PRXE4943W
A(z) [%1] tranzakció megszakításra került.
PRXE4951I
A(z) [%1] felhasználói csoport nem található.
RPAC0001W
A beállításokban hivatkozott %1 JAR nem található. A felhő kezelőfelület beállításai törlésre kerülnek.
RPAC0002W
A beállításokban hivatkozott %1 JAR fájlt nem sikerült telepíteni a felhő munkaterületen. A felhő kezelőfelület beállításai törlésre kerülnek.
RPAC0003W
Hiba történt a beállításokban hivatkozott %1 JAR másolásakor a helyi metaadatokba. A felhő kezelőfelület beállításai törlésre kerülnek.
RPAC5001I
A beállításokban hivatkozott %1 JAR másolásra került a felhő munkaterületre: %2. A felhő munkaterületen a beállítások átállításra kerülnek erre az új helyre.
RPCG0407I
VM létesítés kezdése, azonosító: %1, név: %2
RPCG0408I
VM létesítés megszüntetve a szolgáltatóval, azonosító: %1
RPCG0409E
Egy olyan biztonsági szolgáltatásba ütközött, amely nem engedélyezi nagy számú dinamikusan létesített virtuális gép egyidejű lefoglalását: %1. A beállítás felülbírálásához használja a -DrptMaxAgentsVMs={#} eclipse.ini VM argumentumot.
RPCG0410E
Súlyos hiba érkezett a létesítési szolgáltatástól. Vizsgálja meg a hibanaplót, és ha a probléma továbbra is fennáll, akkor lépjen kapcsolatba az IBM terméktámogatással.
RPCG0412E
Nem lehet virtuális eszközöket létesíteni hibák miatt.\n%1
RPCG0413E
Súlyos hiba érkezett a létesítési szolgáltatástól. A megadott felhasználónév vagy jelszó érvénytelen. Frissítse a felhasználónevet és jelszót a tesztelés beállításokban, majd próbálkozzon újra.
RPCG1060E
A következő kivétel miatt a telepítés a felhőbe meghiúsult: %1\n%2
RPCG1061E
Súlyos hibák történtek a felhőtelepítés során: %1. Részletes információkért tekintse meg a naplót.
RPCG1072W
A(z) %1 kérésből származó HTTP válasz nem dolgozható fel. Okkód: %2
RPCG1073W
Hiba történt a(z) %2 fájl lekérésekor a(z) %1 távoli kiszolgálóról.
RPCG1080E
'%1' másodperces időtúllépés történt a felhő kezelőfelület elindulására való várakozás közben. Adja hozzá a maxWaitForRemoteWBSecs rendszertulajdonságot a maximális érték növelése érdekében.
RPCG1081E
'%1' perces időtúllépés történt a felhőlétesítésre való várakozás közben. A maximális érték növelése érdekében tekintse meg a(z) %2 beállítási oldalon a(z) '%3' beállítást.
RPCG1082E
A(z) '%1' Cloud Managerrel nem sikerült felvenni a kapcsolatot az elmúlt '%2' percben. Felhővégrehajtás megszakítása. Győződjön meg róla, hogy van internetkapcsolat és keressen további üzeneteket a hibanaplóban.
RPCG1083W
Nem sikerült lekérdezni a létesítési állapotot a(z) '%1' Cloud Managertől. Újrapróbálkozás. Győződjön meg róla, hogy van internetkapcsolat. Kivétel: '%2'
RPCG1084I
Hibák történtek a Cloud Manager elérésekor. Újrapróbálkozás; tekintse meg a hibanaplót.
RPCG1085E
Váratlan hiba történt a felhőfiók beállításainak érvényesítésekor: %1
RPCG1086E
Váratlan hiba történt a felhőfuttatás hitelesítési adatainak érvényesítésekor: %1
RPCG1087E
A CPU
vagy szoftver nem kompatibilis a(z) %1 hosztra való átállításhoz.
RPCG1088E
A(z) "%1"\n%2 VMware adatközpont nem hívható le
RPHE0101W
Hiba történt a dinamikus cookie gyorsítótár frissítése során a 'Set-Cookie' fejléc értelmezése közben, a(z) '%2' webkiszolgálóról küldött '%1' értékkel, '%3' URI lekérésével. Magyarázat üzenet: '%4'. A gyorsítótár nem került frissítésre, hogy tartalmazza ezt a cookie értéket.
RPHE0102W
Váratlan challenge(HTTP állapotkód=401) érkezett a HTTP visszajátszás során a(z) '%1' webkiszolgáló felé, '%2' URI lekérésével. Ez a viselkedés különbözik a tesztlétrehozás során rögzített viselkedéstől. Ahhoz, hogy a hitelesítés megfelelően kerüljön visszajátszásra, a tesztlétrehozás során rögzíteni kell egy felhívást.
RPHE0103W
A hitelesítés meghiúsult a HTTP '%1' webkiszolgáló felé történő visszajátszása során a(z) '%2' URI lekérésével. Valószínű ok: a(z) '%3' felhasználónév és/vagy a(z) '%4' jelszó helytelen.
RPHE0104W
Kivétel történt a(z) '%1' webkiszolgálóra való kérés írása során a(z) '%2' url lekérésével. Magyarázat: %3
RPHE0105W
Általános kezeletlen kivétel történt socket I/O '%1' webkiszolgálóról történő olvasása során, a(z) '%2' URI lekérésével. Magyarázat üzenet: '%3'.
