RPAC0001W
Soubor JAR %1 odkazovaný v předvolbách nelze nalézt. Předvolby na pracovní ploše cloudu budou vymazány.
RPAC0002W
Soubor JAR %1 odkazovaný v předvolbách nelze naimplementovat na pracovní plochu cloudu. Předvolby na pracovní ploše cloudu budou vymazány.
RPAC0003W
Došlo k chybě při kopírování souboru JAR %1 odkazovaného v předvolbách do lokálních metadat. Předvolby na pracovní ploše cloudu budou vymazány.
RPAC5001I
Soubor JAR %1 odkazovaný v předvolbách byl zkopírován do umístění pracovní plochy cloudu: %2. Předvolby na pracovní ploše cloudu budou nastaveny do tohoto nového umístění
RPCG0408I
VM bylo zrušeno zajištění s poskytovatelem, ID %1
RPCG0409E
Aktivace bezpečnostní funkce, která zabraňuje přidělení velkého počtu dynamicky zajišťovaných VM najednou: %1. Pomocí eclipse.ini VM argument -DrptMaxAgentsVMs={#} potlačte toto nastavení.
RPCG0410E
Ze služby zajištění byla přijata závažná chyba. Zkontrolujte protokol chyb a pokud problém přetrvává, kontaktujte podporu IBM.
RPCG0412E
Nelze zajistit virtuální aktiva kvůli chybám.\n%1
RPCG0413E
Ze služby zajištění byla přijata závažná chyba. Zadané jméno uživatele nebo heslo není platné. Jméno uživatele a heslo zaktualizujte v předvolbách testu a operaci zopakujte.
RPCG1060E
Nelze implementovat do cloudu, protože došlo k výjimce: %1\n%2
RPCG1061E
Došlo k závažným chybám během implementace cloudu: %1. Podrobné informace viz protokol chyb.
RPCG1062E
Neočekávaný stavový kód HTTP '%1', příčina '%2' při přístupu k URI '%3'.");
RPCG1070E
Chyba při odesílání požadavku HTTP GET na vzdálený server %1. Požadavek: %2.
RPCG1071W
Požadavek HTTP na %1 má neočekávaný návratový kód. Očekáváno: %2. Skutečně: %3
RPCG1072W
Odpověď HTTP z požadavku %1 nelze zpracovat. Návratový kód: %2
RPCG1073W
Chyba při načítání souboru %2 ze vzdáleného serveru %1.
RPCG1080E
Došlo k vypršení časového limitu '%1' s při čekání na spuštění pracovní plochy cloudu. Maximum zvýšíte přidáním systémové vlastnosti maxWaitForRemoteWBSecs.
RPCG1081E
Došlo k vypršení časového limitu '%1' min při čekání na zajištění cloudu. Zvýšení maximální hodnoty viz stránka předvoleb %2, volba '%3'.
RPCG1082E
Nelze úspěšně kontaktovat správce cloudu '%1' za posledních '%2' min. Předčasné ukončení cloudového zpracování. Ujistěte se, že máte připojení k Internetu, a také se podívejte na další zprávy do protokolu chyb.
RPCG1083W
Nelze úspěšně získat stav zajištění ze správce cloudu '%1'. Pokus se opakuje. Ujistěte, že máte připojení k Internetu. Výjimka '%2'
RPCG1084I
chyby při kontaktování správce cloudu. Probíhá opakování; viz protokol chyb.
RPCG1085E
Došlo k neočekávané chybě při ověřování platnosti předvoleb účtu cloudu: %1
RPCG1086E
Došlo k neočekávané chybě při ověřování platnosti pověření spuštění cloudu: %1
RPCG1087E
CPU nebo software není kompatibilní pro migraci na hostiteli %1
RPCG1088E
Nelze načíst datové středisko VMware "%1"\n%2
RPHE0101W
Rozpoznána chyba při aktualizaci dynamické mezipaměti pro soubory cookie během interpretace záhlaví 'Set-Cookie' s hodnotou '%1' odeslaného z webového serveru '%2' při načítání identifikátoru URI '%3'. Zpráva s vysvětlením: '%4'. Mezipaměť nebyla aktualizována tak, aby obsahovala tuto hodnotu souboru cookie.
RPHE0102W
Během přehrávání HTTP na webový server '%1' při načítání identifikátoru URI '%2' byla přijata neočekávaná výzva (stavový kód HTTP=401). Toto chování se liší od chování zaznamenaného během vytvoření testu. Aby se ověření přehrálo správně, musí být během vytvoření testu zaznamenána výzva.
RPHE0103W
Během přehrávání HTTP na webový server '%1' při načítání identifikátoru URI '%2' se nezdařilo ověření. Pravděpodobná příčina: nesprávné jméno uživatele '%3' anebo heslo '%4'.
RPHE0104W
Došlo k výjimce během pokusu o zápis požadavku na webový server '%1' při získávání adresy URL '%2'. Vysvětlení: %3
RPHE0105W
Došlo k obecné neošetřené výjimce během čtení vstupu/výstupu soketu z webového serveru '%1' při načítání identifikátoru URI '%2'. Zpráva s vysvětlením: '%3'.
