kê*’½Ã‰:½Ã‰:ÿÿÿby nameby nameBUILDd kêœHíA./íAíA kêœeQdmŽ¼Ã‰:½Ã‰:½Ã‰: ›ðV Ž./lpp_namemm4 R S vatools.msg.zh_CN { vatools.msg.zh_CN.html.help 5.0.1.2 01 N U en_US VA Tools HTML Help Engine Messages--Simplified Chinese [ *coreq vatools.html.help 5.0.1.2 *prereq vatools.msg.zh_CN.html.help 5.0.1.0 % /usr/lib/nls/msg/zh_CN 712 /usr/lpp/SAVESPACE 712 /usr/lib/objrepos 8 INSTWORK 48 24 % % % IY14252 40 Maintenance Level for VisualAge Tools IY16562 22 VisualAge Tools 5.0.1.2 PTF % ] } kêœ\íA./usríAíA kêÒ{íA./usr/lppíAíA kêè·íA./usr/lpp/vatools.msg.zh_CN/vatools.msg.zh_CN.html.help/5.0.1.2íAíA kê4@Gdm¼Ã‰:»Ã‰:»Ã‰: ›€  ./usr/lpp/vatools.msg.zh_CN/vatools.msg.zh_CN.html.help/5.0.1.2/liblpp.amm 4512 0 68 1874 0 29 200 0 982081767 1703 244 664 9 productid` vatools.msg.zh_CN 5765-E2600 269 600 68 982081767 1703 244 664 37 vatools.msg.zh_CN.html.help.copyright` Licensed Materials - Property of IBM 5765E2600 (C) Copyright International Business Machines Corp. 1997, 2001. All rights reserved. US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp. 729 1460 200 982107067 1703 0 664 37 vatools.msg.zh_CN.html.help.inventory` /usr/lib/nls/msg/zh_CN/cppbrg40: owner = bin group = bin mode = 555 type = FILE class = apply,inventory,vatools.msg.zh_CN.html.help size = 345105 checksum = "43809 338 " /usr/lib/nls/msg/zh_CN/cppbtg40: owner = bin group = bin mode = 555 type = FILE class = apply,inventory,vatools.msg.zh_CN.html.help size = 2676 checksum = "57345 3 " /usr/lib/nls/msg/zh_CN/vahwebx.cat: owner = bin group = bin mode = 444 type = FILE class = apply,inventory,vatools.msg.zh_CN.html.help size = 10363 checksum = "24245 11 " 70 1652 600 982107067 1703 0 664 32 vatools.msg.zh_CN.html.help.size` /usr/lib/nls/msg/zh_CN 712 /usr/lpp/SAVESPACE 712 /usr/lib/objrepos 8 102 1874 1460 982107067 1703 0 664 30 vatools.msg.zh_CN.html.help.al` ./usr/lib/nls/msg/zh_CN/cppbrg40 ./usr/lib/nls/msg/zh_CN/cppbtg40 ./usr/lib/nls/msg/zh_CN/vahwebx.cat 2512 4512 1652 982107067 1703 0 664 35 vatools.msg.zh_CN.html.help.fixdata` fix: name = IY14252 abstract = Maintenance Level for VisualAge Tools type = f filesets = "vatools.html.help:5.0.1.1\n\ vatools.loc.EN_US.lpex.editor:5.0.1.1\n\ vatools.loc.JA_JP.lpex.editor:5.0.1.1\n\ vatools.loc.Ja_JP.lpex.editor:5.0.1.1\n\ vatools.loc.ZH_CN.lpex.editor:5.0.1.1\n\ vatools.loc.ja_JP.lpex.editor:5.0.1.1\n\ vatools.loc.zh_CN.lpex.editor:5.0.1.1\n\ vatools.lpex.editor:5.0.1.1\n\ vatools.msg.EN_US.html.help:5.0.1.1\n\ vatools.msg.EN_US.lpex.editor:5.0.1.1\n\ vatools.msg.JA_JP.html.help:5.0.1.1\n\ vatools.msg.JA_JP.lpex.editor:5.0.1.1\n\ vatools.msg.Ja_JP.html.help:5.0.1.1\n\ vatools.msg.Ja_JP.lpex.editor:5.0.1.1\n\ vatools.msg.Ja_JP.perf:5.0.1.1\n\ vatools.msg.Ja_JP.sg:5.0.1.1\n\ vatools.msg.ZH_CN.html.help:5.0.1.1\n\ vatools.msg.ZH_CN.lpex.editor:5.0.1.1\n\ vatools.msg.de_DE.html.help:5.0.1.1\n\ vatools.msg.en_US.html.help:5.0.1.1\n\ vatools.msg.en_US.lpex.editor:5.0.1.1\n\ vatools.msg.en_US.perf:5.0.1.1\n\ vatools.msg.en_US.sg:5.0.1.1\n\ vatools.msg.es_ES.html.help:5.0.1.1\n\ vatools.msg.fr_FR.html.help:5.0.1.1\n\ vatools.msg.it_IT.html.help:5.0.1.1\n\ vatools.msg.ja_JP.html.help:5.0.1.1\n\ vatools.msg.ja_JP.lpex.editor:5.0.1.1\n\ vatools.msg.ja_JP.sg:5.0.1.1\n\ vatools.msg.ko_KR.html.help:5.0.1.1\n\ vatools.msg.pt_BR.html.help:5.0.1.1\n\ vatools.msg.zh_CN.html.help:5.0.1.1\n\ vatools.msg.zh_CN.lpex.editor:5.0.1.1\n\ vatools.msg.zh_CN.perf:5.0.1.1\n\ vatools.msg.zh_CN.sg:5.0.1.1\n\ vatools.msg.zh_TW.html.help:5.0.1.1\n\ vatools.perf.aix41.lib:5.0.1.1\n\ vatools.perf.aix43.lib:5.0.1.1\n\ vatools.perf.analyzer:5.0.1.1\n\ vatools.sg:5.0.1.1\n\ " symptom = "" fix: name = IY16562 abstract = VisualAge Tools 5.0.1.2 PTF type = f filesets = "vatools.html.help:5.0.1.2\n\ vatools.loc.ZH_CN.lpex.editor:5.0.1.2\n\ vatools.loc.zh_CN.lpex.editor:5.0.1.2\n\ vatools.lpex.editor:5.0.1.2\n\ vatools.msg.EN_US.lpex.editor:5.0.1.2\n\ vatools.msg.JA_JP.lpex.editor:5.0.1.2\n\ vatools.msg.Ja_JP.html.help:5.0.1.2\n\ vatools.msg.Ja_JP.lpex.editor:5.0.1.2\n\ vatools.msg.Ja_JP.sg:5.0.1.2\n\ vatools.msg.ZH_CN.html.help:5.0.1.2\n\ vatools.msg.ZH_CN.lpex.editor:5.0.1.2\n\ vatools.msg.en_US.html.help:5.0.1.2\n\ vatools.msg.en_US.lpex.editor:5.0.1.2\n\ vatools.msg.en_US.sg:5.0.1.2\n\ vatools.msg.ja_JP.html.help:5.0.1.2\n\ vatools.msg.ja_JP.lpex.editor:5.0.1.2\n\ vatools.msg.ja_JP.sg:5.0.1.2\n\ vatools.msg.zh_CN.html.help:5.0.1.2\n\ vatools.msg.zh_CN.lpex.editor:5.0.1.2\n\ vatools.msg.zh_CN.sg:5.0.1.2\n\ vatools.perf.aix50.lib:5.0.1.1\n\ vatools.sg:5.0.1.2\n\ " symptom = "" 270 0 1874 0 0 0 0 0 ` 6 68 200 600 1460 1652 1874 productidvatools.msg.zh_CN.html.help.copyrightvatools.msg.zh_CN.html.help.inventoryvatools.msg.zh_CN.html.help.sizevatools.msg.zh_CN.html.help.alvatools.msg.zh_CN.html.help.fixdata lêÆY@mD»Ã‰:b2/:p`‰: š°./usr/lib/nls/msg/zh_CN/cppbrg40mm  'dabcijktwgqsefhmnoprvz"lux ,y #052ADF4689BC./137E_ÿ-:@IMT(*+?OX[]`}¤¥¨¯ÈÉÙÜßæìðôøùKH€ € €`€À`€À À @`0€0€À €*T€À`0 H  H °`0x <&€À`0 €À`0 €À`0âåÀ`0 €À`0À°J€$ €À € €$€À`re €À`0 €ÀÀÀÀ`Ð €À € H €ÀÀ  €À`0 €À`0 €À`0  4,€À`0 €Àà ` `0 €À`0 €à0 €À`0 €À`0 €À`0 €À`0 €À`0 €À`0 €À`0 €À`0 €À`0 €À`0 €À`0 €À`0 €À`0 €À`0 €À`0 €À`0 €À`0 €À`0 €À`0 €À`0 €À`0 €À`0 €À`0 €À`0 €À`0 €0 €À`0€À` €À`0` @ ±ÂBÇ(€8À €À`0@€P €`€À`0 @8€À` €€À€À`0 @@  €,¨"À`0€`À``02:p$$0,€`0 xP€°À°€( (<Q”8À`c  @€ƒ€4€p `@ € @ € @ PP 0&F 0!À(ÀÀD@D`A`` àÀ &h0@€ F p p@0 0p€4  h@€ €Q€(€H€À€,`@X€8€Hà XÀ€ £P8PÀ0 4Œ@€@€€ F Ðˆ@0! 