Cette section fournit la procédure à suivre pour installer
Rational Test Workbench Mobile
Test Edition.
Avant de commencer
Pour savoir comment installer le produit en mode silencieux à partir d'une ligne de commande,
voir la section "Installation en mode silencieux"
du Knowledge Center
d'Installation
Manager.
En cas d'installation sur un système Mac OS X (Mountain Lion ou version plus récente),
avant de démarrer le tableau de bord, fixez la variable d'environnement
DISPLAY. Pour ce faire :
- Démarrez l'application Terminal.
- Fixez la variable d'environnement DISPLAY en exécutant la commande export
DISPLAY=:0
Pourquoi et quand exécuter cette tâche
Lorsque le processus d'installation est lancé depuis le tableau de bord,
IBM® Installation Manager
est automatiquement installé s'il ne se trouve pas sur votre ordinateur et
l'emplacement du référentiel du package du produit est préconfiguré lorsqu'il démarre. Si vous installez et lancez
Installation
Manager
directement, vous devez indiquer vous-même le référentiel à utiliser dans les préférences.
Pour installer le produit à partir du tableau de bord, procédez comme suit.
Procédure
- Lisez la rubrique Points à prendre en compte lors de l'installation.
- Sélectionnez la méthode à utiliser pour obtenir le logiciel.
- Sélectionnez la langue dans laquelle le tableau de bord et Installation
Manager doivent être exécutés.
- Sélectionnez le produit à installer dans le menu du tableau de bord.
La fenêtre Installer des packages s'ouvre.
- Cliquez sur IBM Rational Test Workbench Mobile Test Edition
pour le sélectionner. La description du package est affichée dans la sous-fenêtre Détails dans la partie inférieure de l'écran. Si d'autres informations sont disponibles sur le package,
comme un fichier readme ou des notes sur l'édition,
un lien Plus d'infos est proposé.
Pour afficher toutes les mises à jour trouvées,
cliquez sur Afficher toutes les versions.
Remarque : Pour
qu'Installation
Manager
recherche le package installé dans l'emplacement de référentiel de mises à jour
IBM prédéfini,
la préférence Effectuer une recherche dans les référentiels liés lors de l'installation et des mises à jour
doit être sélectionnée dans la page de préférences de référentiels.
Cette case est cochée par
défaut. Un accès à Internet est également nécessaire.
Un indicateur illustre la progression de la
recherche. Vous pouvez installer des mises à jour en même temps que le package de base.
- S'il y a des conditions préalables non satisfaites,
la page Conditions préalables s'affiche. Installez les éléments prérequis indiqués. Ensuite, cliquez sur Recontrôler le statut.
- Sélectionnez le package du produit, ainsi que les éventuelles mises à jour à installer. Les mises à jour dépendant les unes des autres sont
automatiquement sélectionnées et désélectionnées ensemble. Cliquez sur Suivant.
- Sur la page Licences, lisez le contrat de licence. Dans la partie gauche de la page Licence, cliquez sur
la version du package pour afficher son contrat de licence. Les versions de package que vous
avez choisi d'installer (par exemple, le package de base et une mise à jour) sont répertoriées sous
le nom du package. Si vous avez acheté une licence nominative avec
IBM Rational Test Workbench Mobile Test Edition,
vous recevez son kit d'activation de licence.
- La page Emplacement affiche l'emplacement du groupe de packages
dans lequel chaque produit sera installé. Cliquez sur un produit pour voir l'emplacement de son groupe de packages. Si vous le souhaitez, vous pouvez entrer un autre emplacement
pour le groupe de packages dans le champ Répertoire d'installation. Cliquez sur Suivant.
- Sélectionnez les traductions à installer. Certaines traductions sont offertes par tous les packages
tandis que d'autres ne le sont que par certains.
- Cliquez sur Traductions prises en charge par seulement certains packages
pour voir les traductions disponibles.
- Sélectionnez les traductions.
- Cliquez sur Suivant.
- Sur la page Fonctions,
sélectionnez
Rational Test Workbench
Streamlined Eclipse. Une fois les fonctions sélectionnées, cliquez sur Suivant.
- Dans la page de configuration commune de la gestion des licences,
si vous utilisez des licences flottantes ou de jeton,
entrez le numéro de port TCP/IP et le nom d'hôte
des serveurs de licence à utiliser pour configurer la gestion des licences sur l'ordinateur de plan de travail. Séparez le numéro de port et le nom d'hôte par le signe arobase (@). Séparez les paires port-hôte par des points-virgules (;).
Pour utiliser le port par défaut, n'indiquez pas de numéro de port. Si vous ignorez les numéros de port et les noms des serveurs de licences à utiliser,
vous pourrez les configurer après l'installation à l'aide de
Rational License Key Administrator. Par exemple, pour configurer trois serveurs de licences nommés license1, license2 et license3
pour qu'ils utilisent respectivement le port 27000, le port par défaut et le port 1765,
entrez le texte suivant :
27000@license1;@license2;1765@license3
Cliquez sur Suivant.
- Sur la page Récapitulatif, passez en revue vos choix avant de lancer l'installation du package. Pour modifier les choix que vous avez effectués dans les pages précédentes,
cliquez sur Précédent. Une fois que vous êtes satisfait de vos choix d'installation, cliquez sur Installer. Un indicateur de progression affiche le pourcentage effectué de l'installation. Une fois celle-ci terminée,
un message de confirmation s'affiche.
- Cliquez sur Afficher le fichier journal pour ouvrir le fichier journal d'installation
de la session courante dans une nouvelle fenêtre. Vous devez ensuite fermer la fenêtre Journal d'installation pour continuer.
- Cliquez sur Terminer pour lancer le package sélectionné. L'assistant Installer des packages se ferme et vous revenez au tableau de bord.
- Mettez le produit sous licence.
Résultats
Le produit est installé.