RPHE0106W
Došlo k vypršení časového limitu čtení během čtení vstupu/výstupu soketu z webového serveru '%1' při načítání identifikátoru URI '%2'. Protože je tento identifikátor URI primárním požadavkem pro aktuální stránku, všechny sekundární požadavky budou přeskočeny a dojde k pokusu o přístup na následující stránku. Pokud na této stránce očekáváte dlouhé prodlevy, měli byste zvýšit aktuální hodnotu časového limitu '%3' milisekund.
RPHE0107W
Došlo k vypršení časového limitu čtení během čtení vstupu/výstupu soketu z webového serveru '%1' při načítání identifikátoru URI '%2'. Tento sekundární požadavek bude přeskočen. Pokud na tomto požadavku očekáváte dlouhé prodlevy, měli byste zvýšit aktuální hodnotu časového limitu '%3' milisekund.
RPHE0108W
Došlo k vypršení časového limitu připojení během připojení vstupu/výstupu soketu k webovému serveru '%1' při pokusu o načtení identifikátoru URI '%2'. Protože je tento identifikátor URI primárním požadavkem pro aktuální stránku, všechny sekundární požadavky budou přeskočeny a dojde k pokusu o přístup na následující stránku.
RPHE0109W
Došlo k vypršení časového limitu připojení během připojení vstupu/výstupu soketu k webovému serveru '%1' při pokusu o načtení identifikátoru URI '%2'. Tento sekundární požadavek bude přeskočen.
RPHE0110W
Během přístupu k serveru proxy HTTP '%1' při načítání identifikátoru URI '%2' byla přijata neočekávaná výzva (stavový kód HTTP=407). Toto chování se liší od chování zaznamenaného během vytvoření testu. Aby se ověření přehrálo správně, musí být během vytvoření testu zaznamenána výzva.
RPHE0111W
Nezdařilo se ověření při přístupu k serveru proxy '%1' při načítání identifikátoru URI '%2'. Pravděpodobná příčina: nesprávné jméno uživatele '%3' anebo heslo '%4'.
RPHE0112W
Došlo k chybě během dekódování obsahu přijatého z webového serveru '%1' při načítání identifikátoru URI '%2'. Zpráva s vysvětlením: '%3'.
RPHE0113E
Zjištěna chyba během procesu nahrazování identifikátoru URI pro hostitele=%1 a identifikátor URI=%2 . Korelace dat dodala chybný identifikátor URI=%3 . Vysvětlení: %4. Pokud jste se pokusili provést na tomto identifikátoru URI vlastní nahrazení dat, ujistěte se, že má náležitou syntaxi URI. Pokud jste neprovedli vlastní nahrazení dat, je možné, že došlo k interní chybě a pro další určení problému byste měli kontaktovat podporu produktu.
RPHE0113W
Došlo k chybě během kódování vlastnosti události anotované historie provádění. Zpráva s vysvětlením: '%1'.
RPHE0114E
Byla rozpoznána chyba během transformace dat odpovědi. %1
RPHE0114W
Došlo k výjimce během pokusu o zápis požadavku na server proxy '%1' při získávání adresy URL '%2' na hostiteli '%3'. Vysvětlení: %4.
RPHE0115E
Byla rozpoznána chyba během rušení transformace dat požadavku. %1
RPHE0115W
Nelze úspěšně zřídit připojení k webovému serveru '%1' při načítání identifikátoru URI '%2'. Webový server uzavírá připojení bezprostředně po jeho zřízení.
RPHE0117W
Došlo k neočekávané výjimce během zavírání připojení k webovému serveru '%1' při načítání identifikátoru URI '%2'. Vysvětlení: %3.
RPHE0118W
Byla rozpoznána chyba při analýze HTTP při načítání identifikátoru URI '%1' z webového serveru '%2'. Pokud je tento identifikátor URI primárním požadavkem pro aktuální stránku, všechny sekundární požadavky budou přeskočeny a dojde k pokusu o přístup na následující stránku.
RPHE0119E
Je povoleno použití aliasů protokolu IP, ale pro virtuálního uživatele %1 nebyla nalezena žádná adresa IP. Ověřte, že je zadán správný název či názvy síťového rozhraní.
RPHE0120E
Došlo k výjimce během pokusu o připojení k serveru proxy '%1' při získávání adresy URL '%2' na hostiteli '%3'. Vysvětlení: %4.
RPHE0121E
Nelze provést ověření u serveru proxy. Možné řešení: Proveďte nový záznam testu v důsledku možných změn ověření serveru proxy '%1'.
RPHE0122W
Webový server '%1' neočekávaně uzavřel připojení během procesu načítání identifikátoru URI '%2'. Je MOŽNÉ, že tělo odezvy je neúplné v důsledku chybějícího "bloku". Pokud byl chybějícím blokem poslední blok (s nulovou délkou), data jsou neúplná.
