Utilisez ce guide pour effectuer une mise à niveau à partir d'une version antérieure de IBM® Rational Asset Manager sur IBM WebSphere Application Server.
Avant de commencer
Important : Si vous effectuez une mise à niveau à partir de Rational Asset Manager,
Version 7.1.1.1 ou précédente, vous devez installer IBM Rational Team Concert,
qui nécessite sa propre instance de serveur d'applications – vous ne pouvez pas installer Rational Team Concert sur un cluster – et une base de données supplémentaire.
Vous devez mettre à niveau le serveur de licences et enregistrer une demande de clés de licence mises à jour. Pour plus d'informations sur la version requise du serveur de licences de Rational, voir Installation de Rational License Key Server.
En outre, vous devez arrêter et redémarrer votre serveur d'applications plusieurs fois.
Vous pouvez également configurer un serveur Rational Team Concert existant pour l'utiliser avec Rational Asset Manager.
L'application de configuration du serveur effectue la configuration. Vous devez connaître le nom d'utilisateur et le mot de passe de l'administrateur du serveur Rational Team Concert.
Si vous disposez d'un accès Internet, vous pouvez utiliser IBM Installation Manager pour rechercher et installer les mises à jour directement à partir du référentiel de mises à jour
IBM pour Rational Asset Manager.
Important : Lors de l'installation de Rational Asset Manager,
l'emplacement de son référentiel de mises à jour est automatiquement intégré à Installation Manager. Pour qu'Installation Manager puisse effectuer des recherches dans le référentiel de mises à jour par défaut, la préférence Effectuer une recherche dans les référentiels liés lors de l'installation et des mises à jour doit être sélectionnée dans la page des préférences de référentiel (cette option est sélectionnée par défaut).
Pour installer le groupe de correctifs à partir d'un autre référentiel
(cas, par exemple, où la mise à jour se trouve sur une unité partagée ou sur un serveur HTTP
ou HTTPS), ajoutez dans Installation Manager l'emplacement du référentiel.
Pour savoir comment ajouter un emplacement de référentiel, voir Définir dans Installation Manager des préférences de référentiel d'installation.
Pour travailler avec Installation Manager, vous devez utiliser une interface graphique (GUI). Si vous n'avez pas accès à une interface graphique, vous devez effectuer une installation silencieuse sur la ligne de commande avec des fichiers de réponses. Pour plus d'informations, voir l'aide en ligne d'IBM Installation
Manager et Installation en mode silencieux avec Installation Manager.
Pourquoi et quand exécuter cette tâche
Cette présentation montre comment procéder pour mettre à niveau vers la dernière version de Rational Asset
Manager :
- Préparez la mise à niveau en effectuant des sauvegardes et en configurant votre serveur d'applications : étapes 1–6.
- Si vous utilisez un cluster de déploiement réseau WebSphere Application
Server et faites une mise à niveau depuis la version V7.1.1.1
ou antérieure, créez une instance de serveur d'applications autonome sur votre cluster pour Rational
Team Concert : étape 7.
- Si vous utilisez Oracle, copiez les fichiers JDBC .jar supplémentaires :
étapes 8–9.
- Installez le correctif temporaire requis sur votre cluster V ou votre serveur d'applications WebSphere 7.0 :
étape 10.
- Si vous utilisez le serveur d'applications WebSphere intégré, arrêtez le serveur : étape 11.
- Mettez à niveau votre serveur de licences vers
Rational Common
Licensing V8.1.2 :
étape 12.
- Récupérez les fichiers d'application pour la dernière version de l'application de configuration de Rational Asset Manager et déployez l'application de configuration du serveur : étapes 13–14.
- Utilisez l'application de configuration du serveur pour mettre à jour les autres applications Rational Asset Manager : étapes 15–18.
- Si vous faites une mise à jour à partir d'une version V7.1.1.1 ou antérieure et avez besoin de Rational Team Concert, déployez Rational
Team Concert sur votre serveur et créez une base de données : étapes 20–24.
