Installation du client Eclipse de Rational Asset Manager à l'aide du gestionnaire de mises à jour d'Eclipse

Rational Asset Manager possède un client Eclipse que vous pouvez utiliser pour rechercher et télécharger des actifs et pour interagir avec le référentiel dans Eclipse. Vous pouvez installer les fonctions Eclipse IBM® Rational Asset Manager dans une version existante d'IDE Eclipse en utilisant le gestionnaire de mise à jour d'Eclipse et en téléchargeant les fonctions à partir du serveur Rational Asset Manager. Cette méthode permet de s'assurer que les versions de Rational Asset Manager sur votre client Eclipse et sur le serveur sont compatibles.

Avant de commencer

Vous pouvez utiliser le client Eclipse de Rational Asset Manager avec un serveur Rational Asset Manager de la même version ou d'une version antérieur d'un niveau. La version inclut l'édition d'origine et ses groupes de correctifs. Par exemple, vous pouvez utiliser un client Eclipse de Rational Asset Manager de version 7.1.1 avec un serveur Rational Asset Manager dont les versions sont 7.1.1, 7.1.0 ou 7.1.0.1.

L'environnement Eclipse dans lequel vous prévoyez d'installer le client Eclipse de Rational Asset Manager doit remplir les conditions décrites dans la section Exigences logicielles. Vous devez aussi connaître l'URL permettant d'accéder au serveur Rational Asset Manager à partir du client Web.

Remarque : Ces instructions concernent Eclipse 3.4. Le processus d'installation de nouveaux logiciels diffère légèrement selon la version d'Eclipse et les différentes applications basées sur Eclipse. Par exemple, dans Eclipse 3.5, le gestionnaire de mises à jour est dans Aide > Installer de nouveaux logiciels. En général, l'assistant qui permet d'installer de nouveaux logiciels se trouve dans le menu Aide.

Procédure

  1. Démarrez Eclipse.
  2. Cliquez sur Aide > Mises à jour de logiciels.
  3. Dans la fenêtre des mises à jour de logiciels et des modules complémentaires, cliquez sur l'onglet des logiciels disponibles.
  4. Cliquez sur l'option pour ajouter un site.
  5. Fournissez les détails du site de mise à jour :
    1. Ouvrez le client Web Rational Asset Manager,puis cliquez sur l'icône Aide et sur Extensions.
    2. Sur la page Extensions, dans la section Plug-in du client Eclipse, copiez l'adresse URL listée à côté de Site de mise à jour et collez-la dans la zone URL.

      Si le serveur Rational Asset Manager n'est accessible que via un protocole https, le client Eclipse ne pourra pas utiliser le site de mise à jour. Pour résoudre cela, référez-vous à la rubrique Ajouter le certificat public du serveur au client Eclipse.

    3. Dans la fenêtre d'ajout de site d'Eclipse, collez l'URL pour le site de mise à jour dans la zone de l'emplacement.
    4. Cliquez sur OK.
  6. Développez le site de mise à jour Rational Asset Manager que vous venez d'ajouter et sélectionnez les fonctions à installer. Il est généralement conseillé de sélectionner toutes les fonctions, sauf celles qui suivent :
    • Si sur le client Eclipse est installé IBM Rational Team Concert, dans la catégorie Rational Asset Manager integrations with Rational Team Concert, sélectionnez la version de Rational Team Concert Client integration correspondant à votre version de Rational Team Concert. N'en sélectionnez pas plus d'une.
    • Si sur le client Eclipse que vous utilisez est installé Rational Team Concert, ne sélectionnez pas de fonction Rational Asset Manager Eclipse RTC Client integration.
    • Si vous mettez à niveau un client Eclipse Rational Asset Manager version 7.2.0.1 ou antérieure, sélectionnez la fonction Required for existing 7.2.0.1 or earlier clients > Rational Asset Manager Common - Obsolete.
    • Si vous faites l'installation sur un client Rational Software Architect v8.0, dans la catégorie Rational Asset Manager Eclipse Client, désélectionnez la fonction EPF Richtext Feature.
    • Si vous installez le client Eclipse de Rational Asset Manager dans IBM Rational Team Concert, vous pouvez désélectionner les fonctions suivantes, car elles sont normalement déjà installées :
      • Aide aux utilisateurs commune d'IBM Rational
      • Ressources de l'aide aux utilisateurs commune d'IBM Rational

      Les deux fonctions ci-dessus d'aide aux utilisateurs commune d'IBM Rational ont des noms similaires, mais un contenu différent, et sont requises conjointement pour le système d'aide.

  7. Une fois que vous avez sélectionné les fonctions à installer, cliquez sur Installer.
  8. Dans la fenêtre d'installation, passez en revue et acceptez toutes les dispositions du contrat de licence, puis cliquez sur Suivant.
  9. Cliquez sur Terminer.
  10. En cas d'erreur signalée par le message Une erreur s'est produite lors de la collecte des éléments à installer - fonction Unpack non configurée, vous devez redémarrer Eclipse à l'aide d'une commande permettant d'utiliser un interpréteur JRE Java capable de décomprimer les fichiers sur le site de mise à jour :
    1. Recherchez un interpréteur JRE Java sur votre système de fichiers. Par exemple, C:\Program Files\IBM\Java\jre\bin ou C:\Program Files\Java\jre\bin.
    2. Lancez Eclipse avec l'argument -vm qui pointe sur l'emplacement de l'interpréteur JRE. Par exemple, eclipse.exe -vm C:\Program Files\IBM\Java\jre\bin.
    3. Essayez de réexécuter la procédure d'installation, en démarrant à l'étape 2.
  11. Lorsque l'installation se termine, redémarrez Eclipse.

Résultats

Pour vérifier que l'installation a réussi, ouvrez la perspective Gestion d'actifs. Pour cela, cliquez sur Fenêtre > Ouvrir la perspective > Autre et sélectionnez Gestion d'actifs dans la liste. Cliquez sur OK.

Vos commentaires