RPHE0123W
Při získávání adresy URL '%1' byla zjištěn nekonečný cyklus přesměrování. Pokud je tato skutečnost očekávána a rozpoznána, zvyšte parametr RPT_VMARGS rptMaxRedirection. Přesměrovaná historie
%2
RPHE0124W
Došlo k neočekávanému přesměrování serveru při získávání adresy URL '%1'. Byli jsme přesměrováni na stejný identifikátor URI, který vydal požadavek. Přesměrovaná historie
%2
RPTA0004E
Nelze spustit test na ovladači: %1.
Rámec provedení testu nebyl schopen doručit prováděcí modul.
Jedná se o interní chybu, kontaktujte podporu. Další informace viz sekce Odstraňování problémů v nápovědě online.
RPTA0009E
V důsledku interní chyby nelze spustit test na ovladači: %1.
Viz protokol pro určování problémů. Další informace viz sekce Odstraňování problémů v nápovědě online.
RPTA0010E
Došlo k chybě při spouštění testu na ovladači: %1.
Viz protokol pro určování problémů. Další informace viz sekce Odstraňování problémů v nápovědě online.
RPTA0011E
Došlo k chybě při spouštění testu na ovladači: %1.
Nebyl vrácen prováděcí modul ani chybová zpráva.
Jedná se o interní chybu, kontaktujte podporu.
RPTA0012E
Došlo k chybě při spouštění testu na ovladači: %1.
Nejsou přítomné žádné datové procesory.
Jedná se o interní chybu, kontaktujte podporu.
RPTA0013E
Došlo k chybě při spouštění testu na ovladači: %1.
Datové procesory nebyly správně nakonfigurovány.
Jedná se o interní chybu, kontaktujte podporu. Další informace viz sekce Odstraňování problémů v nápovědě online.
RPTA0014E
Nelze spustit test na ovladači: %1.
Rámec provedení testu rozpoznal výjimku.
Jedná se o interní chybu, kontaktujte podporu.
RPTA0015E
Došlo k chybě při spouštění testu na %1.
Zkontrolujte adresář implementace: %2, chyba může mít jednu z následujících příčin:
1. Cesta k adresáři implementace musí být absolutní (začínat písmenem jednotky nebo znakem "/").
2. Cesta k adresáři implementace musí být platná pro cílový operační systém.
3. Produkt IBM Agent Controller musí mít oprávnění k tomuto adresáři.
4. Došlo k chybě při implementaci do tohoto adresáře.
RPTA0016E
Došlo k chybě při spouštění testu. Nezbytný datový fond %1 v projektu chybí nebo je neplatný.
RPTA0017E
Došlo k chybě při spouštění testu. Nezbytný datový fond %1 byl nahrazen. Minimálně jeden test odkazuje na jinou verzi datového fondu.
RPTA0021E
Formát %2 adresáře implementace %1 není kompatibilní s operačním systémem %3. Další informace viz sekce Odstraňování problémů v nápovědě online.
RPTA0022E
Po %1 sekundách čekání na licenční server vypršel časový limit. Zkontrolujte u licenčního serveru připojitelnost k síti a ujistěte se, zda je licenční server spuštěný. Další informace viz sekce Odstraňování problémů v nápovědě online.
RPTA0023E
Virtuální uživatelé provedli ukončení před dokončením fáze. Počet uživatelů spuštěných na konci fáze %1 byl %2, očekávaný počet byl ale %3. Běžnou příčinou této chyby je plán, k němuž není přiřazeno dostatečné množství práce (pro minimálně jednu skupinu uživatelů) na to, aby přidružení virtuální uživatelé zůstali aktivní po celou dobu zadanou pomocí trvání fáze. Přezkoumejte, zda plán obsahuje dostatečnou pracovní zátěž. V případě více fází je důrazně doporučeno použít nekonečné cykly, aby bylo zajištěno, že virtuální uživatelé budou mít vždy naplánován dostatek práce, nehledě na celkovou dobu trvání všech fází. Další možnou příčinou je, že minimálně jeden virtuální uživatel provedl ukončení po rozpoznání vážné chyby; další informace viz protokol testu nebo protokol událostí Common Base Event ve formátu XML na příslušném agentovi. Viz také sekce Odstraňování problémů v nápovědě online.
RPTA0024E
Byla rozpoznána výjimka během přidávání nebo odebírání uživatelů.
RPTA0025E
Plán neobsahuje žádnou skupinu uživatelů.
RPTA0026E
Volba RPT_VMARGS rptPre811PageResponseTimes je zadána nejméně na jednom umístění, ale nejméně na jednom jiném umístění chybí. Zajistěte, aby tuto volbu zahrnovalo buď každé, nebo žádné umístění. Další informace viz "upravená doba odezvy stránky pro zvýšenou přesnost" v nápovědě.
RPTA1050E
Produkt Rational Service Tester for SOA Quality má licenci pouze pro podporu jednouživatelského provádění. Upravte počet uživatelů v plánu na 1 a opakujte spuštění. Ohledně použití produktu Rational Performance Tester pro vaše potřeby testování zátěže kontaktujte IBM.