- Redémarrez le serveur d'applications : étape 26.
- Si vous faites une mise à niveau depuis V7.1.1.1 ou antérieure, configurez Rational Team Concert : étape 27.
- Connectez-vous au client Web Rational Asset
Manager et migrez le référentiel : étapes 28–29.
- Reconfigurez certains paramètres pour Rational Asset
Manager : étapes 31–32.
- Effacez le cache pour l'application d'aide : étape 33.
- Mettez à jour l'application Rational Asset
Manager Eclipse : étape 34.
Procédure
- Avant la mise à niveau, créez une sauvegarde intégrale du référentiel, des bases de données, des fichiers d'actifs et des paramètres de serveur d'applications selon les instructions dans Création d'une sauvegarde d'un référentiel Rational Asset Manager.


Sur Linux, AIX ou Linux for zSeries, augmentez le nombre de descripteurs de fichiers qu'un processus peut ouvrir à la fois jusqu'à au moins 3072 :- Pour voir le nombre actuel de descripteurs pouvant être ouvert à la fois, sur la ligne de commande entrez : ulimit -n
- Si la limite n'est pas d'au moins 3072, augmentez-la avec la commande suivante : ulimit -n 3072
- Si vous avez modifié votre thème ou vos courriers électroniques, avant de mettre à jour le serveur Rational Asset Manager, téléchargez les fichiers de courriers électroniques et de thèmes actuels (dans la page ) puis, une fois le serveur mis à jour, appliquez à nouveau le thème et les messages. Pour
plus d'informations, voir Migration du thème.
configurez les paramètres d'authentification et de sécurité de l'application
pour WebSphere Application Server :- Dans un navigateur Web, connectez-vous à la WebSphere Application Server Console d'administration. Par défaut, elle se trouve à l'adresse suivante :
- Pour le serveur WebSphere Application Server intégré : http://localhost:13060/ibm/console .
Le nom d'utilisateur par défaut est admin et le mot de passe par
défaut est admin.
- Pour WebSphere Application Server : http://localhost:9060/ibm/console
- Cliquez sur Sécurité.
- Cliquez sur Sécurité globale.
- Dans la section Sécurité administrative, si la case à cocher Activer la sécurité administrative est sélectionnée, sélectionnez la case à cocher Activer la sécurité des applications.
- Dans la section Authentification, cliquez sur Sécurité Web et SIP.
- Cliquez sur Paramètres généraux.
- Dans la section Comportement de l'authentification Web, cochez la case Utiliser
les données d'authentification disponibles un URI protégé est accédé si elle n'est pas déjà sélectionnée.
- Cliquez sur Valider.
- Dans la fenêtre Messages, cliquez sur Sauvegarde dans la configuration maîtresse.
- Arrêtez puis redémarrez le serveur.
- Si vous utilisez Rational Asset Manager,
version 7.0.0.2 ou antérieure, vérifiez que le serveur de travaux est activé.
Pour activer le serveur de travaux :
- Connectez-vous au client
Web de Rational Asset Manager en tant qu'administrateur de référentiels.
- Cliquez sur Administration.
- Cliquez sur Outils dans la barre latérale Administration du référentiel.
- Dans la barre d'adresses du navigateur, remplacez tools.faces par advancedConfiguration.faces et accédez à cette adresse. Par exemple, http://example.com:9080/com.ibm.ram.repository.web/admin/repository/advancedConfiguration.faces
- Sur la page Paramètres avancés, dans la section Options des travaux,
sélectionnez Enable job server.
- Cliquez sur Sauvegarder.
- Redémarrez le serveur d'applications.
- Vérifiez que tous les serveurs de référentiels sont définis aux mêmes date, heure et fuseau horaire courants.