RPHE0106W
Olvasási időtúllépés történt a socket I/O '%1' webkiszolgálóról történő olvasása során, '%2' URI lekérésével. Mivel ez az URI az aktuális oldal elsődleges kérése, az összes másodlagos kérés kihagyásra kerül és a következő oldallal próbálkozik a rendszer. Az aktuális '%3' ezredmásodperces időkorlát értéket növelni kell, ha hosszú késleltetések várhatók ezen az oldalon.
RPHE0107W
Olvasási időtúllépés történt a socket I/O '%1' webkiszolgálóról történő olvasása során, '%2' URI lekérésével. A másodlagos kérés kihagyásra kerül. Az aktuális '%3' ezredmásodperces időkorlát értéket növelni kell, ha hosszú késleltetések várhatók ennél a kérésnél.
RPHE0108W
Kapcsolat-időkorlát túllépés történt, miközben a(z) '%1' kiszolgálóhoz csatlakozó socket I/O megpróbálta lekérni a(z) '%2' URI-t. Mivel ez az URI az aktuális oldal elsődleges kérése, az összes másodlagos kérés kihagyásra kerül és a következő oldallal próbálkozik a rendszer.
RPHE0109W
Kapcsolat-időkorlát túllépés történt, miközben a(z) '%1' kiszolgálóhoz csatlakozó socket I/O megpróbálta lekérni a(z) '%2' URI-t. A másodlagos kérés kihagyásra kerül.
RPHE0110W
Váratlan challenge(HTTP status code=407) érkezett a(z)'%1' HTTP proxy elérése során, a(z) '%2' URI lekérésével. Ez a viselkedés különbözik a tesztlétrehozás során rögzített viselkedéstől. Ahhoz, hogy a hitelesítés megfelelően kerüljön visszajátszásra, a tesztlétrehozás során rögzíteni kell egy felhívást.
RPHE0111W
A hitelesítés nem tudta elérni a(z)'%1' proxy kiszolgálót, a(z) '%2' URI lekérésével. Valószínű ok: a(z) '%3' felhasználónév és/vagy a(z) '%4' jelszó helytelen.
RPHE0112W
Hiba történt a(z) '%1' webkiszolgálótól érkezett tartalom dekódolása, a(z) '%2' URI lekérése során. Magyarázat üzenet: '%3'.
RPHE0113E
Hiba történt az URI helyettesítés feldolgozása során a hoszt=%1 és URI =%2 esetén. Az adatkorreláció rossz formátumú URI=%3 elemet adott meg. Magyarázat: %4. Ha megpróbált egyéni adathelyettesítést végrehajtani az URI-n, akkor győződjön meg róla, hogy az URI szintaxis megfelelő. Ha nem hajt végre egyéni adathelyettesítést, akkor belső hiba lehetséges, és kapcsolatba kell lépni a terméktámogatással további hibafelderítés érdekében.
RPHE0113W
Hiba történt a feljegyzett végrehajtási előzmény esemény tulajdonság kódolása során. Magyarázat üzenet: '%1'.
RPHE0114E
Hiba történt a válaszadatok átalakítása során. %1
RPHE0114W
Kivétel történt a kérés '%1' proxy kiszolgálóra történő írása során, '%2' URL lekérése során a(z) '%3' hoszton. Magyarázat: %4.
RPHE0115E
Hiba történt a kérésadatok visszaalakítása során. %1
RPHE0115W
Nem lehet kapcsolatot létesíteni a(z) '%1' webkiszolgálóval'%2' URI lekérésével. A webkiszolgáló lezárja a kapcsolatot a kapcsolat kialakítása után azonnal.
RPHE0117W
Váratlan kivétel történt a(z) '%1' webkiszolgáló kapcsolatának lezárása során. a(z) '%2' URI lekérésénél. Magyarázat: %3.
RPHE0118W
HTTP elemezési hiba történt a(z) '%1' URI '%2' webkiszolgálóról történő lekérése során. Ha az URI az aktuális oldal elsődleges kérése, az összes másodlagos kérés kihagyásra kerül és a következő oldallal próbálkozik a rendszer.
RPHE0119E
Az IP álnév engedélyezett, de nem található IP-cím a(z) %1 virtuális felhasználóhoz. Ellenőrizze, hogy a megfelelő hálózati felület nevek vannak megadva.
RPHE0120E
Kivétel történt a(z)'%1' proxy kiszolgálóhoz való csatlakozás során a(z) '%2' URL lekérése során, a(z) '%3' hoszton. Magyarázat: %4.
RPHE0121E
Nem lehet hitelesíteni a proxy kiszolgáló felé. Lehetséges megoldás: rögzítse újra a tesztet a lehetséges '%1' proxy kiszolgáló hitelesítés változása miatt.
RPHE0122W
A(z) '%1' webkiszolgáló váratlanul lezárta a kapcsolatot a(z) '%2' URI lekérésének folyamata során. Elképzelhető, hogy a válasz törzs hiányos hiányzó "csonk" miatt. Ha a hiányzó csonk volt az utolsó (nulla hosszúságú) csonk, akkor az adatok teljesek.
RPHE0123W
Végtelen átirányítási ciklus észlelhető a(z) '%1' URL lekérése során. Ha ez a rendszer által várt és a rendszer megérti, akkor növelje az RPT_VMARGS rptMaxRedirection paramétert. Átirányított előzmény
%2
RPHE0124W
Váratlan kiszolgálóátirányítás történt a(z) '%1' URL lekérése során. Átirányításra kerültünk ugyanarra az URI-re, amely kiadta ezt a kérést. Átirányított előzmény
%2
RPTA0004E
Nem indítható teszt a következő meghajtón: %1.
