Lista de verificação para upgrade da pilha de produtos Rational Engineering Lifecycle Manager

O Rational Engineering Lifecycle Manager funciona com outros produtos, que devem ser atualizados também. Use a lista de verificação de planejamento para organizar o processo de upgrade e siga a ordem sugerida.

Caminhos de upgrade suportados

Para fazer upgrade de seus produtos, instale a nova versão de cada produto, atualize arquivos de configuração, inclua ou atualize tabelas em repositórios de bancos de dados existentes e faça o upgrade do data warehouse.

Se você atualizar diversos produtos que estavam em diversos servidores de aplicativos, esses aplicativos continuarão a ser executados em servidores de aplicativos separados após a atualização. Não é suportado mesclar diversos produtos em um único servidor de aplicativos. No entanto, ainda é possível registrar diversos aplicativos com o mesmo aplicativo do Jazz Team Server .

Antes de começar

Antes de fazer upgrade de seus produtos, percorra a lista de verificação a seguir:
Tabela 1. Lista de Verificação de Planejamento de Pré-atualização
Tarefa de planejamento Informações adicionais
Use os relatórios de compatibilidade do produto de software: Nesta página, você pode procurar e gerar relatórios para um produto específico. As informações incluem pré-requisitos, tradução do produto em um idioma específico, término de serviço, ambientes de virtualização do servidor e muito mais. Use o Gerador de relatórios de compatibilidade do produto de software
Crie uma planilha de dados de upgrade : Na folha de dados de upgrade, você pode reunir e registrar os dados específicos que são necessários durante o processo de upgrade, como URLs e IDs do usuário. Para obter uma planilha de dados de amostra, consulte Modelo de Collaborative Lifecycle Management
Verifique se o hardware e o software atendem aos requisitos mínimos do sistema: Para aprender sobre novos requisitos e ver se o seu sistema atual atende aos requisitos mínimos, clique no link Requisitos do Sistema. Requisitos Detalhados do Sistema para o Rational Engineering Lifecycle Manager
Obter a mídia de instalação do produto: Para download do repositório local, são necessários cerca de 5 GB de espaço em disco rígido para fazer o download e extrair sua mídia de instalação do produto para cada produto.  
Planejar a indisponibilidade de seus aplicativos: Seus aplicativos estarão indisponíveis por um breve período enquanto você faz backup de tudo e atualiza seus aplicativos. Todos os aplicativos que são conectados ao Jazz Team Server estarão offline enquanto o Jazz Team Server estiver o offline. Assegure-se de dar tempo para o backup completo de seus aplicativos existentes.  
Saiba mais sobre o licenciamento: É possível que obtenha novas licenças para as versões atualizadas dos produtos. As novas licenças serão compatíveis com aplicativos de versão anterior, mas os aplicativos atualizados não funcionam com licenças anteriores.

O esquema de licenciamento para a maioria dos produtos é baseado em função. Ao comprar uma licença baseada em função, você terá acesso de leitura, gravação e comentário a alguns dos recursos desse aplicativo.

Gerenciar licenças
Atenda aos pré-requisitos de seu banco de dados:
  • Você tem o nome de usuário e a senha corretos. Em sistemas UNIX, obtenha a senha para o proprietário da instância DB2, que geralmente é o usuário db2inst1.
  • Você faz backup do seu banco de dados antes de iniciar o processo de upgrade.
  • Os produtos do Jazz Team Server (como o Rational Team Concert e Rational Engineering Lifecycle Manager) usam o arquivo teamserver.properties para registrar conexões de banco de dados, nomes de usuário e senhas. O usuário no arquivo teamserver.properties deve ter autoridade de administrador do sistema sobre o banco de dados.
  • Se estiver planejando criar todos os bancos de dados no mesmo servidor de banco de dados, verifique se o número máximo de bancos de dados ativos simultaneamente está configurado para um número maior que o número real de bancos de dados ativos. Se este valor for inferior ao número de bancos de dados ativos, você obterá o erro SQL Código 1041.
 
Entender o processo de upgrade: Aprenda sobre o processo de upgrade e como o upgrade pode afetar sua implementação.  

Restrições de Upgrade

As diretrizes a seguir melhoram o sucesso da sua migração:
  • Cada Jazz Team Server que é usado deve estar no mesmo nível que a versão mais alta do produto registrado nele.
  • Quando o aplicativo Configuration Management for compartilhado entre o Rhapsody Design Manager e o Rational Engineering Lifecycle Manager, ele deverá estar no mesmo nível de versão de qualquer produto que tenha uma versão mais alta.
  • Se instalar o Jazz Team Server e um aplicativo que usa o Jazz Team Server (como Rational Team Concert ou Rational Engineering Lifecycle Manager) no mesmo WebSphere Application Server, deve-se aplicar quaisquer liberações de serviço futuras a ambos os produtos ao mesmo tempo.