Si vous mettez à niveau la version
7.1.1.1 ou précédente, que vous utilisez un cluster WebSphere Application Server et que vous devez installer Rational Team Concert,
vous devez créer une instance de serveur d'applications autonome sur le cluster pour Rational Team Concert.
Pour ce faire, voir Créer une instance du serveur d'applications pour Rational Team Concert sur un cluster de serveur réparti WebSphere Application Server. Si vous n'utilisez pas de cluster, cette opération est superflue ; Rational Team Concert et Rational Asset Manager peuvent être installés sur le même serveur d'applications.
Si vous utilisez Oracle, copiez le fichier .jar JBDC supplémentaire dans le répertoire WebSphere_install_directory/profiles/profile_name/config/cells/cell_name/ram_jdbc pour votre serveur d'applications :- Pour WebSphere Application
Server 7.0 : ojdbc5.jar
- Pour WebSphere Application
Server 7: ojdbc6.jar
Vous pouvez télécharger les fichiers .jar appropriés d'Oracle ; même si vous utilisez Oracle
10g, téléchargez un module pour Oracle 11 afin de rechercher le fichier .jar approprié.
- Si vous utilisez Oracle et AIX, Linux ou Linux for zSeries, définissez les droits appropriés pour le nouveau fichier JDBC .jar comme décrit dans Activer la connectivité à la base de données pour les utilisateurs non-root (Linux et AIX). L'utilisateur qui accède à la base de données Oracle à partir de Rational Asset Manager doit posséder les privilèges appropriés pour terminer la migration.
- Si vous utilisez l'utilisateur RAMSCHEMA,
accordez le privilège CREATE VIEW à l'utilisateur RAMSCHEMA.
Exemple : GRANT CREATE VIEW A RAMSCHEMA
- Si vous utilisez un autre utilisateur, accordez le privilège CREATE ANY
VIEW à cet utilisateur. Exemple : GRANT CREATE
ANY VIEW TO Utilisateur
- Si vous n'utilisez pas la version intégrée de WebSphere Application Server et si vous utilisez WebSphere Application
Server V7.0,
vous devez installer le correctif temporaire suivant sur votre serveur : http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg24023024. Ce correctif temporaire garantit que WebSphere Application Server puisse libérer les connexions avec Rational Team Concert.
- Si vous utilisez la version intégrée de WebSphere Application Server, arrêtez ce dernier.
Remarque : N'arrêtez pas votre serveur si vous utilisez un cluster de déploiement réseau ou si vous avez fait l'installation sur un serveur WebSphere Application Server existant.
Si l'exécution de la commande Rational Asset Manager Arrêter le serveur n'arrête pas le serveur, exécutez la commande stopServer depuis une ligne de commande dans le répertoire répertoire-installation\ram\ewas\bin et indiquez le nom et le mot de passe d'un administrateur du serveur à l'aide des options -username et -password.


Migrez Rational Licensing Server vers Rational Common Licensing V8.1.2 ou une version ultérieure.
Pour plus d'informations, voir Migration depuis Rational Licensing
Server v7.1.x ou antérieure vers Rational Common
Licensing. Rational License Key Server est inclus sur le support d'installation de Rational Asset Manager. Vous pouvez également récupérer la dernière version de Rational License Server avec votre compte Passport Advantage ou par le biais du centre de téléchargement Rational.
Ce processus requiert l'arrêt de toutes les applications utilisant Rational Licensing Server, la désinstallation de la version existante de votre serveur Rational Licensing
Server, la mise à jour des fichiers de licence et l'installation du serveur Rational Common Licensing. Pour Windows, voir Configuration d'un serveur de licences pour Windows ; pour AIX ou Linux, voirConfiguration d'un serveur de licences pour UNIX.
Pour Linux for zSeries, continuez à utiliser le serveur Rational License Server for UNIX et Linux 7.0.0.1.
