Pour supprimer du référentiel un type de relation, utilisez la méthode RAMRelationshipType.setAction(RAMAction) en lui passant RAMAction.DELETE comme argument d'entrée.
//Supprimer un type de relation
newRelationshipType.setAction(RAMAction.DELETE);
session.put(newRelationshipType, new NullProgressMonitor());