µ¼º½³ÌÐò

kêV¾¦U:¦U:ÿÿÿby nameby nameBUILDd kêœHíA./íAíA kêüàà±me¥U:¦U:¦U: åðÍ¯e./lpp_namemm4 R S vatools.msg.zh_CN { vatools.msg.zh_CN.html.help 5.0.1.1 01 N U en_US VA Tools HTML Help Engine Messages--Simplified Chinese [ *coreq vatools.html.help 5.0.1.1 *prereq vatools.msg.zh_CN.html.help 5.0.1.0 % /usr/lib/nls/msg/zh_CN 712 /usr/lpp/SAVESPACE 712 /usr/lib/objrepos 8 INSTWORK 11 9 % % % IY14252 40 Maintenance Level for VisualAge Tools % ] } kêœ\íA./usríAíA kêÒ{íA./usr/lppíAíAkê‚·íA./usr/lpp/vatools.msg.zh_CN/vatools.msg.zh_CN.html.help/5.0.1.1íAíAkêÚ¾×±m~¥U:£U:£U: å€×¯~./usr/lpp/vatools.msg.zh_CN/vatools.msg.zh_CN.html.help/5.0.1.1/liblpp.amm 3606 0 68 1874 0 29 200 0 973618950 1703 244 664 9 productid` vatools.msg.zh_CN 5765-E2600 269 600 68 973618950 1703 244 664 37 vatools.msg.zh_CN.html.help.copyright` Licensed Materials - Property of IBM 5765E2600 (C) Copyright International Business Machines Corp. 1997, 2000. All rights reserved. US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp. 729 1460 200 973886883 1703 0 664 37 vatools.msg.zh_CN.html.help.inventory` /usr/lib/nls/msg/zh_CN/cppbrg40: owner = bin group = bin mode = 555 type = FILE class = apply,inventory,vatools.msg.zh_CN.html.help size = 345105 checksum = "29499 338 " /usr/lib/nls/msg/zh_CN/cppbtg40: owner = bin group = bin mode = 555 type = FILE class = apply,inventory,vatools.msg.zh_CN.html.help size = 2676 checksum = "52370 3 " /usr/lib/nls/msg/zh_CN/vahwebx.cat: owner = bin group = bin mode = 444 type = FILE class = apply,inventory,vatools.msg.zh_CN.html.help size = 10364 checksum = "22414 11 " 70 1652 600 973886883 1703 0 664 32 vatools.msg.zh_CN.html.help.size` /usr/lib/nls/msg/zh_CN 712 /usr/lpp/SAVESPACE 712 /usr/lib/objrepos 8 102 1874 1460 973886883 1703 0 664 30 vatools.msg.zh_CN.html.help.al` ./usr/lib/nls/msg/zh_CN/cppbrg40 ./usr/lib/nls/msg/zh_CN/cppbtg40 ./usr/lib/nls/msg/zh_CN/vahwebx.cat 1603 3606 1652 973886882 1703 0 664 35 vatools.msg.zh_CN.html.help.fixdata` fix: name = IY14252 abstract = Maintenance Level for VisualAge Tools type = f filesets = "vatools.html.help:5.0.1.1\n\ vatools.loc.EN_US.lpex.editor:5.0.1.1\n\ vatools.loc.JA_JP.lpex.editor:5.0.1.1\n\ vatools.loc.Ja_JP.lpex.editor:5.0.1.1\n\ vatools.loc.ZH_CN.lpex.editor:5.0.1.1\n\ vatools.loc.ja_JP.lpex.editor:5.0.1.1\n\ vatools.loc.zh_CN.lpex.editor:5.0.1.1\n\ vatools.lpex.editor:5.0.1.1\n\ vatools.msg.EN_US.html.help:5.0.1.1\n\ vatools.msg.EN_US.lpex.editor:5.0.1.1\n\ vatools.msg.JA_JP.html.help:5.0.1.1\n\ vatools.msg.JA_JP.lpex.editor:5.0.1.1\n\ vatools.msg.Ja_JP.html.help:5.0.1.1\n\ vatools.msg.Ja_JP.lpex.editor:5.0.1.1\n\ vatools.msg.Ja_JP.perf:5.0.1.1\n\ vatools.msg.Ja_JP.sg:5.0.1.1\n\ vatools.msg.ZH_CN.html.help:5.0.1.1\n\ vatools.msg.ZH_CN.lpex.editor:5.0.1.1\n\ vatools.msg.de_DE.html.help:5.0.1.1\n\ vatools.msg.en_US.html.help:5.0.1.1\n\ vatools.msg.en_US.lpex.editor:5.0.1.1\n\ vatools.msg.en_US.perf:5.0.1.1\n\ vatools.msg.en_US.sg:5.0.1.1\n\ vatools.msg.es_ES.html.help:5.0.1.1\n\ vatools.msg.fr_FR.html.help:5.0.1.1\n\ vatools.msg.it_IT.html.help:5.0.1.1\n\ vatools.msg.ja_JP.html.help:5.0.1.1\n\ vatools.msg.ja_JP.lpex.editor:5.0.1.1\n\ vatools.msg.ja_JP.sg:5.0.1.1\n\ vatools.msg.ko_KR.html.help:5.0.1.1\n\ vatools.msg.pt_BR.html.help:5.0.1.1\n\ vatools.msg.zh_CN.html.help:5.0.1.1\n\ vatools.msg.zh_CN.lpex.editor:5.0.1.1\n\ vatools.msg.zh_CN.perf:5.0.1.1\n\ vatools.msg.zh_CN.sg:5.0.1.1\n\ vatools.msg.zh_TW.html.help:5.0.1.1\n\ vatools.perf.aix41.lib:5.0.1.1\n\ vatools.perf.aix43.lib:5.0.1.1\n\ vatools.perf.analyzer:5.0.1.1\n\ vatools.sg:5.0.1.1\n\ " symptom = "" 270 0 1874 0 0 0 0 0 ` 6 68 200 600 1460 1652 1874 productidvatools.msg.zh_CN.html.help.copyrightvatools.msg.zh_CN.html.help.inventoryvatools.msg.zh_CN.html.help.sizevatools.msg.zh_CN.html.help.alvatools.msg.zh_CN.html.help.fixdataîŒ lêb$V@mD£U:Ð²9e>: šð./usr/lib/nls/msg/zh_CN/cppbrg40mm 'dabcijktwgqsefhmnoprvz"lux ,y #052ADF4689BC./137E_ÿ-:@IMT (*+?KOX[]`}¤¥¨¯²ÈÙÜßæìðôøùH€€€ØhÀ€0€ÀÐ, ˆ 0 ”H`0¨P @`0€À`0€À`0€À€€À`°`0€À`0€À`0€(P€À`0€ € 0@¨h°€À`0@`0@&Q€À`0€À`0 € ÀH4X€À`0€À`0°áD‰€À`0 €ÀÀ€À`0€À`0€À`àÀP“AÀ`0€À`0 €À€p4€À`0€À`0(€À`0€À`0€À`0€À`0€À`0€À`0€À`0€À`0€À`0€À`0€À`0€À`0€À`0€À`0€À`0€À`0€À`0€À`0€À`0€À`0€À`0€À`0€À`0€À`0€À`0€À`0|< 0€P`"@ $,r€P€@(€àà€À`0T€À`0€€€`0 0À`0@`0€€0€À€À* `0ÐÈ`À0HHÈ($42@`0x\€ ÐÀ€( .