Upgrade von einer vorherigen Version unter WebSphere Application Server durchführen

Die Anweisungen in diesem Abschnitt zeigen Ihnen, wie Sie ausgehend von einer früheren Version von IBM® Rational Asset Manager unter IBM WebSphere Application Server ein Upgrade durchführen.

Vorbereitende Schritte

Wichtig:

Wenn Sie ein Upgrade von Rational Asset Manager Version 7.1.1.1 oder älter ausführen, müssen Sie IBM Rational Team Concert installieren, für das eine eigene Anwendungsserverinstanz (Rational Team Concert kann nicht in einem Cluster installiert werden) sowie eine zusätzliche Datenbank erforderlich ist.

Sie müssen ein Upgrade des Lizenzservers durchführen und aktualisierte Lizenzschlüssel anfordern. Weitere Informationen zu der erforderlichen Version von Rational License Server finden Sie im Abschnitt Rational License Key Server installieren.

Außerdem müssen Sie den Anwendungsserver mehrmals stoppen und erneut starten.

Außerdem können Sie einen vorhandenen Rational Team Concert-Server für die Zusammenarbeit mit Rational Asset Manager konfigurieren. Die Konfiguration erfolgt durch die Serverkonfigurationsanwendung. Sie müssen den Benutzernamen und das Kennwort für den Rational Team Concert-Serveradministrator kennen.

Wenn Sie über Internetzugriff verfügen, können Sie IBM Installation Manager verwenden, um die Aktualisierungen direkt im IBM Aktualisierungsrepository für Rational Asset Manager zu suchen und von dort zu installieren.

Wichtig: Bei der Installation von Rational Asset Manager wird die Position des Aktualisierungsrepositorys automatisch in Installation Manager integriert. Damit Installation Manager das standardmäßige Aktualisierungsrepository durchsucht, muss auf der Benutzervorgabenseite für Repositorys die Einstellung Die verbundenen Repositorys während Installation und Aktualisierungen durchsuchen aktiviert sein. Diese Einstellung ist standardmäßig ausgewählt.

Wenn Sie das Fixpack von einer anderen Repository-Position aus installieren möchten (falls sich die Aktualisierung beispielsweise auf einem gemeinsam genutzten Laufwerk oder HTTP- oder HTTPS-Server befindet), müssen Sie die Repository-Position in Installation Manager hinzufügen. Weitere Informationen zum Hinzufügen einer Repository-Position finden Sie im Abschnitt Installationsrepositoryeinstellungen in Installation Manager festlegen.

Damit Sie mit Installation Manager arbeiten können, müssen Sie eine grafische Benutzerschnittstelle (GUI) verwenden. Falls Sie nicht auf eine grafische Benutzerschnittstelle zugreifen können, müssen Sie unter Verwendung von Antwortdateien eine unbeaufsichtigte Installation über die Befehlszeile ausführen. Weitere Informationen finden Sie in der Onlinehilfe von IBM Installation Manager sowie unter Unbeaufsichtigte Installation mit Installation Manager ausführen.

Informationen zu diesem Vorgang

Die nachfolgende Gliederung gibt an, welche Schritte Sie ausführen müssen, um ein Upgrade auf die neueste Version von Rational Asset Manager durchzuführen:
  1. Bereiten Sie das Upgrade durch Sichern und Konfigurieren des Anwendungsservers vor: Schritte 16.
  2. Wenn Sie einen WebSphere Application Server Network Deployment-Cluster verwenden und ein Upgrade von V7.1.1.1 oder älter durchführen, erstellen Sie auf Ihrem Cluster eine eigenständige Anwendungsserverinstanz für Rational Team Concert: Schritt 7.
  3. Wenn Sie Oracle verwenden, kopieren Sie die zusätzlichen .jar-Dateien für JDBC: Schritte 89.
  4. Installieren Sie das erforderliche vorläufige Fixpack auf Ihrem WebSphere Application Server oder Cluster V7.0: Schritt 10.
  5. Wenn Sie den integrierten WebSphere Application Server verwenden, stoppen Sie den Server: Schritt 11.
  6. Führen Sie ein Upgrade Ihres Lizenzservers auf Rational Common Licensing Version 8.1.2 durch: Schritt 12.
  7. Rufen Sie die Anwendungsdateien für die neueste Version von Rational Asset Manager ab und implementieren Sie die Serverkonfigurationsanwendung: Schritte 1314.
  8. Verwenden Sie die Serverkonfigurationsanwendung, um die anderen Rational Asset Manager-Anwendungen zu aktualisieren: Schritte 1518.
  9. Wenn Sie ein Upgrade von V7.1.1.1 oder älter durchführen und Rational Team Concert benötigen, implementieren Sie Rational Team Concert auf Ihrem Server und erstellen Sie eine Datenbank: Schritte 2024.
  10. Starten Sie den Anwendungsserver erneut: Schritt 26.
  11. Wenn Sie ein Upgrade von V7.1.1.1 oder älter durchführen, konfigurieren Sie Rational Team Concert: Schritt 27.
  12. Melden Sie sich beim Rational Asset Manager-Web-Client an und migrieren Sie das Repository: Schritte 2829.
  13. Rekonfigurieren Sie einige Einstellungen für Rational Asset Manager: Schritte 3132.
  14. Löschen Sie den Inhalt des Cachespeichers für die Hilfeanwendung: Schritt 33.
  15. Aktualisieren Sie die Rational Asset Manager-Eclipse-Anwendung: Schritt 34.

