Use o assistente do IBM® Installation Manager para
instalar os clientes do IBM Rational Publishing Engine,
o Aplicativo de serviços remotos e o aplicativo da web 2.0 em um servidor para a sua organização.
Antes de Iniciar
- Se você tiver o Rational Publishing Engine 1.1.2.2
ou anterior instalado e estiver fazendo a atualização, consulte Atualizando de uma Liberação Anterior em vez de concluir esta tarefa.
- Verifique se seu ambiente atende aos requisitos de hardware e software.
- Se você tiver outra versão do Rational Publishing Engine já instalada, feche todos os aplicativos Rational Publishing Engine abertos.
Sobre Esta Tarefa
Esta tarefa deve ser concluída por administradores do servidor em um
servidor. Quando a tarefa for concluída, os recursos a seguir podem estar instalados se você tiver selecionado os mesmos:
- Opcional: Document Studio
- Launcher
- Opcional: Suplementos
- O aplicativo da web 2.0 (incluído com RPE Remote Services), que é uma interface da web simplificada para usuários
montarem e gerarem documentos.
- O aplicativo 1.x Remote Services (incluído com RPE Remote Services), que inclui o Componente de
geração de documento remoto, o componente Monitoramento e Controle e o componente Gerenciamento Central. Este é um aplicativo anterior e os usuários são incentivados a usar o novo aplicativo da web no lugar.
Procedimento
- Faça download do pacote do Rational Publishing Engine
a partir do IBM Passport Advantage.
- Extraia o archive do Rational Publishing Engine.
- Execute o arquivo da barra de ativação do Rational Publishing Engine:
- Abrindo o diretório extraído ratlPublishingEngine_version_Win_Linux/RPE/disk1
em uma janela do Explorer e clicando duas vezes no arquivo da barra de ativação que
corresponde ao seu sistema operacional:
: launchpad.exe
: launchpad.sh
- Abrindo um prompt de comandos, navegando para o diretório extraído ratlPublishingEngine_version_Win_Linux/RPE/disk1
e inserindo o comando que corresponde ao seu sistema operacional:
: launchpad.exe
: ./launchpad.sh
A barra de lançamento do Rational Publishing Engine
é exibida.
- Clique em Instalar IBM Rational Publishing Engine. O Installation
Manager é aberto.
- Selecione o pacote do IBM Rational Publishing Engine
e clique em Avançar.
- Se necessário, instale ou atualize Installation
Manager. Rational Publishing Engine 2.0.1 requer Installation
Manager versão 1.8.3 ou posterior.
A versão apropriada do O Installation
Manager versão
está incluído em cada versão dos arquivos de instalação do Rational Publishing Engine. Não é preciso fazer o download da versão necessária separadamente.
- Selecione Aceito os termos no contrato de licença e clique em Avançar.
- Selecione um local para o diretório de recursos compartilhados e clique em Avançar. O local padrão é application_files_directory\IBM\IMShared. Exemplo: C:\Program Files\IBM\IMShared. Se tiver usado o Installation
Manager antes para instalar outro programa, o diretório de recursos compartilhados pode já estar definido. Se o diretório de recursos compartilhados já estiver definido, esta página do assistente será ignorada. É possível continuar com a próxima etapa.
- Na página Instalar Pacotes, a
opção Criar um novo grupo de pacotes é selecionada por padrão. Esta seleção instala um diretório de versão para os arquivos
de aplicativo em application_files_directory\IBM\Rational\Publishing
Engine. Exemplo: C:\Program Files\IBM\Rational\Publishing
Engine. Na documentação, esse local é chamado RPE_HOME porque uma variável de ambiente é criada em seu sistema durante a instalação, denominada RPE_HOME para esse diretório. Clique em Avançar.
- Na página Conversões, selecione os idiomas a serem instalados e clique em Avançar.
- Selecione os recursos a serem instalados.
Dica: Os recursos
Launcher e Document Studio estão selecionados por padrão, mas não é necessário instalar o
Document Studio para implementar os serviços remotos. No entanto, o Launcher deve ser instalado.
- Document Studio: Esse aplicativo é usado para criar modelos. Nesse servidor, se você não planeja projetar modelos, não é necessário instalar esse recurso.
- Launcher: Esse aplicativo é usado para criar as especificações do documento. Você deve instalar esse recurso no servidor.
- Suplemento do DOORS: Se você usar o IBM Rational DOORS,
é possível iniciar os processos de publicação diretamente a partir de sua ferramenta. Nesse servidor, se você não planeja
gerar documentos a partir dos clientes do Rational
DOORS, não é necessário instalar esse
recurso.
- RPE Remote Services:
- RPE Remote Services: inclui o aplicativo da web 2.0 e o serviço de geração de
documento, além do aplicativo Remote Services 1.x, que inclui o componente Geração de documento remoto,
o componente Monitor e controle, o Gerenciamento central e os recursos do componente Planejamento de relatório.
Clique em Avançar.
- Na guia Sistema de Ajuda da
página Configurações Comuns, selecione um método
para acessar a documentação a partir da instalação e clique em Avançar.
- Acessar ajuda a partir da web: No aplicativo, ao
clicar em , você abre a versão online
da documentação.
- Fazer download da ajuda e acessar o conteúdo localmente: Ao abrir o aplicativo pela primeira vez, a
documentação é transferida por download automaticamente para seu computador local. Ao clicar em , você abre a versão local da documentação.
- Acessar ajuda a partir de um servidor na intranet:
No aplicativo, ao clicar em , você abre
a documentação instalada em um servidor comum. Insira o servidor e o número da porta para o servidor comum.
- Na guia Licenciamento Comum da
página Configurações Comuns, insira a chave do
servidor de licença. Se a chave do servidor de licença não for inserida agora,
será solicitado que insira-a quando os aplicativos forem iniciados
após a conclusão da instalação. Clique em Avançar.
- Revise as informações de resumo. Para alterar uma seleção, clique em Voltar para retornar às suas seleções.
- Para iniciar a instalação, clique em Instalar.
Quando a instalação estiver concluída, clique em Concluir.
O que Fazer Depois
Depois de instalar o servidor de aplicativos, implemente os aplicativos remotos:
Configure a ajuda:
- Se estiver instalando a documentação localmente, os arquivos serão transferidos por download
quando os aplicativos Document Studio ou Launcher forem iniciados
pela primeira vez.
- Se estiver instalando a documentação em um servidor de intranet, consulte
a seção Ajuda da Intranet (Solução corporativa)
do tópico Métodos para Acessar a Ajuda.
- Se você escolheu acessar a ajuda a partir da web, nenhuma configuração adicional será necessária.