<Q”8À`c p€ƒ`0€`"À€@€€ @ `LŒ@ `C€Q€(€"ˆ €"ˆÀ‚À(ÀÀ €LÐ`@4Œ@à@à€ `` à h@Ð@ £P 4€XÀ€° 0p À°@F p €,`@h€80€@<Œ@ 4€0`B ` à Ð@LŒ@`@Ð€4`@,Œ@D€ à` à€D€ € €Q€(€ x€ xÀ0 0p€4 h@£P8 `À0 ˆ€8@ 4@ @£P@@(@&F À€p€¨€8 D˜@0 F L €@0€2F Là`8`Bà` à €€@@ `@<Œ@@$ÀÀ$@€ `` à€<�ˆà@€ €Q€(€ 0$À(ÀÀ€DÐ @fF € À(ÀÀ €(` €c£PP0P0 £P P€ @€8 @ "H LŒ@À@4À@€ `` à@ €À(ÀÀ$@P@0 æF p €4`BŒ@`<@ hÀ„˜€8 €"x @0 0p h@€ 0 0p€,`XÀ€ 0 0p€ @° LŒ@ð@ð€ 0 0p€,ð,`@0 0p@4À@€,À(ÀÀH@€H`A&F p€€D`BŒŒ@@x€HÀ€c£P€0ð Œ@€€$`À…˜€8€P€ @ÌŒ@@$@$@$`@À(ÀÀ€"Lˆ0 LŒ@@ @ Œ@à8€ P 0p@4@€Q@(ÀÀ ÐhÀƒ F @@ @ŠF @ÀpÀ€‚€Q€(€h€hÀ€¢€Q€(€H€xÀ0 q@(ÀÀ `€HÀ€Â€Q€(€(@°@8 ` à @(€8€4€ @(€8€0€0`@( ` à@€€@@(€8À € Œ@@xÀ0 H ` àX€€H@(€8Àh$@€ (€8€H€4 @ŠF € XÀ‚E£P`€x€HÀ… F °€À€,`@0 ` à@ 0 ` ` à@°@X ` à @ð,`@Å£P8 $@€ E£PXÀ4`€4P 0p€,@@@ Œ@@(À€ ` 0p€ €4 @ 0€8€H €a€(ÀÀ €€ `D` 0p € £P <@ @ŒF P€HÀÆ£P8P€HÀ€ÃQ€(€€0 `AÆ£P8€€ Œ@`@Ð Œ@€€ @F£PXÀP€HÀ€ãQ€(€(€€ ` 0p€,ð@@0€8$ðH@0€8$@° F À `XÀcQ€(€0@€€HÀ‚F£Ph@Ð€,`B†£Ph@€À0 ` 0p€4€H@0€8$ XÀ€ ,` 0pHà €€0€8@À € F£P`€ €,`Oÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿð 3œç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9ÎsŸ€8±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,XÜ`LâÛm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm³À€ Î-¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Û8Ü`LâÛm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm³À€ Î-¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Û8Ü`LâÛm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm³À€ Î-¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Û8Ü`LâÛm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm³À€ Î-¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Û8Ü`LâÛm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm³À€ Î-¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Û8Ü`LâÛm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm³À€ Î-¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Û8Ü`LâÛm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm³À€ Î-¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Û8Ü`LâÛm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm³À€ Î-¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Û8Ü`LâÛm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm³À€ Î-¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Û8Ü`LâÛm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm³À€ Î-¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Û8Ü`LâÛm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ø$ ‚A`X$ l‚Á °H,‚ÃÁ¶Á °H,‚Á-¶Øò °H,‚Á-¶Ûm¶Ûm¶q¸À™Å¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm²`Y2`òdÀ²dÀ¶ÉdÉƒÉ“É““&L=¶L&LL˜M¶Ûa`Y2`Y2`[m¶Ûm¶Ûmœn0&qm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûlxð˜ñá1ãÂcÇ¶,ÿÿ 2âÊapðððð9¢ÿ„™4ÿÅƒÂáF_üQF†E‘* * * *&D‰É$K‘""D2Dˆd‰!’