A tesztvégrehajtó keretrendszer nem volt képes Végrehajtót felkínálni.
Belső hiba, forduljon a támogatási részleghez. További információkat az online súgó Hibaelhárítás című része tartalmaz.
RPTA0009E
Nem indítható teszt a(z) %1 meghajtón belső hiba miatt.
Lásd a Hibafelderítési naplót. További információkat az online súgó Hibaelhárítás című része tartalmaz.
RPTA0010E
Hiba történt a teszt elindítása során a következő meghajtón: %1.
Lásd a Hibafelderítési naplót. További információkat az online súgó Hibaelhárítás című része tartalmaz.
RPTA0011E
Hiba történt a teszt elindítása során a következő meghajtón: %1.
Egy végrehajtó nem tért vissza, és hibaüzenet sem érkezett.
Belső hiba, forduljon a támogatási részleghez.
RPTA0012E
Hiba történt a teszt elindítása során a következő meghajtón: %1.
Nincs jelent adatfeldolgozó.
Belső hiba, forduljon a támogatási részleghez.
RPTA0013E
Hiba történt a teszt elindítása során a következő meghajtón: %1.
Lehet, hogy az adatfeldolgozók nincsenek megfelelően beállítva.
Belső hiba, forduljon a támogatási részleghez. További információkat az online súgó Hibaelhárítás című része tartalmaz.
RPTA0014E
Nem indítható teszt a következő meghajtón: %1.
A tesztvégrehajtó keretrendszer kivételt talált.
Belső hiba, forduljon a támogatási részleghez.
RPTA0015E
Hiba történt egy teszt elindítása során a következőn: %1.
Vizsgálja meg a telepítési könyvtárat (%2), a hiba okai az alábbiak lehetnek:
1. A telepítési könyvtár útvonalának abszolút útvonalnak kell lennie (amely a meghajtó betűjelével vagy a "/" karakterrel kezdődik).
2. A telepítési könyvtár útvonalának érvényesnek kell lennie a cél operációs rendszerben.
3. Az IBM Agent Controllernek jogosultnak kell lennie e könyvtár elérésére.
4. Hiba történt az ebbe a könyvtárba végzett telepítéskor.
RPTA0016E
Hiba történt a teszt elindítása során. A(z) %1 kötelező adatkészlet hiányzik vagy érvénytelen a projektben.
RPTA0017E
Hiba történt a teszt elindítása során. A(z)%1 kötelező
adatkészlet helyettesítésre került. Legalább egy teszt az adatkészlet másik változatára hivatkozik.
RPTA0021E
A(z) %1 telepítési könyvtár %2 formátuma nem kompatibilis a(z) %3
operációs rendszerrel. További információkat az online súgó Hibaelhárítás című része tartalmaz.
RPTA0022E
A licenckiszolgálóra való %1 másodperces várakozás után
időtúllépés következett be. Ellenőrizze a licenckiszolgálóval való hálózati kapcsolatot és győződjön meg
róla, hogy a licenckiszolgáló fut. További információkat az online súgó Hibaelhárítás című része tartalmaz.
RPTA0023E
Virtuális felhasználók léptek ki a szakasz elkészülte
előtt. A(z) %1 szakasz végén %2 felhasználó fut, pedig az elvárt szám %3. Ennek általában egy olyan ütemezés
szokott lenni az oka, amelyhez olyan mennyiségű feladat van társítva (legalább egy felhasználói csoport
esetében), ami nem elég ahhoz, hogy a kapcsolt virtuális felhasználókat aktív állapotban tartsa a szakasz
időszakára megadott teljes idő alatt. A megfelelő mennyiségű terhelésért nézze át az ütemezést. Több szakasz használata esetén erősen ajánlott végtelen ciklusokkal biztosítani, hogy a virtuális
felhasználóknak mindig legyen elég ütemezett feladatuk az összes szakasz teljes időtartamától függetlenül. Egy másik lehetséges ok, hogy legalább egy virtuális felhasználó valamilyen komoly hiba miatt lépett ki;
további információkat erről az ügynökön, a tesztnaplóban vagy a Common Base Event XML naplóban talál. Érdemes
az online súgó Hibaelhárítás részét is megnézni.
RPTA0024E
Kivétel történt a felhasználók hozzáadásakor vagy
eltávolításakor.
RPTA0025E
Az ütemezéshez nem tartoznak felhasználói csoportok.
RPTA0026E
Az rptPre811PageResponseTimes RPT_VMARGS paraméter meg van
adva legalább egy helyen és hiányzik legalább egy másik helyen. Győződjön meg róla, hogy vagy az összes
helyen megvan ez a paraméter, vagy sehol. További információk a súgó "nagyobb pontosság érdekében beállított
oldal válaszidő" részében.
RPTA1050E
A Rational Service Tester for SOA Quality licence csak
egyfelhasználós végrehajtásra szól. Állítsa a felhasználók számát egyre az ütemezésben, és futtassa újra. Ha
a Rational Performance Testert a terhelésteszteléshez szeretné használni, lépjen kapcsolatba az IBM-mel.
RPTC0004E
A tesztváltozó inicializációs fájl nem érhető el. Győződjön meg róla, hogy a megadott elérési út elérhető: %1
RPTC0005E
Hiba a változó inicializálásokat tartalmazó XML
fájl feldolgozása során. Győződjön meg róla, hogy a fájl érvényes XML-t tartalmaz, a kiválasztott formátumból: %1
RPTC0006E
Hiba a tesztváltozó inicializálások
összegyűjtésekor. Ebben a menetben egy változó inicializálás sem lesz elismerve.