Vorgehensweise

  1. Erstellen Sie vor dem Upgrade eine Gesamtsicherung des Repositorys, der Datenbanken, der Assetdateien und der Anwendungsservereinstellungen. Gehen Sie dazu gemäß den Anweisungen unter Sicherung eines Rational Asset Manager-Repository erstellen vor.
  2. Für Linux:Für AIX:Für Linux für zSeries:Bei Linux®, AIX oder Linux for zSeries müssen Sie die Anzahl der Dateideskriptoren, die von einem Prozess gleichzeitig geöffnet werden können, auf mindestens 3072 heraufsetzen:
    1. Um die aktuelle Anzahl der Deskriptoren, die gleichzeitig geöffnet werden können, anzuzeigen, geben Sie den folgenden Befehl in der Befehlszeile ein: ulimit -n
    2. Beträgt der Grenzwert nicht mindestens 3072, setzen Sie ihn mit dem folgenden Befehl herauf: ulimit -n 3072
  3. Falls Sie das Thema geändert haben, müssen Sie vor der Aktualisierung des Rational Asset Manager-Servers das aktuelle Thema und die Maul-Nachrichtendateien herunterladen (auf der Seite Verwaltung > Tools) und nach der Aktualisierung des Servers das Thema und die Nachrichten erneut anwenden. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Thema migrieren.
  4. Für WebSphere: Konfigurieren Sie die Anwendungssicherheit und die Authentifizierungseinstellungen für WebSphere Application Server:
    1. In einem Web-Browser melden Sie sich bei der WebSphere Application Server-Administrationskonsole an. Diese Konsole befindet sich standardmäßig an der folgenden Adresse:
      • Integrierter WebSphere Application Server: http://localhost:13060/ibm/console (der Standardbenutzername lautet admin, das Standardkennwort ist admin)
      • WebSphere Application Server: http://localhost:9060/ibm/console
    2. Klicken Sie auf Sicherheit.
    3. Klicken Sie auf Globale Sicherheit.
    4. Falls im Abschnitt "Verwaltungssicherheit" das Kontrollkästchen Verwaltungssicherheit aktivieren ausgewählt ist, wählen Sie das Kontrollkästchen Anwendungssicherheit aktivieren aus.
    5. Klicken Sie im Abschnitt "Authentifizierung" auf Web- und SIP-Sicherheit.
    6. Klicken Sie auf Allgemeine Einstellungen.
    7. Wählen Sie im Abschnitt "Verhalten bei der Webauthentifizierung" das Kontrollkästchen Verfügbare Authentifizierungsdaten beim Zugriff auf einen ungeschützten URI verwenden aus, wenn dieses Kontrollkästchen noch nicht ausgewählt ist.
    8. Klicken Sie auf Anwenden.
    9. Klicken Sie im Fenster "Nachrichten" auf In Masterkonfiguration speichern.
    10. Stoppen Sie den Server und starten Sie ihn erneut.
  5. Falls Sie Version 7.0.0.2 oder früher von Rational Asset Manager verwenden, prüfen Sie, ob der Job-Server aktiviert ist. So aktivieren Sie den Job-Server:
    1. Melden Sie sich beim Web-Client von Rational Asset Manager als Repository-Administrator an.
    2. Klicken Sie auf Administration.
    3. Klicken Sie in der Seitenleiste "Repositoryadministration" auf Tools.
    4. Ersetzen Sie in der Adressleiste des Browsers die Angabe tools.faces durch advancedConfiguration.faces und rufen Sie diese Adresse auf. Beispiel: http://example.com:9080/com.ibm.ram.repository.web/admin/repository/advancedConfiguration.faces
    5. Wählen Sie auf der Seite "Erweiterte Einstellungen" im Abschnitt "Joboptionen" die Option für die Aktivierung des Job-Servers aus.
    6. Klicken Sie auf Speichern.
    7. Starten Sie den Anwendungsserver erneut.