- Extrayez les applications Rational Asset Manager appropriées :
- Si vous utilisez WebSphere Application Server et si vous avez eu recours à Installation Manager pour déployer Rational Asset Manager sur votre serveur, utilisez Installation Manager pour effectuer la mise à niveau. Voir les instructions Installer le serveur Rational Asset Manager à l'aide d'Installation Manager en tenant compte des différences suivantes :
- Démarrez Installation Manager. Sous Windows Vista,
exécutez Installation Manager en tant qu'administrateur (pour ce faire, cliquez avec le bouton droit sur le raccourci du programme et sélectionnez Exécuter en tant qu'administrateur.
- Installation Manager a besoin d'être mis à jour.
Pour qu'Installation
Manager puisse vérifier automatiquement ses propres mises à jour : dans la page de démarrage, cliquez sur ; cliquez ensuite sur Mises à jour. Dans la page qui s'affiche, sélectionnez Rechercher les mises à jour d'Installation Manager.
- Dans la page de démarrage d'Installation Manager, cliquez sur Mettre à jour.
- Si une version plus récente d'Installation Manager est disponible,
une fenêtre apparaît et vous invite à faire la mise à jour. Cliquez sur Oui.
Une fois que le processus de mise à jour est terminé, cliquez sur OK pour redémarrer Installation Manager, puis cliquez de nouveau sur Mettre à jour.
- Dans la page de mise à jour des packages, sélectionnez IBM Rational Asset
Manager, puis cliquez sur Suivant. Développez
et sélectionnez la dernière version du serveur Rational Asset Manager et
cliquez sur Suivant.
- Suivez les instructions de l'assistant de mise à jour.
- Dans la page Racine de contexte, Installation
Manager détecte les racines de contexte pour vos applications WebRational Asset Manager actuelles. Notez la racine de contexte du serveur de configuration de Rational Asset Manager ; vous en avez besoin pour accéder à l'application de configuration du serveur. Cliquez ensuite sur
Suivant.
- Si la sécurité du serveur d'applications est activée (ce qui est probable) ou si les paramètres de sécurité pour WebSphere Application Server ont été modifiés depuis l'installation du produit, sur la page Sécurité administrative de la section Fonctions, sélectionnez Oui et saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe de l'administrateur du serveur d'applications.
Cliquez ensuite sur
Suivant.
- Une fois la mise à jour terminée :
- Si vous utilisez la version intégrée de WebSphere Application Server, la version intégrée de WebSphere Application Server a été mise à jour vers le niveau du groupe de correctifs approprié et le fichier .ear de l'application de configuration du serveur a été mis à jour. Démarrez la version intégrée de WebSphere Application Server.
Passez à l'étape 15.
- Si vous utilisez un serveur WebSphere Application Server existant, le fichier .ear de l'application de configuration du serveur a été mis à jour. Passez à l'étape 15.
- Si vous utilisez un cluster de déploiement réseau WebSphere Application Server, passez à l'étape 15. Si vous effectuez une mise à niveau de la version 7.5 ou suivante et qu'il s'agissait de la première version installée du produit, l'application de configuration du serveur a été mise à jour sur le serveur d'applications que vous avez indiqué lors de l'installation initiale du produit.
Si vous avez installé une version antérieure à 7.5, l'application de configuration du serveur est mise à jour sur le serveur du gestionnaire de déploiement pour votre cellule.
- Si vous avez déployé les fichiers Rational Asset Manager .ear et .war sur votre serveur d'applications, extrayez la dernière version des fichiers de l'application Rational Asset Manager. Pour
plus d'informations, voir Extraire les fichiers application serveur directement à partir du support d'installation.
Une fois que vous disposez des fichiers d'application, passez à l'étape 14.