RPTC0007E
Hiba a licenckérés feldolgozásánál a következő szolgáltatás
esetében: '%1'. Ez a szolgáltatás nem lesz elérhető.
RPTC0008I
Változó megadása [név='%1', érték='%2', forrás='%3',
felhasználói csoport='%4', hely='%5']
RPTC00020E
Váratlan I/O hiba történt a(z) %1 munkaterülettel végzett kommunikáció során
RPTC1001W
A Zip segédprogram számára megadott útvonal érvénytelen
RPTC1002W
Nem kérhető be a következő projekt osztályútvonala: '%1'.
RPTH0130I
Egy mintavételezési idő sincs közel a kéréshez. Időpont=%1
RPTH049E
Egy statisztikai illesztő esetén hiányzik a céleredmény hivatkozása.
RPTI0058E
Hiba történt távoli felhő eszközök telepítése során a következőn: %1
RPTI0059W
Hiba történt az állapot lekérése során a következő felhő munkaterületről: %1. Az állapotfigyelő nem határozható meg.
RPTI0060E
Hiba történt az állapot lekérése során a következő felhő munkaterületről: %1. Az indítási állapot nem állapítható meg.
RPTI0061E
Hiba történt a következő helysablon érvényesítése során: %1. %2
RPTI0062E
Általános hiba történt a távoli végrehajtás indításakor a következő felhő munkaterületen: %1
RPTI0063E
Hiba történt a SoftLayer ügyfelek létesítése közben. A felhővégrehajtás leáll.
RPTI0064W
Hiba történt a(z) %1 exportkezelő létrehozásakor. A felhővégrehajtás folytatódik, azonban a felhő kezelőfelület beállításai helytelenek lehetnek.
RPTI0065W
Ez az ütemezés nem hajtható végre a felhőben. A felhőütemezés végrehajtás nem támogatott a(z) "%1" kiterjesztéshez.\n\nEz az ütemezés csak helyileg futtatható, az összes felhő hely eltávolításával az ütemezésből.
RPTI0066E
A felhőben lévő jelentések eléréséhez felhasználóhitelesítés szükséges.
RPTI0067E
Hiba történt a SoftLayer ügyfelek létesítése közben. A végrehajtás a felhőben leáll. Tekintse meg a hibanaplót.\nOk: '%1'
RPTI0068W
A Cloud Manager nem adott vissza részletes üzenetet. A végrehajtás a felhőben folytatódhat, de további hibák várhatók.
RPTI0069E
A helyi %1 helyszíni felhasználású ügynöknek nincs kapcsolata a kezelőfelülettel.
RPTI0070E
További részleteket a hibanaplóban talál.
RPTI0071E
A felhőügynököket tartalmazó ütemtervekben részt vevő összes helyi ügynököt úgy kell beállítani, hogy ezt a kezelőfelületet kérdezze le.
RPTI0071I
Hiba történt a munkaterület frissítése közben a távoli fájlok letöltése után.
RPTI0072E
Módosítsa a majordomo.config fájlt a(z) %1 helyen és állítsa be úgy, hogy ezt a kezelőfelületet kérdezze le.
RPTJ1002E
A(z) %1 illesztőprogram ismeretlen választ adott vissza: %2. Az utolsó elküldött parancs: %3
RPTJ1003E
Az illesztőprogram általi nyugtára várakozás során ismeretlen válasz érkezett.
RPTJ1004E
A munkaterület nyugtát vár az IBM Agent Controllertől a(z) %1 illesztőprogramon, de ez nem érkezett meg.
RPTJ1005E
Hiba történt az IBM Agent Controllertől érkező üzenet feldolgozása során.
RPTJ1006E
Végrehajtási hiba. Nem érkezett állapot a(z) %1 helyről %2 másodperc alatt. A munkaterület-memória használat %3 százaléka a beállított JVM kupacnak. Elképzelhető a hely vagy munkaterület túlterhelése. További információkat az online súgó Hibaelhárítás című része tartalmaz.
RPTJ1007E
A(z) %1 illesztőprogram kommunikációs hibát észlelt.
További részleteket a Hibafelderítési naplóban talál. További információkat az online súgó Hibaelhárítás című része tartalmaz.
RPTJ1008E
A(z) %1 illesztőprogram nem válaszol. Ennek lehetséges oka a memóriaterület elfogyása.
Az utolsó értesítésnél az illesztőprogram a lefoglalt memória %2 százalékát használta.
Tekintse meg a "Memóriafoglalás növelése" súgó témakört a memóriafoglalás növelésével kapcsolatos információkért. További információkat az online súgó Hibaelhárítás című része tartalmaz.
RPTJ1009E
A(z) %1 illesztőprogram a következőn fut: %2, azonban a felhasználó a következőt választotta ki az illesztőprogram operációs rendszereként: %3.
RPTJ1010E
Hiba a fájl átvitele során a(z) %1 illesztőprogramon.
Átvitel a következőről: %3 a következőre: %2
RPTJ1011E
A(z)
'%1' protokoll/szolgáltatás %2 platformon nem támogatott, így a(z) %3 teszt nem hajtható végre a(z) %4 helyen. További információkat az online súgó Hibaelhárítás című része tartalmaz.
RPTJ1012E
Az operációs rendszer (%1) a(z) %2 helyen ismeretlen. Használjon olyan operációs rendszert, amely megfelel az ismert platformok valamelyikének: %3
RPTJ1013E
A(z) %1 protokoll/szolgáltatás licencet igényel, és nincs érvényes licenckulcs (%2) az engedélyezéshez, így a(z) %3 teszt nem hajtható végre. További információkat az online súgó Hibaelhárítás című része tartalmaz.
