Pour faire passer un actif à l'état Mis hors service, utilisez la méthode RAMAsset.setAction(RAMAction) en lui passant RAMAction.RETIRE.
//Mettre un actif hors service
newAsset.setAction(RAMAction.RETIRE);
session.put(newAsset, new NullProgressMonitor());