- Déployez l'application de configuration du serveurRational Asset Manager vers votre serveur d'applications :
- Si vous utilisez un cluster WebSphere Application
Server et si vous avez déployé l'application de configuration de serveur sur le serveur du gestionnaire de déploiement (tel est le cas de la plupart des environnements sur un cluster antérieur à la V7.5), vous devez utiliser un script pour désinstaller l'application de configuration du serveur existante, puis installer la dernière application de configuration du serveur.
Pour plus d'informations sur l'utilisation des scripts deployClusterSetup.py et UninstallSetup.py,
voir Déploiement de l'application de configuration du serveur sur le gestionnaire de déploiement sur un cluster WebSphere Application Server. Vous pouvez également déployer l'application de configuration du serveur sur le cluster au lieu de le faire directement sur le gestionnaire de déploiement. Il est alors inutile d'exécuter un script Jython si vous déployez l'application de cette manière. Après avoir déployé l'application de configuration du serveur sur le gestionnaire de déploiement, passez à l'étape 15.
- Si vous avez déployé l'application de configuration du serveur Rational Asset Manager directement sur un serveur d'applications, mettez à jour com.ibm.ram.repository.setup.web.ear vers la dernière version que vous avez extraite :
- Lancez la console d'administration WebSphere Application Server et connectez-vous en tant qu'administrateur.
- Mettez à jour l'application de configuration du serveur Rational Asset Manager :
- Cliquez sur .
- Cliquez sur Applications d'entreprise WebSphere.
- Sélectionnez com.ibm.ram.repository.setup.web.ear, puis cliquez sur Mettre à jour.
- Accédez au fichier d'archive d'entreprise de configuration du serveur Rational Asset Manager (ou entrez son chemin) : com.ibm.ram.repository.setup.web.ear
- Sur les trois pages suivantes, cliquez sur Suivant.
- Dans la page Récapitulatif, cliquez sur Terminer.
- Lorsque le fichier com.ibm.ram.repository.setup.web.ear a fini de s'installer,
cliquez sur Sauvegarde dans la configuration maîtresse.
L'application de configuration du serveur est à jour et déployée. L'application de configuration du serveur permet de mettre à jour toutes les autres applications. Passez à l'étape 15.
Remarque : Si vous avez utilisé
Rational Asset Manager version 7.1.0.1 ou antérieure, la racine de contexte par défaut pour l'application de configuration du serveur est passée de
com.ibm.ram.repository.setup.web à
ram.setup.
Si vous avez créé un signet sur l'application de configuration du serveur, il est possible que votre signet ne fonctionne pas après la mise à jour de l'application. Pour en savoir plus, voir la
documentation de WebSphere Application Server concernant
les racines de contexte des modules Web.
- Si vous utilisez WebSphere Application Server et que vous n'avez pas déployé au préalable l'application de configuration du serveur (com.ibm.ram.repository.setup.web.ear), déployez l'application com.ibm.ram.repository.setup.web.ear conformément aux instructions fournies dans Déploiement de l'application de configuration du serveur sur WebSphere Application Server.
Si le déploiement s'effectue sur un cluster, voir Déployer l'application de configuration du serveur sur un cluster Websphere Application Server. L'application de configuration du serveur permet de mettre à jour toutes les autres applications.Une fois cette application déployée, passez à l'étape 15.
- Après avoir déployé la version la plus récente de l'application de configuration du serveur, dans un navigateur web, ouvrez l'application de configuration du serveur à l'aide de l'URL
http://hôte:port/racine_contexte_serveur_configuration.
La racine de contexte par défaut pour l'application de configuration du serveur est ram.setup.
Si la sécurité est activée sur le serveur d'applications, entrez l'ID utilisateur et le
mot de passe d'un administrateur de ce serveur. Pour la version intégrée de WebSphere Application Server,
l'ID utilisateur et le mot de passe par défaut sont admin et admin.
- Dans la section Etape 1 : Recherche des fichiers d'installation, cliquez sur Indiquez l'emplacement des fichiers sur le serveur et entrez le répertoire du système de fichiers qui exécute l'application de configuration du serveur où sont placés les nouveaux fichiers d'application Web.
