編集コードと編集語の両方が同じフィールドに指定されています。 これは許されません。
編集コードか編集語のいずれかを除去してください。 コンパイルし直してください。
(C) Copyright IBM Corporation 1992, 2005. All Rights Reserved.