Page title:IBM Rational Performance Tester

Closed Captioning text:Questo tour è una rapida panoramica delle operazioni che possono essere effettuate con Rational Performance Tester.

Page text:Benvenuti nel tour di IBM Rational Performance Tester.


Page title:Verifica prestazioni

Closed Captioning text:Rational Performance Tester consente di creare e modificare le verifiche delle prestazioni rispetto alle applicazioni Web.

Page text:Grazie a Rational Performance Tester è possibile completare le seguenti attività:Creare verifiche registrando tipiche azioni utenteModificare le verifiche in modo da includere i dati delle variabiliSimulare i carichi di lavoro di più utenti con pianificazioniValutare i risultati durante e dopo un'esecuzione


Page title:Creazione di una registrazione

Closed Captioning text:È possibile effettuare operazioni sulle verifiche delle prestazioni all'interno della prospettiva Test della piattaforma IBM Rational Software Developer. Per creare una registrazione, avviare il registratore, specificare un nome per la verifica e navigare quindi nell'applicazione Web come farebbe un utente tipico. La chiusura del browser consente di visualizzare i risultati.

Page text:È possibile registrare una verifica delle prestazioni all'interno della prospettiva Test della piattaforma IBM Rational Software Developer.


Page title:Modifica di una verifica delle prestazioni

Closed Captioning text:Nell'editor di test, è possibile personalizzare tutte le verifiche delle prestazioni. È possibile aggiungere commenti, cicli, condizioni e transazioni.

Page text:È possibile aggiungere commenti, cicli, condizioni e transazioni.


Page title:Utilizzo di pool di dati

Closed Captioning text:È possibile utilizzare Rational Performance Tester per creare pool di dati oppure è possibile impostare file separati da virgola che contengono già i dati delle variabili.

Page text:Migliora le registrazioni mediante i pool di dati:Fornire i valori di dati che variano dai valori registratiFornire risultati più realistici


Page title:Impostazione di una pianificazione

Closed Captioning text:È possibile eseguire una verifica delle prestazioni impostando una pianificazione delle interazioni utente. Una pianificazione è un modo flessibile controllato per creare gli scenari di verifica eseguiti dagli utenti virtuali.

Page text:È possibile specificare le caratteristiche globali della verifica delle prestazioni:Aggiungere gruppi di utenti e verificheImpostare cicli, ritardi e tempo di attesaEseguire da percorsi remoti


Page title:Simulazione di un singolo utente

Closed Captioning text:È possibile eseguire una verifica di un singolo utente per il debug e per ottenere i valori dei pool di dati e per far sì che le correlazioni funzionino correttamente.

Page text:Una pianificazione può essere semplice come nel caso di un utente virtuale che esegue una verifica delle prestazioni...


Page title:Simulazione di più utenti

Closed Captioning text:È possibile eseguire una verifica multiutente per l'ottimizzazione dei servizi e la misurazione delle prestazioni del sistema globale.

Page text:...o complessa nel caso di centinaia di utenti virtuali che eseguono più verifiche delle prestazioni simultaneamente o in momenti differenti.


Page title:Analisi dei dati della verifica

Closed Captioning text:Rational Performance Tester fornisce un prospetto prestazioni per l'analisi dei dati delle verifiche. Questo prospetto viene aggiornato durante un'esecuzione ed è disponibile in seguito all'esecuzione della verifica.

Page text:La scheda Generale visualizza dinamicamente lo stato dell'esecuzione della verifica.


Page title:Riepilogo

Closed Captioning text:La scheda Riepilogo riporta i dati più importanti relativi all'esecuzione della verifica in modo da poter analizzare i risultati finali o intermedi di una verifica a una prima occhiata. Essa include il numero dettagliato di tutte le attività, le relative pianificazioni e i risultati dei punti di verifica durante l'esecuzione.

Page text:Il riepilogo mostra i risultati finali.


Page title:Prestazioni pagina

Closed Captioning text:La scheda Prestazioni pagina fornisce il tempo di caricamento medio di tutte le pagine a cui si accede durante l'esecuzione di una verifica. Con queste informazioni, è possibile valutare la risposta del sistema durante e dopo la verifica.

Page text:La tendenza delle risposte delle 10 pagine più lente viene visualizzata nella pagina Prestazioni pagina.


Page title:Riepilogo confronto risposta e tempo

Closed Captioning text:È possibile visualizzare il modo in cui l'applicazione viene eseguita nel tempo nella scheda Riepilogo confronto risposta e tempo. Ogni punto sul grafico è una media di quanto si verifica durante l'intervallo indicato.

Page text:I tempi medi di risposta sono riportati sul grafico per tutte le pagine (grafico Confronto risposta pagina e tempo) e tutti gli elementi della pagina (grafico Confronto risposta elemento pagina e tempo).


Page title:Trasmissione pagine

Closed Captioning text:La scheda Trasmissione pagine consente di monitorare la capacità della rete del server in modo da riuscire a gestire il carico di lavoro. Il numero di visite alla pagina fornisce un'indicazione globale del numero di richieste effettuate al server durante l'intervallo della durata della verifica.

Page text:La scheda Trasmissione pagine fornisce una panoramica della frequenza di richieste trasferite nell'intervallo.


Page title:Monitoraggio risorsa

Closed Captioning text:I dati di controllo delle risorse possono fornire una vista più completa di un sistema per aiutare nella determinazione del problema. La scheda Risorse mostra tutti i contatori di risorse monitorati durante l'esecuzione della pianificazione.

Page text:Il controllo delle risorse consente di raccogliere i dati delle risorse di sistema, come ad esempio la CPU o l'utilizzo della memoria.


Page title:Conclusione

Closed Captioning text:Il passo successivo consiste nell'esplorare le esercitazioni didattiche e altri supporti di aiuto nella pagina Benvenuti. Tali informazioni sono utili.

Page text:Grazie per aver seguito il tour di IBM Rational Performance Tester.