RPTC0004E
Nelze přistupovat k inicializačnímu souboru proměnné testu. Ujistěte se, že je zadaná cesta k souboru dostupná: %1
RPTC0005E
Chyba při zpracování souboru XML obsahujícího inicializace proměnných. Ujistěte se, že soubor obsahuje platný kód XML v očekávaném formátu: %1
RPTC0006E
Chyba při shromažďování inicializací proměnných testu. Pro toto spuštění nebudou dodržovány žádné inicializace proměnných.
RPTC0007E
Chyba při zpracování požadavku licence pro funkci '%1'. Tato funkce nebude dostupná.
RPTC0008I
Nastavení proměnných [name='%1', value='%2', source='%3', user group='%4', location='%5']
RPTC00020E
Neočekávaná chyba I/O při komunikaci s pracovní plochou %1
RPTC1001W
Cesta k souboru zadaná pro obslužný program Zip je neplatná.
RPTC1002W
Nebylo možné získat cestu ke třídě pro projekt '%1'.
RPTH0130I
Žádná doba vzorku přesně neodpovídá požadavku v čase time=%1
RPTH049E
Statistickému adaptéru chybí odkaz na cílový výsledek.
RPTI0058E
Došlo k chybě při implementaci vzdálených aktiv cloudu na %1
RPTI0059W
Došlo k chybě při získávání stavu z pracovní plochy cloudu %1. Nelze určit monitor statistik.
RPTI0060E
Došlo k chybě při získávání stavu z pracovní plochy cloudu %1. Stav provedení nemůže být determinován.
RPTI0061E
Došlo k chybě při ověření platnosti šablony umístění %1. %2
RPTI0062E
Došlo k obecné chybě při spouštění vzdáleného provedení na pracovní ploše cloudu %1
RPTI0063E
Došlo k chybě během zajišťování klientů SoftLayer. Probíhá zastavení cloudového zpracování.
RPTI0064W
Došlo k chybě při vytváření obslužné rutiny exportu %1. Cloudové zpracování bude pokračovat, ale předvolby pro pracovní plochu nemusejí být správné.
RPTI0065W
Tento plán nelze provést v cloudu. Provedení plánu cloudu není podporováno pro rozšíření"%1."\n\nTento plán lze spustit lokálně odebráním všech umístění cloudu z plánu.
RPTI0066E
Pro přístup k sestavám v cloudu je vyžadováno ověření uživatele.
RPTI0067E
Došlo k chybě během zajišťování klientů SoftLayer. Zpracování v cloudu se zastavuje. Viz protokol chyb.\nPříčina: '%1'
RPTI0068W
Od správce cloudu nebyly přijaty žádné podrobnosti zprávy. Cloudové zpracování může pokračovat, ale může docházet k dalším chybám.
RPTI0069E
Agent %1, který je na zařízení lokální, není v kontaktu s touto pracovní plochou.
RPTJ1002E
Ovladač %1 vrátil neznámou odezvu: %2. Poslední odeslaný příkaz byl: %3
RPTJ1003E
Během čekání na potvrzení od ovladače byla přijata neznámá odezva.
RPTJ1004E
Pracovní plocha čekala na potvrzení od produktu IBM Agent Controller na ovladači %1, žádné potvrzení nebylo přijato.
RPTJ1005E
Chyba při zpracování zprávy od produktu IBM Agent Controller.
RPTJ1006E
Selhání provedení. Nebyl přijat žádný stav z umístění %1 za %2 sekund. Využití paměti pracovní plochy je %3 procent konfigurované haldy prostředí JVM. Možné přetížení umístění nebo pracovní plochy. Další informace viz sekce Odstraňování problémů v nápovědě online.
RPTJ1007E
Ovladač: %1 rozpoznal chybu komunikace.
Další podrobnosti viz protokol určování problémů. Další informace viz sekce Odstraňování problémů v nápovědě online.
RPTJ1008E
Ovladač: %1 přestal odpovídat, pravděpodobně v důsledku stavu nedostatku paměti.
Při posledním oznámení tento ovladač využíval %2 procent přidělené paměti.
Informace o postupu zvýšení přidělení paměti naleznete v tématu nápovědy "Zvýšení přidělení paměti". Další informace viz sekce Odstraňování problémů v nápovědě online.
RPTJ1009E
Ovladač: %1 je spuštěný na %2, uživatel však vybral jako operační systém ovladače %3.
RPTJ1010E
Chyba při přenosu souboru na ovladači: %1.
Přenést Z: %3 NA: %2
RPTJ1011E
Na platformě %2 není podporován protokol/funkce '%1', proto nelze provést test %3 v umístění %4. Další informace viz sekce Odstraňování problémů v nápovědě online.
