Para suprimir un tipo de relación del repositorio, utilice RAMRelationshipType.setAction(RAMAction) y pase RAMAction.DELETE.
//Suprimir un tipo de relación
newRelationshipType.setAction(RAMAction.DELETE);
session.put(newRelationshipType, new NullProgressMonitor());