Si vous avez utilisé l'assistant de mise à jour dans Installation Manager, les fichiers
sont placés dans le répertoire package_group_location\ram\apps\was.
Les fichiers suivants doivent se trouver dans ce répertoire :
- com.ibm.ram.repository.web_runtime.ear
- RTC-Server.zip
- rlsclients_rlsibmratl_812.zip
- ramhelp_war.ear
- rmcabdgovernprocess_war.ear
Si vous avez déployé l'application de configuration du serveur dans un serveur d'applications inclus dans un cluster et que vous accédez à ce serveur d'applications, pour télécharger les fichiers sur le serveur exécutant l'application de configuration du serveur, cliquez sur Télécharger les fichiers sur le serveur, puis sur Parcourir et sélectionnez tous les fichiers requis.
- Pour vérifier que tous les fichiers d'application requis se trouvent dans le répertoire ou pour les télécharger sur le serveur, cliquez sur Vérifier l'emplacement. Si vous avez téléchargé les fichiers d'application, l'application de configuration du serveur les enregistre dans un répertoire temporaire.
Un message vérifie que tous les fichiers requis sont présents.
- Cliquez sur Mettre à jour. L'application de configuration du serveur met à jour tous les autres fichiers de l'application Rational Asset Manager vers les versions les plus récentes et gère leurs racines de contexte. Ce processus peut prendre plusieurs minutes.
- Ensuite :
- Si vous effectuez une mise à niveau à partir de la version V7.1.1.1 ou d'une version antérieure, la page Introduction s'affiche. Passez à l'étape 20.
- Si vous effectuez une mise à niveau à partir de la version 7.2 ou d'une version ultérieure, la page Récapitulatif s'affiche. Passez à l'étape 28.
- Rational Team Concert est nécessaire pour le processus de cycle de vie amélioré. Ensuite :
- Si vous avez besoin de Rational Team Concert : Rational Asset Manager inclut une version limitée que vous pouvez installer.
- Dans la liste Installer Rational
Team Concert ? de la page Introduction, sélectionnez Oui, installer un nouveau serveur RTC.
- Cliquez sur Suivant.
- Passez à l'étape 21.
- Si vous avez déjà Rational Team Concert et souhaitez le configurer pour une utilisation avec Rational Asset Manager :
- Dans la liste Installer Rational Team Concert ? de la page Introduction, sélectionnez Non, utiliser un serveur RTC existant.
- Passez
à l'étape 25.
- Dans la page Déployer Rational Asset Manager :
- Dans la section Déploiement de Rational Team Concert, confirmez le serveur d'applications dans la liste Serveurs (vous ne pouvez pas déployer Rational Team Concert sur un cluster) et cliquez sur Déployer les applications. Le déploiement de Rational Team Concert peut durer quelques minutes. La page Déploiement de Rational Asset Manager s'affiche de nouveau lorsque le processus est terminé.
- Lorsque l'opération est terminée, cliquez sur Suivant.
- Créez une base de données pour les cycles de vie de l'actif pour Rational Team Concert
Pour DB2 :
L'application de configuration du serveur peut créer la base de données pour vous :- Sur la page Création ou choix d'une base de données pour Rational Asset Manager, sélectionnez
Vous devez créer la base de données Lifecycle, puis cliquez sur Suivant.
- Si vous installez un nouveau système Rational Team Concert, entrez un nom de base de données pour Lifecycle Management dans la zone Créer une base de données pour Lifecycle Management (par exemple, RTCDB).
Si vous utilisez un système Rational Team Concert existant, il est inutile de créer une base de données.
- Cliquez sur Créer les bases de données.

Pour Oracle ou SQL Server : pour créer manuellement la base de données, voir Créer une base de données pour des cycles de vie d'actifs.
