安裝 Rational Performance TesterRational Performance Tester Agent

安裝和更新產品的動作包括:驗證需求、規劃、管理授權,以及配置 Web 型說明。IBM® Rational® Performance TesterIBM Rational Performance Tester Agent。
註: 安裝之前,請先參考 IBM Rational Performance Tester 版本注意事項, 以瞭解最新的安裝問題。

產品概觀

此安裝手冊涵蓋兩個獨立產品:Rational Performance TesterRational Performance Tester Agent。Rational Performance Tester Agent 是搭配 Rational Performance Tester 使用的一種工具。它是 Rational Performance Tester 產品套件的一部分。Rational Performance Tester Agent 用來將伺服器型軟體應用程式的負載和可調整性測試自動化,使產生的負載分散到其他電腦。在本版中,Rational Performance Tester Agent 提供從 64 位元應用程式伺服器收集回應時間明細資料的支援。
註: 使用 64 位元 Rational Performance Tester Agent 電腦,是為了收集回應時間明細。請勿將 64 位元 Agent 用於任何其他用途。
您可以使用 Rational Performance Tester,確保軟體應用程式能夠調整與執行,以符合服務水準協定和正式作業層次的負載。您可以在遠端電腦上安裝更多的代理程式,來增加產生負載的產能。

視您要將產品安裝在 32 位元或 64 位元電腦上,安裝最新版產品的選項不同。安裝 8.2.1 版之前,必須已安裝 Rational Performance Tester 8.2 版。此清單說明這個版本的安裝選項。

註: Rational Performance Tester 工作台和 Agent 產品是不同的供應項目,因此必須個別安裝。
Rational Performance Tester 工作台方面,請檢閱下列安裝資訊:
  • 如果您第一次安裝 Rational Performance Tester 工作台,必須已定義和選取兩個 IBM Installation Manager for the Rational Software Delivery Platform 儲存庫:一個用於 Rational Performance Tester 8.2 版,另一個用於 Rational Performance Tester 8.2.1 版。當您具備這兩個儲存庫,即可完成完整的產品安裝。此安裝實務可讓 32 位元電腦擁有最新版本的 Rational Performance Tester 工作台。
  • 如果您正在更新目前已安裝 Rational Performance Tester 工作台 8.2 版的 32 位元電腦,請使用 IBM Installation Manager(使用 Rational Performance Tester 8.2.1 儲存庫)的更新功能,來升級至 Rational Performance Tester 工作台 8.2.1 版。這項更新可讓 32 位元電腦擁有最新版本的 Rational Performance Tester 工作台。請參閱這個主題後續所說明的重要回復資訊
Rational Performance Tester Agent 方面,請檢閱下列安裝資訊:
  • 如果您第一次安裝 Rational Performance Tester Agent,必須已定義和選取兩個 Installation Manager 儲存庫:一個用於 Rational Performance Tester Agent 8.2 版(包含 8.2 版的完整媒體,而不是只有更新項目);另一個用於 Rational Performance Tester Agent 8.2.1 版。之後您就可以使用 8.2.1 版儲存庫來完成完整安裝。這項安裝可讓 32 位元或 64 位元電腦擁有最新版本的 Rational Performance Tester Agent。
  • 如果要更新已安裝 Rational Performance Tester Agent 8.2 版的 32 位元或 64 位元電腦,請使用 Installation Manager(使用 Rational Performance Tester Agent 8.2.1 儲存庫)的更新功能,來安裝 32 位元 Rational Performance Tester Agent 8.2.1 版。這項更新可讓 32 位元電腦擁有 32 位元最新版本的 Rational Performance Tester Agent。
  • 如果要將 64 位元新版本的 Rational Performance Tester Agent,安裝在之前未安裝 Rational Performance Tester Agent 舊版本的 64 位元電腦上,您必須已定義和選取兩個 Installation Manager 儲存庫:一個用於 Rational Performance Tester Agent 8.2 版(包含 8.2 版的完整媒體),另一個用於 Rational Performance Tester Agent 8.2.1 版。之後您就可以使用 8.2.1 版儲存庫來完成完整安裝。這項安裝可讓 64 位元電腦擁有 64 位元版本的 Rational Performance Tester Agent。
  • 如果要將 64 位元新版本的 Rational Performance Tester Agent,安裝在已安裝 32 位元版本 Rational Performance Tester Agent 的 64 位元電腦上,您必須解除安裝 Rational Performance Tester Agent,即使它是 8.2 版。您必須解除安裝 32 位元版本,因為現有已安裝的 8.2 版會使您無法選擇安裝 64 位元的 Agent 8.2.1 版。在解除安裝先前的 Rational Performance Tester Agent 之後,請在 Installation Manager 中,定義並選取 Agent 8.2 儲存庫的最新版本(含完整媒體)和 8.2.1 儲存庫。這項安裝能在 64 位元電腦中安裝 64 位元版本的 Rational Performance Tester Agent。
    註: 如果想更新 32 位元 Agent(位於 64 位元電腦上),不需解除安裝 32 位元版本。您可以更新至 8.2.1 版,並且繼續在 64 位元電腦上以 32 位元 Rational Performance Tester Agent 形式執行。32 位元和 64 位元版本的 Rational Performance Tester Agent 都有一些新特性。
重要回復資訊: 如果要從下列其中一個 Rational Performance Tester 版本更新,同時還保有回復至舊版的功能,您必須完成下列版本所附的指示:
  • 8.2
  • 8.2.0.1
  • 8.2.0.2
  • 8.2.0.4
  • 8.2.0.4
  • 8.2.0.5
必須先將產品更新至 Rational Performance Tester 8.2.0.6 版,再更新至 8.2.1。因為技術上的問題,無法將 8.2.1 版直接回復至 8.2.0.6 以外的版本。如果您已更新至 8.2.0.6,然後再更新至 8.2.1 即可回復至 8.2.0.6 版和任何一個 8.2.0.6 之前所列出的版本。

意見