RPTJ1014E
A(z) %1 platformon történő végrehajtáshoz licenc szükséges és nincs érvényes licenckulcs (%2) annak engedélyezéséhez, így a(z) %3 teszt nem hajtható végre a(z) %4 helyen. További információkat az online súgó Hibaelhárítás című része tartalmaz.
RPTJ1015E
A megadott operációs rendszer (%1) a(z) %2 helyen inkonzisztens az adott helyen futó tényleges platformmal (%3). Frissítse az operációs rendszert, hogy megfeleljen, majd próbálkozzon újra. További információkat az online súgó Hibaelhárítás című része tartalmaz.
RPTJ1016E
A(z) %2 fájl %1 illesztőprogramon történő telepítése után %3 byte található a socketen.
További részleteket a Hibafelderítési naplóban talál.
RPTJ1017E
IOException történt a(z) %2 fájl %1 illesztőprogramon történő telepítése során.
További részleteket a Hibafelderítési naplóban talál.
RPTJ1018E
SocketException kivétel történt a(z) %2 fájl %1 illesztőprogramon történő telepítése során.
További részleteket a Hibafelderítési naplóban talál.
RPTJ1019E
UnsupportedEncodingException kivétel történt a(z) %2 fájl %1 illesztőprogramon történő telepítése során.
További részleteket a Hibafelderítési naplóban talál.
RPTJ1020E
IOException történt a(z) %2 fájl %1 illesztőprogramon történő telepítése során.
Lehetséges ok, hogy az IBM Agent Controllert nem root felhasználó indította el.
Az Agent Controllert a root felhasználónak kell elindítania.
RPTJ1021E
InactiveAgentException kivétel történt a(z) %1 illesztőprogramon történő telepítés során.
További részleteket a Hibafelderítési naplóban talál. További információkat az online súgó Hibaelhárítás című része tartalmaz.
RPTJ1022E
A munkaterület értesítést kapott arról, hogy a végrehajtási folyamat a(z) %1 illesztőprogramon lezárásra került.
RPTJ1023E
A kommunikáció a(z) %1 illesztőprogrammal elveszett. Ennek lehetséges oka a memóriaterület elfogyása.
Az utolsó értesítésnél az illesztőprogram a lefoglalt memória %2 százalékát használta.
Tekintse meg a "Memóriafoglalás növelése" súgó témakört a memóriafoglalás növelésével kapcsolatos információkért. További információkat az online súgó Hibaelhárítás című része tartalmaz.
RPTJ1024E
Hiba történt a feljegyzésátviteli folyamat figyelő inicializálása során.
RPTJ1030E
Nem súlyos belső kivétel történt a kódelőállítás optimalizálása során. A kódelőállítás nem használ metagyorsítótárat.
RPTJ1040E
A(z) '%1' protokollhoz/szolgáltatáshoz és %2 virtuális felhasználóhoz szükséges licenc nem iktatható ki, így a(z) %3 teszt nem hajtható végre. További információkat az online súgó Hibaelhárítás című része tartalmaz.
RPTJ1041E
A(z) '%1' protokoll/szolgáltatás le van tiltva licencelési konfiguráció hibája miatt.
RPTJ1042E
%1
Hiba a(z) '%2' protokoll/szolgáltatás és %3 virtuális felhasználó licenceinek kiiktatása során. A(z) %4 teszt nem hajtható végre.
RPTJ1043E
%1
A(z) '%2' protokoll/szolgáltatást nem támogatja a(z) %3 platform, így a(z) %4 teszt nem hajtható végre a(z) %5 helyen.
RPTJ1044E
A licenckiszolgálóra való %1 másodperces várakozás után
időtúllépés következett be. Ellenőrizze a licenckiszolgálóval való hálózati kapcsolatot és győződjön meg róla, hogy a licenckiszolgáló fut. További információkat az online súgó Hibaelhárítás című része tartalmaz.
RPTJ1100I
A felfüggesztés nem történt meg az előzmény elismervény %1 általi végrehajtása során kényszerített terhelési teszt végrehajtó állapot módosítással
RPTJ1101E
A munkamenet a(z) %1 illesztőprogramon nem került azonnal felszabadításra. Ellenőrizze az ügynökvezérlőt.
RPTJ1102W
A testLog eseménybetöltő szál a munkaterületen leállt, mielőtt a(z) %1 összes testLog eseménye feldolgozásra került. Elképzelhető, hogy a testLog hiányos.
RPTJ1103W
A(z) %1 tesztvégrehajtása mesterségesen beállításra került HISTORY_COMPLETE értékre, mivel a testLog eseménybetöltő szál már nem fut.
RPTJ1104E
A távoli hibakeresés soha nem kapott %1 eseményt, folyamatkilépési érték: %2
RPTJ1220E
InactiveAgentException kivétel történt a(z) [%1] %2 illesztőprogramra történő küldése során
RPTJ1221E
A %1 CommandHandler eleme kivételt észlelt a(z) %2 feldolgozása során
RPTJ1240E
A(z) %1 illesztőprogram NOK-t jelentett. Az illesztőprogramnak küldött utolsó parancs: %2
RPTJ1241E
A(z) %1 illesztőprogram NOK-t jelentett a következő üzenettel: %2. Az illesztőprogramnak küldött utolsó parancs: %3
RPTJ1242E
A(z) %1 illesztőprogram %2 állapotot jelentett
RPTJ1244E
A %1 AgentCommandListener eleme kivételt észlelt a(z) %2 feldolgozása során
RPTJ1245E
A(z) %1 illesztőprogram azt jelentette, hogy már nem érkeznek üzenetek a munkaterületről. Az illesztőprogramtól %2 ezredmásodperccel ezelőtt érkezett korábbi üzenet: %3. Jelenleg egyetlen parancs sem lett elküldve az illesztőprogramnak.