Après avoir créé la base de données, sélectionnez Vous avez déjà créé les deux bases de données et souhaitez modifier le jeu de paramètres, puis cliquez sur Suivant.
- Sur la page Configuration de la base de données, entrez et testez la connexion à la base de données de gestion du cycle de vie :
- Dans la zone Nom de la base de données Lifecycle,
entrez le nom de la
base de données que vous avez créée à l'étape 22.
- Pour tester la connexion, cliquez sur Tester la connexion.
- Si la connexion réussit, cliquez sur Suivant.
- Configurez la base de données Rational Team Concert.
A l'étape 6 : Configuration de la base de données Lifecycle Rational Asset Manager
- Cliquez sur Remplir la base de données.
- Un message vous demande de confirmer que vous souhaitez configurer la base de données Lifecycle. Cliquez sur OK.
- Une fois le processus terminé, cliquez sur Suivant.
- Poursuivez avec l'application de configuration du serveur pour configurer ou ajuster les paramètres de la base de données et du serveur d'applications jusqu'à la quatrième partie : Configuration des paramètres de gestion du cycle de vie.
- Dans la page Quatrième partie : Configuration des paramètres de gestion du cycle de vie, cliquez sur Redémarrer le serveur. Vous devez saisir l'ID utilisateur et le mot de passe de l'administrateur du serveur d'applications. Une fois que le serveur a été arrêté et redémarré, la page Configuration des paramètres de gestion du cycle de vie s'affiche.
- Dans la page Configuration des paramètres de gestion du cycle de vie, entrez le chemin et les informations de connexion pour l'application Rational Team Concert :
- A l'étape 1, dans la zone Serveur Rational Team Concert, entrez le chemin d'accès à Rational Team Concert.
Vous devez utiliser une connexion (https://) sécurisée.
Par défaut, cette valeur est la suivante :
- Pour le serveur WebSphere Application Server intégré : https://localhost:13443/ramjazz
- Pour un serveur WebSphere Application Server existant : https://localhost:9443/ramjazz
- Pour un serveur Rational Team Concert server externe : https://url:port/jazz
- A l'étape 2, dans la zone ID administrateur Jazz,
entrez l'ID utilisateur de l'administrateur du serveur Rational Team Concert (valeur par défaut admin) ; Dans la zone Mot de passe, tapez le mot de passe de cet utilisateur (par défaut admin). Si vous venez d'installer Rational Team Concert avec l'application de configuration du serveur, entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe de l'administrateur du serveur d'applications.
- A l'étape 3, dans la zone Nom de la zone de projet, entrez une description de la zone de projet qui doit être créée pour des cycles de vie (par exemple, Cycles de vie Rational Asset Manager).
Ensuite, dans la zone ID administrateur de la zone de projet, entrez l'ID de l'utilisateur devant être l'administrateur de la zone de projet. Entrez ensuite le mot de passe de cet utilisateur. Si vous utilisez un serveur Rational Team Concert externe, l'administrateur de la zone de projet sera probablement un autre utilisateur que l'administrateur du serveur Jazz. Si vous installez un nouveau serveur Rational Team Concert, l'application de configuration du serveur suggère d'utiliser l'ID administrateur Jazz Administrator comme ID administrateur de la zone de projet.
- Cliquez sur Configurer le serveur. Cette opération peut prendre quelques minutes. Après la configuration, la page Récapitulatif s'affiche.
- Dans la page Récapitulatif, cliquez sur Démarrage de Rational Asset Manager
ou cliquez sur Terminer. Le client Web s'ouvre.
- Faites migrer le référentiel Rational Asset Manager vers la nouvelle version :
- Dans un navigateur Web, ouvrez le client Web de Rational Asset Manager. A la première ouverture du client Web après une mise à niveau,
un message vous indique que vous devez migrer le référentiel.
- Si nécessaire, connectez-vous avec un ID utilisateur disposant des droits d'administrateur de référentiels.