%È‘.D¹%È—.D‰räK—""\¹räK—.DD¸‰råË—.\¹qåÂ aA… PaHRPaA… É„0ƒ&c˜AŽa9„AŽaac˜æa9„,PaKPaA Âƒ )b‚KRŒPaA…A… PaHRA… ƒŠ ƒŠši‚šiÌcLcÆ1ŒcÂÌÌ,ÂÌc0³Æ9§39Í1Žf`)ÎiÌÌÓ3ÌÓLÌ6f˜8©‚˜!ˆ¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûlãp 3 Æ ÁŒsÇ0c ƒTÇ0¨1Ž`‘ÌsÁŒ<Ç0¨1…B H( QF?ÿ0¸ £&L.A‡ŽaQÌ‚LPH‹þ˜™0ñÌ<…J1EÿÿÿPð£ ‚$QEÿPs“&L(ÃÃÃÂ ©"ÿà¦&L.A‡‡‡‡‡âŠ‹à¦$ÁÌÃÂ¡à§ÿ†˜²¡aF ÑÆåÊ“&dÈ0s Âå¢…P4©ÎLL˜\(ÃÃÂ¤‹ÿø\ˆ4™0¸Q‡‡‡…ŸøÐ4L˜\ÃÂŒ(x!‚Á<<<<<<Â¡ááááâ³(Ê1ŒcÆ2ÌcÇ1ŒcË1ŒcÆ1ŒcÆ1Ì8£Æ1Œc˜qF1ŒcË1Œ,ÂÌ,ÂÌcM34Ã`qCiŒafaf1Ž(Æaf1Ž(Æag4ÌÓNi¦f˜Æ™˜Y…œÆ1ŒcNcœæ¦ša°Øl6(l6L6 †Ó ƒŠ †Ã2Ûm¶Ûm¶Ûm³À€ ÎŽ`‘ÌÇ1Ì9…G1Ì*9…AŒsÇ0ñÌ<ÃÇ0ñÌ*9ŽaQÌ@C€À`0€À`0:HH@`@ €À`À@`0(P,HXÀ0€À€ÀH€À`0Hh€À`G‚À`0 @ €* €8x 8Q@(á‚‚€`0€À`0`0€$€À`0€`0,€À`0€À`0€$$ 0€À`0H€À`0€À`0 €À , 0€À`0°€À` àÈÀ@À€À`@`0 €À€À`0 €À`0€À`0€À`°°€À`0H€À`0 €À`0ÀD€,(,€(Ð *DˆP@P¸ aD0 „ƒ…@ bG @8ÐÀ@(p@Ac„…ŽP p€ ÀD€,(,€(Ð €P €€ @`€"L! €p¡À b@@ 8H@"8ÐÀ€€ä€(ÐÀ¶ kê:W@mt £U:Ð²9e>: š xt ./usr/lib/nls/msg/zh_CN/cppbtg40mmß9²;z H08Dÿÿÿÿ@RE.text8È4 .dataD>@.bssDD€.loaderðDN€ @__priority0x800000010 N€ €~(‚ˆƒÿ~Úg(C) °æÈ¨ IBM ¹«Ë¾ 1991, 1997# ÌØÐí×ÊÁÏ - IBM ²úÈ¨ - °æÈ¨ËùÓÐ/(R) IBM ºÍ OS/2 ÊÇ¹ú¼ÊÉÌÒµ»úÆ÷¹«Ë¾µÄ×¢²áÉÌ±ê¡£# *Windows ÊÇÎ¢Èí¹«Ë¾µÄ×¢²áÉÌ±ê¡£*VisualAge (tm) ÊÇ¹ú¼ÊÉÌÒµ»úÆ÷¹«Ë¾µÄÉÌ±ê¡£ÿng·ÃÎÊ±¾µØ°²×°°ïÖúÊ¹ÓÃ VisualAge Web ·þÎñÆ÷Ê¹ÓÃÆäËü Web ·þÎñÆ÷·ÃÎÊÔ¶³Ì°²×°°ïÖúÿ‚wg ÏµÍ³ÐÅÏ¢°ïÖú URL £º Ê¹ÓÃÑ¹Ëõ°ïÖúÈ·¶¨È¡ÏûÈ±Ê¡°ïÖúVisualAge °ïÖúÉèÖÃVisualAge °ïÖú·þÎñÆ÷ÿƒÙgVisualAge °ïÖú - ´íÎóÎÞ·¨ÕÒµ½ Netscape ä¯ÀÀÆ÷¡£ÎÞ·¨Æô¶¯ Netscape ä¯ÀÀÆ÷¡£)Äã»úÆ÷µÄ TCP/IP ÅäÖÃ½«²»Ö§³Ö´ËËÑË÷ÏµÍ³¡£GÎÞ·¨ÓÃ´Ë Web ä¯ÀÀÆ÷Æô¶¯Ò»¸ö DDE Á¬½Ó¡£³¢ÊÔÍ£Ö¹ÆäËüÕýÔÚÔËÐÐµÄÓ¦ÓÃ³ÌÐò¡£HIBM VisualAge C++ Professional, Version 4.0, and others - Licensed Material - Program-Property of IBM (C) Copyright IBM Corp. 1997, 1998. All Rights Reserved. US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.@0@A˜Ù__rsrc( (,48@/usr/vatools/lib:/usr/vacpp/lib:/usr/lib/threads:/usr/lib:/lib__priority0x80000001F(,48@TOC@k_$STATIC@k ÿþùg.fileÿþg__cd30144.ck0K L( aÿþøgHkð__rsrc.fileÿÿÿÿÿþ g../empty.cppl†0k¯0 _$STATICk°4 ºWed Apr 26 23:21:30 2000 IBM C and C++ Compilers Version 3.6.6.0 --- .__priority0x80000001prodinfo.sWed Apr 26 23:20:46 2000 IBM C and C++ Compilers, Version 3.6.6.0.dummy__Fv kê5s@$|(£U:L€¸9h>: š |(./usr/lib/nls/msg/zh_CN/vahwebx.cat$$ùIBM-eucCN$/ P@iª,Äñ,' %T z™´ (Éò" ,$I(n—¤9«Bå( 5 @ KU ^in s }!