  6. Stellen Sie sicher, dass alle Repository-Server auf dieselben Einstellungen für Datum, Zeit und Zeitzone gesetzt sind.
  7. Für WebSphere:Wenn Sie ein Upgrade von Version 7.1.1.1 oder älter ausführen sowie einen WebSphere Application Server-Cluster verwenden und Rational Team Concert installieren müssen, so müssen Sie eine müssen Sie im Cluster eine eigenständige Anwendungsserverinstanz für Rational Team Concert erstellen. Entsprechende Anweisungen können Sie unter Anwendungsserverinstanz für Rational Team Concert in einem verteilten Server-Cluster von WebSphere Application Server-Server erstellen nachlesen. Wenn Sie keinen Cluster verwenden, müssen Sie diese Schritte nicht ausführen, und Rational Team Concert sowie Rational Asset Manager können auf demselben Anwendungsserver installiert werden.
  8. Oracle: Wenn Sie Oracle verwenden, kopieren Sie die zusätzliche .jar-Datei für JDBC in das Verzeichnis webSphere-installationsverzeichnis/profiles/profilname/config/cells/zellenname/ram_jdbc für Ihren Anwendungsserver:
    • Für WebSphere Application Server 7.0: ojdbc5.jar
    • Für WebSphere Application Server 7: ojdbc6.jar
    Für Oracle können Sie die entsprechenden .jar-Dateien von Oracle herunterladen. Auch wenn Sie Oracle 10g verwenden, laden Sie ein Paket für Oracle 11 herunter, um die entsprechende .jar-Datei zu beziehen.
  9. Wenn Sie Oracle und AIX, Linux oder Linux for zSeries verwenden, legen Sie die entsprechenden Berechtigungen für die neue .jar-Datei für JDBC wie in Datenbankkonnektivität für Benutzer ohne Rootberechtigung aktivieren (Linux und AIX) beschrieben fest. Dem Benutzer, der von Rational Asset Manager auf die Oracle-Datenbank zugreift, müssen die entsprechenden Berechtigungen für die Ausführung der Migration erteilt werden.
    • Wenn Sie den Benutzer RAMSCHEMA verwenden, erteilen Sie dem Benutzer RAMSCHEMA die Berechtigung CREATE VIEW. Beispiel: GRANT CREATE VIEW TO RAMSCHEMA
    • Wenn Sie einen anderen Benutzer verwenden, erteilen Sie diesem Benutzer die Berechtigung CREATE ANY VIEW. Beispiel: GRANT CREATE ANY VIEW TO benutzer
  10. Wenn Sie nicht den integrierten WebSphere Application Server, sondern WebSphere Application Server V7.0 verwenden, müssen Sie den vorläufigen Fix auf Ihrem Server installieren: http://www-01.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg24023024. Dieser vorläufige Fix behebt das Problem, dass WebSphere Application Server Verbindungen zu Rational Team Concert nicht freigeben kann.
  11. Falls Sie die integrierte Version von WebSphere Application Server verwenden, stoppen Sie den integrierten WebSphere Application Server.
    Anmerkung: Stoppen Sie Ihren Server nicht, wenn Sie ein Netzimplementierungscluster verwenden oder die Installation über einen bereits vorhandenen WebSphere Application Server ausgeführt haben.
    Wenn durch Absetzen des Rational Asset Manager-Befehls Server stoppen der Server nicht gestoppt wird, führen Sie den Befehl stopServer von einer Befehlszeile im Verzeichnis installationsverzeichnis\ram\ewas\bin aus und geben Sie über die Optionen -username und -password einen Benutzernamen und ein Kennwort für den Serveradministrator an.
  12. Für Windows:Für Linux:Für AIX: Migrieren Sie Ihren Rational Licensing Server auf Rational Common Licensing V8.1.2 oder höher. Weitere Informationen enthält Von Rational Licensing Server Version 7.1.x oder früher auf Rational Common Licensing migrieren.