RPTJ1012E
Operační systém (%1) pro umístění %2 nebyl rozpoznán. Použijte operační systém, který se shoduje nebo začíná názvem některé z rozpoznaných platforem: %3
RPTJ1013E
Protokol/funkce %1 vyžaduje licenci a nebyl nalezen žádný platný licenční klíč (%2), který by ji povolil, proto nelze provést test %3. Další informace viz sekce Odstraňování problémů v nápovědě online.
RPTJ1014E
Provedení na platformě %1 vyžaduje licenci a nebyl nalezen žádný platný licenční klíč (%2), který by ji povolil, proto nelze provést test %3 v umístění %4. Další informace viz sekce Odstraňování problémů v nápovědě online.
RPTJ1015E
Zadaný operační systém (%1) pro umístění %2 je nekonzistentní se skutečnou platformou (%3), která je v tomto umístění spuštěna. Aktualizujte operační systém tak, aby se shodoval, a operaci opakujte. Další informace viz sekce Odstraňování problémů v nápovědě online.
RPTJ1016E
Po implementaci souboru: %2 na ovladač: %1 bylo na soketu nalezeno %3 bajtů.
Další podrobnosti viz protokol určování problémů.
RPTJ1017E
Při implementaci souboru: %2 na ovladač: %1 došlo k výjimce IOException.
Další podrobnosti viz protokol určování problémů.
RPTJ1018E
Při implementaci souboru: %2 na ovladač: %1 došlo k výjimce SocketException.
Další podrobnosti viz protokol určování problémů.
RPTJ1019E
Při implementaci souboru: %2 na ovladač: %1 došlo k výjimce UnsupportedEncodingException. Další podrobnosti viz protokol určování problémů.
RPTJ1020E
Při implementaci souboru: %2 na ovladač: %1 došlo k výjimce IOException.
Příčinou může být to, že produkt IBM Agent Controller byl spuštěn jiným uživatelem než uživatelem root.
Produkt Agent Controller musí spustit uživatel root.
RPTJ1021E
Došlo k výjimce InactiveAgentException při implementaci na ovladač: %1.
Další podrobnosti viz protokol určování problémů. Další informace viz sekce Odstraňování problémů v nápovědě online.
RPTJ1022E
Pracovní plocha přijala oznámení, že proces provedení na ovladači %1 byl ukončen.
RPTJ1023E
Došlo ke ztrátě komunikace s ovladačem %1, pravděpodobně v důsledku stavu nedostatku paměti.
Při posledním oznámení tento ovladač využíval %2 procent přidělené paměti.
Informace o postupu zvýšení přidělení paměti naleznete v tématu nápovědy "Zvýšení přidělení paměti". Další informace viz sekce Odstraňování problémů v nápovědě online.
RPTJ1024E
Chyba během inicializace modulu listener průběhu přenosu anotace.
RPTJ1030E
Došlo k nezávažné interní výjimce během optimalizace generování kódu. Generování kódu nebude používat mezipaměť metadat.
RPTJ1040E
Nelze zapůjčit licenci nezbytnou pro protokol/funkci '%1' a virtuální uživatele %2, proto nelze provést test %3. Další informace viz sekce Odstraňování problémů v nápovědě online.
RPTJ1041E
V důsledku chyby konfigurace licencování je zakázán protokol/funkce '%1'.
RPTJ1042E
%1
Selhání při zapůjčení licence pro protokol/funkci '%2' a virtuální uživatele %3. Test %4 nelze provést.
RPTJ1043E
%1
Na platformě %3 není podporován protokol/funkce '%2', proto nelze provést test %4 v umístění %5.
RPTJ1044E
Po %1 sekundách čekání na licenční server vypršel časový limit. Zkontrolujte u licenčního serveru síťovou konektivitu a ujistěte se, zda je licenční server spuštěný. Další informace viz sekce Odstraňování problémů v nápovědě online.
RPTJ1100I
Bylo zamezeno zablokování během příjmu historie provádění s %1 pomocí vynucené změny stavu prováděcího modulu zátěžového testu
RPTJ1101E
Relace na ovladači %1 nebyla rychle uvolněna. Zkontrolujte produkt Agent Controller.
RPTJ1102W
Podproces zavaděče událostí protokolu testu na pracovní ploše byl ukončen před zpracováním všech událostí protokolu testu z %1. Protokol testu může být neúplný.
RPTJ1103W
Prováděcí modul testu pro %1 byl uměle nastaven na HISTORY_COMPLETE, protože již není spuštěný podproces zavaděče událostí protokolu testu.
RPTJ1104E
Dálkové ladění nikdy nepřijalo událost %1, hodnota ukončení procesu %2
RPTJ1244E
Modul listener příkazů agenta pro %1 rozpoznal výjimku při zpracování %2
RPTJ1245E
Ovladač %1 ohlásil, že již nepřijímá zprávy z pracovní plochy. Předchozí zpráva přijatá z tohoto ovladače před %2 milisekundami byla %3. V tomto momentu nejsou do tohoto ovladače odeslány žádné příkazy.
RPTJ1261E
Obslužná rutina odezvy pro %1 rozpoznala výjimku při zpracování %2
RPTJ1270E
Selhání pokusu o spuštění provedení testu.