Visão Geral do Caminho de Upgrade

Siga esta ordem de upgrade:
  1. Versão do Jazz Team Server 5.0.1 (se no mesmo servidor de aplicativos que outros aplicativos)
  2. Aplicativo Configuration Management
  3. Lifecycle Query Engine
  4. Rational Team Concert, Rational DOORS Next Generation e o Rational Quality Manager versão 5.0.1
  5. Acesso à web do Rational DOORS e DOORS versão 9.6.0.1
  6. Rational Rhapsody versão 8.1.1
  7. Rational Rhapsody Design Manager versão 5.0.1
  8. Rational Engineering Lifecycle Manager versão 5.0.1
Não é necessário fazer upgrade de todos os produtos e componentes, se atender às restrições listadas na seção "Restrições de Upgrade".

Fazendo upgrade do Jazz Team Server, Rational Team Concert, Rational DOORS Next Generation e do Rational Quality Manager

Faça upgrade do Jazz Team Server, Rational Team Concert, Rational DOORS Next Generation, and Rational Quality Manager seguindo as direções na dcoumentaçãi do produto da solução do Rational Collaborative Lifecycle Management. Instale a nova versão de cada produto e atualize os arquivos de configuração, inclua ou atualize tabelas nos repositórios do banco de dados existentes e faça upgrade do data warehouse.

A seção a seguir da documentação do produto fornece uma visão geral do processo de upgrade: Fazendo upgrade da solução do Rational para CLM. Use o Guia de upgrade interativo para selecionar suas opções de instalação e determine o melhor caminho de upgrade.

De particular importância é o tópico Entendendo o processo de implementação e upgrade.

Para obter informações adicionais, consulte a solução Rational for Collaborative Lifecycle Management 2012 Upgrade Guide.

Nota: Se não estiver usando o Rational Team Concert e Rational Quality Manager, mas ainda usar o Jazz Team Server para conectar o Rational Engineering Lifecycle Manager a outros produtos em sua soluçãi de ciclo de vida, deve-se fazer upgrade do Jazz Team Server para o 5.0.1. Para fazer upgrade, acesse o site de downloads Jazz.net Jazz Foundation. Siga as instruções no guia de instalação interativo CLM, selecionando para instalar somente o Jazz Team Server.

Atualizando o Lifecycle Query Engine

Em uma topologia de produção, com o Lifecycle Query Engine executando em um servidor separado, faça upgrade da versão mais recente do Lifecycle Query Engine.

O processo para o upgrade de versões anteriores do Lifecycle Query Engine para a versão 2.0 acontece automaticamente. Ao atualizar o arquivo WAR e iniciar o servidor, o Lifecycle Query Engine determina se um upgrade é necessário.

Fazendo upgrade do Rational DOORS, DOORS Web Access

Para fazer upgrade do Rational DOORS, faça backup de todos os dados do DOORS. A nova versão do Rational DOORS é instalada em um novo diretório. Se o upgrade for bem-sucedido, a versão anterior será removida.

Para obter instruções para fazer upgrade do Rational DOORS e DOORS Web Access, veja Fazendo upgrade do Rational DOORS and Rational DOORS Web Access

Atualizando o Rational Rhapsody

Para fazer upgrade do Rational Rhapsody, faça backup de todos os dados do Rational Rhapsody, desinstale a versão atual do Rhapsody e, em seguida, instale a nova versão.

Para obter instruções para o upgrade do Rhapsody, consulte Fazendo upgrade do Rational Rhapsody.

Atualizando o Rational Rhapsody Design Manager

Para fazer upgrade do Rhapsody Design Manager, instale a nova versão do produto, em seguida, atualize os arquivos de configuração e inclua ou atualize tabelas em repositórios de banco de dados existentes.

Para obter instruções para o upgrade do Rhapsody Design Manager, consulte Fazendo upgrade do Design Management a partir de uma versão anterior

Atualizando o Rational Engineering Lifecycle Manager

Para fazer upgrade do Rational Engineering Lifecycle Manager, instale a nova versão do produto, atualize os arquivos de configuração e inclua ou atualize tabelas em repositórios de banco de dados existentes. A configuração dos relacionamentos entre produtos é armazenada no banco de dados do Jazz Team Server e é retida se fizer o upgrade corretamente.

Após o upgrade, talvez seja necessário recriar o índice usando o Lifecycle Query Engine, dependendo de quais produtos atualizou e se deseja usar dados fornecidos pelos novos vocabulários.

Para obter instruções detalhadas para o upgrade do Rational Engineering Lifecycle Manager, see Fazendo upgrade do Rational Engineering Lifecycle Manager em execução com o WebSphere Application Server


Feedback