Rational Test Workbench Eclipse Client için belge notları

© Copyright IBM Corporation 2000, 2015.

ABD Kamu Kullanıcıları İçin Sınırlı Haklar - Kullanımı, çoğaltılması ya da açıklanması, IBM Corp. ile yapılan GSA ADP Schedule Contract adlı sözleşmeyle sınırlanmıştır.

Programlama arabirimleri: Amaçlanan programlama arabirimleri, müşterinin IBM® Rational Test Workbench hizmetlerini edinmek için programlar yazmasına olanak sağlar.

Bu bilgiler, ABD'de sunulan ürünler ve hizmetler için geliştirilmiştir.

IBM, bu belgede sözü edilen ürünleri, hizmetleri ya da özellikleri diğer ülkelerde sunmayabilir. Bulunduğunuz bölgede sunulan ürünler ve hizmetlerle ilgili bilgi almak için yerel IBM temsilcinize danışın. Bir IBM ürününe, programına ya da hizmetine atıfta bulunulması, yalnızca söz konusu IBM ürününün, programının ya da hizmetinin kullanılabileceği anlamına gelmez. IBM'in herhangi bir fikri mülkiyet hakkını ihlal etmeyen, işlevsel olarak eşdeğer herhangi bir ürün, program ya da hizmet de kullanılabilir. Ancak, IBM dışı herhangi bir ürün, program ya da hizmetin çalışmasını değerlendirmek ve doğrulamak kullanıcının sorumluluğundadır.

IBM, bu belgede açıklanan konuyu kapsayan patentlere ya da bekleyen patent başvurularına sahip olabilir. Bu belgenin sağlanması, bu patentlerle ilgili herhangi bir lisans hakkı vermez. Lisans sorgularınız için aşağıdaki adresten IBM'e yazılı olarak başvurabilirsiniz:

IBM
Director of Licensing
IBM Corporation
North Castle Drive
Armonk, NY 10504-1785
ABD

Çift bayt (DBCS) bilgileriyle ilgili lisans sorgularınız için ülkenizde bulunan IBM Fikri Mülkiyet Bölümü'ne başvurun ya da sorgularınızı, yazılı olarak şu adrese gönderin:

Intellectual Property Licensing
Legal and Intellectual Property Law
IBM Japan, Ltd.
19-21, Nihonbashi-Hakozakicho, Chuo-ku
Tokyo 103-8510, Japonya

Aşağıdaki paragraf, İngiltere ya da bu tür hükümlerin yerel yasalarla uyuşmadığı diğer ülkelerde geçerli değildir: INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION BU YAYINI, HAK İHLALİ YAPILMAYACAĞINA DAİR GARANTİLERLE TİCARİLİK VEYA BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK İÇİN ZIMNİ GARANTİLER DE DAHİL OLMAK VE FAKAT BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE AÇIK YA DA ZIMNİ HİÇBİR GARANTİ VERMEKSİZİN "OLDUĞU GİBİ" ESASIYLA SAĞLAMAKTADIR. Bazı ülkeler belirli işlemlerde açık ya da zımni garantilerin red edilmesine izin vermezler; bu nedenle, bu açıklama sizin için geçerli olmayabilir.

Bu belgede teknik yanlışlıklar ya da yazım hataları olabilir. Buradaki bilgiler düzenli aralıklarla güncellenir ve belgenin yeni basımlarına eklenir. IBM, bu yayında sözü edilen ürün ve/veya programlarda istediği zaman duyuruda bulunmaksızın geliştirme ve/veya değişiklik yapabilir.

Bu bilgilerdeki IBM dışı web sitelerine yapılan başvurular yalnızca kolaylık sağlamak amacıyla sunulmuştur ve hiçbir şekilde bu web sitelerinin onayı anlamına gelmez. Bu web sitelerindeki malzemeler, bu IBM ürününe ilişkin malzemelerin bir parçası değildir ve bu web sitelerinin kullanılmasıyla ilgili risklerin sorumluluğu size aittir.

IBM'e bilgi ilettiğinizde, IBM bu bilgileri size karşı hiçbir yükümlülük almaksızın uygun gördüğü yöntemlerle kullanabilir ya da dağıtabilir.

(i) Bağımsız olarak yaratılan programlar ve diğer programlar (bu program dahil) arasında bilgi değiş tokuşu gerçekleştirmek ve (ii) değiş tokuş edilen bilgilerin karşılıklı kullanımını sağlamak amacıyla bu program hakkında bilgi almak isteyen lisans sahipleri aşağıdaki adresten IBM ile iletişim kurmalıdır:

Intellectual Property Dept. for Rational Software
IBM Corporation
5 Technology Park Drive
Westford, MA 01886
ABD

Bu tür bilgiler, bazı durumlarda bir ücret ödenmesini de içeren uygun kayıt ve koşullar dahilinde kullanılabilir.

