Instalando o Cliente Eclipse do Rational Asset Manager Usando o Installation Manager

Instale o pacote do cliente Eclipse do IBM® Rational Asset Manager usando a GUI do IBM Installation Manager.

Antes de Iniciar

Se você não tiver acesso a uma interface gráfica com o usuário, é possível executar o Installation Manager no modo do console ou usar scripts de resposta sobre a linha de comandos.

Procedimento

  1. Inicie o programa de barra de ativação do Rational Asset Manager (consulte Instalando a partir do Programa da Barra de Lançamento) e selecione IBM Rational Asset Manager. Se o Installation Manager não estiver instalado, instale-o seguindo as etapas do assistente de instalação. O assistente de instalação é aberto.
  2. A página Instalação do assistente de instalação lista todos os pacotes localizados pelo Installation Manager nos repositórios.
  3. Para procurar atualizações para o pacote Rational Asset Manager, clique em Procurar atualizações.
  4. Selecione o cliente do Rational Asset Manager e todas as atualizações para o pacote a ser instalado. As atualizações que possuem dependências são automaticamente selecionadas e limpas juntas. Para continuar, clique em Avançar.
    Nota: Se você instalar pacotes ao mesmo tempo, todos eles serão instalados no mesmo grupo de pacotes.
  5. Na página Licenças, leia o contrato de licença do pacote selecionado. Se você selecionou mais de um pacote a ser instalado, pode existir um contrato de licença para cada pacote. Para exibir o contrato de licença de um pacote, do lado esquerdo da página Licença, clique em cada versão do pacote. As versões do pacote selecionadas para instalação são listadas com o nome do pacote.
    1. Se concordar com os termos de todos os contratos de licença, clique em Eu aceito os termos dos contratos de licença.
    2. Para continuar, clique em Avançar.
  6. Se você instalar o primeiro pacote neste computador, digite, na página Local, o caminho para o diretório de recursos compartilhados no campo Diretório de Recursos Compartilhados ou aceite o caminho padrão. O diretório de recursos compartilhados contém recursos que podem ser compartilhados pelos grupos de pacotes. Para continuar, clique em Avançar.
    Caminhos padrão:
    • Para Windows. C:\Arquivos de Programas\IBM\SDP70Shared
    • Para Linux. /opt/IBM/SDP70Shared
    Importante: É possível especificar o diretório de recursos compartilhados apenas na primeira vez em que você instala um pacote. Para garantir espaço adequado para os recursos compartilhados de futuros pacotes, use o maior disco desse diretório. Não é possível alterar o local do diretório, a menos que você desinstale todos os pacotes.
  7. Na página Local, escolha um grupo de pacotes existente no qual instalar o pacote do cliente Rational Asset Manager Eclipse ou crie um novo. Um grupo de pacotes representa um diretório no qual os pacotes compartilham recursos. Para criar um grupo de pacotes:
    1. Clique em Criar um novo grupo de pacotes.
    2. Digite o caminho para o diretório de instalação do grupo de pacotes. O nome do grupo de pacotes é criado automaticamente.
      Caminhos padrão:
      • Para Windows. C:\Arquivos de Programas\IBM\SDP70
      • Para Linux. /opt/IBM/SDP70
    3. Para continuar, clique em Avançar.
  8. Se houver um Eclipse IDE instalado no sistema, você poderá estender sua funcionalidade para os pacotes que estão sendo instalados.
    • Para não estender um Eclipse IDE existente, clique em Avançar para continuar.
    • Para estender um Eclipse IDE existente:
      Nota: Com este método, não é possível estender o Eclipse 3.5; o Installation Manager pode estender o Eclipse 3.3.2. Para usar o gerenciador de software no Eclipse para instalar o Rational Asset Manager, consulte Instalando o Cliente Rational Asset Manager Eclipse usando o Gerenciador de Atualização Eclipse.
      1. Na próxima página Local, selecione Estender um Eclipse existente.
      2. No campo Eclipse IDE, digite ou navegue até o local da pasta que contém o arquivo executável do Eclipse (eclipse.exe ou eclipse.bin). O Installation Manager verifica se a versão do Eclipse IDE é válida para o pacote que está sendo instalado. O campo JVM do Eclipse IDE exibe a Java Virtual Machine (JVM) do IDE que você especificou.
      3. Para continuar, clique em Avançar.
  9. Na página Recursos sob Idiomas, selecione os idiomas para o grupo de pacotes. As traduções correspondentes do idioma nacional para a interface com o usuário e a documentação do pacote do Rational Asset Manager são instaladas. Suas opções se aplicam a todos os pacotes instalados com esse grupo de pacotes.
  10. Na página Recursos, clique em Avançar. Não é possível limpar o recurso cliente do IBM Rational Asset Manager.
  11. Na próxima página Recursos, selecione um método para fornecer o conteúdo de ajuda. Selecione uma das opções disponíveis e, em seguida, clique em Avançar:
    • Acessar a ajuda a partir da Web: Conecte-se diretamente ao centro de informações público para obter o conteúdo da ajuda.
    • Fazer download da ajuda e acessar o conteúdo localmente: Faça download da ajuda usando o Local Help Updater.
    • Acessar a ajuda a partir de um servidor em sua intranet: Faça download da ajuda usando o Local Help Updater e permita que os usuários se conectem ao servidor da intranet para obter os conteúdos da ajuda. Insira os detalhes para o Host, a Porta e o Caminho.
    Nota: Esta seleção não é aplicada à instalação do servidorRational Asset Manager.
  12. Antes de instalar o pacote do Rational Asset Manager, revise suas opções na página Resumo. Para alterar suas opções, clique em Voltar e faça as mudanças. Quando estiver satisfeito com as opções de instalação, clique em Instalar para instalar o pacote. Um indicador mostra o progresso da instalação.
  13. Quando o processo de instalação for concluído, uma mensagem confirma o êxito do processo.
    1. Clique em Concluir. O assistente de instalação fecha e você é retornado para a página inicial do Installation Manager.

O que Fazer Depois

Revise Opções para acessar o conteúdo da ajuda e configure o conteúdo da ajuda com base na seleção feita durante a instalação do cliente.

Feedback