    Rational License Key Server ist auf den Installationsmedien von Rational Asset Manager verfügbar. Die aktuelle Version von Rational License Key Server kann auch über Passport Advantage oder im Rational Download Center abgerufen werden.

    Für diesen Prozess müssen Sie alle Anwendungen beenden, die Rational Licensing Server verwenden, anschließend Ihren vorhandenen Rational Licensing Server deinstallieren, die Lizenzdateien aktualisieren und Rational Common Licensing Server installieren. Für Windows® siehe Lizenzserver für Windows konfigurieren; für AIX oder Linux siehe Lizenzserver für UNIX® konfigurieren.

    Für Linux for zSeries verwenden Sie weiterhin Rational License Server für UNIX und Linux 7.0.0.1.
  13. Rufen Sie die entsprechenden Rational Asset Manager-Anwendungen ab:
    • Wenn Sie WebSphere Application Server verwenden und Rational Asset Manager mit Installation Manager auf Ihrem Server implementiert haben, verwenden Sie Installation Manager für den Upgradeprozess. Lesen Sie die Anweisungen unter Rational Asset Manager-Server mit Installation Manager installieren und beachten Sie die folgenden Unterschiede:
      1. Starten Sie Installation Manager. Unter Windows Vista führen Sie Installation Manager als Administrator aus (klicken Sie hierzu mit der rechten Maustaste auf die Programmverknüpfung und wählen Sie Als Administrator ausführen aus).
      2. Möglicherweise muss Installation Manager auf eine höhere Version aktualisiert werden. So konfigurieren Sie Installation Manager für eine Überprüfung auf Aktualisierungen: Klicken Sie auf der Seite "Starten" auf Datei > Benutzervorgaben und dann auf Aktualisierungen. Wählen Sie im Fenster für Aktualisierungen die Option Nach Aktualisierungen für Installation Manager suchen aus.
      3. Klicken Sie auf der Startseite von Installation Manager auf Aktualisieren.
      4. Falls eine neuere Version von Installation Manager verfügbar ist, wird ein Fenster mit der Frage aufgerufen, ob die Aktualisierung ausgeführt werden soll. Klicken Sie auf Ja. Klicken Sie nach Abschluss des Aktualisierungsprozesses auf OK, um Installation Manager erneut zu starten, und klicken Sie dann noch einmal auf Aktualisieren.
      5. Wählen Sie auf der Seite zum Aktualisieren von Paketen IBM Rational Asset Manager aus und klicken Sie anschließend auf Weiter. Erweitern Sie die neueste Version von Rational Asset Manager-Server und wählen Sie sie aus. Klicken Sie anschließend auf Weiter.
      6. Befolgen Sie die Anweisungen im Aktualisierungsassistenten.
        1. Installation Manager ermittelt auf der Seite Kontextstammverzeichnis die Kontextstammverzeichnisse für die aktuellen Rational Asset Manager-Webanwendungen. Notieren Sie sich das Kontextstammverzeichnis für den Eintrag Rational Asset Manager - Setup-Server; Sie benötigen das Kontextstammverzeichnis, um auf die Serverkonfigurationsanwendung zugreifen zu können. Klicken Sie anschließend auf Weiter.
        2. Wenn die Anwendungsserversicherheit aktiviert ist (dies ist wahrscheinlich der Fall) oder wenn die Sicherheitseinstellungen für WebSphere Application Server seit der Produktinstallation geändert wurden, wählen Sie auf der Seite Administrative Sicherheit des Abschnitts "Komponenten" Ja aus und geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort für den Administrator des Anwendungsservers ein. Klicken Sie anschließend auf Weiter.
      7. Führen Sie nach Beendigung des Aktualisierungsprozesses die folgenden Schritte aus:
        1. Wenn Sie den integrierten WebSphere Application Server verwenden, wurde der integrierte WebSphere Application Server auf die geeignete Fixpackstufe aktualisiert und die .ear-Datei der Serverkonfigurationsanwendung wurde aktualisiert. Starten Sie den integrierten WebSphere Application Server. Fahren Sie mit Schritt 15 fort.
        2. Wenn Sie einen vorhandenen WebSphere Application Server verwenden, wurde die .ear-Datei der Serverkonfigurationsanwendung aktualisiert. Fahren Sie mit Schritt 15 fort.
        3. Wenn Sie einen vorhanden WebSphere Application Server ND-Cluster verwenden, fahren Sie mit Schritt 15 fort. Wenn Sie ein Upgrade von Version 7.5 oder höher durchführen und es sich bei dieser Version um die erste von Ihnen installierte Version des Produkts handelt, wurde die Serverkonfigurationsanwendung auf dem Anwendungsserver aktualisiert, den Sie bei der ursprünglichen Installation des Produkts angegeben haben. Wenn Sie eine frühere Version als 7.5 installiert haben, wird die Serverkonfigurationsanwendung auf dem Deployment Manager-Server für die Zelle aktualisiert.
    • Wenn Sie die .ear- und .war-Dateien von Rational Asset Manager auf Ihrem Anwendungsserver implementiert haben, rufen Sie die neueste Version der Rational Asset Manager-Anwendungsdateien ab. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Serveranwendungsdateien direkt von Installationsmedien abrufen. Fahren Sie nach dem Abruf der Anwendungsdateien mit Schritt 14 fort.