Bu belgede açıklanan lisanslı program ve bu program için kullanabileceğiniz tüm lisanslı malzemeler IBM tarafından, IBM Müşteri Sözleşmesi, IBM Uluslararası Program Lisansı Sözleşmesi ya da taraflar arasında yapılan herhangi bir eşdeğer sözleşmeye göre sağlanmaktadır.

Burada yer alan performans verileri, denetimli bir ortamda belirlenmiştir. Bu nedenle, diğer çalıştırma ortamlarında elde edilen sonuçlar önemli ölçüde farklılık gösterebilir. Bazı ölçümler geliştirme düzeyindeki sistemlerde yapılmış olabilir ve bu ölçümlerin genelde mevcut bulunan sistemlerde de aynı olacağının garantisi yoktur. Bununla birlikte, bazı ölçümler dış değer belirleme yoluyla tahmin edilmiş olabilir. Gerçek sonuçlar değişiklik gösterebilir. Bu belgenin kullanıcıları, verilerin kendi ortamları için geçerli olduğunu doğrulamalıdır.

IBM dışı ürünlerle ilgili bilgiler, bu ürünleri sağlayan firmalardan, bu ürünlere ilişkin basılı yayınlardan ve genel kullanıma açık diğer kaynaklardan alınmıştır. IBM, bu ürünleri test etmemiştir ve başarım, uyumluluk veya IBM dışı ürünlerle ilgili diğer iddiaları onaylayamaz. IBM dışı ürünlerin yetenekleriyle ilgili sorular, bu ürünlerin sağlayıcılarına yöneltilmelidir.

IBM'in gelecekteki yönü ya da amacıyla ilgili tüm açıklamalar, duyuruda bulunulmaksızın değiştirilebilir ya da iptal edilebilir ve yalnızca amaçları ve hedefleri gösterir.

Bu bilgiler, işle ilgili günlük işlemlerde kullanılan verilerin ve raporların örneklerini içermektedir. Örneklerin olabildiğince açıklayıcı olması amacıyla kişi, şirket, marka ve ürün adları belirtilmiş olabilir. Bu adların tümü kurgusaldır ve gerçek işletmeler tarafından kullanılan adlar ve adreslerle olan benzerliği tamamıyla rastlantısaldır.

Telif hakkı lisansı

Bu bilgiler, çeşitli işletim platformlarındaki programlama tekniklerini gösteren, kaynak dildeki örnek uygulama programlarını içerir. Bu örnek programları, örnek programların yazıldığı işletim platformunun uygulama programlama arabirimine uygun uygulama programları geliştirmek, kullanmak, pazarlamak ya da dağıtmak amaçlarıyla IBM'e herhangi bir ödeme yapmadan, herhangi bir biçimde kopyalayabilir, değiştirebilir ve dağıtabilirsiniz. Bu örnekler, tüm koşullar altında tamamen test edilmemiştir. Bu nedenle IBM, bu programların güvenilirliğini, iş yararlığını ya da çalışmasını garanti edemez. Örnek programlar, herhangi bir garanti olmaksızın "OLDUĞU GİBİ" sunulur. IBM, örnek programları kullanmanızdan kaynaklanacak herhangi bir hasardan sorumlu olmayacaktır.

Bu örnek programların ya da türetilmiş herhangi bir çalışmanın her bir kopyası ya da herhangi bir kısmı aşağıdaki gibi bir telif hakkı notu içermelidir:

© (şirketinizin adı) (yıl). Bu kodun kısımları IBM Corp. Örnek Programlarından türetilmiştir. © Copyright IBM Corp. 2000, 2015.

Bu bilgileri bilgisayarınızdan görüntülüyorsanız, fotoğrafların ve renkli şekillerin bazıları görünmeyebilir.

Gizlilik ilkesiyle ilgili dikkat edilmesi gereken noktalar

Hizmet olarak yazılım çözümleri de dahil olmak üzere IBM Yazılım ürünleri ("Yazılım Ürünleri") ürün kullanımı bilgilerini toplamak, son kullanıcı deneyiminin geliştirilmesine yardımcı olmak ve son kullanıcıyla etkileşimleri veya diğer amaçlar için etkileşimleri uyarlamak için tanımlama bilgilerini ya da diğer teknolojileri kullanabilir. Pek çok durumda Yazılım Ürünleriyle kişisel olarak tanımlanabilen kimlik bilgileri toplanmaz. Yazılım Ürünlerimiz'den bazıları kimlik bilgileri toplamanızı sağlamaya yardımcı olabilir. Bu Yazılım Ürünü kişisel olarak tanımlanabilir bilgileri toplamak için tanımlama bilgileri kullanıyorsa, bu ürünün tanımlama bilgileri kullanımıyla ilgili birtakım bilgiler aşağıda sağlanmıştır.

