Debugger-Komponenten
IBM Debugger for AIX verwendet ein
Client/Server-Modell, das aus zwei Komponenten besteht:
- Debugsteuerkomponente (irmtdbgc); eine Serverkomponente,
die auf der AIX-Maschine installiert ist
- Debug-Client (idebug.exe); eine grafische
Benutzerschnittstelle, die auf einer Windows-Workstation installiert
ist

Anmerkungen: - Der AIX-Client von IBM Debugger for AIX wird eingestellt. Informationen zum
Windows-Client finden Sie in
Installationsinformationen für den Windows-Client.
- Die Debugsteuerkomponente von IBM Debugger for AIX Version 12.1 ist eine
64-Bit-Anwendung.
- IBM Debugger for AIX Version 12.1 ersetzt IBM Distributed
Debugger. Ist IBM Distributed Debugger Version 9.2 auf Ihrem System installiert,
wird die Software bei der Installation von IBM Debugger for AIX Version 12.1
entfernt. Das nach der Installation ausgeführte Script ändert anschließend die
idebug-Dateigruppenstufen in der ODM-Datenbank (ODM - Object Data Manager) in
99.99.9999.9999, um zukünftige Installationen von idebug.*-Dateigruppen zu
verhindern.
- Die Debugsteuerkomponente gibt für sich selbst die Version 12.1.0 aus.
Der Debug-Client gibt für sich selbst die Version 7.1.1 aus. Diese
Komponenten werden gemeinsam als IBM Debugger for AIX Version 12.1
bezeichnet.
Installationsinformationen für die
AIX-Debugsteuerkomponente
Erforderliches
Betriebssystem
Die Debuggersteuerkomponente für IBM Debugger for AIX
Version 12.1 muss auf einem der folgenden AIX-Betriebssysteme installiert
werden:
- IBM AIX Version 5.3 TL 5300-07 oder höher
- IBM AIX Version 6.1
- IBM AIX Version 7.1
Kompatibilität mit vorherigen
Debugger-Versionen
Bei der Installation der Debugsteuerkomponente von IBM
Debugger for AIX werden alle vorhandenen Debugger deinstalliert. Führen Sie
folgende Schritte aus, um vorherige Debugger wiederherzustellen:
- Deinstallieren Sie die Debugsteuerkomponente von IBM Debugger for AIX
Version 12.1 mit dem folgenden Befehl:
installp -ug ibmdebugger
- Führen Sie eine Neuinstallation der vorherigen Debugger wie in der
entsprechenden Dokumentation beschrieben
aus.
Installationsanweisungen
Anmerkung: Die Dateigruppen der
Debugsteuerkomponente von IBM Debugger for AIX Version 12.1, ibmdebugger.*, werden
bei einer Basiscompilerinstallation standardmäßig installiert. Wenn Sie keine
Standardcompilerinstallation ausgeführt haben, können Sie die Anweisungen für die
Installation der Debugsteuerkomponente von IBM Debugger for AIX auf Ihrer
AIX-Maschine befolgen.
Führen Sie folgende Schritte aus, um die
Debugsteuerkomponente von IBM Debugger for AIX auf Ihrer AIX-Maschine zu
installieren:
- Wechseln Sie in das Verzeichnis usr/sys/inst.images/ des
Compilerinstallationsimage.
- Führen Sie den folgenden Befehl
aus:
installp -aXgd . ibmdebugger
Die
Debugsteuerkomponente wird im Verzeichnis /usr/idebug/
installiert.
Tabelle 1. Dateigruppen von IBM
Debugger| Name der Dateigruppe |
Beschreibung der Dateigruppe |
| ibmdebugger |
IBM® Debugger
for AIX |
| ibmdebugger.engine |
IBM Debugger
for AIX Compiled Languages Engine |
| ibmdebugger.engine.msg.Sprache |
IBM Debugger-Nachrichten
Sprache = [de_DE, en_US, en_ES, fr_FR, it_IT, ja_JP,
ko_KR, pt_BR, zh_CN, zh_TW]
|
| ibmdebugger.jre |
Eintrag ersetzen, wird nicht installiert |
| ibmdebugger.ui |
Eintrag ersetzen, wird nicht installiert |
Installationsinformationen für den
Windows-Client
Führen Sie folgende Schritte aus, um den Debug-Client von
IBM Debugger for AIX auf Ihrer Windows-Workstation zu installieren:
- Kopieren Sie die komprimierte Datei
IBMdebugger/windows/idebug.install_7.1.1.zip von der
Compiler-CD-ROM oder dem elektronischen Image auf Ihre Windows-Maschine und
dekomprimieren Sie sie.
- Führen Sie install.exe aus.
Während des
Installationsprozesses wird auch IBM Installation Manager installiert.
Falls
Vorgängerversionen des Debug-Clients von IBM Debugger for AIX vorhanden sind, müssen
Sie sie deinstallieren, bevor Sie diese Version installieren.
Zum
Deinstallieren des Debug-Clients starten Sie IBM Installation Manager und wählen Sie
die Option Deinstallieren aus.
Informationen zu der
enthaltenen JRE (Java Runtime Environment) finden Sie in readmefirst.win32.txt
im Verzeichnis jre/docs/ des Installationsimage.