Installer le client Eclipse de Rational Asset Manager à l'aide d'Installation Manager

Installez le package du client Eclipse d'IBM® Rational Asset Manager à l'aide de l'interface graphique IBM Installation Manager.

Avant de commencer

Si vous n'avez pas accès à une interface graphique, vous pouvez exécuter Installation Manager en mode console ou utiliser des scripts de réponse sur la ligne de commande.

Procédure

  1. Démarrez le tableau de bord (launchpad) d'installation de Rational Asset Manager (voir Installer à partir du programme tableau de bord) et sélectionnez IBM Rational Asset Manager. Si Installation Manager n'est pas installé, suivez les instructions de son assistant d'installation pour l'installer. L'assistant d'installation s'affiche.
  2. La page Installation de l'assistant d'installation dresse la liste de tous les packages qu'Installation Manager a trouvés dans les référentiels.
  3. Pour rechercher les mises à jour du package Rational Asset Manager, cliquez sur Vérifier les mises à jour.
  4. Sélectionnez le client Rational Asset Manager ainsi que les éventuelles mises à jour que vous souhaitez installer. Les mises à jour dépendant les unes des autres sont automatiquement sélectionnées et désélectionnées ensemble. Pour continuer, cliquez sur Suivant.
    Remarque : Si vous installez des packages en même temps, ils seront tous placés dans le même groupe de packages.
  5. Dans la page Licences, lisez le contrat de licence du package sélectionné. Si vous avez sélectionné plusieurs packages à installer, il est possible qu'il y ait un contrat de licence pour chacun. Dans la partie gauche de la page Licence, cliquez sur chaque version de package pour afficher son contrat de licence. Les versions de package que vous avez choisi d'installer sont listées sous le nom du package.
    1. Si vous acceptez les termes de tous les contrats de licence, cliquez sur J'accepte les dispositions du contrat de licence.
    2. Pour continuer, cliquez sur Suivant.
  6. S'il s'agit du premier package que vous installez sur cet ordinateur, alors, sur la page Emplacement, entrez le chemin du répertoire des ressources partagées dans la zone Répertoire des ressources partagées ou conservez la valeur par défaut. Ce répertoire contient des ressources susceptibles d'être partagées par les groupes de packages. Pour continuer, cliquez sur Suivant.
    Chemins par défaut :
    • Pour Windows. C:\Program Files\IBM\SDP70Shared
    • Pour Linux. /opt/IBM/SDP70Shared
    Important : Vous ne pouvez spécifier le répertoire des ressources partagées que la première fois où vous installez un package. Utilisez votre plus gros disque afin de ménager un espace suffisant pour les ressources partagées des futurs packages. Une fois votre choix validé, vous ne pouvez plus changer d'emplacement tant que les packages ne sont pas tous désinstallés.
  7. Dans la page Emplacement, choisissez un groupe de packages existant pour y installer le package du client Eclipse d'Rational Asset Manager ou créez-en un nouveau. Un groupe de packages représente un répertoire dans lequel les packages partagent des ressources. Pour créer un groupe de packages :
    1. Cliquez sur Créer un groupe de packages.
    2. Entrez le chemin du répertoire d'installation du groupe de packages. Le nom du groupe de packages est créé automatiquement.
      Chemins par défaut :
      • Pour Windows. C:\Program Files\IBM\SDP70
      • Pour Linux. /opt/IBM/SDP70
    3. Pour continuer, cliquez sur Suivant.
  8. Si un IDE Eclipse est installé sur votre système, vous pouvez étendre ses fonctionnalités aux packages que vous installez.
    • Si vous ne souhaitez pas étendre d'IDE Eclipse existant, cliquez sur Suivant pour continuer.
    • Pour étendre un IDE Eclipse existant :
      Remarque : Cette méthode ne vous permet d'étendre Eclipse 3.5 ; en revanche, Installation Manager permet d'étendre Eclipse 3.3.2. Pour utiliser le gestionnaire de logiciels d'Eclipse pour installer Rational Asset Manager, voir Installation du client Eclipse de Rational Asset Manager à l'aide du gestionnaire de mises à jour d'Eclipse.
      1. Sur la page Emplacement suivante, sélectionnez Etendre une version existante d'Eclipse.
      2. Dans la zone IDE Eclipse, entrez ou naviguez jusqu'à l'emplacement du dossier contenant le fichier exécutable Eclipse (eclipse.exe ou eclipse.bin). Installation Manager vérifie si la version de l'IDE Eclipse est valide pour le package que vous installez. La zone JVM de l'IDE Eclipse affiche la machine virtuelle Java (JVM) de l'IDE que vous avez spécifié.
      3. Pour continuer, cliquez sur Suivant.
  9. Dans la page Fonctions, dans la section Langues, sélectionnez les langues à installer pour le groupe de packages. Les versions correspondantes de l'interface utilisateur et de la documentation du package Rational Asset Manager sont installées. Vos choix s'appliquent à tous les packages installés sous ce groupe de packages.
  10. Dans la page Fonctions suivante, cliquez sur Suivant. Vous ne pouvez pas désactiver la fonction Client IBM Rational Asset Manager.
  11. Sur la page Fonctions suivante, sélectionnez une méthode de distribution du contenu de l'aide. Sélectionnez l'une des options disponibles, puis cliquez sur Suivant :
    • Accédez à l'aide depuis le Web : connectez-vous directement au centre d'informations publiques pour le contenu de votre aide.
    • Téléchargez l'aide et accédez au contenu localement : téléchargez l'aide à l'aide du Local Help Updater.
    • Accédez à l'aide depuis un serveur sur votre intranet : téléchargez l'aide par le biais du Local Help Updater et permettez aux utilisateurs de se connecter au serveur intranet pour le contenu de l'aide. Entrez les détails de l'hôte, du port et du chemin.
    Remarque : Cette sélection ne s'applique pas à l'installation du serveur Rational Asset Manager.
  12. Avant d'installer le package Rational Asset Manager, passez en revue vos choix sur la page Récapitulatif. Pour modifier vos choix, cliquez sur Précédent et apportez les modifications souhaitées. Lorsque vous êtes satisfait de vos choix d'installation, cliquez sur Installer pour installer le package. Un indicateur affiche la progression de l'installation.
  13. Lorsque le processus d'installation est terminé, vous en êtes informé par un message.
    1. Cliquez sur Terminer. L'assistant d'installation se ferme et vous retrouvez la page de démarrage d'Installation Manager.

Que faire ensuite

Consultez la rubrique Options for accessing help content et configurez le contenu de l'aide d'après la sélection faite lors de l'installation du client.

Vos commentaires