RPTJ1261E
A %1 ResponseHandler eleme kivételt észlelt a(z) %2 feldolgozása során
RPTJ1270E
Hiba történt a tesztvégrehajtás indítása során
RPTJ1271E
A tesztet végrehajtó folyamat váratlanul leállt.
RPTJ1280E
A(z) %1 teszteredményeinek elküldésére szolgáló kommunikációs útvonal nem került kialakításra.
Ellenőrizze a hálózati kapcsolatot a gép és a munkaterület között, a tűzfalakat is beleértve.
RPTJ1400I
%1% %2/%3 fájl, %4/%5 byte került telepítésre
RPTX1012I
Az RPT projekt feloldásának vége. Nem volt észlelt hiba.
RPTX1017I
A(z) %1 eszköz letöltve a távoli lerakatból, a helyi eszköz létrejött.
RPTX1018I
A(z) %1 eszköz helyi gyorsítótárazott verziójának használata.
RPTX1019I
RPT tesztkészlet=<%1> a következő függőségeket találta=<%2>
RPTX1081E
Kivétel történt a mobil jelentés feltöltésekor.
RPTX2001E
Az illesztő nem tudja elindítani a tesztet, mert az RPT már végrehajt egyet.
RPTX2002E
Hiba történt az RQM illesztő beállításainak értelmezésekor: %1.
Adja meg a helyes hitelesítési adatokat az Eclipse Quality Adapter beállítási oldalán (Ablakok->Beállítások).
RPTX2003E
A(z) <%1> projekt nem volt megtalálható az RQM importálás során.
RPTX2004E
A tesztnapló nem érhető el, nem kapott teszteredményeket az RQM.
RPTX2005E
A statisztikai napló nem érhető el, az RQM nem kapott statisztikai eredményeket: %1
RPTX2006W
A megjelenítés nem érhető el, nem lesz RPT HTML jelentés csatolva az RQM végrehajtási eredményekhez.
RPTX2011E
Nem értelmezhető a(z) %1 RQM konfigurációs fájl. Ha a fájl saját kezűleg lett szerkesztve, akkor gondoskodjon arról, hogy a paraméterek formátuma helyes legyen. Ha nem tudja a fájlt a megfelelő formátumra hozni, akkor törölje és állítsa be újra a paramétereket.
RPTX2012E
Érvénytelen RQM kapcsolatparaméter: %1. Az illesztő nem indult el.
RPTX2013E
Az illesztő leállít a teszt végrehajtása során. A teszt eredményei megbízhatatlanok lehetnek.
RPTX2014E
Az illesztő leállt egy RQM parancsfájl futtatásának előkészítése során. 1There are no results for the attempted test script run.
RPTX2015E
A(z) '%1' tesztkészlet vagy a(z) '%2' projekt nem létezik. Gondoskodjon arról, hogy az illesztő által elindított munkaterület tartalmazzon projektet és tesztkészletet.
RPTX2021E
Nem várt hiba történt az RQM tesztparancsfájl végrehajtásakor.
RPTX2022E
Nem várt hiba történt egy importálási kérés feldolgozásakor az RQM kiszolgálóról.
RPTX2023W
Hiba történt a futási állapot frissítésének visszaküldésekor az RQM kiszolgálóra. Emiatt az RQM tesztfolyamat oldal pontatlan adatokat tartalmazhat.
RPTX2024E
Nem lehet csatolni a következő fájlt az RQM eredményekhez. Emiatt lehet, hogy a csatolt HTML jelentés előállítása nem megfelelő. Fájlnév: %1
RPTX2025E
Hiba történt az adapter regisztrálásakor: %1.
RPTX2026E
Hiba történt az alapértelmezett illesztőnév beállításakor. Állítsa be a nevet az Eclipse Quality Adapter beállítási oldalán (Ablakok->Beállítások).
RPTX2027W
Több tesztfuttatás volt észlelhető, amikor a leállítási kérés érkezett az RQM kiszolgálóról.
RPTX2029W
Nem lehetett végrehajtani a leállítási kérést az RQM kiszolgálóról. Valószínűleg a futtatás leállítása folyamatban volt, amikor a kérés beérkezett.
RPTX2030I
A teszt leállítási kérése késleltetve lesz a megfelelő futási állapot eléréséig.
RPTX2031I
Az RQM kapott egy leállítási kérést a jelenleg futó teszt leállítására.
RPTX2032I
A futó teszt leállítási parancsának kiadása sikerült. Várjon a teszt befejezésére.
RPTX2034E
Nem lehetett létrehozni a(z) %1 könyvtárt, nincsenek további információk. Gondoskodjon arról, hogy a felhasználó jogosult az adott helyen lévő könyvtár létrehozására.
RPTX2035E
Hiba történt a 8.0 verzió előtti %1 eszköz automatikus frissítésekor az RQM végrehajtáshoz.
RPTX2036E
Az RQM távoli erőforrás hozzáférése nem támogatott 8.0 verzió előtti SOA eszközökhöz. A megosztás előtt frissítse a teljes SOA projektet 8.0 vagy újabb verzióra.