Remarque : Pour SQL Server, si le classement d'une base de données Rational Asset Manager existante n'est pas défini sur une séquence se terminant par _BIN2
(Latin1_General_BIN2, par exemple), la page Configuration manuelle obligatoire apparaît avec un message. Vous pouvez soit recréer la base de données et définir l'option de classement comme sensible à la casse pour qu'elle fonctionne correctement avec Rational Asset Manager soit accepter qu'il puisse y avoir des conflits inattendus de respect de la casse.
- Cliquez sur Migrer. Pour les référentiels volumineux, la migration peut prendre plusieurs minutes. Certaines informations sur les référentiels peuvent être indisponibles tant que le processus n'est pas terminé.
- Une fois la migration effectuée, cliquez sur Accueil.
- Une fois le référentiel migré, arrêtez et redémarrez le serveur d'applications.
- Pour une mise à niveau, vous devez enregistrer une demande de nouvelle clé de licences. Vous devez acquérir une nouvelle licence serveur et de nouvelles licences nominatives.
Accédez à Rational License
Key Center : http://www-01.ibm.com/software/rational/support/licensing/ Si vous constatez une erreur concernant Rational License
Server, ajustez la configuration de votre licence :
- Cliquez sur Administration.
- Sur la page Administration, cliquez sur Configuration.
- Dans la section Licence et version, pour choisir le type de licence serveur que ce référentiel utilisera, sélectionnez Edition standard ou Edition d'entreprise.
- En bas de la page, cliquez sur Sauvegarder.
- Il est possible que l'erreur du serveur de licences apparaisse encore.
Cliquez sur Retry connection to license server.
- Une fois que la configuration est terminée, remappez manuellement les références des bibliothèques partagées de la version précédente de Rational Asset Manager vers RAM1WebApplication (pour l'intégration à IBM Rational ClearQuest par exemple, vous devez exécuter les étapes d'intégration après la mise à niveau vers le nouveau serveur Rational Asset Manager).
- Si vous ouvrez l'application d'aide et que celle-ci indique une version plus ancienne de l'aide ou que vous voyez des erreurs, videz le cache pour l'application d'aide Rational Asset Manager. Pour connaître les instructions à suivre pour vider le cache, voir la documentation du serveur d'applications. Sur un cluster, vous devez arrêter tous les serveurs d'applications et vider le cache pour chaque noeud et chaque serveur du cluster. Pour vider le cache de la version imbriquée de WebSphere Application Server :
- Arrêtez le serveur.
- Supprimez le répertoire suivant : Rational_Asset_Manager_install_location/ram/ewas/profiles/profile1/temp/node_name/server_name/ramhelp_war/.
- Redémarrez le serveur.
- Mettez à jour l'application Eclipse Rational Asset Manager en procédant comme vous l'avez fait pour l'installer.
Pour plus d'informations sur l'installation du client Eclipse, voir Installer le client Eclipse de Rational Asset Manager.
Remarque : Avant
d'installer la dernière version du client Eclipse
Rational Asset Manager,
désinstallez le plug-in du client Eclipse
Rational Asset Manager.
Si vous avez utilisé Installation Manager pour installer le client
Eclipse de Rational Asset Manager V7.0.0.2
dans une application Eclipse v3.3 existante,
utilisez également Installation Manager pour le désinstaller.
Il est impossible d'utiliser le gestionnaire de configuration Eclipse pour désinstaller Rational Asset Manager du
client Eclipse.
Si vous avez installé les plug-ins du client Eclipse de Rational Asset Manager à l'aide du gestionnaire Eclipse de mises à jour, avant d'installer
la dernière version de Rational Asset Manager, utilisez le gestionnaire de configuration Eclipse
pour supprimer toutes les fonctions qui portent le nom de Rational Asset Manager.
Pour utiliser le gestionnaire de configuration Eclipse, dans Eclipse, cliquez sur .