Installazione del client Eclipse Rational Asset Manager utilizzando Installation Manager

Installare il client Eclipse IBM® Rational Asset Manager mediante la GUI di IBM Installation Manager.

Prima di iniziare

Se non si ha accesso all'interfaccia utente grafica, è possibile eseguire Installation Manager in modalità console o utilizzare gli script di risposta dalla riga comandi.

Procedura

  1. Avviare il programma launchpad di Rational Asset Manager (vedere Installazione dal programma launchpad) e selezionare IBM Rational Asset Manager. Se Installation Manager non è installato, installarlo attenendosi ai passi nella procedura guidata di installazione. Viene aperta la procedura guidata Installazione.
  2. La pagina Installazione della procedura guidata Installazione contiene un elenco di tutti i package trovati da Installation Manager nei repository.
  3. Per cercare aggiornamenti al package server Rational Asset Manager, fare clic su Verifica aggiornamenti.
  4. Selezionare il Client Rational Asset Manager e qualsiasi aggiornamento al package da installare. Gli aggiornamenti con dipendenze vengono selezionati e deselezionati automaticamente tutti insieme. Per continuare, fare clic su Avanti.
    Nota: Se si installano più packages contemporaneamente, tutti i package verranno installati nello stesso gruppo di package.
  5. Nella pagina licenze, leggere l'accordo per il package selezionato. Se viene selezionato più di un package da installare, potrebbe esserci un accordo di licenza per ciascun package. Per visualizzare l'accordo di licenza di un package, sul lato sinistro della pagina Licenza, fare clic su ogni versione di package. Le versioni dei package selezionate per l'installazione vengono elencate nel nome del package.
    1. Per accettare i termini di tutti gli accordi di licenza, fare clic su Accetto i termini dell'accordo di licenza.
    2. Per continuare, fare clic su Avanti.
  6. Se è il primo package che si installa su questo computer, nella pagina Percorso, immettere il percorso delle directory delle risorse condivise nel campo Directory risorse condivise o accettare il percorso predefinito. La directory delle risorse condivise contiene risorse che possono essere condivise tra i gruppi di package. Per continuare, fare clic su Avanti.
    Percorsi predefiniti:
    • Per Windows. C:\Programmi\IBM\SDP70Shared
    • Per Linux. /opt/IBM/SDP70Shared
    Importante: È possibile specificare la directory delle risorse condivise solo la prima volta in cui si installa un package. Utilizzare il disco più grande a disposizione per assicurare uno spazio adeguato alle risorse condivise dei package futuri. Non sarà possibile modificare il percorso della directory a meno che non si disinstallino tutti i package.
  7. Nella pagina Percorso, scegliere un gruppo di package esistente in cui installare il package client Eclipse Rational Asset Manager o crearne uno nuovo. Un gruppo di package rappresenta una directory in cui i package condividono risorse. Per creare un gruppo di package:
    1. Fare clic su Crea un nuovo gruppo di package.
    2. Immettere il percorso per la directory di installazione per il gruppo di package. Il nome del gruppo di package viene creato automaticamente.
      Percorsi predefiniti:
      • Per Windows. C:\Programmi\IBM\SDP70
      • Per Linux. /opt/IBM/SDP70
    3. Per continuare, fare clic su Avanti.
  8. Se un IDE Eclipse è stato installato sul sistema, è possibile estenderne le funzionalità ai package in fase di installazione.
    • Se non si desidera estendere un IDE Eclipse esistente, fare clic su Avanti per continuare.
    • Per estendere un IDE Eclipse esistente, procedere come segue:
      Nota: Con questo metodo, non è possibile estendere Eclipse 3.5; Installation Manager può estendere Eclipse 3.3.2. Per utilizzare il gestore software in Eclipse per installare Rational Asset Manager, vedere Installazione del client Eclipse Rational Asset Manager con il gestore aggiornamenti Eclipse.
      1. Nella pagina Percorso successiva, selezionare Estendi un Eclipse esistente.
      2. Nel campo IDE Eclipse, immettere o navigare al percorso della cartella contenente il file eseguibile Eclipse (eclipse.exe o eclipse.bin). Installation Manager verifica se la versione dell'IDE Eclipse è valida per i package in fase di installazione. Il campo JMV IDE Eclipse mostra la JMV (Java Virtual Machine) per l'IDE specificato.
      3. Per continuare, fare clic su Avanti.
  9. Nella pagina Funzioni, in Lingue, selezionare le lingue per il gruppo di package. Vengono installate le traduzioni nella lingua nazionale corrispondente per l'interfaccia utente e la documentazione del package Rational Asset Manager. Le scelte saranno applicate a tutti i package in questo gruppo.
  10. Nella pagina Funzioni successiva, fare clic su Avanti. Non è possibile cancellare la funzione Client IBM Rational Asset Manager.
  11. Nella pagina Funzioni successiva, selezionare un metodo per la consegna del contenuto della guida. Selezionare una delle opzioni disponibili, quindi fare clic su Avanti:
    • Accedere alla guida dal Web: connettersi direttamente al centro informazioni pubblico per ottenere il contenuto della guida.
    • Scaricare la guida ed accedere al contenuto localmente: scaricare la guida mediante l'utilità di aggiornamento guida locale.
    • Accedere alla guida da un server sulla: scaricare la guida mediante l'utilità di aggiornamento guida locale e consentire agli utenti di connettersi al server intranet per ottenere il contenuto della guida. Immettere i dettagli per l'host, la porta e il percorso.
    Nota: Questa selezione non viene applicata all'installazione del server Rational Asset Manager.
  12. Prima di installare il package Rational Asset Manager, rivedere le scelte effettuate nella pagina Riepilogo. Per modificare le scelte, fare clic su Indietro ed inserire le modifiche. Quando le selezioni sono definitive, fare clic su Installa per installare il package. Un indicatore mostra l'avanzamento dell'installazione.
  13. Al termine del processo di installazione, un messaggio conferma l'esito positivo del processo.
    1. Fare clic su Fine. La procedura guidata Installazione viene chiusa e si ritorna alla pagina iniziale di Installation Manager.

Operazioni successive

Rivedere l'argomento Opzioni per l'accesso al contenuto della guida e configurare il contenuto della guida in base alla selezione effettuata durante l'installazione del client.

Feedback