0pHh@€ &F °€ h@0 F ˆ"€@À€ð 0p@"@@@(ÀÀ<À<`@˜€8@Ѐ4€  €Q€(€€0` €DŒ@ €H €€  €Q€(€  €€€ £P`À 8€@ TŒ@€"L  € £P&À ˜@ £P&p0€ €0!p 0p€@@  0 F  `à @° 0pÀ€Dð @À(ÀÀ€ €`` à@ "h@€ 3£P P€@ `` à PÀ°@ 1€Q€(€(˜€ €(˜À‰€Q€(€H€(À   Œ@ €$ˆÀ€¦F ` ` @0 0p€ ÐH@  `` à €(  €s£P8P@0!F °€ €4`BLŒ@À<À€ ˜€8€H€€4 @˜€8À°€,`@€8À€  XÀ&F x€ x@€8Àx€° €8 ` @ `` à $ @ $0 “£P8ˆÀ@"0!FF   <@$`@1€Q€(€@x€HÀ†F HÀ@0`BÌŒ@@(À  æF    0 `` à@ €&D˜À¦F  H€ ŠF p@À†(€8 €ˆ @ ( ` àÐh4`A…£P H€ €€ E£P€€ à8`@A@(ÀÀ4€@4`@Q@(ÀÀ$@ <` €8 ` à 0@$`@a@(ÀÀ€  XÀ€ P 0p €€ Œ@@À   Œ@ÀÀ0 P 0p€ ÀÀ € Œ@àP€@ F   <` €$P 0p€,ÀÀ$@€  Œ@` 4€ @Œ@@$@Ð Å£P @Ѐ,`A"€Q€(€0@ <@$`B…£PXÀ `À0 P 0pH   €0P 0pH  XÀ€ ,P 0p x€° â€Q€(€ @¢€Q€(€,`°@ (€8À  € ŒF  `@À†0€8ÀÀÐ Œ@@$ÐH@ 0À` à@À0"0€8€H@€HÀ€ƒQ€(€H€   F£PP€(@$`@ãQ€(€€(@$`@a€(ÀÀ€@0 ãQ€(€@@À„ F °€ h€HÀ„ŒF À @Ð  £Q€(€,`€(@$`@q€(ÀÀ€€€@@ 0€8Àx€ €  Œ@€x€$@€  Œ@€€  XÀ‚£P`€0€,`@±€(ÀÀ @@$`A#Q€(€4  hÀ0!CQ€(€4  @` € 0€8@À$@€  Œ@€Ð€,`@0€8$ð@@ Œ@  `@£Q€(€0@PÀ0'ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿøÀ™Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9Îsœç9ρ@ œX±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,X±bÅ‹,n0&qm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶ÙÆà@gÛm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûmœn0&qm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶ÙÆà@gÛm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûmœn0&qm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶ÙÆà@gÛm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûmœn0&qm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶ÙÆà@gÛm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûmœn0&qm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶ÙÆà@gÛm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûmœn0&qm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶ÙÆà@gÛm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûmœn0&qm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶ÙÆà@gÛm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûmœn0&qm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶ÙÆà@gÛm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûmœn0&qm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶ÙÆà@gÛm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûmœn0&qm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶ÙÆà@gÛm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûmœn0&qm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûl ‚Á °H, ¶ ‚A`X$ ‚AaàÖÛ`X$ ‚A`–ÛlyX$ ‚A`–Ûm¶Ûm¶Û8Ü`LâÛm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ù0,™0y2`Y2`[dÀ²dÁäɁdɃɓ&Û&“&&L &Ûm°‰0,™0,™0-¶Ûm¶Ûm¶Î7€8¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶0“A§$Î Àæ‹2Lˆ‰räC%È‘""\ˆd‰r%È—"\‰r%È—"\¹r%Ë—.\¹råˈ—.D<RPaHPaA…PaA…RA…A… PaAd ˜A“1Ì É„æ 1LPÂFQ”eFQ”eFQ”e”eFQ”eFQ”e™F1ŒeÆYŒeÆ1ŒeFYÌcÆ0³ 0³Æ0³Æ1Œ,Æ31Œ,ÂÌcÆ4Æ39Îs3™œÓšfag39†Ó6 ƒŠ †Ãa°qS †ÁÅ ¦ ¦()éÍ0À[m¶Ûm¶Ûm¶Ûm¶q¸À™ÅƒTs Ž`‘ÌsŽ`‘Ì Æ9‚G0Hæ9Žaã˜æ9Žc˜x1…AŒ aQÌ4ñŒ©P¹9Žc˜æ9‡‚Ç0H( yF ÌS0à Á à 0ÌPCÃÁ!àò < c þ0¤ŠD‰0ˆæc˜xxxæb€¦*/âŠdŠ ƒÃÃÄŠ`†`†a†b˜¡áðób‹ø¢€¦`æŽapðCLQà ƒ1f(ƒ1C 0Á Á à 0à Å1DŠ`†`†qA(<‰“dÂäÂáPÓa¦b˜¦(a†!‚!‚!˜¦(ƒ 0Ób¢ÿÿÿÿÿÿ3‰’`ð,˜<à ,ôPÄ!‚ƒ1EE1NDD¹%È‘ ‘ ‘.D‰r$K‘.D¹äK‘.\¹äK—.D¹r%Ë‘.