Bu Yazılım Ürünü, kişisel olarak tanımlanabilir bilgileri toplamak için tanımlama bilgilerini ya da diğer teknolojileri kullanmaz.

Bu Yazılım Ürünü için konuşlandırılan yapılandırmalar size bir müşteri olarak tanımlama bilgilerini ve diğer teknolojileri kullanarak son kullanıcıların kimlik bilgilerini toplama yeteneği sağlıyorsa, bildirme ve rıza gereklilikleri de içinde olmak üzere bu tür verilerin toplanmasına ilişkin yasalar konusunda hukuki görüş almanız gerekmektedir.

Tanımlama bilgileri de dahil olmak üzere çeşitli teknolojilerin bu amaçla kullanımına ilişkin daha fazla bilgi almak için http://www.ibm.com/privacy adresinde bulunan IBM’in Gizlilik İlkesi'ne, http://www.ibm.com/privacy/details adresinde bulunan "Tanımlama Bilgileri, Web İşaretleri ve Diğer Teknolojiler” başlıklı bölümdeki IBM’in Çevrimiçi Gizlilik Bildirimi'ne ve http://www.ibm.com/software/info/product-privacy adresinde bulunan “IBM Yazılım Ürünleri ve Hizmet Olarak Sunulan Yazılımlar Gizlilik Bildirimi” başlıklı bölüme bakın.

Ticari Markalar

IBM, IBM logosu ve ibm.com, International Business Machines Corp.'un dünya çapında birçok farklı hukuk düzeninde kayıtlı bulunan ticari markaları ya da tescilli ticari markalarıdır. Diğer ürün ve hizmet adları IBM'in ya da diğer firmaların ticari markaları olabilir. IBM ticari markalarının bir listesi web üzerinde, www.ibm.com/legal/copytrade.shtml adresindeki "Copyright and trademark information" başlığı altında bulunabilir.

Ürün belgeleriyle ilgili kayıt ve koşullar

Uygulanabilirlik

Bu kayıt ve koşullar, IBM web sitesine ilişkin kullanım koşullarına ektir.

Kişisel kullanım

Tüm mülkiyet bildirimlerinin korunması koşuluyla, bu yayınları kişisel, ticari olmayan kullanımınız için çoğaltabilirsiniz. IBM'in açık izni olmadan bu yayınları veya bu yayınların herhangi bir bölümünü dağıtamaz, görüntüleyemez ya da bunlardan türetilen işler oluşturamazsınız.

Ticari kullanım

Bu yayınları, tüm mülkiyet bildirimlerinin korunması koşuluyla, yalnızca kendi teşebbüsünüz dahilinde çoğaltabilir, dağıtabilir ve görüntüleyebilirsiniz. IBM'in açık izni olmadan, bu yayınları veya bu yayınların herhangi bir bölümünü teşebbüsünüzün dışında çoğaltamaz, dağıtamaz, görüntüleyemez ya da bunlardan türetilen işler oluşturamazsınız.

Haklar

Bu izinde açıkça verilenler dışında, bu yayınlar ve bu yayınlarda yer alan herhangi bir bilgi, veri, yazılım veya diğer fikri mülkiyet için açık veya zımni başka hiçbir izin, lisans ya da hak verilmez.

Yayınların kullanımı çıkarlarına zarar verdiği ya da IBM tarafından yukarıdaki yönergelere düzgün bir şekilde uyulmadığının belirlendiği her durumda, IBM, burada verilen izinleri istediği zaman, kendi kararı doğrultusunda geri çekme hakkını saklı tutar.

ABD'deki tüm ihracat yasaları ve yönetmelikleri de dahil olmak üzere, geçerli tüm yasa ve yönetmeliklere tam olarak uyulmadığı sürece, bu bilgileri ihraç edemez, yeniden ihraç edemez ya da karşıdan yükleyemezsiniz.

IBM BU YAYINLARIN İÇERİĞİYLE İLGİLİ HİÇBİR GARANTİ VERMEZ. BU YAYINLAR, TİCARİLİĞE, HAK İHLALİ YAPILMAYACAĞINA VE BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUĞA DAİR ZIMNİ GARANTİLER DE DAHİL OLMAK VE FAKAT BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE, AÇIK YA DA ZIMNİ HİÇBİR GARANTİ VERMEKSİZİN "OLDUĞU GİBİ" ESASIYLA SAĞLANMAKTADIR.


Geribildirim