升级 Rational Engineering Lifecycle Manager 产品堆栈的核对表

Rational® Engineering Lifecycle Manager 与也必须升级的其他产品一起使用。使用规划核对表来对升级过程进行组织并遵循建议的顺序。

受支持的升级路径

要升级您的产品,请安装每个产品的新版本,更新配置文件,添加或更新现有数据库存储库中的表,并对数据仓库进行升级。

如果您升级位于多个应用程序服务器上的多个产品,那么在升级之后,这些应用程序将继续在各自的应用程序服务器上运行。不支持将多个产品合并到单一应用程序服务器中。但是,您仍然可以向同一个 Jazz™ Team Server 应用程序注册多个应用程序。

准备工作

在升级产品之前,请浏览以下核对表:
表 1. 更新前的规划核对表
规划任务 更多信息
使用软件产品兼容性报告:在此页面上,您可以搜索特定产品的报告,还可以为特定产品生成报告。信息包括先决条件、特定语言的产品翻译、服务终止日期和服务器虚拟化环境等。 使用软件产品兼容性报告生成器
创建升级数据表:在升级数据表上,您可以收集和记录升级过程中需要的特定数据,例如 URL 和用户标识。 要获取样本数据表,请参阅 Collaborative Lifecycle Management 模板
验证硬件和软件是否满足最低系统需求:要了解新的需求以及当前系统是否满足最低需求,请单击“系统需求”链接。 Rational Engineering Lifecycle Manager的详细系统要求
获取产品安装介质:对于本地存储库下载,大约需要 5 GB 的硬盘空间来下载和解压缩每个产品的产品安装介质。  
针对应用程序不可用的情况进行规划:在备份所有内容以及更新应用程序的过程中,应用程序在短时间内将不可用。当 Jazz Team Server 脱机时连接到 Jazz Team Server 的所有应用程序也会脱机。确保预留时间,以便完全备份现有应用程序。  
了解许可证发放:可能需要为产品的已升级版本获取新许可证。新的许可证将与先前版本的应用程序兼容,但是先前的许可证将不适用于更新后的应用程序。

大多数产品的许可证发放方案是基于角色来发放许可证。当购买基于角色的许可证时,您将具有对该应用程序的部分或全部功能的读、写和评论权限。

管理许可证
满足数据库先决条件:
  • 您有正确的用户名和密码。在 UNIX 系统中,请获取 DB2® 实例所有者(通常为 db2inst1 用户)的密码。
  • 启动升级过程之前已备份数据库。
  • Jazz Team Server 产品(例如,Rational Team Concert™ 和 Rational Engineering Lifecycle Manager)使用 teamserver.properties 文件来记录数据库连接、用户名和密码。teamserver.properties 文件中的用户必须对数据库具有系统管理员权限。
  • 如果计划在同一数据库服务器上创建所有数据库,请验证是否已将同时活动的数据库的最大数目设置为大于活动数据库的实际数目的数字。如果此值小于活动数据库的数目,那么将发生 SQL 代码 1041 错误。
 
了解升级过程:了解升级过程以及升级可能会如何影响部署。  

升级约束

下列准则将提高迁移的成功率:
  • 使用的每个 Jazz Team Server 都必须与已向其注册的产品的最高版本处于同一级别。
  • 当 Rhapsody® Design Manager 与 Rational Engineering Lifecycle Manager 之间共享“配置管理”应用程序时,该组件必须与这两个产品中具有较高版本的产品处于同一版本级别。
  • 如果将 Jazz Team Server 和使用 Jazz Team Server 的应用程序(例如,Rational Team Concert 或 Rational Engineering Lifecycle Manager)安装在同一 WebSphere® Application Server 上,那么必须同时对这两个产品应用将来的任何服务发行版。

升级路径概述

遵循此升级顺序:
  1. Jazz Team Server V5.0.1(如果与其他应用程序位于同一应用程序服务器上)
  2. “配置管理”应用程序
  3. Lifecycle Query Engine
  4. Rational Team Concert、Rational DOORS® Next Generation 和 Rational Quality Manager V5.0.1
  5. Rational DOORS 和 DOORS Web Access 9.6.0.1
  6. Rational Rhapsody V8.1.1
  7. Rational Rhapsody Design Manager V5.0.1
  8. Rational Engineering Lifecycle Manager V5.0.1
如果符合“升级约束”部分中列示的限制,就不必升级所有这些产品和组件。

升级 Jazz Team Server、Rational Team Concert、Rational DOORS Next Generation 和 Rational Quality Manager

请遵循 Rational solution for Collaborative Lifecycle Management 产品文档中的指示信息来升级 Jazz Team Server、Rational Team Concert、Rational DOORS Next Generation 和 Rational Quality Manager。安装每个产品的新版本和更新配置文件,添加或更新现有数据库存储库中的表,并对数据仓库进行升级。

产品文档的下面这节概述了升级过程:升级 Rational solution for CLM。使用交互式升级指南来选择安装选项并确定最佳升级路径。

以下主题特别重要:了解部署和升级过程

有关更多信息,请参阅 Rational solution for Collaborative Lifecycle Management 2012 升级指南

注: 如果您未使用 Rational Team Concert 和 Rational Quality Manager,而是仍然使用 Jazz Team Server 将 Rational Engineering Lifecycle Manager 连接至生命周期解决方案中的其他产品,那么您必须将 Jazz Team Server 升级到 V5.0.1。 要进行升级,请转至 Jazz.net Jazz Foundation 下载站点。请遵循 CLM 交互式安装指南中的指示信息选择仅安装 Jazz Team Server。

升级 Lifecycle Query Engine

在生产拓扑中,通过在单独的服务器上运行 Lifecycle Query Engine,升级到最新 Lifecycle Query Engine 版本。

将自动执行从 Lifecycle Query Engine 的先前版本升级到 V2.0 的过程。更新 WAR 文件并启动服务器时,Lifecycle Query Engine 将确定是否需要进行升级。

升级 Rational DOORS 和 DOORS Web Access

要对 Rational DOORS 进行升级,请备份所有 DOORS 数据。新 Rational DOORS 版本将安装到新目录。如果升级过程成功,那么会除去较低版本。

有关如何升级 Rational DOORS 和 DOORS Web Access 的指示信息,请参阅升级 Rational DOORS 和 Rational DOORS Web Access

升级 Rational Rhapsody

要对 Rational Rhapsody 进行升级,请备份所有 Rational Rhapsody 数据,卸载 Rhapsody 的当前版本,然后安装新版本。

有关对 Rhapsody 进行升级的指示信息,请参阅对 Rational Rhapsody 进行升级

升级 Rational Rhapsody Design Manager

要对 Rhapsody Design Manager 进行升级,请安装该产品的新版本,然后更新配置文件,并添加或更新现有数据库存储库中的表。

有关对 Rhapsody Design Manager 进行升级的指示信息,请参阅从先前版本对 Design Management 进行升级

升级 Rational Engineering Lifecycle Manager

要对 Rational Engineering Lifecycle Manager 进行升级,请安装新产品版本,然后更新配置文件,并添加或更新现有数据库存储库中的表。产品之间的关系配置存储在 Jazz Team Server 数据库中,如果您进行了正确升级,那么将保留此配置。

进行升级之后,那么可能需要通过使用 Lifecycle Query Engine 来重新创建索引,这取决于您已经升级了哪些产品以及您是否想要使用新词汇表所提供的任何数据。

有关升级 Rational Engineering Lifecycle Manager 的详细指示信息,请参阅升级与 WebSphere Application Server 一起运行的 Rational Engineering Lifecycle Manager


反馈