Explicação
A falha em adquirir uma conexão pode acontecer se seu servidor estiver sob carregamento muito alto ou se o seu servidor de banco de dados não for poderoso o suficiente para processar rapidamente as solicitações desse servidor.
Resposta do Usuário
A principal resolução para este problema é usar um servidor de banco de dados mais poderoso. Se esse problema for intermitente, as propriedades Tamanho do Conjunto de Conexões ou Tempo de Espera do Conjunto de Conexões podem precisar ser aumentadas.