Visión general de la gestión de licencias de acceso de cliente

El esquema de licencias para este release está basado en roles. Cuando se adquiere una licencia de acceso de cliente para un rol determinado, se tiene acceso de lectura, escritura y comentario a algunas o a todas las prestaciones de las aplicaciones Change and Configuration Management, Requirements Management, Rhapsody, Design Management y Engineering Lifecycle Manager.
En este tema:

Licencias de acceso de cliente en este release

Al instalar los productos de este release, se despliegan las aplicaciones Change and Configuration Management (CCM), Quality Management (QM), Rhapsody, Design Management y Engineering Lifecycle Manager, además de Jazz Team Server. Después se utilizan los kits de activación para instalar las licencias de acceso de cliente en Jazz Team Server y para asignar estas licencias a usuarios, de forma que puedan acceder a las prestaciones que brindan las aplicaciones.

Instalación única de usuario autorizado
Instalación Única de Usuario Autorizado es una unidad de medida por la que se puede licenciar el Programa. Un Usuario Autorizado es una persona única a la que se otorga el acceso al Programa. Una Instalación es una copia instalada del Programa en un disco físico o virtual que se pone a disposición para ejecutarse en un sistema. El Programa se puede instalar en varios sistemas o servidores, pero si el Usuario autorizado ha accedido o tiene acceso a más de una de las Instalaciones del Programa, el Usuario Autorizado necesita una licencia separada para cada Instalación. El Licenciatario debe disponer de autorizaciones para cada uno de los Usuarios Autorizados con acceso al Programa en cada Instalación de cualquier forma, directa o indirectamente (por ejemplo, a través de un programa multiplexor, dispositivo o un servidor de aplicaciones) mediante cualquier medio. Una autorización para un Usuario Autorizado es única para dicho Usuario Autorizado y no se puede compartir ni se puede volver a asignar salvo en la transición permanente de la autorización del Usuario Autorizado a otra persona.
Instalación Única de Usuario Flotante
Instalación Única de Usuario Flotante es una unidad de medida por la que se puede licenciar el Programa. Un Usuario Flotante es una persona que accede al Programa en un momento determinado. Una Instalación es una copia instalada del Programa en un disco físico o virtual que se pone a disposición para ejecutarse en un sistema. El Programa se puede instalar en varios sistemas o servidores, pero si el Usuario Flotante accede simultáneamente a más de una de las Instalaciones del Programa, el Usuario Flotante necesita una autorización separada para cada Instalación. El Licenciatario debe disponer de autorizaciones separadas para cada uno de los Usuarios Flotantes que accedan al Programa en cada Instalación de cualquier forma, directa o indirectamente (por ejemplo, a través de un programa multiplexor, dispositivo o un servidor de aplicaciones) mediante cualquier medio.

Con un esquema de licencia basada en rol como el que se utiliza con Rational Team Concert, cuando compre una licencia de acceso de cliente para un rol determinado, tendrá acceso de lectura, escritura y comentario a algunas o a todas las prestaciones de las aplicaciones.

Para obtener más información sobre la instalación de licencias, consulte Instalar y gestionar claves de licencia de acceso de cliente

Las licencias no le dan acceso a las áreas de proyecto

Las licencias desbloquean las prestaciones, pero no le otorgan acceso a áreas de proyecto específicas. Un administrador de servidor o un administrador de área de proyecto asigna los roles y permisos a los usuarios.

Licencias de usuario funcionales

Tabla 1. Licencias de usuario funcionales.

Además de las licencias basadas en roles, también hay licencias de usuario funcional. Estas licencias no son para usuarios reales. En vez de eso, se utilizan como ID de cuenta para configurar conexiones con otras funciones o para ejecutar tareas en segundo plano. Ninguna de estas licencias se suma al límite de usuarios del servidor.

