Para instalar el servidor IBM Rational Asset Manager en un servidor de aplicaciones existente en Windows, Linux o AIX, puede utilizar IBM Installation Manager para obtener primero los archivos EAR o WAR para la aplicación de servidor del soporte de instalación.
Para obtener los archivos EAR o WAR para la aplicación de servidor:
- Inicie el programa Launchpad de
Rational Asset Manager (consulte la
sección Instalar desde el programa Launchpad) y seleccione IBM
Rational Asset Manager. Si Installation Manager
no está instalado todavía, siga los pasos del asistente de instalación para completar la instalación. Se abre el asistente Instalar paquetes. Para este procedimiento se necesita Installation Manager.
- La página Instalar del asistente Instalar paquetes lista todos los paquetes que se encuentran en los
repositorios en los que Installation Manager busca.
Si se descubren dos versiones de un paquete, sólo se muestra la versión más adecuada del paquete.
- Para buscar actualizaciones del paquete de servidor
IBM Rational Asset Manager, pulse Buscar otras versiones y
ampliaciones.
Nota: Para que el gestor de instalación busque actualizaciones de los
paquetes instalados en las ubicaciones de
repositorio de actualizaciones de IBM
predefinidas, la preferencia Buscar en los repositorios de servicio durante la instalación y
actualizaciones debe estar seleccionada. Esta preferencia está seleccionada de forma predeterminada. También es necesario tener acceso a Internet.
Installation Manager busca actualizaciones en el repositorio
de servicio predefinido para el paquete del producto.
También busca en las ubicaciones de repositorio que haya establecido. Un indicador de progreso muestra que la búsqueda se está
realizando. Puede instalar actualizaciones al mismo tiempo que instala el paquete de producto base.
- Si se encuentran actualizaciones para el paquete de servidor
IBM Rational Asset Manager, se mostrarán en la lista Paquetes de
instalación, en la página Instalar paquetes, seguidas del producto correspondiente. De forma predeterminada
se muestran sólo las actualizaciones más adecuadas.
- Seleccione Servidor Rational Asset Manager y las actualizaciones del paquete que
desea instalar. Las actualizaciones con dependencias entre ellas se seleccionan y se
deseleccionan conjuntamente.
- Pulse Siguiente para continuar.
Nota: Si instala varios paquetes al mismo tiempo, todos los
paquetes se instalarán en el mismo grupo de paquetes.
- En la página Licencias, lea el acuerdo de licencia para el
paquete seleccionado. Si ha seleccionado instalar más de un paquete, habrá un acuerdo de licencia para cada paquete. En el lado izquierdo de la página
Licencia, pulse cada versión de paquete para
visualizar el acuerdo de licencia correspondiente. Las versiones del paquete cuya instalación ha seleccionado (por ejemplo, el paquete base y una actualización) se listan
bajo el nombre del paquete.
- Si está de acuerdo con los términos de cada acuerdo de licencia, pulse Acepto los términos de
los acuerdos de licencia.
- Pulse Siguiente para continuar.
- Si está instalando el primer paquete en este sistema, en la página Ubicación, teclee la vía de acceso para el directorio de recursos compartidos en el campo Directorio de recursos compartidos o acepte la vía de acceso predeterminada. El directorio de recursos compartidos contiene recursos que uno o varios grupos de paquetes pueden compartir. Pulse Siguiente para continuar.
Importante: Sólo puede especificar el directorio de recursos compartidos la primera vez que instala un paquete. Utilice
el disco más grande para esto para asegurar que haya el
espacio adecuado para los recursos compartidos de otros paquetes. No podrá cambiar la ubicación del directorio a menos que desinstale todos los
paquetes.
- En la página Ubicación, elija un grupo de paquetes en el que instalar el paquete de servidor
IBM Rational Asset Manager o cree uno nuevo. El grupo de paquetes representa un directorio en el que los paquetes comparten recursos con otros paquetes del mismo grupo. Para crear un grupo de paquetes nuevo:
- Pulse Crear un grupo de paquetes nuevo.
- Teclee la vía de acceso del directorio de instalación
del grupo de paquetes. Este es el directorio en el
que se crearán los archivos de la aplicación
Rational Asset Manager para la
instalación manual. El nombre del grupo de paquetes se crea automáticamente.
- Pulse Siguiente para continuar.
- En la página Características, bajo el campo
Idiomas, seleccione los idiomas del grupo de
paquetes. Se instalarán las correspondientes traducciones a idiomas nacionales de la interfaz de usuario y de la
documentación del paquete de servidor IBM Rational Asset Manager. Tenga en cuenta que sus opciones atañen a los paquetes instalados bajo este grupo de paquetes.
- En la página Características siguiente, seleccione Opciones de instalación manual de Rational
Asset Manager y deseleccione Versión incorporada de IBM WebSphere Application Server
v6.1. Asegúrese de seleccionar el archivador que coincide con su servidor de
aplicaciones.
Nota: Para obtener los mejores resultados, seleccione Archivador web de ayuda y documentación
de Rational Asset Manager puesto que necesita acceder a los archivos de ayuda de algunas instrucciones de
configuración.
- En la página Resumen, revise las opciones antes de instalar el paquete. Si desea cambiar los detalles de
configuración o las elecciones realizadas en páginas anteriores, pulse Atrás y haga los cambios
pertinentes.
- Cuando esté satisfecho con las
opciones de instalación elegidas, pulse Instalar para instalar el paquete. Un indicador de progreso muestra el porcentaje completado de la instalación.
- Cuando el proceso de instalación ha finalizado, un mensaje confirma el éxito del proceso.
Los archivos EAR y WAR para instalar la aplicación de servidor
IBM Rational Asset Manager en un servidor
WebSphere Application Server
existente están ahora disponibles en el directorio
directorio de instalación\ram\apps.
Tabla 1. Ubicaciones de archivos descargados| Vía de acceso |
Nombres de archivo |
Descripción |
| directorio de instalación\ram\apps\was |
- com.ibm.ram.repository.web_runtime.ear
- com.ibm.ram.repository.setup.web.ear
|
- Archivador de empresa de
Rational Asset Manager para
WebSphere Application Server
- Archivador de empresa de configuración del servidor
Rational
Asset Manager
|
| directorio de instalación\ram\apps\tomcat |
- com.ibm.ram.repository.web.tomcat_runtime.war
- com.ibm.ram.repository.web.ws.tomcat_runtime.war
|
Archivador Web de
Rational Asset Manager para Tomcat |
| directorio de instalación\ram\apps\WAR |
rmcabdgovernprocess.war |
Proceso de organización y desarrollo basado en activos |
| directorio de instalación\ram\apps |
iehs.war |
Archivador web de ayuda y documentación de
Rational Asset Manager |