RPTJ1271E
Proces, který provádí test, byl neočekávaně ukončen.
RPTJ1280E
Není zřízena komunikační cesta pro vrácení výsledků testu z %1.
Zkontrolujte síťové připojení mezi počítačem a pracovní plochou včetně případných bran firewall.
RPTX0010E
Došlo k chybě transformátoru GraniteDS při kódování nebo dekódování: %1
RPTX1010I
Začátek interpretace projektu RPT. Úložiště=<%1>, Zaváděcí program=<%2>
RPTX1011I
Probíhá pokus o interpretaci, aktivum=<%1>
RPTX1012I
Konec interpretace projektu RPT. Nebyly zjištěny žádné chyby.
RPTX1017I
Staženo aktivum %1 ze vzdáleného úložiště, vytvořeno lokální aktivum.
RPTX1018I
Použití lokální verze aktiva %1 uložené v mezipaměti.
RPTX1019I
RPT testovací sada=<%1> nalezeny následující závislosti=<%2>
RPTX1081E
Došlo k výjimce při načítání mobilní sestavy.
RPTX2001E
Adaptér nemohl spustit test, protože RPT již nějaký test provádí.
RPTX2002E
Došlo k chybě při analýze předvoleb adaptéru RQM: %1.
Zadejte správná pověření na stránce předvoleb produktu Eclipse Quality Adapter (Okna->Předvolby).
RPTX2003E
Projekt <%1> nelze při importu RQM nalézt.
RPTX2004E
Není k dispozici protokol testu, do RQM nebyly vráceny žádné výsledky testu.
RPTX2005E
Není k dispozici protokol statistiky, do RQM nebyly vráceny žádné statistické výsledky: %1
RPTX2006W
Zobrazení není k dispozici, k výsledkům provedení RQM nebudou připojeny žádné HTML sestavy RPT.
RPTX2007I
Požadavek spuštění provedení RQM Projekt=%1 Název=%2
RPTX2011E
Nelze interpretovat konfigurační soubor RQM %1. Pokud byl soubor ručně upraven, ujistěte se, že mají parametry správný formát. Nemůžete-li tento soubor dostat do správného formátu, vymažte jej a znovu nakonfigurujte.
RPTX2012E
Neplatný parametr připojení RQM: %1. Nebyl spuštěn adaptér.
RPTX2013E
Při provádění testu byl zastaven adaptér. Výsledky tohoto testu mohou být nespolehlivé.
RPTX2014E
Při přípravě na spuštění skriptu RQM byl zastaven adaptér. Neexistují žádné výsledky pokusu o spuštění testovacího skriptu.
RPTX2015E
Testovací sada '%1' nebo projekt '%2' neexistuje. Zajistěte, aby pracovní prostor spuštěný adaptérem obsahoval projekt a testovací sadu.
RPTX2021E
Došlo k neočekávané chybě při provádění testovacího skriptu RQM.
RPTX2022E
Došlo k neočekávané chybě při zpracování požadavku na import z RQM.
RPTX2023W
Došlo k chybě při aktualizaci stavu běhu zpět na server RQM. V důsledku toho může stránka s průběhem testu RQM obsahovat nepřesná data.
RPTX2024E
Nelze připojit následující soubor k výsledkům RQM. V důsledku toho se připojená sestava HTML nemusí správně vykreslit. Název souboru: %1
RPTX2025E
Došlo k chybě při registraci adaptéru: %1.
RPTX2026E
Došlo k chybě při nastavování výchozího názvu adaptéru. Nastavte název na stránce předvoleb produktu Eclipse Quality Adapter (Okna->Předvolby).
RPTX2027W
Při přijetí požadavku zastavení od RQM bylo zjištěno více běžících testů.
RPTX2029W
Nebylo možné provést požadavek zastavení od RQM. Při přijetí požadavku již pravděpodobně probíhalo zastavení.
RPTX2030I
Požadavek zastavení testu je odložen až do dosažení příslušného stavu běhu.
RPTX2031I
RQM obdržel požadavek zastavení momentálně běžícího testu.
RPTX2032I
Byl úspěšně vydán příkaz zastavení běžícího testu. Čekejte na ukončení testu.
RPTX2034E
Nelze vytvořit adresář %1, žádné další informace. Ujistěte se, zda má uživatel oprávnění k vytvoření adresáře v tomto umístění.
RPTX2035E
Došlo k chybě při pokusu o automatickou aktualizaci aktiva %1 verze nižší než 8.0 pro provedení RQM.
RPTX2036E
Není podporován vzdálený přístup RQM k prostředku pro aktiva SOA verze nižší než 8.0. Před sdílením aktualizujte celý projekt SOA na verzi 8.0 nebo vyšší.
RPTX2050E
Nelze stáhnout vzdálené aktivum %1 do lokálního pracovního prostoru. Vzdálené úložiště %2. Ujistěte se, že má systém RQM připojení ke vzdálenému úložišti a že soubor existuje.