  14. Implementieren Sie die Serverkonfigurationsanwendung von Rational Asset Manager auf Ihrem Anwendungsserver:
    • Wenn Sie einen WebSphere Application Server-Cluster verwenden und die Serverkonfigurationsanwendung auf dem Deployment Manager-Server implementiert haben (dies beschreibt die meisten Umgebungen auf einem Cluster vor V7.5), müssen Sie die vorhandene Serverkonfigurationsanwendung mit einem Script deinstallieren und anschließend die neueste Serverkonfigurationsanwendung installieren. Weitere Informationen zur Verwendung der Scripts deployClusterSetup.py und UninstallSetup.py finden Sie im Abschnitt Serverkonfigurationsanwendung auf dem Deployment Manager in einem WebSphere Application Server-Cluster implementieren. Alternativ können Sie die Serverkonfigurationsanwendung auf dem Cluster anstatt direkt auf dem Deployment Manager implementieren. Bei einer solchen Implementierung der Anwendung brauchen Sie kein Jython-Script auszuführen. Fahren Sie nach der erfolgten Implementierung der Serverkonfigurationsanwendung auf dem Deployment Manager mit dem Schritt 15 fort.
    • Wenn Sie die Serverkonfigurationsanwendung von Rational Asset Manager direkt auf einem Anwendungsserver implementiert haben, aktualisieren Sie com.ibm.ram.repository.setup.web.ear auf die neueste Version, die Sie abgerufen haben:
      1. Starten Sie die WebSphere Application Server-Administrationskonsole und melden Sie sich als Administrator an.
      2. Aktualisieren Sie die Serverkonfigurationsanwendung von Rational Asset Manager wie folgt:
        1. Klicken Sie auf Anwendungen > Anwendungstypen.
        2. Klicken Sie auf WebSphere-Unternehmensanwendungen.
        3. Wählen Sie com.ibm.ram.repository.setup.web.ear aus und klicken Sie anschließend auf Aktualisieren.
        4. Suchen Sie nach dem Pfad und Dateinamen der EAR-Datei für die Serverkonfiguration von Rational Asset Manager (com.ibm.ram.repository.setup.web.ear) oder geben Sie diese Werte ein.
        5. Klicken Sie auf den nächsten drei Seiten auf Weiter.
        6. Klicken Sie auf der Übersichtsseite auf Fertig stellen.
        7. Klicken Sie auf In Master-Konfiguration speichern, wenn die Datei com.ibm.ram.repository.setup.web.ear installiert wird. Die Serverkonfigurationsanwendung wird nun aktualisiert und implementiert. Zum Aktualisieren aller anderen Anwendungen verwenden Sie die Serverkonfigurationsanwendung. Fahren Sie mit Schritt 15 fort.
      Anmerkung: Falls Sie Rational Asset Manager 7.1.0.1 oder eine frühere Version verwendet haben, wurde das Standardkontextstammverzeichnis der Serverkonfigurationsanwendung von com.ibm.ram.repository.setup.web in ram.setup geändert. Wenn Sie die Serverkonfigurationsanwendung mit einem Lesezeichen versehen haben, kann es sein, dass das Lesezeichen nach der Aktualisierung der Serverkonfigurationsanwendung nicht mehr funktioniert. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation von WebSphere Application Server über Kontextstammverzeichnisse für Webmodule.
    • Wenn Sie WebSphere Application Server verwenden und die Serverkonfigurationsanwendung (com.ibm.ram.repository.setup.web.ear) nicht implementiert haben, implementieren Sie die Anwendung com.ibm.ram.repository.setup.web.ear anhand der Anweisungen in Serverkonfigurationsanwendung auf WebSphere Application Server implementieren. Falls Sie die Implementierung in einem Cluster vornehmen, lesen Sie die Angaben unter Serverkonfigurationsanwendung in WebSphere Application Server-Cluster implementieren. Zum Aktualisieren aller anderen Anwendungen verwenden Sie die Serverkonfigurationsanwendung.Fahren Sie nach der Implementierung der Serverkonfigurationsanwendung mit Schritt 15 fort.
  15. Öffnen Sie nach der Implementierung der neuesten Version der Serverkonfigurationsanwendung in einem Web-Browser die Serverkonfigurationsanwendung mithilfe der folgenden URL: http://host:port/kontextstammverzeichnis-setup-server. Das standardmäßige Stammkontext für die Serverkonfigurationsanwendung lautet ram.setup. Falls die Sicherheit auf dem Anwendungsserver aktiviert ist, geben Sie die Benutzer-ID und das Kennwort für einen Anwendungsserveradministrator ein. Beim integrierten WebSphere Application Server lauten die Standard-Benutzer-ID und das Standardkennwort admin bzw. admin.
  16. Klicken Sie im Abschnitt "Schritt 1: Installationsdateien lokalisieren" auf Geben Sie die Position der JARs auf dem Server an und geben Sie das Verzeichnis in dem Dateisystem auf dem Server ein, auf dem die Serverkonfigurationsanwendung ausgeführt wird, die die neuen Webanwendungsdateien enthält. Wenn Sie den Aktualisierungsassistenten in Installation Manager verwendet haben, befinden die Dateien sich im Verzeichnis speicherposition_der_paketgruppe\ram\apps\was. Dieses Verzeichnis muss die folgenden Dateien enthalten:
    • com.ibm.ram.repository.web_runtime.ear
    • RTC-Server.zip
    • rlsclients_rlsibmratl_812.zip
    • ramhelp_war.ear
    • rmcabdgovernprocess_war.ear