RPTX2050E
Nem lehet letölteni a(z) %1 távoli eszközt a helyi munkaterületre. Távoli lerakat: %2. Gondoskodjon arról, hogy az RQM rendszer csatlakozni tudjon a távoli lerakathoz, és a fájl létezzen.
RPTX2051E
%1 nem tallózható a(z) %2 távoli lerakatban. Gondoskodjon arról, hogy az RQM rendszer csatlakozni tudjon a távoli lerakathoz, és a könyvtár létezzen.
RPTX2055E
Hiba történt az illesztő kapcsolatfájljának olvasásakor.
RPTX2056E
Hiba történt az illesztő kapcsolatfájljának mentésekor.
RPTX2057E
Nem lehet befejezni az importálási műveletet, mert a megadott útvonal nem szerepel az illesztők munkaterületen. Próbálja meg csak a projektnevet megadni.
RPTX2058E
A megadott <%1> parancsfájl nem szerepel az illesztő által jelenleg használt munkaterületen. Csak az illesztők munkaterületben található parancsfájlokat hajthatja végre.
RPTX2060E
Az RQM által megadott parancsfájlútvonal nem tűnik érvényesnek. Gondoskodjon arról, hogy az RQM tesztparancsfájl parancsfájlútvonala tartalmazza a projektet és a parancsfájl nevét.
RPTX2061W
A futtatási kifejezés következetlen, mert nincs teljesítményre vonatkozó követelmény a társított teljesítményütemezés utolsó felhasználói szakaszában.
RPTX2062W
A futtatási kifejezés következetlen, mert nulla teljesítményre vonatkozó követelmény van a társított teljesítményütemezés utolsó felhasználói szakaszában.
RPTX2063W
Nem jött létre időtartomány a társított teljesítményütemezés felhasználói szakaszához. Az RQM kiszolgáló számára jelentett teljesítménykövetelmények alapja az alapértelmezett időtartomány lesz.
RPTX2070E
Hiba történt az RQM projektterület beállítása során. Gondoskodjon arról, hogy érvényes projektterület legyen megadva a Quality Manager Adapter beállítások oldalán. Az illesztő megkísérli a csatlakozást az RQM kiszolgálóhoz az alapértelmezett projektterület segítségével.
RPTX2071E
Hiba történt a projektterületek listájának beolvasásakor. Ellenőrizze a Quality Manager kapcsolatinformációit. További részleteket a hibanaplóban talál.
RPTX2072E
Hiba történt a webanalitikai kijelzőpult hivatkozásának meghívásakor.
RPTX2073E
Hiba történt az RQM kiszolgáló végrehajtási változóinak lefordításakor az RPT kiszolgáló számára.
RPTX2074E
Hiba az RTW adapter csatlakoztatásakor, az RPT
adapter sikeres csatlakoztatása. Ez arra utal, hogy az RQM nem támogatja a 4.0.3-as változatban bevezetett
RTW parancsfájlt. Ha az RTW adapterre nincs szükség, akkor azt letilthatja a -DrtwStartAdapter=false sor felvételével az
eclipse.ini fájlba.
RPTX2075E
Nem sikerült értelmezni a(z) <%1> kifejezést a(z) <%2> RQM vezérlőfájlból. Figyelmen kívül hagyás. Ok: <%3>
RPTX2077E
Nem sikerült tallózással megtalálni a következőt: <%1>. Győződjön meg róla, hogy létezik a megosztott helyen.
RPXD0007F
Nincs regisztrált adatkorreláció-kezelő ehhez az IKAction elemhez
RPXD0017W
Mintaillesztés sikertelen a következő esetében: regex (%1) str (%2)
RPXD0018E
Helyettesítés kihagyása, a hivatkozási érték üres volt. Eredeti karaktersorozat: (%1) ofszet: (%2)
RPXD0019E
Adatkorreláció: Sikertelen behelyettesítés Hivatkozás[%1] Helyettesítés[%2]
Részletek: Egy előző kérésben sikertelen hivatkozás történt. Mivel a(z) [%3] nevű referencia üres volt, nem tudtuk
behelyettesíteni a(z) [%4] helyettesítő új értékét (eredeti karaktersorozat [%5], ofszet [%6]) és ez a kérés
meghiúsulhatott. Nézze meg az előző kéréseket a hivatkozási hiba esetében, illetve hogy mit kell tenni
ennek a jövőbeli elkerüléséért. További információk az adatkorrelációs témakör súgójában.
RPXD0020E
Adatkorreláció: Sikertelen kinyerés Hivatkozás[%1] Részletek:
Nem tudtuk kinyerni a(z) [%2] nevű hivatkozás értékét a következő reguláris kifejezéssel: [%3]. Ez azt jelentheti, hogy egy későbbi kérés meg fog hiúsulni. Hasonlítsa össze a tesztnaplóban található
választ a tesztben található megfelelő válasszal, és keresse a hiba okául szolgáló eltéréseket. Ilyen
eltérések olyasmiből is fakadhatnak, hogy gond van a kéréssel, vagy hiányzó, esetleg helytelen korreláció
okozhatja. További információk az adatkorrelációs témakör súgójában.
RPXD0021E
A(z) %1 adatkészlet elérése eltérő adatkészlet-módokból
eltérő tesztekkel történt.
RPXE0054W
%1 vége %2 felhasználó leállítása SIKERES aktív felhasználó=%3
RPXE0055W
%1 vége %2 felhasználó leállítása SIKERTELEN aktív felhasználó=%3
RPXE0056W
%1 lépett fel a következőben: %2. Üzenet: %3
RPXE0057E
Kivétel történt a tesztváltozó inicializálási fájl olvasása során: %1
RPXE0058E
Kivétel történt a virtuális felhasználó tesztváltozók inicializálása során.
