アセットの状態を遷移させるには、アセットに RAMAction (RAMAsset.getAvailableActions() によって取得可能) を設定して、そのアセットをセッションに put します。
//Set the lifecycle action newAsset.setAction(action); session.put(newAsset, new NullProgressMonitor());