    Wenn Sie die Serverkonfigurationsanwendung auf einem Anwendungsserver implementiert haben, der Teil eines Clusters ist, und wenn Sie auf diesen Anwendungsserver zugreifen, um die Dateien auf den Server hochzuladen, der die Serverkonfigurationsanwendung ausführt, klicken Sie auf Dateien auf den Server hochladen; klicken Sie anschließend auf Durchsuchen und wählen Sie jede der erforderlichen Dateien aus.

  17. Um zu überprüfen, ob sich alle erforderlichen Anwendungsdateien im Verzeichnis befinden oder um diese Dateien auf den Server hochzuladen, klicken Sie auf die Schaltfläche zur Überprüfung der Position. Wenn Sie die Anwendungsdateien hochgeladen haben, speichert die Serverkonfigurationsanwendung diese Dateien in einem temporären Verzeichnis. Sie werden mit einer Nachricht darüber informiert, ob alle erforderlichen Dateien vorhanden sind.
  18. Klicken Sie auf Aktualisieren. Die Serverkonfigurationsanwendung aktualisiert alle anderen Rational Asset Manager-Anwendungsdateien auf die neueste Version und verwaltet ihre Kontextstammverzeichnisse. Dieser Prozess kann mehrere Minuten dauern.
  19. Führen Sie dann Folgendes aus:
    • Wenn Sie ein Upgrade von V7.1.1.1 oder früher durchführen, wird die Seite "Einführung" geöffnet; fahren Sie mit Schritt 20 fort.
    • Wenn Sie ein Upgrade von V7.2 oder höher durchführen, wird die Seite "Zusammenfassung" geöffnet; fahren Sie mit Schritt 28 fort.
  20. Rational Team Concert ist für den erweiterten Lebenszyklusprozess erforderlich. Führen Sie dann Folgendes aus:
    • Wenn Sie Rational Team Concert benötigen: Rational Asset Manager umfasst eine eingeschränkte Version, die Sie installieren können.
      1. Wählen Sie auf der Seite "Einführung" in der Liste mit einer Frage wie Rational Team Concert installieren? die Option für Ja, neuen RTC-Server installieren aus.
      2. Klicken Sie auf Weiter.
      3. Fahren Sie mit Schritt 21 fort.
    • Wenn Sie bereits über Rational Team Concert verfügen und die Software für die Verwendung mit Rational Asset Manager konfigurieren wollen:
      1. Wählen Sie auf der Seite "Einführung" in der Liste mit einer Frage wie Rational Team Concert installieren? die Option für Nein, mit vorhandenem RTC-Server arbeiten aus.
      2. Fahren Sie mit Schritt 25 fort.
  21. Auf der Seite "Rational Asset Manager implementieren" führen Sie folgende Schritte aus:
    1. Bestätigen Sie in Abschnitt "Rational Team Concert implementieren" in der Liste Server den Anwendungsserver (eine Implementierung von Rational Team Concert in einem Cluster ist nicht möglich) und klicken Sie auf Anwendungen implementieren. Die Implementierungsoperation für Rational Team Concert kann einige Minuten dauern. Nach Abschluss des Prozesses wird die Seite "Rational Asset Manager implementieren" erneut geöffnet.
    2. Klicken Sie nach Beendigung der Operation auf Weiter.
  22. Erstellen Sie eine Datenbank für Assetlebenszyklen für Rational Team Concert.
    • Für DB2: Für DB2: Die Serverkonfigurationsanwendung kann die Datenbank für Sie erstellen:
      1. Wählen Sie auf der Seite "Datenbank erstellen oder suchen" für Rational Asset Manager die Option Sie müssen die Lifecycle-Datenbank erstellen aus und klicken Sie auf Weiter.
      2. Geben Sie, wenn Sie eine neue Installation von Rational Team Concert vornehmen, im Feld Datenbank für das Life-Cycle-Management erstellen einen Namen für die Datenbank für das Life-Cycle-Management ein (z. B. RTCDB). Die Erstellung einer neuen Datenbank ist nicht erforderlich, wenn Sie eine vorhandene Installation von Rational Team Concert verwenden.
      3. Klicken Sie auf Datenbank(en) erstellen.
    • Für Oracle:Für SQL Server: Für Oracle oder SQL Server: Informationen zum manuellen Erstellen der Datenbank finden Sie im Abschnitt Datenbank für Assetlebenszyklen erstellen. Wählen Sie nach der Erstellung der Datenbank die Option Sie haben bereits beide Datenbanken erstellt und wollen die Einstellungen ändern aus. Klicken Sie anschließend auf Weiter.
  23. Geben Sie auf der Seite "Datenbank konfigurieren" die Verbindung zur Datenbank für das Life-Cycle-Management ein und testen Sie die Verbindung:
    1. Geben Sie im Feld Datenbankname für Lifecycle den Namen der Datenbank ein, die Sie in Schritt 22 erstellt haben.
    2. Klicken Sie zum Testen der Verbindung auf Verbindung testen.
    3. Falls der Verbindungstest erfolgreich war, klicken Sie auf Weiter.
  24. Konfigurieren Sie die Rational Team Concert-Datenbank. Führen Sie bei Schritt 6 (Rational Asset Manager-Datenbank für Lifecycle konfigurieren) Folgendes aus:
    1. Klicken Sie auf Datenbank füllen.
    2. In einer Nachricht wird darauf eine Bestätigung von Ihnen angefordert, dass Sie die Lifecycle-Datenbank konfigurieren wollen. Klicken Sie auf OK.
    3. Klicken Sie nach Beendigung des Prozesses auf Weiter.
  25. Fahren Sie in der Serverkonfigurationsanwendung mit der Konfiguration oder Anpassung der Einstellungen für die Datenbank und den Anwendungsserver fort, bis Sie zu "Teil 4: Einstellungen für Life-Cycle-Management konfigurieren" gelangen.
  26. Klicken Sie auf der Seite für "Teil 4: Einstellungen für Life-Cycle-Management konfigurieren" auf Server neu starten. Sie müssen die Benutzer-ID und das Kennwort für den Administrator des Anwendungsservers eingeben. Nach dem Stoppen und Neustart des Servers wird die Seite "Einstellungen für Life-Cycle-Management konfigurieren" geöffnet.
  27. Geben Sie auf der Seite "Einstellungen für Life-Cycle-Management konfigurieren" den Pfad und die Anmeldeinformationen für die Rational Team Concert-Anwendung ein:
    1. Geben Sie bei Schritt 1 im Feld Rational Team Concert-Server den Pfad zur Position von Rational Team Concert ein. Sie müssen eine sichere Verbindung (https://) verwenden. Standardwert:
      • Für den integrierten WebSphere Application Server: https://localhost:13443/ramjazz
      • Für einen vorhandenen WebSphere Application Server: https://localhost:9443/ramjazz
      • Für einen externen Rational Team Concert-Server: https://url:port/jazz
    2. Geben Sie bei Schritt 2 im Feld für die Jazz-Administrator-ID die Benutzer-ID des Administrators für den Rational Team Concert-Server ein. (Die Standard-ID lautet admin.) Geben Sie dann im Feld Kennwort das Kennwort für diesen Benutzer ein. (Das Standardkennwort ist admin.) Wenn Sie Rational Team Concert soeben mit der Serverkonfigurationsanwendung installiert haben, geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort des Anwendungsserveradministrators ein.
    3. Geben Sie bei Schritt 3 im Feld Projektbereichsname einen aussagekräftigen (beschreibenden) Namen für den Projektbereich ein, der für Lebenszyklen erstellt werden soll (Beispiel: Rational Asset Manager-Lebenszyklen). Geben Sie dann im Feld für die Projektbereichsadministrator-ID die Benutzer-ID für den Benutzer ein, den Sie als Administrator für den Projektbereich angeben möchten. Geben Sie danach das Kennwort für diesen Benutzer ein. Wenn Sie einen externen Rational Team Concert-Server, kann der Administrator für den Projektbereich eine anderer Benutzer als der Jazz-Serveradministrator sein. Wenn Sie einen neuen Rational Team Concert installieren, schlägt die Serverkonfigurationsanwendung die Verwendung der Jazz-Administrator-ID als ID für den Administrator für den Projektbereich vor.
    4. Klicken Sie auf Server konfigurieren. Dieser Prozess kann einige Minuten dauern. Nach Abschluss der Konfiguration wird die Seite "Zusammenfassung" angezeigt.
  28. Klicken Sie auf der Seite "Zusammenfassung" auf Arbeit mit Rational Asset Manager aufnehmen oder klicken Sie auf Fertig stellen. Der Web-Client wird geöffnet.
  29. Migrieren Sie das Rational Asset Manager-Repository auf die neueste Version:
    1. Öffnen Sie den Web-Client von Rational Asset Manager in einem Web-Browser. Beim ersten Öffnen des Web-Clients nach dem Upgrade wird eine Nachricht angezeigt, die Sie darauf hinweist, dass Sie das Repository migrieren müssen.
    2. Melden Sie sich bei Bedarf mit einer Benutzer-ID mit der Berechtigung des Repository-Administrators an.
