如果您是升級到最新版本的現有客戶,則某些術語已變更。如需舊術語到新術語的對映,請參閱專有名詞變更對映。本文件使用新術語。
下列術語和概念依序排列,因此,資訊的建置方式是從最簡單的術語和概念,到結合了術語和概念的詳細說明。
構件 (Artifacts):儲存庫中之物件的通稱。構件包括在其他工具中建立及維護的產品和物件,例如 Rational Team Concert™ 工作項目和 Rational® DOORS® 需求。
產品 (Product):以視覺化方式呈現您團隊所專注的工作。產品可以大如汽車,小如機械心臟瓣膜。
產品會顯示在「瀏覽產品」畫面的樹狀結構視圖中。

團隊可以將產品術語變更為您的組織所接受的術語。在變更及儲存該術語且使用者重新整理其階段作業之後,自訂術語就會用在功能表、對話框及訊息中。
產品分組:將類似產品收集到對您或團隊有意義的群組中。您可以依您想要的方式將產品分組:依日期(月、年)、依里程碑(測試版、通用版)、依特性(雷射印表機、噴墨印表機)等等。產品分組會顯示在瀏覽產品清單框中。
內容 (Property):產品的說明資訊片段。內容會有一個類型,例如 name 或 value。例如,產品的名稱是儀表板,其 name 內容是材料,value 是胡桃木。
Lifecycle Query Engine:可查詢的資料索引。資料擷取自資料來源(例如,來自 Rational Engineering Lifecycle Manager 的產品、來自 Rational Team Concert 的工作項目、來自 Rational DOORS 的需求),以及其他工具。
鏈結 (Link):代表指向另一個構件的參照。鏈結可以儲存在另一個工具中,例如 Rational Team Concert 和 Rational DOORS。鏈結也可以儲存在產品中。
分支 (Branch):產品的變式。當團隊必須以不同的方式來變更相同的產品或獨立變更每個產品時,就會建立變式。建立產品的分支之後,團隊可以進行平行變更。
舉例來說,您的團隊已針對成人建立血壓壓脈袋,並準備針對青少年處理相同的產品。團隊將建立一個血壓壓脈袋的變式,稱為血壓壓脈袋 (:cuffsize=juvenile)。
如需建立和取代分支的相關資訊,請參閱取代分支。
分支維度 (Branch dimensions):分支維度藉由定義分支的其中一個特性,來說明分支的唯一性。維度由名稱(例如 cuffsize)和值(例如 juvenile)組成,並且顯示在產品名稱之後:(:cuffsize=juvenile)。分支是用其唯一的一組維度定義而成。維度可以是產品本端的,或在產品內共用。 您可以在「移出分支」對話框中,也可以利用「管理分支維度」畫面,建立本端或共用維度。
版本:產品或產品階層的唯讀版本。當您建立產品版本時,所選產品之下的所有產品也是唯讀的。該版本的所有產品都有一個在移入時指定的版本名稱。
團隊通常會建立版本來標示里程碑,例如:每週建置、測試版或通用版。
影像顯示超級跑車產品,目前處於稱為密集短期工作 4 的里程碑。請注意,密集短期工作 2 中已更新資訊娛樂系統,而且不會再變更,但密集短期工作 4 中更新了車輪。如果團隊必須回復到子產品的前一個密集短期工作(例如內裝 - 密集短期工作 3),則團隊可以透過執行取代版本作業,來達成此目標。

此外,任何使用者都可以凍結版本,使它成為不可修改的,除非您執行解除凍結作業或移出分支,重新使它成為可修改的。如果您必須建立產品分支,或您的產品已處於不能再對里程碑進行進一步開發的狀態,則凍結產品版本很有幫助。
如需建立及取代版本的相關資訊,請參閱移入版本以擷取里程碑。
審核 (Audit):就本案例來說,就是檢查產品。審核會檢查對所選產品所做的變更,然後在產品樹狀結構右側的表格中顯示結果。

此外,您可以檢視產品的審核歷程。「審核歷程」畫面會以視覺化方式呈現產品的所有版本和分支,包括所有的內容變更,以及新增與移除的鏈結。
每一個版本顯示在垂直欄佈置的個別框中。最新版本顯示在該欄頂端。當建立產品的分支時,這些分支會顯示在新直欄中。

如需檢視審核日誌的相關資訊,請參閱顯示構件的變更者。
審核歷程 (Audit history):過去事件的清單。「審核歷程」畫面以視覺化方式顯示對指定產品所執行的過往事件清單。上述範例顯示的版本叫作超級跑車 (:model year=2016)。審核歷程會顯示相關的 meta 資料:變更產品的使用者、變更的內容和時間,以及所新增及移除的產品名稱。
如需審核歷程的相關資訊,請參閱檢視審核歷程。
階層 (Hierarchy):金字塔形的產品等級。最上層之外的每一層都有一個上層,最下層之外的每一層都有一個下層。產品大多會組織成階層,但並不一定如此。
移動 (Move):將產品實際重新定位在不同的產品之下。您可以在產品樹狀結構中,將產品從一處移至另一處。例如,豪華輪框產品位於車輪 (:Rims=16") 產品中。此放置不正確,因此將豪華輪框移至豪華車品牌。此外,如果豪華輪框之下有一個階層,該階層會隨著豪華輪框一起移動。
您可以查看產品的審核歷程,來檢視其移動過程。此影像顯示豪華輪框一開始是位於車輪 (:Rims=16"),但後來被移除。

