DBCS リテラルの後書きアポストロフィが脱落しています。 後書きアポストロフィがあるものと見なされます。
正しい文字リテラルを指定してください。 もう一度コンパイルしてください。
(C) Copyright IBM Corporation 1992, 2005. All Rights Reserved.