      Anmerkung: Für SQL Server: Wenn in einer vorhandenen Rational Asset Manager-Datenbank die Sortierfolge nicht auf eine Folge gesetzt ist, die mit _BIN2 endet (beispielsweise Latin1_General_BIN2), wird die Seite "Manuelle Konfiguration erforderlich" mit einer Nachricht angezeigt. Sie können entweder die Datenbank erneut erstellen und die Option für die Sortierfolge auf die Beachtung der Groß-/Kleinschreibung setzen, um eine korrekte Funktionsweise bei Rational Asset Manager zu erreichen, oder Sie können akzeptieren, dass es unerwartete Konflikte aufgrund der Groß-/Kleinschreibung gibt.
    3. Klicken Sie auf Migrieren. Bei umfangreichen Repositorys kann die Migration mehrere Minuten in Anspruch nehmen. Bis die Migration abgeschlossen ist, sind unter Umständen einige Informationen zum Repository nicht verfügbar.
    4. Klicken Sie nach Beendigung des Migrationsprozesses auf Home.
  30. Nachdem Sie das Repository migriert haben, müssen Sie den Anwendungsserver stoppen und erneut starten.
  31. Für das Upgrade müssen Sie einen neuen Lizenzschlüssel anfordern. Sie müssen eine neue Serverlizenz und neue Lizenzen für berechtigte Benutzer erwerben. Rufen Sie das Rational License Key Center auf: http://www-01.ibm.com/software/rational/support/licensing/ Wenn ein Fehler für Rational License Server ausgegeben wird, passen Sie Ihre Lizenzkonfiguration an.
    1. Klicken Sie auf Administration.
    2. Klicken Sie auf der Seite "Administration" auf Konfiguration.
    3. Wählen Sie im Abschnitt "Lizenz und Version" den Typ der Serverlizenz aus, den dieses Repository verwendet. Wählen Sie entweder Standard Edition oder Enterprise Edition aus.
    4. Klicken Sie unten auf der Seite auf die Schaltfläche Speichern.
    5. Möglicherweise wird der Fehler für den Lizenzserver erneut ausgegeben. Klicken Sie auf die Option für die Wiederholung der Verbindung zum Lizenzserver.
  32. Nach Abschluss der Konfiguration ordnen Sie Verweise auf gemeinsam genutzte Bibliotheken von Rational Asset Manager für die frühere Version manuell neu für RAM1WebApplication zu. (Für die Integration mit IBM Rational ClearQuest müssen Sie beispielsweise die Integrationsschritte erneut ausführen, nachdem Sie ein Upgrade auf den neuen Rational Asset Manager-Server durchgeführt haben.)
  33. Wenn Sie die Hilfeanwendung öffnen und eine ältere Version der Hilfe oder ein Fehler angezeigt wird, löschen Sie den Cache für die Hilfeanwendung von Rational Asset Manager. Informationen dazu, wie Sie den Cachespeicher löschen, enthält die Dokumentation für Ihren Anwendungsserver. Bei einem Cluster müssen Sie jeden Anwendungsserver stoppen und für jeden Knoten und Server im Cluster den Cache löschen. Gehen Sie wie folgt vor, um den Cachespeicher für den integrierten WebSphere Application Server zu löschen:
    1. Stoppen Sie den Server.
    2. Löschen Sie das Verzeichnis Rational_Asset_Manager-installationsposition/ram/ewas/profiles/profile1/temp/knotenname/servername/ramhelp_war/.
    3. Starten Sie den Server neu.
  34. Aktualisieren Sie die Eclipse-Anwendung von Rational Asset Manager mit derselben Methode, die Sie für die Installation verwendet haben. Weitere Informationen zum Installieren des Eclipse-Clients finden Sie im Abschnitt Eclipse-Client für Rational Asset Manager installieren.
    Anmerkung: Vor der Installation der neuesten Version des Eclipse-Clients für Rational Asset Manager müssen Sie das Eclipse-Client-Plug-in von Rational Asset Manager deinstallieren.

    Wenn Sie den Eclipse-Client für Rational Asset Manager Version 7.0.0.2 mithilfe von Installation Manager in eine vorhandene Eclipse Version 3.3-Anwendung installiert haben, verwenden Sie Installation Manager zum Deinstallieren des Clients. Sie können nicht den Konfigurationsmanager von Eclipse für die Deinstallation von Rational Asset Manager aus dem Eclipse-Client verwenden.

    Wenn Sie die Eclipse-Client-Plug-ins von Rational Asset Manager mithilfe des Eclipse-Update-Managers installiert haben, verwenden Sie den Konfigurationsmanager von Eclipse, um vor der Installation der neuesten Version von Rational Asset Manager sämtliche Komponenten mit der Bezeichnung "Rational Asset Manager" zu entfernen. Klicken Sie zum Verwenden des Eclipse-Konfigurationsmanagers auf Hilfe > Software-Updates > Konfigurationen verwalten.


Feedback