‚"1‹#h½$I & pZ yŽ n&‚ñ©›z Î ]êHp^ .Ïþ03N3‚ ¶#×û#;Om&†ÁÐì ù! "#'$4%N&"_'‚(“)2²*å+ , -$ 7.4 \/3 ‘0. Å16 ô20!+3-!\4!Š5!¨6!Ä7!Ü8#!õ9":"7;&"T<�""{="ž> "¼?6"Ý@.#A.#CB+#rC(#žD#ÇE-#çF-$G'$CH!$kI<�$J'$ÊKb$òL%UM%uN%•O%²PG%ÐQ&R&)S&:T5&KUK&VU&ÍWB'#X['fYW'ÂZa(Ã»ÓÐÕÒµ½ÇëÇóµÄ PDF ÎÄ¼þ %1 ¡£ËÑË÷ÁËÏÂÁÐÎ»ÖÃ: %2Ö¸¶¨µÄÄÚÈÝ±íÏîÃ»ÓÐÕÒµ½¡£CGI ²»ÄÜ´Ó CGI Ä¿Â¼ÀïµÄ webx.cfg ÎÄ¼þ¶ÁÈ¡ ÓÃ»§µÄ°ïÖúÅäÖÃÐÅÏ¢¡£ ¶Ô CGI Ã»ÓÐÖ¸¶¨µÄÇëÇó·½·¨CGI ²»ÄÜ´ò¿ªÊý¾Ý¿â¡£ËÑË÷µÄÈ«Â·¾¶Ãû³ÆÊÇ %1 ¡£CGI ²»ÄÜÈ·¶¨ÎÄ¼þÃû»òÊý¾Ý¿âÃû¡£CGI ½ÓÊÕµ½Ò»¸ö¿ÕµÄÇëÇóCGI ½ÓÊÕµ½Ò»¸ö²»ÈÏÊ¶µÄÇëÇó¡£¸ÃÇëÇóÊÇs:
%1°ïÖúÏµÍ³²»ÈÏÊ¶Ö¸¶¨µÄ²úÆ· %1 ¡£Ã»ÓÐÖ¸¶¨µ¼º½ÇëÇóËùÐèµÄµ¼º½ÎÄ¼þÔÚÊý¾Ý¿âÀïÕÒ²»µ½ÇëÇóµÄÎÄ¼þCGI ·µ»ØÒ»¸ö¿ÕµÄ½á¹ûÕÒ²»µ½ÓÃ»§Ñ¡ÔñµÄÎÄ¼þ¡£Ëü¿ÉÄÜÒÑ¾±»É¾³ý¡£ÓÃ»§Ñ¡ÔñµÄÎÄ¼þÊÇ¿ÕµÄ¡£ÓÃ»§Ñ¡ÔñµÄÎÄ¼þ°üº¬ÓÐ²»¿É´òÓ¡×Ö·û¡£ÔÚÊý¾Ý¿âÀïÕÒ²»µ½ÇëÇóµÄÎÄ¼þ¡£ÔÚÊý¾Ý¿âÀïÕÒ²»µ½ frameset ÎÄ¼þ %1 ¡£°ïÖúÏµÍ³²»ÄÜÈ·¶¨²úÆ· %1 µÄÊ¾ÀýÎÄ¼þÄ¿Â¼¡£Ã»ÓÐÕÒµ½Ä¿Â¼¿ÕÄ¿Â¼×é¼þ %1 Ã»ÓÐ×¢²áµ½²úÆ·µÄ°ïÖú¡£²»ÄÜ¶¨Î»¸Ã×é¼þµÄ ZIP ÎÄ¼þ¡£µ¼º½³ÌÐòÏîÄ¿ÅäÖÃÎÄ¼þC++ Ô´ÎÄ¼þC++ Í·ÎÄ¼þC Ô´ÎÄ¼þ C Í·ÎÄ¼þ¿ÉÖ´ÐÐÎÄ¼þÕ¹¿ªÊÕËõ µ±Ç°Î»ÖÃÎÄµµµ±Ç°ÎÄµµµ¼º½Êý¾Ý¿âÃ»ÓÐÖ¸¶¨¿ò¼Ü¼¯ÎÄ¼þÀ´ÓÃÓÚ Í¬²½»¯ÎÄ¼þ %1 Work with a Sample Project

If you want to work with this sample project, you first need to copy the sample files to a directory you have write access to. Create a directory with write access, then copy the contents of the following directories to that directory and corresponding subdirectories:

%1%2

You can then load the sample project by doing the following:

Start the VisualAge C++ IDE
Open the %3 project configuration file, which is located in first directory you copied to above.

ÎÄ¼þ %2 ²»ÄÜ±»Í¬²½»¯£¬ÒòÎª±»ÎÄ¼þÌâÄ¿ËùÒýÓÃ¿ò¼Ü¼¯ÎÄ¼þ %1 Ã»ÓÐÕýÈ·µÄ¸ñÊ½¡£ËÑË÷½á¹û vahcfg °²×° [²ÎÊý] ²úÆ·°²×°°ïÖú¡£ ÏÂÁÐËùÓÐµÄÑ¡Ïî¿ÉÒÔÓÉËüÃÇµÄµÚÒ»¸ö×ÖÄ¸Ö¸¶¨¡£ ²ÎÊý : /wdir ¿ÉÐ´µÄÄ¿Â¼ (±ØÐèµÄ) °üº¬°ïÖú zip ÎÄ¼þ( Èç¹û±»Ö¸¶¨£¬²»ÊÇ /rdir ÖÐµÄ zips), ²¢°üº¬ÏµÍ³²úÉúµÄ°ïÖúÎÄ¼þ¡£ /nls Ê¹ÓÃ¿ÉÐ´µÄÓëÖ»¶ÁÄ¿Â¼µÄ±¾µØ×ÓÄ¿Â¼¡£ /lang LANG ÏÞÖÆ¶ÔÖ¸¶¨ÓïÑÔµÄÉú³É¡£(Èç¹û /nls ±»Ö¸¶¨)¡£ /rdir ¿É¶ÁÄ¿Â¼ µÚ¶þ¸ö zip ÎÄ¼þÄ¿Â¼ ( »òÈç¹û /nls ±»Ö¸¶¨Ê±µÄ¸¸Ä¿Â¼)¡£ /prod ShortName ËüÊÇÓÉÒ»¸öµ¥´Ê¹¹³ÉµÄÃû³Æ£¬Èç¹û¸²¸Ç°ïÖúÈ±Ê¡ÄÚÈÝÊ±Ê¹ÓÃËü¡£¶Ô¶à¸öÊµÀý¡£ /sprefix 4LPX ¸²¸Ç°ïÖú²¿¼þÖÐÖ¸¶¨µÄË÷ÒýÃûÇ°×ºµÄËÄ×ÖÄ¸Ç°×º£¬ÔÚ¶àÖØ°²×° Ê±ÊÇ±ØÐèµÄ¡£ /quiet ×èÖ¹ÏûÏ¢µÄÏÔÊ¾(°²×°½Å±¾Ê±Ê¹ÓÃ) /multiple ÕâÊÇ¶þ´ÎÊµÀý°²×°(²»Ö§³Ö AIX )¡£ vahcfg