如果要進一步瞭解豪華輪框的移動位置,您可以比較版本,其中顯示在目標產品中新增和移除之產品的相關資訊。
如需移動產品的相關資訊,請參閱在產品樹狀結構中操作產品。
重複使用 (Reuse):再次使用。您可以重複使用相同產品和其他產品中的某個產品。您也可以多次重複使用相同產品中的產品,且您正在重複使用的產品就是您剛才重複使用過的同一個產品。當您重複使用產品時,該產品包含其子項產品。
影像顯示超級跑車產品,其中展開了車輪產品。在車輪之下,您會發現 XB580 輻射層這項產品已使用四次。方便之處在於,如果您變更某項重複使用的產品,例如,從輻射層變更為雪胎,所做的變更會延伸到這四次的使用。

如需重複使用產品的相關資訊,請參閱在產品樹狀結構中操作產品。
取代 (Replace):進行替換。版本和分支兩者都可以被舊產品或新產品取代。當團隊必須以先前工作的產品取代目前損壞的產品時,取代版本或分支很有幫助。
如需取代產品的相關資訊,請參閱版本與變式。
視圖 (View):以視覺化方式呈現開發生命週期。有關標準視圖(包括「V 程序」視圖)的說明,請參閱範例視圖概觀。
V 程序 (V Process):以視覺化方式來呈現系統開發生命週期。系統開發生命週期很多:敏捷式、瀑布式、精簡式;「V 程序」是另一種方法。
在視覺上,資訊劃分在 V 的兩側。 左側是產品定義所驅動的作業,例如:概念、需求、架構和設計的建立。右側是產品測試和整合所驅動的作業,例如:系統的驗證與驗收,以及整合、測試與驗證。V 右側的驗證及驗收,可以與 V 左側的產品定義步驟同步完成。
由於團隊參與早期的產品驗證與驗收,團隊在早期的開發階段就發現缺失,因而避免這些缺失往下蔓延。及早找出缺失,可降低修正缺失的成本。此外,及早驗收和改良團隊成員之間的通訊,可確保符合您的品質標準。
「V 程序」為組織和產品各自獨立,因此每一個團隊都可以針對自己的產品自訂「V 程序」。共用視圖頁面含有軟硬體開發的「V 程序」視圖範例。

如需視圖的相關資訊,請參閱建立視圖。
若想瞭解如何在視圖中移入資料,請閱讀下一項「查詢」。 如需查詢和視圖的相關資訊,請參閱查詢與視圖如何一起運作。
查詢 (Query):一種從索引擷取資訊的方式。構件(例如:產品、工作項目、需求、設計模型、測試案例)擷取自「生命週期查詢引擎」。
管理者編寫查詢,以內嵌在他們建立的自訂視圖中。查詢會從索引取回資料,並使用適當的構件來更新自訂視圖。之後可以使用所擷取的構件,在視圖中移入資料、執行報告、執行分析等。
共用查詢頁面中會提供若干查詢。
如需查詢的相關資訊,請參閱建立及執行查詢。
分析 (Analysis):詳細檢查構件。分析構件以瀏覽和探索它們彼此之間的關係。
請使用隨附的影響分析設定檔,來自訂影響分析圖的設定檔,以顯示構件之間的關係。舉例來說,當召回您產品中的子項產品時,您可以對該子項產品執行影響分析,以估量取代它所造成的影響。
分析輸出會顯示與所召回子產品相關的所有相依關係、子產品及封鎖的構件。

如需分析的相關資訊,請參閱分析構件與其他構件之間的關係。
報告 (Report):一種實體效能測量。報告使用來自索引的資料,來產生會追蹤狀態和進度的文件。您可以使用這項資訊來管理和減輕開發風險、改良產品品質、控制產品成本等。
如需報告的相關資訊,請參閱執行並列印報告,以顯示構件的狀態。
需求 (Requirement):說明使用者希望從產品或服務獲得什麼。需求可以包含相關構件的鏈結,來加強其定義。如需需求的詳細討論,請參閱 Rational DOORS。
設計模型 (Design model):協助團隊以疊代和協同方式,來架構、設計和開發軟體與系統。如需設計模型的詳細討論,請參閱 Rational Design Management。
測試案例 (Test case):協助團隊規劃、開發、執行和報告其測試計劃,以確保符合品質標準。如需測試案例的詳細討論,請參閱 Rational Quality Manager。
工作項目 (Work item):管理開發週期中的作業以及您的團隊必須解決的問題。如需工作項目的詳細討論,請參閱 Rational Team Concert。