O Lifecycle Query Engine não está registrado no Jazz Team Server.
Explicação
O Lifecycle Query Engine controla artefatos de outras ferramentas. O Lifecycle Query Engine é necessário para procurar artefatos compartilhados. Ele pode não ter sido registrado ou pode não estar em execução.
Resposta do Usuário
Peça para o seu administrador verificar se o Lifecycle Query Engine está registrado no Jazz Team Server e se ele foi iniciado para poder procurar e vincular-se a artefatos de outros aplicativos.