regen ²ÎÊý Îª²úÆ·ÖØÐÂÉú³É°ïÖú£¬ÓÃ»§±ØÐëÖ¸¶¨²úÆ· Ãû»òÖ»¶ÁÓë¿ÉÐ´µÄÄ¿Â¼¡£ ³ý /nonls ÍâËùÓÐµÄÑ¡Ïî¶¼¿ÉÓÃËüÃÇµÄÊ××ÖÄ¸Ö¸¶¨ ±ØÐë²ÎÊý:ÖÁÉÙÒ»¸ö /wdir »ò /prod: /wdir ¿ÉÐ´µÄÄ¿Â¼ °üº¬°ïÖú zip ÎÄ¼þ (Èç¹û±»Ö¸¶¨£¬²»ÊÇ /rdir ÖÐµÄ zips), ²¢½«°üº¬ÏµÍ³²úÉúµÄ°ïÖúÎÄ¼þ¡£Èç¹ûÎ´Ö¸¶¨, Ôò²úÆ·°ïÖúÊ¹ÓÃÒÑ´æÔÚµÄ¿ÉÐ´Ä¿Â¼¡£ /prod ²úÆ· °ïÖúÏµÍ³ÈÏÊ¶µÄ²úÆ·Ãû¡£ËüÊÇÒ»¸öµ¥´Ê¹¹³ÉµÄ±êÊ¶·û¡£ ¿ÉÑ¡²ÎÊý: /rdir ¿É¶ÁÄ¿Â¼ µÚ¶þ¸ö zip ÎÄ¼þÄ¿Â¼ (»ò¸¸Ä¿Â¼£¬Èç¹û /nls ±»Ö¸¶¨)¡£ ÒªÉ¾³ýÒ»¸öÒÑ¾´æÔÚµÄ¿É¶ÁÄ¿Â¼ÌõÄ¿£¬ÇëÊ¹ÓÃ " /rdir none "¡£ /quiet ×èÖ¹ÏûÏ¢µÄÏÔÊ¾ ( °²×°½Å±¾Ê¹ÓÃ ) /nls Ê¹ÓÃµ±Ç°¿ÉÐ´ÓëÖ»¶ÁÄ¿Â¼µÄ×ÓÄ¿Â¼¡£ /lang LANG ÏÞÖÆ¶ÔÖ¸¶¨ÓïÑÔÉú³É(Èç¹ûÖ¸¶¨ /nls)¡£ /nonls Ç¿ÖÆÖØÐÂÉú³ÉÃüÁîÔÚÖ¸¶¨µÄÄ¿Â¼¶ø²»ÊÇÔÚÌØ¶¨ÓÚ NLS µÄ ×Ó Ä¿Â¼ÏÂ²éÕÒ¡£ µ±°²×°Ê±Ö¸¶¨ /nls ²¢ÇÒÓÃ»§Ïë ´Ó¸¸Ä¿Â¼ÖØÐÂÉú³ÉÊ±Ê¹ÓÃËü¡£ vahcfg É¾³ý /prod Ãû³Æ [/quiet] [/delindex] É¾³ý°ïÖúÏµÍ³ÌõÄ¿ºÍÎª²úÆ·Éú³ÉµÄÎÄ¼þ¡£ /prod Ãû °ïÖúÏµÍ³ÈÏÊ¶µÄ²úÆ·Ãû¡£ ËüÊÇÓÉÒ»¸öµ¥´Ê¹¹³ÉµÄ±êÊ¶·û¡£ /delindex ´Ó°ïÖú¿ÉÐ´Ä¿Â¼ÖÐÉ¾³ýË÷ÒýÎÄ¼þ×é¼þºÍÄ¿Â¼¡£ Èç¹ûÓÃ»§¼Æ»®ÒÔ ºó´Ó¿ÉÐ´Ä¿Â¼ÖÐÖØÐÂ°²×°£¬Ôò²»ÒªÕâÑùÊ¹ÓÃ¡£ AIXºöÂÔ´ËÑ¡Ïî¡£ /quiet ×èÖ¹ÏÔÊ¾ÏûÏ¢(°²×°½Å±¾Ê¹ÓÃ) vahcfg addprod /prod ²úÆ· ÔÚ°ïÖúÏµÍ³ÅäÖÃÎÄ¼þÖÐÉú³ÉÒ»¸ö²úÆ·ÊäÈëÏî¡£ Ö»ÓÐ AIX Ö§³Ö¸ÃÑ¡Ïî¡£ /prod ²úÆ· °ïÖúÏµÍ³ÈÏÊ¶µÄ²úÆ·Ãû¡£Ò»¸öµ¥´Ê¡£ Addprod ²ÉÓÃÖ§³Ö NLS »·¾³£¬Òò´Ë²»ÐèÒªÖ¸¶¨¿ÉÐ´»òÖ»¶Á Â·¾¶£¬Èç¹ûÖ¸¶¨ËüÃÇ£¬¶¼½«±»ºöÂÔ¡£ vahcfg addlang /prod ²úÆ· /lang ÓïÑÔ /wdir dir1 [/rdir dir2] ÔÚ°ïÖúÏµÍ³ÅäÖÃÎÄ¼þÖÐÉú³ÉÒ»ÓïÑÔÏî¡£ Ö»ÓÐ AIX Ö§³Ö¸ÃÑ¡Ïî¡£ /prod ²úÆ· ÒÔÇ°µÄ²úÆ·ÊÇÓÃ addprod ÃüÁîÌí¼ÓµÄ¡£ /lang ÓïÑÔ °²×°ÓïÑÔ(ÀýÈç en_US) /wdir ¿ÉÐ´µÄÄ¿Â¼ °ïÖúÏµÍ³½«ÓÃÀ´´æ´¢ÎÄ¼þµÄ¿ÉÐ´Ä¿Â¼£¬ ËüÓÃÓÚ¸ÃÖÖÓïÑÔµÄ²úÆ·°ïÖú¡£ ËüÒ²¿É°üÀ¨¸ÃÓïÑÔµÄ zip ÎÄ¼þ¡£ /rdir ¿É¶ÁÄ¿Â¼ °ïÖúÏµÍ³½«²éÕÒ zip ÎÄ¼þÒÔ°üÀ¨½øÕâÖÖÓïÑÔµÄ°ïÖú¡£ Èç¹ûÔÚÖ»¶ÁµÄºÍ¿ÉÐ´µÄÄ¿Â¼ÖÐ´æÔÚÍ¬Ò» zip ÎÄ¼þ ¾ÍÊ¹ÓÃ¿ÉÐ´Ä¿Â¼ÖÐµÄÄÇ¸öÎÄ¼þ¡£ vahcfg addcomp /prod PRD /lang LNG /comp CMP [/rdir readonlypath] ÎªÖ¸¶¨ÓïÑÔÓë²úÆ·Ìí¼ÓÒ»¸ö²¿¼þ¡£ Ö»ÓÐ AIX Ö§³ÖËü¡£ vahcfg ÔÚ¿ÉÐ´»òÖ»¶ÁÂ·¾¶ÖÐ²éÕÒ CMP.zip , È·¶¨ Ëü°üº¬²¿¼þËùÐèµÄÎÄ¼þ¡£Èç¹ûÕâÑù, Ôò´´½¨¡¢ºÏ²¢µ¼º½²¢ÇÒ´¦Àí¸üÐÂ¡£ /prod ²úÆ· ¸Ã²úÆ·ÒÔÇ°ÊÇÓÃ addprod ÃüÁîÌí¼ÓµÄ¡£ /lang ÓïÑÔ ¸Ã²¿¼þÊ¹ÓÃµÄÓïÑÔ£¬Ëü±ØÐëÒÑ¾ÓÃ addlang ÃüÁîÌí¼Ó¡£ /rdir ¿É¶ÁÄ¿Â¼ ÓÃÀ´²éÕÒ²¿¼þ zip ÎÄ¼þµÄÄ¿Â¼,Èç¹ûÎ´Ö¸¶¨£¬ ÔòÊ¹ÓÃÎª¸ÃÓïÑÔÖ¸¶¨µÄ¿ÉÐ´»òÖ»¶ÁÂ·¾¶¡£ vahcfg list [Ñ¡Ïî] ÁÐ³öÓÐ¹Ø²úÆ·£¬ÓïÑÔ£¬²¿¼þ£¬»òÓÉ´Ë²úÉúµÄ×éºÏµÄ°ïÖúÏµÍ³ÌõÄ¿¡£ /prod ²úÆ· °ïÖúÏµÍ³ÈÏÊ¶µÄ²úÆ·Ãû¡£ËüÊÇÓÉÒ»¸öµ¥´Ê¹¹³ÉµÄ±êÊ¶·û¡£ /lang ÓïÑÔ °ïÖúÏµÍ³ÈÏÊ¶µÄÓïÑÔ¡£ ÓëÄ¿Â¼Ïà¶ÔÓ¦¡£ /comp ²¿¼þ °ïÖúÏµÍ³ÈÏÊ¶µÄ²¿¼þÃû¡£ËüÊÇµ¥¸ö´Ê¹¹³ÉµÄ±êÊ¶·û¡£ ÓÃ»§¿ÉÒÔÖ¸¶¨ /prod, /lang, Óë /comp µÄÈÎºÎ×éºÏ, °üÀ¨ È«¶¼²»Ñ¡£¬ Èç¹ûÎ´Ö¸¶¨ÈÎºÎÑ¡Ïî,¸ÃÁÐ³öÑ¡ÏîµÄËùÓÐÖµ (ÀýÈçËùÓÐ²úÆ·£¬ËùÓÐÓïÑÔ£¬ËùÓÐ²¿¼þ)¡£ ÎªÁËÏÞÖÆÖ»ÁÐ³öÓïÑÔ»ò²¿¼þ£¬·Ö±ðÖ¸¶¨ /lang NONE »ò /comp NONE¡£ vahcfg hash [/prod] name ·µ»Ø²¢´òÓ¡°ïÖúÏµÍ³Ãû×Ö hash Öµ£¬È·±£ ÔÚ²úÆ·»ò²¿¼þÃû×ÖÖÐ¸Ã hash ÖµÊÇ¶ÀÒ»ÎÞ¶þµÄ¡£ vahcfg renindex oldname newname path ½« oldname Ö¸¶¨µÄË÷Òý¸üÃûÎª newname¡£ ÔÚ PATH Ä¿Â¼ÖÐËÑË÷ OLDNAME£¬²¢°ÑËùÓÐ OLDNAME ¸Ä±äÎª NEWNAME Èç¹ûÂ·¾¶°üº¬ oldname£¬Ôò¶ÔËü¸üÃûÒÔ°üº¬ newname¡£ vahcfg addsamp /r Sample-directory °Ñ²úÆ·Ê¾ÀýÎÄ¼þµÄ¸ùÄ¿Â¼ÉèÖÃ¸ø Sample-directory ¡£ vahcfg ÃüÁîÖÐµÄ´íÎó vahcfg - ¸Ä±ä IBM °ïÖúÏµÍ³ÖÐµÄ²úÆ·»ò²¿¼þÅäÖÃ ÓÐ¹ØÖ¸¶¨ÃüÁîµÄÏêÏ¸×ÊÁÏ,ÊäÈë vahcfg °ïÖúÃüÁîÃûÀ´»ñµÃ¡£ Ö§³ÖµÄÃüÁîÊÇ: install - Ìí¼Ó»ò¸üÐÂ²úÆ·°ïÖúÐÅÏ¢ regen - ÎªÒÑ¾¸üÐÂµÄ²úÆ·ÖØÐÂÉú³É°ïÖúÐÅÏ¢ remove - É¾³ýÒ»¸ö²úÆ·µÄ°ïÖúÐÅÏ¢ list - ÁÐ³öÒ»¸ö»òËùÓÐ²úÆ·µÄÐÅÏ¢ hash - ·µ»Ø¸ø¶¨×Ö·û´®Ê¹ÓÃµÄ hash Öµ renindex - ÖØÐÂÃüÃûÖ¸¶¨µÄ²éÑ¯Ë÷Òý help - ÏÔÊ¾Ö¸¶¨ÃüÁîµÄ°ïÖú vahcfg - ¸Ä±ä IBM °ïÖúÏµÍ³ÖÐ²úÆ·»ò²¿¼þµÄÅäÖÃ Ñ¡Ïî %1 È±ÉÙËùÐè²ÎÊý¡£ Î´ÕÒµ½ÌØ¶¨ÓÚÏÖ³¡µÄÄ¿Â¼¡£ ²»ÄÜ´´½¨Ö¸¶¨ÓïÑÔµÄ¿ÉÐ´Ä¿Â¼¡£ Èç¹ûÓÃ»§Ö¸¶¨ÁËÒ»¸öË÷ÒýÇ°×º£¬Ëü±ØÐë¸ÕºÃÊÇËÄ¸ö×Ö·û¡£ ÓÃ»§Ö¸¶¨µÄ²úÆ· %1 ²»Ö§³Ö NLS ¡£²»ÄÜÖ¸¶¨ /lang Öµ¡£ Ã»ÓÐ·¢ÏÖÓÃ»§ÒªÇóÁÐ³öµÄÏî %1 ¡£ ÔÚ %1 ÀïÃ»ÓÐ·¢ÏÖÒª¸üÃûµÄË÷ÒýÎÄ¼þ¡£ ÔÚ¸½¼þÎ»ÖÃ²éÕÒ %1 (%2) Ê§°Ü¡£ ¸üÐÂ %1 ¿½±´Ë÷Òý %1 µ½¿ÉÐ´Ä¿Â¼ ²»ÄÜÎª %1 ¶ÁÈ¡±ê¼Ç °ÑË÷Òý %1 ½âÑ¹Ëõµ½µ½¿ÉÐ´Ä¿Â¼ ´Ó²¿¼þ %1 µ¼Èëµ¼º½ÌõÄ¿ ²¿¼þ %2 ÀïµÄË÷Òý %1 Ã»ÓÐÓÐÐ§µÄÇ°×º %3 Ë÷ÒýÂ·¾¶ %1 ÎÞÐ§¡£ ºÏ²¢ %1 µ½ %2 ÔÚ %1 ÖÐÎ´·¢ÏÖ

±êÖ¾ ×¢²áË÷Òý %1 ×¢²áÖ»¶ÁË÷Òý %1 É¾³ý²¿¼þ %1 É¾³ýÉú³ÉµÄÎÄ¼þ É¾³ýÓïÑÔ %1 ²»ÄÜÉú³É»ò¸Ä±äÄ¿Â¼µ½ %1 ¸üÐÂËÑË÷±íµ¥ %1 ¾¯¸æ - ËÑË÷Ë÷Òý %1 ²»ÊÇ 8 ¸ö×Ö·û µ¼ÈëµÄ %1 ÌõÄ¿ ÊÔÍ¼´ÓÍ¬Ò»Êý¾Ý¿â¸½¼ÓÁ½¸ö½Úµã! ÕâÊÇ¸ÃÅäÖÃÖÐµÄÎ¨Ò»²úÆ·£¬Òò´ËÒÑ¾É¾³ý vahelp.cfg ¡£´ÓÅäÖÃÎÄ¼þÖÐÉ¾µô²úÆ· %1 ¡£ ÔÚÅäÖÃÎÄ¼þÖÐÎ´ÕÒµ½²úÆ· ÓÃ»§Ã»ÓÐÖ¸¶¨ÈÎºÎ²úÆ·»ò²¿¼þÃû ÕâÑùµÄ²úÆ·»ò²¿¼þÃûµÄÉ¢ÁÐÖµ»áÎª %1¡£ Î´Ö¸¶¨²úÆ·Ãû³Æ£¬Ê¹ÓÃ /name Ö¸¶¨ÒÑ¾´æÔÚµÄ²úÆ·Ãû³Æ¡£ ²»ÄÜÕÒµ½²¿¼þÄ¿Â¼£¬ - vahelp.cfg ¿ÉÄÜ±»Ëø¶¨»ò¶ªÊ§¡£ vahelp.cfg ÖÐÃ»ÓÐ¸Ã²úÆ·µÄÌõÄ¿ -²»ÄÜÖØÐÂÉú³É¡£ ¸Ã²úÆ·µÄÌõÄ¿ÒÑ¾´æÔÚÓÚ vahelp.cfg ÖÐ - ²»ÄÜÔÙ´Î°²×°¡£ ²úÆ· %1 µÄÓïÑÔÌõÄ¿ %2 ÒÑ¾´æÔÚÓÚ vahelp.cfg ÖÐ¡£ÓïÑÔ %2 µÄ²¿¼þÌõÄ¿ %3 ÒÑ¾´æÔÚÓÚ²úÆ· %1 ÖÐ¡£ Î´ÕÒÒª°²×°µÄÓÐÐ§µÄ°ïÖúÎÄ¼þ¡£ ÖØÐÂÉú³É²Ù×÷Ê¹ÓÃÁË %1 Ãë¡£ °²×°²Ù×÷Ê¹ÓÃÁË %1 Ãë¡£ ¸Ã²Ù×÷ÏµÍ³²»Ö§³ÖÃüÁî %1 ²úÆ· %1 µÄ²úÆ·Ïî±»Ìí¼Óµ½°ïÖúÏµÍ³¡£ ²úÆ· %1 µÄÓïÑÔÏî %2 ±»Ìí¼Ó¡£ ´Ó²úÆ· %1 ÖÐÉ¾³ýÓïÑÔÏî %2¡£ ²¿¼þ %3 ±»Ìí¼Óµ½ %1 µÄÓïÑÔÏî %2 ÖÐ¡£ ´Ó %1 µÄ %2 ÓïÑÔÏîÖÐÉ¾³ý²¿¼þ %3¡£ °ïÖúÏµÍ³²»ÈÏÊ¶Ö¸¶¨²úÆ· %1 ¡£ Ã»ÓÐÎª¸Ã²úÆ·Ìí¼ÓÖ¸¶¨µÄÓïÑÔ %1¡£ ²¿¼þ %1 ²»ÔÚÖ¸¶¨µÄÄ¿Â¼ÖÐ£¬»òÊÇ È±ÉÙ control/nav.htm¡£ µÚÒ»¸ö²¿¼þ %1 Ã»ÓÐ control/helpcfg.htm ÎÄ¼þ¡£ ²¿¼þ %1 ÖÐµÄ helpcfg.htm ÎÄ¼þÃ»ÓÐËùÐèµÄ¸ñÊ½¡£ ÔÚ²¿¼þ %1 ÖÐ´¦Àí¸üÐÂ»òËÑË÷±í¸ñÊ±·¢Éú´íÎó¡£ Î´ÔÚ²úÆ· %3 µÄÓïÑÔ %2 ÖÐÕÒµ½²úÆ· %1 ¡£ µ±ÊÔÍ¼É¾³ý²¿¼þ %1 Ê±·¢Éú´íÎó¡£ ÓïÑÔ %1 ²»ÄÜ±»É¾³ý£¬ÒòÎª²¿¼þ %2 ÓëËüÏà¹ØÁª¡£ ²úÆ· %1 ²»ÄÜ±»É¾³ý£¬ÒòÎª²¿¼þ %2 ÓëËüÏà¹ØÁª¡£ ÔÚ²¿¼þ %1 µÄ¸üÐÂÎÄ¼þÖÐÎ´ÕÒµ½ÓÐÐ§ÌõÄ¿¡£ ·¢ÏÖÌ«¶àµÄ½áÊø±í±êÖ¾, ·ÅÆú %1 ¡£ ÊÔÍ¼·ÃÎÊ vahelp.cfg (AIX ÉÏµÄ /etc/vahelp.cfg)Ê±³ÌÐòÊ§°Ü¡£ ²úÆ· %1 Ê¹ÓÃÊ¾ÀýÎÄ¼þÄ¿Â¼ %2 ½øÐÐÁË¸üÐÂ vahcfg remsamp /p product Removes the samples directory entry for the specified product. ´Ó²úÆ· %1 ÖÐ³ýÈ¥Ê¾ÀýÄ¿Â¼ÌõÄ¿¡£ ÕÒ²»µ½²úÆ· %1 µÄÊ¾ÀýÄ¿Â¼ÌõÄ¿¡£ ¾¯¸æ£º²»ÄÜ·ÃÎÊÊ¾ÀýÄ¿Â¼ %1¡£ ¸Ã²Ù×÷ÏµÍ³²»Ö§³ÖÖ¸¶¨µÄÃüÁî¡£ Ã»ÓÐ×ã¹»µÄ´ÅÅÌ¿Õ¼ä»ò¿ÉÖØÐ´Ä¿Â¼¹©Ð´Èë£º %1. ÊÍ·ÅÒ»Ð©¿Õ¼ä£¬ÔÙÊÔÒ»´Î¡£ ÊÕ»Ø´´½¨ÎÄ¼þ %1 ÊÕ»Ø×¢²áË÷Òý %1 ÊÕ»Ø´´½¨Ä¿Â¼ %1 Ö¸¶¨ÁËÎÞÐ§µÄ²úÆ·Ãû³Æ "%1"¡£ ²úÆ·Ãû±ØÐëÊÇ×ÖÄ¸»òÊý×Ö¡£ ÎªÑ¹ËõÎÄ¼þ %2 Ö¸¶¨µÄÃû³ÆÊÇÎÞÐ§µÄ×é¼þÃû³Æ "%1"¡£ ×é¼þÃû³Æ±ØÐëÊÇ×ÖÄ¸»òÊý×Ö¡£ An invalid component name "%1" was specified. Component names must be alphanumeric. Ë÷ÒýÃû³Æ²»ÄÜ³¬¹ý 8 ¸ö×Ö·û£¬ÇÒ±ØÐëÊÇ×ÖÄ¸»òÊý×Ö¡£ ºöÂÔË÷ÒýÃû³Æ %1¡£ The index prefix must be exactly 4 alphanumeric characters. Index prefix %1 is not valid. A navigation file recursively imbeds itself in component %1. The component is ignored. You cannot use a component with the same name as the product. The product %1 was not registered. mp ²kêJ ² ¡£ ÊÔÍ¼·ÃÎÊ vahelp.cfg (AIX ÉÏµÄ /etc/vahelp.cfg)Ê±³ÌÐòÊ§°Ü¡£ ²úÆ· %1 Ê¹ÓÃÊ¾ÀýÎÄ¼þÄ¿Â¼ %2 ½øÐÐÁË¸üÐÂ vahcfg remsamp /p product Removes the samples directory entry for the specified product. ´Ó²úÆ· %1 ÖÐ³ýÈ¥Ê¾ÀýÄ¿Â¼ÌõÄ¿¡£ ÕÒ²»µ½²úÆ· %1 µÄÊ¾ÀýÄ¿Â¼ÌõÄ¿¡£ ¾¯¸æ£º²»ÄÜ·ÃÎÊÊ¾ÀýÄ¿Â¼ %1¡£ ¸Ã²Ù×÷ÏµÍ³²»Ö§³ÖÖ¸¶¨µÄÃüÁî¡£ Ã»ÓÐ×ã¹»µÄ´ÅÅÌ¿Õ¼ä»ò¿ÉÖØÐ´Ä¿Â¼¹©Ð´Èë£º %1. ÊÍ·ÅÒ»Ð©¿Õ¼ä£¬ÔÙÊÔÒ»´Î¡£ ÊÕ»Ø´´½¨ÎÄ¼þ %1 ÊÕ»Ø×¢²áË÷Òý %1 ÊÕ»Ø´´½¨Ä¿Â¼ %1 Ö¸¶¨ÁËÎÞÐ§µÄ²úÆ·Ãû³Æ "%1"¡£ ²úÆ·Ãû±ØÐëÊÇ×ÖÄ¸»òÊý×Ö¡£ ÎªÑ¹ËõÎÄ¼þ %2 Ö¸¶¨µÄÃû³ÆÊÇÎÞÐ§µÄ×é¼þÃû³Æ "%1"¡£ ×é¼þÃû³Æ±ØÐëÊÇ×ÖÄ¸»òÊý×Ö¡£ An invalid component name "%1" was specified. Component names must be alphanumeric. Ë÷ÒýÃû³Æ²»ÄÜ³¬¹ý 8 ¸ö×Ö·û£¬ÇÒ±ØÐëÊÇ×ÖÄ¸»òÊý×Ö¡£ ºöÂÔË÷ÒýÃû³Æ %1¡£ Th