Page title:IBM Rational Performance Tester

Closed Captioning text:Cette visite guidée présente les fonctions de Rational Performance Tester.

Page text:Bienvenue dans la visite guidée d'IBM Rational Performance Tester.


Page title:Test des performances

Closed Captioning text:Rational Performance Tester vous aide à créer et à modifier facilement des tests de performances pour des applications Web.

Page text:Rational Performance Tester permet d'effectuer les tâches suivantes :créer des tests en enregistrant des actions utilisateur typiques,éditer des tests pour l'ajout de données variables,émuler des charges de travail multiutilisateurs avec des plannings,analyser des résultats pendant et après une exécution.


Page title:Création d'un enregistrement

Closed Captioning text:Pour gérer les tests de performances, placez-vous dans la perspective Test d'IBM Rational Software Developer Platform. Pour créer un enregistrement, démarrez l'enregistreur, indiquez un nom pour le test puis naviguez dans votre application Web comme si vous étiez un utilisateur standard. Fermez le navigateur pour afficher les résultats.

Page text:L'enregistrement d'un test de performances s'effectue dans la perspective Test d'IBM Rational Software Developer Platform.


Page title:Edition d'un test de performances

Closed Captioning text:Vous pouvez personnaliser les tests de performances dans l'éditeur de test. Vous pouvez ajouter des commentaires, des boucles, des conditions et des transactions à votre test de performances.

Page text:Vous pouvez ajouter des commentaires, des boucles, des conditions et des transactions à votre test de performances.


Page title:Utilisation de pools de données

Closed Captioning text:Vous pouvez utiliser Rational Performance Tester pour créer des pools de données ou vous pouvez importer des fichiers dont les données sont séparées par une virgule et qui contiennent déjà les données variables.

Page text:Améliorez vos enregistrements en utilisant des pools de données :indiquez des valeurs de données différentes des valeurs enregistrées.Obtenez des résultats plus réalistes.


Page title:Définition d'un planning

Closed Captioning text:Pour exécuter un test de performances, vous devez définir un planning d'interactions utilisateur. Un planning est une façon contrôlée et souple de créer les scénarios de test que les utilisateurs virtuels doivent suivre.

Page text:Vous pouvez spécifier les caractéristiques générales du test de performances :ajout de groupes d'utilisateurs et de tests,définition de boucles, de délais et de temps de réflexion,exécution à partir d'emplacements distants.


Page title:Emulation d'un utilisateur unique

Closed Captioning text:Vous pouvez exécuter un test comportant un utilisateur unique en vue du débogage, afin que les corrélations et les valeurs du pool de données fonctionnent correctement.

Page text:Un planning peut être simple et ne comporter qu'un utilisateur virtuel exécutant un seul test de performances...


Page title:Emulation de plusieurs utilisateurs

Closed Captioning text:Vous pouvez exécuter un test comportant plusieurs utilisateurs afin de régler les services et de mesurer les performances générales du système.

Page text:...ou complexe et comporter des centaines d'utilisateurs virtuels exécutant plusieurs tests de performances simultanément ou non.


Page title:Analyse des données de test

Closed Captioning text:Rational Performance Tester met à disposition un rapport de performances pour l'analyse des données de test. Ce rapport est mis à jour pendant l'exécution et est disponible après l'exécution d'un test.

Page text:L'onglet Globalité affiche dynamiquement l'état de l'exécution du test.


Page title:Récapitulatif

Closed Captioning text:L'onglet Récapitulatif met en évidence les données les plus importantes sur l'exécution du test, pour que vous puissiez analyser les résultats finaux ou intermédiaires rapidement. Il comporte les comptes détaillés de toutes les activités et leurs durées ainsi que les résultats des points de vérification de l'exécution du test.

Page text:Le récapitulatif affiche les résultats finaux pour une consultation rapide.


Page title:Performances de page

Closed Captioning text:L'onglet Performances de page indique le temps de chargement moyen de toutes les pages ouvertes pendant l'exécution d'un test. Ces informations permettent d'évaluer le temps de réponse système pendant et après le test.

Page text:La tendance de temps de réponse pour les 10 pages les plus lentes est affichée dans la page Performances de page.


Page title:Récapitulatif Réponse/Temps

Closed Captioning text:L'onglet Récapitulatif Réponse/Temps permet de connaître le comportement de votre application sur une période donnée. Chaque point du graphique représente une moyenne pour l'intervalle indiqué.

Page text:Les temps de réponse moyens sont représentés pour toutes les pages (graphique Réponse/Temps de la page) et tous les éléments de page (graphique Réponse/Temps de l'élément de page).


Page title:Débit des pages

Closed Captioning text:L'onglet Débit des pages permet de contrôler la capacité de votre réseau de serveurs à gérer la charge de travail. Le débit d'accès à la page indique approximativement le nombre de demandes envoyées au serveur lors d'un intervalle de temps échantillonné pour la durée du test.

Page text:L'onglet Débit des pages permet de connaître la fréquence des demandes transmises par intervalle.


Page title:Contrôle des ressources

Closed Captioning text:Les données de contrôle des ressources peuvent fournir une vue plus complète d'un ordinateur client utilisant l'application afin de faciliter l'identification des incidents. L'onglet Ressources affiche tous les compteurs de ressources contrôlés lors de l'exécution du planning.

Page text:Le contrôle des ressources permet de collecter des données de ressources système telles que l'utilisation de l'UC ou de la mémoire.


Page title:Conclusion

Closed Captioning text:L'étape suivante consiste à suivre les tutoriels et à utiliser d'autres outils d'apprentissage de la page Bienvenue. Nous espérons que vous les trouverez utiles et intéressants.

Page text:Merci d'avoir suivi la visite guidée d'IBM Rational Performance Tester.