RPTX2051E
Nelze procházet %1 ve vzdáleném úložišti %2. Ujistěte se, že má systém RQM připojení ke vzdálenému úložišti a že adresář existuje.
RPTX2055E
Došlo k chybě při čtení souboru připojení adaptéru.
RPTX2056E
Došlo k chybě při ukládání souboru připojení adaptéru.
RPTX2057E
Nelze dokončit operaci importu, protože zadaná cesta není v pracovním prostoru adaptérů. Pokuste se zadat pouze název projektu.
RPTX2058E
Zadaný skript <%1> není v pracovním prostoru, který je aktuálně využíván adaptérem. Můžete spouštět pouze skripty, které jsou v pracovním prostoru adaptérů.
RPTX2060E
Cesta skriptu zadaná RQM se zdá být neplatná. Ujistěte se, zda má testovací skript RQM cestu obsahující název projektu a skriptu.
RPTX2061W
Verdikt spuštění je neprůkazný, protože v poslední uživatelské fázi pro přidružený plán výkonu neexistují žádné požadavky na výkon.
RPTX2062W
Verdikt spuštění je neprůkazný, protože v poslední uživatelské fázi přidruženého plánu výkonu jsou nulové požadavky na výkon.
RPTX2063W
Nebyl vygenerován žádný časový rozsah pro uživatelskou fázi přidruženého plánu výkonu. Požadavky na výkon reportované RQM budou založeny na výchozím časovém rozsahu.
RPTX2070E
Došlo k chybě při nastavování oblasti projektu RQM. Ujistěte se, že je zadána platná oblast projektu na stránce předvoleb produktu Quality Manager Adapter. Adaptér se pokouší o připojení k produktu RQM pomocí výchozí oblasti projektu.
RPTX2071E
Došlo k chybě při načítání seznamu oblastí projektu. Ověřte informace o připojení produktu Quality Manager. Další podrobnosti viz protokol chyb.
RPTX2072E
Došlo k chybě při volání odkazu panelu dashboard webové analýzy.
RPTX2073E
Došlo k chybě při překladu proměnných provádění serveru RQM do RPT.
RPTX2074E
Chyba při připojení adaptéru RTW a úspěšné připojení adaptéru RPT. To napovídá, že RQM nepodporuje typ skriptu RTW zavedený ve verzi 4.0.3. Pokud není adaptér RTW nezbytný, lze ho zakázat přidáním nastavení -DrtwStartAdapter=false do souboru eclipse.ini.
RPTX2075E
Nelze interpretovat výraz <%1> z řídicího souboru RQM <%2>. Ignorování. Příčina <%3>
RPTX2077E
Nelze procházet <%1>. Ujistěte se, že existuje ve sdíleném umístění.
RPXD0004E
Byl dosažen konec nezalomeného datového fondu: %1
RPXD0005E
Datový fond s více třídami ekvivalence nelze segmentovat
RPXD0006E
Hodnota null segmentované mapy datového fondu: %1
RPXD0007F
Žádná registrovaná obslužná rutina korelace dat pro tuto akci IKAction
RPXD0017W
Nezdařilo se porovnávání vzorů pro: regulární výraz (%1) řetězec (%2)
RPXD0018E
Přeskočení zástupného prvku, referenční hodnota byla null. Původní řetězec: (%1) Posunutí: (%2)
RPXD0019E
Korelace dat: Nezdařený zástupný prvek
Odkaz[%1]
Zástupný prvek[%2]
Podrobnosti:
V předchozím požadavku se vyskytl nezdařený odkaz. Protože měl odkaz s názvem [%3] hodnotu null, nepodařilo se nahradit novou hodnotu pro nahrazovač s názvem [%4], původní řetězec [%5] na offsetu [%6], a tento požadavek se možná nezdařil. Zkontrolujte v předchozích požadavcích selhání odkazu a pokyny k opravě, abyste se tomuto problému do budoucna vyhnuli. Další informace naleznete v tématech nápovědy věnovaných korelaci dat.
RPXD0020E
Korelace dat: Nezdařená extrakce
Odkaz[%1]
Podrobnosti:
Nepodařilo se extrahovat hodnotu odkazu s názvem [%2] s regulárním výrazem [%3]. To by mohlo znamenat selhání pozdějšího požadavku. Porovnejte odezvu v protokolu testu s odpovídající odezvou v testu a vyhledejte rozdíly, které by mohly způsobit toto selhání. K těmto rozdílům často dochází v důsledku problémů s požadavkem a mohou být způsobeny chybějícími nebo chybnými korelacemi. Další informace naleznete v tématech nápovědy věnovaných korelaci dat.
RPXD0021E
K datovému fondu %1 přistupují různé testy pomocí různých režimů datového fondu.
