Les méthodes RAMCategory.getSubCategories() et RAMCategory.getSubCategory(String subCategoryName) permettent de récupérer toutes les sous-catégories d'une catégorie.
//Obtenir toutes les sous-catégories d'une catégorie
RAMSubCategory[] subCategories = (RAMSubCategory[])modelCategory.getSubCategories();
//Obtenir une sous-catégorie par son nom
RAMSubCategory foreignSubCategory = (RAMSubCategory)modelCategory.getSubCategory("Marques étrangères");
//Obtenir une sous-catégorie en spécifiant un chemin partant de la catégorie mère
RAMSubCategory yarisSubCategory = (RAMSubCategory)modelCategory.getSubCategory("Marques étrangères/Toyota/Yaris");
//Obtenir une sous-catégorie en spécifiant un chemin partant d'une sous-catégorie mère
RAMSubCategory accordSubCategory = (RAMSubCategory)foreignSubCategory.getSubCategory("Honda/Accord");