\¹& PaA… PaA…PaHPaHRPaA… PaA…Pðƒ&d s „xxA‡‡‚ÌPà 0H,I‚J2Œ£(Ê2Œ£(Ê2Œ£(Ê2Œ£(Ê2Ì£(Ê1Œ£(Æ2Œ£Æ1ŒcÆ2Œc˜Æ1ŒcY…˜Æ8¡f1Œfafaf1…˜Y™…šaf™˜Æ1Œfi™¦1¦1ŒfiŒcÇ4ÌÃa°Øm1Œ6 ƒŠL0Úa°Ù˜m0q@ôÁÅLÍ34À[m¶Ûm¶Ûm¶Ûm³À€ Î,s0¨1Žc˜TÇ1Ìs Žc˜Ts£˜æÁŒ*9Ž`‘Ì$È—#"\‰räH—."D¹råË—"\¸‰åË—.\¹råË—.\D¸‰qâ%ÄDDDDDDDDDGˆ"@.bssDD€.loaderðDN€ @__priority0x800000010 N€ €~(‚ˆƒ ÿ~Úg(C) °æÈ¨ IBM ¹«Ë¾ 1991, 1997# ÌØÐí×ÊÁÏ - IBM ²úȨ - °æÈ¨ËùÓÐ/(R) IBM ºÍ OS/2 Êǹú¼ÊÉÌÒµ»úÆ÷¹«Ë¾µÄ×¢²áÉ̱ꡣ# *Windows ÊÇ΢Èí¹«Ë¾µÄ×¢²áÉ̱ꡣ*VisualAge (tm) Êǹú¼ÊÉÌÒµ»úÆ÷¹«Ë¾µÄÉ̱ꡣÿng·ÃÎʱ¾µØ°²×°°ïÖúʹÓà VisualAge Web ·þÎñÆ÷ʹÓÃÆäËü Web ·þÎñÆ÷·ÃÎÊÔ¶³Ì°²×°°ïÖúÿ‚wg ϵͳÐÅÏ¢ °ïÖú URL £º ʹÓÃѹËõ°ïÖúÈ·¶¨È¡Ïûȱʡ°ïÖúVisualAge °ïÖúÉèÖÃVisualAge °ïÖú·þÎñÆ÷ÿƒÙgVisualAge °ïÖú - ´íÎóÎÞ·¨ÕÒµ½ Netscape ä¯ÀÀÆ÷¡£ÎÞ·¨Æô¶¯ Netscape ä¯ÀÀÆ÷¡£)Äã»úÆ÷µÄ TCP/IP ÅäÖý«²»Ö§³Ö´ËËÑË÷ϵͳ¡£GÎÞ·¨ÓÃ´Ë Web ä¯ÀÀÆ÷Æô¶¯Ò»¸ö DDE Á¬½Ó¡£³¢ÊÔÍ£Ö¹ÆäËüÕýÔÚÔËÐеÄÓ¦ÓóÌÐò¡£HIBM VisualAge C++ Professional, Version 4.0, and others - Licensed Material - Program-Property of IBM (C) Copyright IBM Corp. 1997, 1998. All Rights Reserved. US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.@0@A˜Ù__rsrc( (,48@/usr/vatools/lib:/usr/vacpp/lib:/usr/lib/threads:/usr/lib:/lib__priority0x80000001F( ,48@TOC@k_$STATIC@k ÿþùg.fileÿþg__cd31380.ck0K  L(  aÿþøgHkð__rsrc.fileÿÿÿÿÿþ g../empty.cppl†0k¯0 _$STATICk°4  ºThu Dec 7 01:44:23 2000 IBM C and C++ Compilers Version 3.6.6.5 --- .__priority0x80000001prodinfo.sThu Dec 7 01:43:44 2000 IBM C and C++ Compilers, Version 3.6.6.5.dummy__Fv/ññ kê a‡@${(»Ã‰:Ð&:q`‰: š {(./usr/lib/nls/msg/zh_CN/vahwebx.cat$$ùIBM-eucCN$/ P@iª,Äñ,' %T z ™ ´ (Éò" ,$I(n —¤9«Bå ( 5 @ KU ^in s }!‚"1‹#h½$I & pZ yŽ n&‚ñ©›z  Î ]ê H p^ .Ïþ03N3‚ ¶#×û#;Om&…¬ÀÏ ë ø!  "# &$3%M&"^'(’)2±*ä+ , -$ 6.4 [/3 0. Ä16 ó20!*3-![4!‰5!§6!Ã7!Û8#!ô9":"6;&"S<�""z="> "»?6"Ü@.#A.#BB+#qC(#D#ÆE-#æF-$G'$BH!$jI<�$ŒJ'$ÉKb$ñL%TM%tN%”O%±PG%ÏQ&R&(S&9T5&JUK&€VU&ÌWB'"X['eYW'ÁZa(ûÓÐÕÒµ½ÇëÇóµÄ PDF Îļþ %1 ¡£ËÑË÷ÁËÏÂÁÐλÖÃ: %2Ö¸¶¨µÄÄÚÈݱíÏîûÓÐÕÒµ½¡£CGI ²»ÄÜ´Ó CGI Ŀ¼ÀïµÄ webx.cfg Îļþ¶ÁÈ¡ Óû§µÄ°ïÖúÅäÖÃÐÅÏ¢¡£ ¶Ô CGI ûÓÐÖ¸¶¨µÄÇëÇó·½·¨CGI ²»ÄÜ´ò¿ªÊý¾Ý¿â¡£ËÑË÷µÄȫ·¾¶Ãû³ÆÊÇ %1 ¡£CGI ²»ÄÜÈ·¶¨ÎļþÃû»òÊý¾Ý¿âÃû¡£CGI ½ÓÊÕµ½Ò»¸ö¿ÕµÄÇëÇóCGI ½ÓÊÕµ½Ò»¸ö²»ÈÏʶµÄÇëÇ󡣸ÃÇëÇóÊÇs:
%1°ïÖúϵͳ²»ÈÏʶָ¶¨µÄ²úÆ· %1 ¡£Ã»ÓÐÖ¸¶¨µ¼º½ÇëÇóËùÐèµÄµ¼º½ÎļþÔÚÊý¾Ý¿âÀïÕÒ²»µ½ÇëÇóµÄÎļþCGI ·µ»ØÒ»¸ö¿ÕµÄ½á¹ûÕÒ²»µ½Óû§Ñ¡ÔñµÄÎļþ¡£Ëü¿ÉÄÜÒѾ­±»É¾³ý¡£Óû§Ñ¡ÔñµÄÎļþÊǿյġ£Óû§Ñ¡ÔñµÄÎļþ°üº¬Óв»¿É´òÓ¡×Ö·û¡£ÔÚÊý¾Ý¿âÀïÕÒ²»µ½ÇëÇóµÄÎļþ¡£ÔÚÊý¾Ý¿âÀïÕÒ²»µ½ frameset Îļþ %1 ¡£°ïÖúϵͳ²»ÄÜÈ·¶¨²úÆ· %1 µÄʾÀýÎļþĿ¼¡£Ã»ÓÐÕÒµ½Ä¿Â¼¿ÕĿ¼×é¼þ %1 ûÓÐ×¢²áµ½²úÆ·µÄ°ïÖú¡£²»Äܶ¨Î»¸Ã×é¼þµÄ ZIP Îļþ¡£µ¼º½³ÌÐòÏîÄ¿ÅäÖÃÎļþC++ Ô´ÎļþC++ Í·ÎļþC Ô´Îļþ C Í·Îļþ¿ÉÖ´ÐÐÎļþÕ¹¿ªÊÕËõ µ±Ç°Î»ÖÃÎĵµµ±Ç°Îĵµµ¼º½Êý¾Ý¿âûÓÐÖ¸¶¨¿ò¼Ü¼¯ÎļþÀ´ÓÃÓÚ Í¬²½»¯Îļþ %1 Work with a Sample Project

If you want to work with this sample project, you first need to copy the sample files to a directory you have write access to. Create a directory with write access, then copy the contents of the following directories to that directory and corresponding subdirectories:

%1%2

You can then load the sample project by doing the following:

  1. Start the VisualAge C++ IDE
  2. Open the %3 project configuration file, which is located in first directory you copied to above.
Îļþ %2 ²»Äܱ»Í¬²½»¯£¬ÒòΪ±»ÎļþÌâÄ¿ËùÒýÓÿò¼Ü¼¯Îļþ %1 ûÓÐÕýÈ·µÄ¸ñʽ¡£ËÑË÷½á¹û vahcfg °²×° [²ÎÊý] ²úÆ·°²×°°ïÖú¡£ ÏÂÁÐËùÓеÄÑ¡Ïî¿ÉÒÔÓÉËüÃǵĵÚÒ»¸ö×Öĸָ¶¨¡£ ²ÎÊý : /wdir ¿ÉдµÄĿ¼ (±ØÐèµÄ) °üº¬°ïÖú zip Îļþ( Èç¹û±»Ö¸¶¨£¬²»ÊÇ /rdir ÖÐµÄ zips), ²¢°üº¬ÏµÍ³²úÉúµÄ°ïÖúÎļþ¡£ /nls ʹÓÿÉдµÄÓëÖ»¶ÁĿ¼µÄ±¾µØ×ÓĿ¼¡£ /lang LANG ÏÞÖÆ¶ÔÖ¸¶¨ÓïÑÔµÄÉú³É¡£(Èç¹û /nls ±»Ö¸¶¨)¡£ /rdir ¿É¶ÁĿ¼ µÚ¶þ¸ö zip ÎļþĿ¼ ( »òÈç¹û /nls ±»Ö¸¶¨Ê±µÄ¸¸Ä¿Â¼)¡£ /prod ShortName ËüÊÇÓÉÒ»¸öµ¥´Ê¹¹³ÉµÄÃû³Æ£¬Èç¹û¸²¸Ç°ïÖúȱʡÄÚÈÝʱʹÓÃËü¡£¶Ô¶à¸öʵÀý¡£ /sprefix 4LPX ¸²¸Ç°ïÖú²¿¼þÖÐÖ¸¶¨µÄË÷ÒýÃûǰ׺µÄËÄ×Öĸǰ׺£¬ÔÚ¶àÖØ°²×° ʱÊDZØÐèµÄ¡£ /quiet ×èÖ¹ÏûÏ¢µÄÏÔʾ(°²×°½Å±¾Ê±Ê¹ÓÃ) /multiple ÕâÊǶþ´ÎʵÀý°²×°(²»Ö§³Ö AIX )¡£ vahcfg regen ²ÎÊý Ϊ²úÆ·ÖØÐÂÉú³É°ïÖú£¬Óû§±ØÐëÖ¸¶¨²úÆ· Ãû»òÖ»¶ÁÓë¿ÉдµÄĿ¼¡£ ³ý /nonls ÍâËùÓеÄÑ¡Ïî¶¼¿ÉÓÃËüÃǵÄÊ××Öĸָ¶¨ ±ØÐë²ÎÊý:ÖÁÉÙÒ»¸ö /wdir »ò /prod: /wdir ¿ÉдµÄĿ¼ °üº¬°ïÖú zip Îļþ (Èç¹û±»Ö¸¶¨£¬²»ÊÇ /rdir ÖÐµÄ zips), ²¢½«°üº¬ÏµÍ³²úÉúµÄ°ïÖúÎļþ¡£Èç¹ûδָ¶¨, Ôò²úÆ·°ïÖúʹÓÃÒÑ´æÔڵĿÉдĿ¼¡£ /prod ²úÆ· °ïÖúϵͳÈÏʶµÄ²úÆ·Ãû¡£ËüÊÇÒ»¸öµ¥´Ê¹¹³ÉµÄ±êʶ·û¡£ ¿ÉÑ¡²ÎÊý: /rdir ¿É¶ÁĿ¼ µÚ¶þ¸ö zip ÎļþĿ¼ (»ò¸¸Ä¿Â¼£¬Èç¹û /nls ±»Ö¸¶¨)¡£ Ҫɾ³ýÒ»¸öÒѾ­´æÔڵĿɶÁĿ¼ÌõÄ¿£¬ÇëʹÓà " /rdir none "¡£ /quiet ×èÖ¹ÏûÏ¢µÄÏÔʾ ( °²×°½Å±¾Ê¹Óà ) /nls ʹÓõ±Ç°¿ÉдÓëÖ»¶ÁĿ¼µÄ×ÓĿ¼¡£ /lang LANG ÏÞÖÆ¶ÔÖ¸¶¨ÓïÑÔÉú³É(Èç¹ûÖ¸¶¨ /nls)¡£ /nonls Ç¿ÖÆÖØÐÂÉú³ÉÃüÁîÔÚÖ¸¶¨µÄĿ¼¶ø²»ÊÇÔÚÌØ¶¨ÓÚ NLS µÄ ×Ó Ä¿Â¼Ï²éÕÒ¡£ µ±°²×°Ê±Ö¸¶¨ /nls ²¢ÇÒÓû§Ïë ´Ó¸¸Ä¿Â¼ÖØÐÂÉú³ÉʱʹÓÃËü¡£ vahcfg ɾ³ý /prod Ãû³Æ [/quiet] [/delindex] ɾ³ý°ïÖúϵͳÌõÄ¿ºÍΪ²úÆ·Éú³ÉµÄÎļþ¡£ /prod Ãû °ïÖúϵͳÈÏʶµÄ²úÆ·Ãû¡£ ËüÊÇÓÉÒ»¸öµ¥´Ê¹¹³ÉµÄ±êʶ·û¡£ /delindex ´Ó°ïÖú¿ÉдĿ¼ÖÐɾ³ýË÷ÒýÎļþ×é¼þºÍĿ¼¡£ Èç¹ûÓû§¼Æ»®ÒÔ ºó´Ó¿ÉдĿ¼ÖÐÖØÐ°²×°£¬Ôò²»ÒªÕâÑùʹÓᣠAIXºöÂÔ´ËÑ¡Ïî¡£ /quiet ×èÖ¹ÏÔʾÏûÏ¢(°²×°½Å±¾Ê¹ÓÃ) vahcfg addprod /prod ²úÆ· ÔÚ°ïÖúϵͳÅäÖÃÎļþÖÐÉú³ÉÒ»¸ö²úÆ·ÊäÈëÏî¡£ Ö»ÓÐ AIX Ö§³Ö¸ÃÑ¡Ïî¡£ /prod ²úÆ· °ïÖúϵͳÈÏʶµÄ²úÆ·Ãû¡£Ò»¸öµ¥´Ê¡£ Addprod ²ÉÓÃÖ§³Ö NLS »·¾³£¬Òò´Ë²»ÐèÒªÖ¸¶¨¿Éд»òÖ»¶Á ·¾¶£¬Èç¹ûÖ¸¶¨ËüÃÇ£¬¶¼½«±»ºöÂÔ¡£ vahcfg addlang /prod ²úÆ· /lang ÓïÑÔ /wdir dir1 [/rdir dir2] ÔÚ°ïÖúϵͳÅäÖÃÎļþÖÐÉú³ÉÒ»ÓïÑÔÏî¡£ Ö»ÓÐ AIX Ö§³Ö¸ÃÑ¡Ïî¡£ /prod ²úÆ· ÒÔǰµÄ²úÆ·ÊÇÓà addprod ÃüÁîÌí¼ÓµÄ¡£ /lang ÓïÑÔ °²×°ÓïÑÔ(ÀýÈç en_US) /wdir ¿ÉдµÄĿ¼ °ïÖúϵͳ½«ÓÃÀ´´æ´¢ÎļþµÄ¿ÉдĿ¼£¬ ËüÓÃÓÚ¸ÃÖÖÓïÑԵIJúÆ·°ïÖú¡£ ËüÒ²¿É°üÀ¨¸ÃÓïÑ﵀ zip Îļþ¡£ /rdir ¿É¶ÁĿ¼ °ïÖúϵͳ½«²éÕÒ zip ÎļþÒÔ°üÀ¨½øÕâÖÖÓïÑԵİïÖú¡£ Èç¹ûÔÚÖ»¶ÁµÄºÍ¿ÉдµÄĿ¼ÖдæÔÚͬһ zip Îļþ ¾ÍʹÓÿÉдĿ¼ÖеÄÄǸöÎļþ¡£ vahcfg addcomp /prod PRD /lang LNG /comp CMP [/rdir readonlypath] Ϊָ¶¨ÓïÑÔÓë²úÆ·Ìí¼ÓÒ»¸ö²¿¼þ¡£ Ö»ÓÐ AIX Ö§³ÖËü¡£ vahcfg ÔÚ¿Éд»òÖ»¶Á·¾¶ÖвéÕÒ CMP.zip , È·¶¨ Ëü°üº¬²¿¼þËùÐèµÄÎļþ¡£Èç¹ûÕâÑù, Ôò´´½¨¡¢ºÏ²¢µ¼º½²¢ÇÒ´¦Àí¸üС£ /prod ²úÆ· ¸Ã²úÆ·ÒÔǰÊÇÓà addprod ÃüÁîÌí¼ÓµÄ¡£ /lang ÓïÑÔ ¸Ã²¿¼þʹÓõÄÓïÑÔ£¬Ëü±ØÐëÒѾ­Óà addlang ÃüÁîÌí¼Ó¡£ /rdir ¿É¶ÁĿ¼ ÓÃÀ´²éÕÒ²¿¼þ zip ÎļþµÄĿ¼,Èç¹ûδָ¶¨£¬ ÔòʹÓÃΪ¸ÃÓïÑÔÖ¸¶¨µÄ¿Éд»òÖ»¶Á·¾¶¡£ vahcfg list [Ñ¡Ïî] ÁгöÓйزúÆ·£¬ÓïÑÔ£¬²¿¼þ£¬»òÓɴ˲úÉúµÄ×éºÏµÄ°ïÖúϵͳÌõÄ¿¡£ /prod ²úÆ· °ïÖúϵͳÈÏʶµÄ²úÆ·Ãû¡£ËüÊÇÓÉÒ»¸öµ¥´Ê¹¹³ÉµÄ±êʶ·û¡£ /lang ÓïÑÔ °ïÖúϵͳÈÏʶµÄÓïÑÔ¡£ ÓëĿ¼Ïà¶ÔÓ¦¡£ /comp ²¿¼þ °ïÖúϵͳÈÏʶµÄ²¿¼þÃû¡£ËüÊǵ¥¸ö´Ê¹¹³ÉµÄ±êʶ·û¡£ Óû§¿ÉÒÔÖ¸¶¨ /prod, /lang, Óë /comp µÄÈκÎ×éºÏ, °üÀ¨ È«¶¼²»Ñ¡£¬ Èç¹ûδָ¶¨ÈκÎÑ¡Ïî,¸ÃÁгöÑ¡ÏîµÄËùÓÐÖµ (ÀýÈçËùÓвúÆ·£¬ËùÓÐÓïÑÔ£¬ËùÓв¿¼þ)¡£ ΪÁËÏÞÖÆÖ»ÁгöÓïÑÔ»ò²¿¼þ£¬·Ö±ðÖ¸¶¨ /lang NONE »ò /comp NONE¡£ vahcfg hash [/prod] name ·µ»Ø²¢´òÓ¡°ïÖúϵͳÃû×Ö hash Öµ£¬È·±£ ÔÚ²úÆ·»ò²¿¼þÃû×ÖÖиà hash ÖµÊǶÀÒ»ÎÞ¶þµÄ¡£ vahcfg renindex oldname newname path ½« oldname Ö¸¶¨µÄË÷Òý¸üÃûΪ newname¡£ ÔÚ PATH Ŀ¼ÖÐËÑË÷ OLDNAME£¬²¢°ÑËùÓÐ OLDNAME ¸Ä±äΪ NEWNAME Èç¹û·¾¶°üº¬ oldname£¬Ôò¶ÔËü¸üÃûÒÔ°üº¬ newname¡£ vahcfg addsamp /r Sample-directory °Ñ²úƷʾÀýÎļþµÄ¸ùĿ¼ÉèÖøø Sample-directory ¡£ vahcfg ÃüÁîÖеĴíÎó vahcfg - ¸Ä±ä IBM °ïÖúϵͳÖеIJúÆ·»ò²¿¼þÅäÖà ÓйØÖ¸¶¨ÃüÁîµÄÏêϸ×ÊÁÏ,ÊäÈë vahcfg °ïÖúÃüÁîÃûÀ´»ñµÃ¡£ Ö§³ÖµÄÃüÁîÊÇ: install - Ìí¼Ó»ò¸üвúÆ·°ïÖúÐÅÏ¢ regen - ΪÒѾ­¸üеIJúÆ·ÖØÐÂÉú³É°ïÖúÐÅÏ¢ remove - ɾ³ýÒ»¸ö²úÆ·µÄ°ïÖúÐÅÏ¢ list - ÁгöÒ»¸ö»òËùÓвúÆ·µÄÐÅÏ¢ hash - ·µ»Ø¸ø¶¨×Ö·û´®Ê¹ÓÃµÄ hash Öµ renindex - ÖØÐÂÃüÃûÖ¸¶¨µÄ²éѯË÷Òý help - ÏÔʾָ¶¨ÃüÁîµÄ°ïÖú vahcfg - ¸Ä±ä IBM °ïÖúϵͳÖвúÆ·»ò²¿¼þµÄÅäÖà ѡÏî %1 ȱÉÙËùÐè²ÎÊý¡£ δÕÒµ½Ìض¨ÓÚÏÖ³¡µÄĿ¼¡£ ²»ÄÜ´´½¨Ö¸¶¨ÓïÑԵĿÉдĿ¼¡£ Èç¹ûÓû§Ö¸¶¨ÁËÒ»¸öË÷Òýǰ׺£¬Ëü±ØÐë¸ÕºÃÊÇËĸö×Ö·û¡£ Óû§Ö¸¶¨µÄ²úÆ· %1 ²»Ö§³Ö NLS ¡£²»ÄÜÖ¸¶¨ /lang Öµ¡£ ûÓз¢ÏÖÓû§ÒªÇóÁгöµÄÏî %1 ¡£ ÔÚ %1 ÀïûÓз¢ÏÖÒª¸üÃûµÄË÷ÒýÎļþ¡£ ÔÚ¸½¼þλÖòéÕÒ %1 (%2) ʧ°Ü¡£ ¸üР%1 ¿½±´Ë÷Òý %1 µ½¿ÉдĿ¼ ²»ÄÜΪ %1 ¶ÁÈ¡±ê¼Ç °ÑË÷Òý %1 ½âѹËõµ½µ½¿ÉдĿ¼ ´Ó²¿¼þ %1 µ¼Èëµ¼º½ÌõÄ¿ ²¿¼þ %2 ÀïµÄË÷Òý %1 ûÓÐÓÐЧµÄǰ׺ %3 Ë÷Òý·¾¶ %1 ÎÞЧ¡£ ºÏ²¢ %1 µ½ %2 ÔÚ %1 ÖÐδ·¢ÏÖ
±êÖ¾ ×¢²áË÷Òý %1 ×¢²áÖ»¶ÁË÷Òý %1 ɾ³ý²¿¼þ %1 ɾ³ýÉú³ÉµÄÎļþ ɾ³ýÓïÑÔ %1 ²»ÄÜÉú³É»ò¸Ä±äĿ¼µ½ %1 ¸üÐÂËÑË÷±íµ¥ %1 ¾¯¸æ - ËÑË÷Ë÷Òý %1 ²»ÊÇ 8 ¸ö×Ö·û µ¼ÈëµÄ %1 ÌõÄ¿ ÊÔͼ´ÓͬһÊý¾Ý¿â¸½¼ÓÁ½¸ö½Úµã! ÕâÊǸÃÅäÖÃÖеÄΨһ²úÆ·£¬Òò´ËÒѾ­É¾³ý vahelp.cfg ¡£´ÓÅäÖÃÎļþÖÐɾµô²úÆ· %1 ¡£ ÔÚÅäÖÃÎļþÖÐδÕÒµ½²úÆ· Óû§Ã»ÓÐÖ¸¶¨ÈκβúÆ·»ò²¿¼þÃû ÕâÑùµÄ²úÆ·»ò²¿¼þÃûµÄÉ¢ÁÐÖµ»áΪ %1¡£ δָ¶¨²úÆ·Ãû³Æ£¬Ê¹Óà /name Ö¸¶¨ÒѾ­´æÔڵIJúÆ·Ãû³Æ¡£ ²»ÄÜÕÒµ½²¿¼þĿ¼£¬ - vahelp.cfg ¿ÉÄܱ»Ëø¶¨»ò¶ªÊ§¡£ vahelp.cfg ÖÐûÓиòúÆ·µÄÌõÄ¿ -²»ÄÜÖØÐÂÉú³É¡£ ¸Ã²úÆ·µÄÌõÄ¿ÒѾ­´æÔÚÓÚ vahelp.cfg ÖÐ - ²»ÄÜÔٴΰ²×°¡£ ²úÆ· %1 µÄÓïÑÔÌõÄ¿ %2 ÒѾ­´æÔÚÓÚ vahelp.cfg ÖС£ÓïÑÔ %2 µÄ²¿¼þÌõÄ¿ %3 ÒѾ­´æÔÚÓÚ²úÆ· %1 ÖС£ δÕÒÒª°²×°µÄÓÐЧµÄ°ïÖúÎļþ¡£ ÖØÐÂÉú³É²Ù×÷ʹÓÃÁË %1 Ãë¡£ °²×°²Ù×÷ʹÓÃÁË %1 Ãë¡£ ¸Ã²Ù×÷ϵͳ²»Ö§³ÖÃüÁî %1 ²úÆ· %1 µÄ²úÆ·Ïî±»Ìí¼Óµ½°ïÖúϵͳ¡£ ²úÆ· %1 µÄÓïÑÔÏî %2 ±»Ìí¼Ó¡£ ´Ó²úÆ· %1 ÖÐɾ³ýÓïÑÔÏî %2¡£ ²¿¼þ %3 ±»Ìí¼Óµ½ %1 µÄÓïÑÔÏî %2 ÖС£ ´Ó %1 µÄ %2 ÓïÑÔÏîÖÐɾ³ý²¿¼þ %3¡£ °ïÖúϵͳ²»ÈÏʶָ¶¨²úÆ· %1 ¡£ ûÓÐΪ¸Ã²úÆ·Ìí¼ÓÖ¸¶¨µÄÓïÑÔ %1¡£ ²¿¼þ %1 ²»ÔÚÖ¸¶¨µÄĿ¼ÖУ¬»òÊÇ È±ÉÙ control/nav.htm¡£ µÚÒ»¸ö²¿¼þ %1 ûÓÐ control/helpcfg.htm Îļþ¡£ ²¿¼þ %1 ÖÐµÄ helpcfg.htm ÎļþûÓÐËùÐèµÄ¸ñʽ¡£ ÔÚ²¿¼þ %1 Öд¦Àí¸üлòËÑË÷±í¸ñʱ·¢Éú´íÎó¡£ Î´ÔÚ²úÆ· %3 µÄÓïÑÔ %2 ÖÐÕÒµ½²úÆ· %1 ¡£ µ±ÊÔͼɾ³ý²¿¼þ %1 ʱ·¢Éú´íÎó¡£ ÓïÑÔ %1 ²»Äܱ»É¾³ý£¬ÒòΪ²¿¼þ %2 ÓëËüÏà¹ØÁª¡£ ²úÆ· %1 ²»Äܱ»É¾³ý£¬ÒòΪ²¿¼þ %2 ÓëËüÏà¹ØÁª¡£ ÔÚ²¿¼þ %1 µÄ¸üÐÂÎļþÖÐδÕÒµ½ÓÐЧÌõÄ¿¡£ ·¢ÏÖÌ«¶àµÄ½áÊø±í±êÖ¾, ·ÅÆú %1 ¡£ ÊÔͼ·ÃÎÊ vahelp.cfg (AIX É쵀 /etc/vahelp.cfg)ʱ³ÌÐòʧ°Ü¡£ ²úÆ· %1 ʹÓÃʾÀýÎļþĿ¼ %2 ½øÐÐÁ˸üРvahcfg remsamp /p product Removes the samples directory entry for the specified product. ´Ó²úÆ· %1 ÖгýȥʾÀýĿ¼ÌõÄ¿¡£ ÕÒ²»µ½²úÆ· %1 µÄʾÀýĿ¼ÌõÄ¿¡£ ¾¯¸æ£º²»ÄÜ·ÃÎÊʾÀýĿ¼ %1¡£ ¸Ã²Ù×÷ϵͳ²»Ö§³ÖÖ¸¶¨µÄÃüÁî¡£ ûÓÐ×ã¹»µÄ´ÅÅ̿ռä»ò¿ÉÖØÐ´Ä¿Â¼¹©Ð´È룺 %1. ÊÍ·ÅһЩ¿Õ¼ä£¬ÔÙÊÔÒ»´Î¡£ Êջش´½¨Îļþ %1 ÊÕ»Ø×¢²áË÷Òý %1 Êջش´½¨Ä¿Â¼ %1 Ö¸¶¨ÁËÎÞЧµÄ²úÆ·Ãû³Æ "%1"¡£ ²úÆ·Ãû±ØÐëÊÇ×Öĸ»òÊý×Ö¡£ ΪѹËõÎļþ %2 Ö¸¶¨µÄÃû³ÆÊÇÎÞЧµÄ×é¼þÃû³Æ "%1"¡£ ×é¼þÃû³Æ±ØÐëÊÇ×Öĸ»òÊý×Ö¡£ An invalid component name "%1" was specified. Component names must be alphanumeric. Ë÷ÒýÃû³Æ²»Äܳ¬¹ý 8 ¸ö×Ö·û£¬ÇÒ±ØÐëÊÇ×Öĸ»òÊý×Ö¡£ ºöÂÔË÷ÒýÃû³Æ %1¡£ The index prefix must be exactly 4 alphanumeric characters. Index prefix %1 is not valid. A navigation file recursively imbeds itself in component %1. The component is ignored. You cannot use a component with the same name as the product. The product %1 was not registered. omp ²kêJ ²¡£ ÊÔͼ·ÃÎÊ vahelp.cfg (AIX É쵀 /etc/vahelp.cfg)ʱ³ÌÐòʧ°Ü¡£ ²úÆ· %1 ʹÓÃʾÀýÎļþĿ¼ %2 ½øÐÐÁ˸üРvahcfg remsamp /p product Removes the samples directory entry for the specified product. ´Ó²úÆ· %1 ÖгýȥʾÀýĿ¼ÌõÄ¿¡£ ÕÒ²»µ½²úÆ· %1 µÄʾÀýĿ¼ÌõÄ¿¡£ ¾¯¸æ£º²»ÄÜ·ÃÎÊʾÀýĿ¼ %1¡£ ¸Ã²Ù×÷ϵͳ²»Ö§³ÖÖ¸¶¨µÄÃüÁî¡£ ûÓÐ×ã¹»µÄ´ÅÅ̿ռä»ò¿ÉÖØÐ´Ä¿Â¼¹©Ð´È룺 %1. ÊÍ·ÅһЩ¿Õ¼ä£¬ÔÙÊÔÒ»´Î¡£ Êջش´½¨Îļþ %1 ÊÕ»Ø×¢²áË÷Òý %1 Êջش´½¨Ä¿Â¼ %1 Ö¸¶¨ÁËÎÞЧµÄ²úÆ·Ãû³Æ "%1"¡£ ²úÆ·Ãû±ØÐëÊÇ×Öĸ»òÊý×Ö¡£ ΪѹËõÎļþ %2 Ö¸¶¨µÄÃû³ÆÊÇÎÞЧµÄ×é¼þÃû³Æ "%1"¡£ ×é¼þÃû³Æ±ØÐëÊÇ×Öĸ»òÊý×Ö¡£ An invalid component name "%1" was specified. Component names must be alphanumeric. Ë÷ÒýÃû³Æ²»Äܳ¬¹ý 8 ¸ö×Ö·û£¬ÇÒ±ØÐëÊÇ×Öĸ»òÊý×Ö¡£ ºöÂÔË÷ÒýÃû³Æ %1¡£ The index prefix must be exactly 4 alphanumeric characters. Index prefix %1 is not