RPXE0102W
IKAction: %1 (%2) zachytila výjimku v preFinish() pro %3 (%4)
RPXE0103W
IKAction: %1 (%2) zachytila výjimku v postFinish() pro %3 (%4)
RPXE0104W
KernelChannel connect(), výjimka při pokusu o vytvoření vazby na lokální adresu %1: %2
RPXE2501E
Došlo k chybě při pokusu o navázání komunikace se serverem s použitím protokolu %1 a šifrovací sady %2. Tento typ selhání se často vyskytuje v případě neshody mezi požadovaným protokolem nebo šifrovací sadou a tím, co očekává server, případně se může vztahovat k požadavku serveru na digitální certifikát klienta. Digitální certifikáty klienta nejsou v této verzi podporovány. Pokud je server nakonfigurován tak, aby akceptoval pouze 256bitové šifry, kontaktujte podporu IBM a požádejte ji o informace o omezení exportu silného šifrování USA. Přehrávání testů využívajících tyto šifry není podporováno.
RPXE2550E
Soubor RCS digitálního certifikátu '%1' nebyl nalezen nebo byl poškozený: %2
RPXE2900E
Server odmítl digitální certifikát klienta.
RPXE2901W
Server náhle uzavřel připojení. K tomu došlo pravděpodobně v důsledku přetížení serveru nebo problému při jednání o digitálním certifikátu nebo šifrovací sadě. Další podrobnosti najdete v protokolu chyb zabezpečení SSL webového serveru.
RPXE4000W
Plán nebo Test nebyl nalezen. Kompilace se možná nezdařila. - %1
RPXE4002E
Chyba komunikace: Neplatná úroveň protokolování
RPXE4003E
Chyba komunikace: Neplatná úroveň TestLog pro %1 událostí
RPXE4004E
Chyba komunikace: Neplatná úroveň statistiky nebo intervalu
RPXE4005E
Došlo k výjimce spouštěče - Viz protokol určování problémů
RPXE4006E
Chyba komunikace: Neplatná informace o datovém fondu
RPXE4007E
Chyba komunikace: Žádná komunikace z pracovní plochy za %1 milisekund. Další informace viz sekce Odstraňování problémů v nápovědě online.
RPXE4008E
Pokus o změnu intervalu statistiky byl ignorován.
RPXE4008I
Přemýšlení: požadovaný čas %1 milisekund, skutečný čas %2 milisekund
RPXE4009I
Zpoždění: požadovaný čas %1 milisekund, skutečný čas %2 milisekund
RPXE4010I
Plán dokončen. Pro další vyhodnocení tohoto spuštění dle vašich kritérií úspěchu viz Sestava o výkonu, Sestava bodů verifikace anebo Sestava percentilů.
RPXE4014E
Chyba komunikace: Neplatná informace RunStagger pro %1 (pairCount)
RPXE4015E
Chyba komunikace: Neplatná informace RunStagger pro %1 (pair %2)
RPXE4016E
Nezdařilo se spustit uživatele pro skupinu uživatelů: %1.
RPXE4017I
Další události historie provádění z %1 jsou dostupné, ale byly uloženy odděleně na žádost uživatele. Viz soubor %2. Informace o tom, jak je zobrazit, najdete v aktuální verzi poznámek k vydání produktu.
RPXE4018E
Nezdařilo se zapsat zprávu na pracovní plochu [%1]
RPXE4019E
Nezdařilo se odebrat uživatele pro skupinu uživatelů: %1.
RPXE4020E
Nezdařilo se přidat uživatele pro userGroup: %1 numUsers=[%2] startId=[%3]
RPXE4021E
Nezdařilo se přidat uživatele, protože spouštěč není ve spustitelném stavu.
RPXE4022E
nezdařilo se přidat požadovaný počet uživatelů
RPXE4023E
nezdařilo se dosáhnout cílového počtu uživatelů při doběhu
RPXE4920I
%1 byl úspěšně vyvolán. To není verdiktem o úspěchu/nezdaru testu, pouze informací o tom, že vyvolání testu bylo úspěšné. Chcete-li zkontrolovat verdikty, rozbalte položku.
RPXE4921I
%1 byl vyvolán. To není verdiktem o úspěchu/nezdaru testu, pouze informací o tom, že vyvolání testu bylo úspěšné. Test nenahlásí žádné verdikty.
RPXE4930I
Úroveň %1 testLog byla posunuta z %2%3 na %4%5.
RPXE4931I
Úroveň %1 testLog vyskočila z %2%3 na %4%5.
RPXE4932I
Úroveň %1 testLog byla změněna z %2%3 na %4%5.
RPXE4940I
Transakce [%1] byla spuštěna %2 milisekund po zahájení testovacího běhu.
RPXE4941I
Transakce [%1] byla ukončena %2 milisekund po zahájení testovacího běhu. Uplynulá doba: %3 milisekund.
Browser profile in use
Váš profil prohlížeče je již používán. Musíte buď zavřít
prohlížeč, nebo vybrat jiný prohlížeč v položce Aplikace pro záznam v nabídce Předvolby.
Cannot open test
Nelze otevřít test testname, protože
obsahuje následující funkce, které nejsou instalovány: featurename.
Connection closed
Webový server název_počítače neočekávaně zavřel
připojení během procesu načítání identifikátoru URI název_identifikátoru_URI