RPXE0059E
Nem kérhető le Kerberos jegy a KDC-ről a(z) %1 kiszolgálóhoz.
RPXE0060E
Nem sikerült a teszt betöltése '%1' forrásból, a következő kivétel következtében: %2
RPXE0100W
A(z) %1 kivétel miatt lezárásra került: %2
RPXE0102W
IKAction: %1 (%2) kivételt észlelt a preFinish() metódusban a következőnél: %3 (%4)
RPXE0103W
IKAction: %1 (%2) kivételt észlelt a postFinish() metódusban a következőnél: %3 (%4)
RPXE0104W
KernelChannel connect(), kivétel a(z) %1 helyi cím összerendelése során: %2
RPXE2501E
Hiba történt a kiszolgálóval történő kézfogás során, %1 protokollal és %2 rejtjelkészlettel. Ez a hibatípus gyakran a kért protokoll vagy rejtjelkészlet és a kiszolgáló által várt közötti eltérésére, illetve esetleg a kiszolgáló ügyfél digitális tanúsítvány kérésére vonatkozhat. Az ügyfél digitális tanúsítványokat ez a kiadás nem támogatja. Ha a kiszolgáló úgy van beállítva, hogy csak a 256 bites rejtjeleket támogassa, akkor lépjen kapcsolatba az IBM támogatással az erős titkosítás exportálásával kapcsolatos USA export korlátozásokra vonatkozó információkért. Ezen rejtjeleket kihasználó tesztek visszajátszása nem támogatott.
RPXE2550E
A(z) '%1' digitális tanúsítvány RCS fájl nem található vagy sérült: %2
RPXE2900E
A kiszolgáló visszautasította az ügyfél digitális tanúsítványát.
RPXE2901W
A kiszolgáló váratlanul lezárta a kapcsolatot. Ennek valószínű oka a túlterhelt kiszolgáló vagy a digitális tanúsítvány, illetve a rejtjelkészlet egyeztetésével kapcsolatos probléma. További részleteket a kiszolgáló SSL hibanaplója tartalmaz.
RPXE4000W
Az ütemezés vagy teszt nem található. Elképzelhető, hogy nem került lefordításra. - %1
RPXE4007E
Kommunikációs hiba: Nem érkezett kommunikáció a munkaterületről %1 ezredmásodperc alatt. További információkat az online súgó Hibaelhárítás című része tartalmaz.
RPXE4008E
A statisztikai intervallum módosítására tett kísérlet figyelmen kívül maradt.
RPXE4008I
Gondolkodás: kért idő: %1 ezredmásodperc, tényleges idő: %2 ezredmásodperc
RPXE4009I
Késleltetés: kért idő: %1 ezredmásodperc, tényleges idő: %2 ezredmásodperc
RPXE4010I
Az ütemezés befejeződött. A futási eredmények sikerfeltétel szerinti további kiértékeléséhez tekintse meg a teljesítményjelentést, ellenőrzési pont jelentést és/vagy százalékosztály jelentést.
RPXE4016E
Nem sikerült elindítani a felhasználókat a felhasználói csoporthoz: %1.
RPXE4017I
További végrehajtási előzmény események érhetők el a következőtől: %1, de azok külön kerültek tárolásra felhasználói kérésre. Tekintse meg a(z) %2 fájlt. Tekintse meg a termékkiadási megjegyzések legaktuálisabb változatát ezek elérésével és megjelenítésével kapcsolatos információkért.
RPXE4018E
Nem sikerült üzenetet írni a munkaterületre [%1]
RPXE4019E
Nem sikerült eltávolítani a felhasználókat a felhasználói csoportnál: %1.
RPXE4020E
Nem sikerült felhasználókat adni a felhasználói csoporthoz: %1 numUsers=[%2] startId=[%3]
RPXE4021E
Nem sikerült felhasználókat felvenni, mivel a futó nincs futtatható állapotban.
RPXE4022E
Nem sikerült hozzáadni a kívánt számú felhasználót
RPXE4023E
nem sikerült elérni a lefokozott felhasználók cél számát
RPXE4024E
nem futtatható vagy a parancs meghiúsult
RPXE4025E
nem sikerült beállítani a(z) %1[%2] felhasználó DataView állapotát a következőre: %3.
RPXE4026E
A(z) %1 DataView parancs nem került megvalósításra.
RPXE4027E
A(z) %1 DataView parancsot a rendszer nem ismeri fel.
RPXE4952E
A(z) '%1' cél ciklus nem található. A hibakezelő nem fejeződött be megfelelően.
RPXE5301E
Hiba történt a natív könyvtár betöltése során: %1
RPXE5305E
Nem található egy szükséges ügyfél által megadott fájl. Ellenőrizze az "external_files" mappát és a telepítési utasításokat a következőnél: %1
Browser profile in use
A böngésző profilja már használatban van. Be kell zárnia a böngészőt, vagy másik
böngészőt kell kiválasztania a Rögzítendő alkalmazásnál.
Cannot open test
A(z) testname nem nyitható meg, mivel a következő nem telepített
szolgáltatásokat tartalmazza: featurename.
Connection closed
A(z) computername webkiszolgáló váratlanul lezárta a kapcsolatot a(z) URIname URI lekérésének folyamata során
Connection refused
A kapcsolat el lett utasítva a(z) computername hoszton