Producto Licencias de acceso de cliente Descripción
Rational Engineering Lifecycle Manager Interna de consumidor TRS Solo se asigna al ID de usuario funcional, de modo que la aplicación de consumo de TRS se ejecute en segundo plano y pueda realizar una comprobación de enlaces de rastreabilidad sospechosos. Restricción de uso: esta licencia permite que las aplicaciones aprobadas por Rational consuman datos publicados por herramientas individuales a través de TRS (Tracked Resource Sets) y apliquen la seguridad de control de acceso a los datos de las aplicaciones.
Jazz Team Server Recopilador de datos Sólo se asigna al ID de usuario que se utilizará para ejecutar tareas de depósito de datos e informe en segundo plano.
Aplicación de LPA interna Solo se asigna al ID de usuario funcional de la aplicación Lifecycle Project Administration para ejecutar tareas en segundo plano.
Interna de consumidor TRS Solo se asigna al ID de usuario funcional, de modo que la aplicación de consumo de TRS se ejecute en segundo plano y pueda realizar una comprobación de enlaces de rastreabilidad sospechosos. Restricción de uso: esta licencia permite que las aplicaciones aprobadas por Rational consuman datos publicados por herramientas individuales a través de TRS (Tracked Resource Sets) y apliquen la seguridad de control de acceso a los datos de las aplicaciones.
Rational Team Concert Sistema de compilación o Sistema de compilación de CLM Asignada solo a un ID de usuario utilizado por un sistema de compilación, esta licencia permite a los dispositivos del sistema de compilación tener acceso de lectura a todas las prestaciones, y contar con acceso de escritura a todas las prestaciones a no ser que estén restringidos por permisos de proceso.
ClearCase Synchronizer o CLM ClearCase Synchronizer Esta licencia solo se puede asignar a la cuenta de proceso de sincronización (la cuenta utilizada por un motor de compilación que crea y sincroniza una ClearCase Synchronized Stream). Las características están restringidas a únicamente aquellas requeridas por ClearCase Synchronizer.
ClearQuest Synchronizer o CLM ClearQuest Synchronizer Esta licencia sólo se puede asignar al ID de usuario único que utiliza ClearQuest Synchronizer. Las características están restringidas a únicamente aquellas requeridas por ClearQuest Synchronizer.
Interna de consumidor TRS Solo se asigna al ID de usuario funcional, de modo que la aplicación de consumo de TRS se ejecute en segundo plano y pueda realizar una comprobación de enlaces de rastreabilidad sospechosos. Restricción de uso: esta licencia permite que las aplicaciones aprobadas por Rational consuman datos publicados por herramientas individuales a través de TRS (Tracked Resource Sets) y apliquen la seguridad de control de acceso a los datos de las aplicaciones.
Rational Quality Manager Conector o conector de CLM La licencia de acceso de cliente de conector sólo puede asignarse al ID de usuario único utilizado para dar servicio a las conexiones del adaptador de Rational Quality Manager, para importar y exportar prestaciones y para las conexiones ClearQuest. Este ID de usuario no permite el acceso web a Rational Quality Manager.
Interna de consumidor TRS Se asigna al ID de usuario funcional asociado a una aplicación de consumidor TRS, por ejemplo Lifecycle Query Engine o RM Suspect Linking. Esta licencia permite que las aplicaciones aprobadas por Rational consuman datos publicados por las herramientas individuales a través de TRS (Conjuntos de recursos con seguimiento) y apliquen seguridad de control de accesos para los datos entre las aplicaciones.
Rhapsody Design Manager Interna de consumidor TRS Solo se asigna al ID de usuario funcional, de modo que la aplicación de consumo de TRS se ejecute en segundo plano y pueda realizar una comprobación de enlaces de rastreabilidad sospechosos. Restricción de uso: esta licencia permite que las aplicaciones aprobadas por Rational consuman datos publicados por herramientas individuales a través de TRS (Tracked Resource Sets) y apliquen la seguridad de control de acceso a los datos de las aplicaciones.
DOORS Next Generation Aplicación RM interna Solo se asigna al ID de usuario funcional de la aplicación Requirements Management para ejecutar tareas en segundo plano.
Interna de consumidor TRS Solo se asigna al ID de usuario funcional, de modo que la aplicación de consumo de TRS se ejecute en segundo plano y pueda realizar una comprobación de enlaces de rastreabilidad sospechosos. Restricción de uso: esta licencia permite que las aplicaciones aprobadas por Rational consuman datos publicados por herramientas individuales a través de TRS (Tracked Resource Sets) y apliquen la seguridad de control de acceso a los datos de las aplicaciones.
Rational DOORS Interna de consumidor TRS Solo se asigna al ID de usuario funcional, de modo que la aplicación de consumo de TRS se ejecute en segundo plano y pueda realizar una comprobación de enlaces de rastreabilidad sospechosos. Restricción de uso: esta licencia permite que las aplicaciones aprobadas por Rational consuman datos publicados por herramientas individuales a través de TRS (Tracked Resource Sets) y apliquen la seguridad de control de acceso a los datos de las aplicaciones.

Las CAL funcionales de Rational Team Concert son válidas sólo si dispone al menos de 1 licencia de acceso de cliente válida (de pago o gratuita) de CLM Professional o Developer instalada en el servidor.

Descripción del uso de las licencias por parte de Lifecycle Query Engine

IBM® Rational Lifecycle Query Engine (LQE) se conecta a un canal de información TRS (Tracked Resource Set) para determinar qué artefactos se han de indexar desde una herramienta de ciclo de vida de colaboración. Por ejemplo, IBM Rational DOORS proporciona una canal de información TRS mediante una sesión de IBM Rational DOORS Web Access. Por lo tanto, LQE debe iniciar sesión en el producto de ciclo de vida de colaboración para conectarse al canal de información TRS y obtener estos datos.

Estas son las licencias mínimas necesarias para que LQE se conecte con orígenes de datos TRS diferentes. Sin embargo, si pulsa un recurso en una vista o consulta de Rational Engineering Lifecycle Manager, o accede a la herramienta de ciclo de vida original mediante un enlace OSLC con un artefacto, se consumirá una licencia de usuario, del mismo modo que cuando se inicia una sesión estándar en dicha herramienta. A continuación, tendrá que añadir una licencia para cualquier usuario no de LQE que desee ver los datos en el producto específico, ya sea iniciando la sesión en el producto, o mediante el acceso a un enlace OSLC con un artefacto del producto.

Licencias para evaluación

Para cualquier topología de despliegue, debe instalar el paquete Claves de licencia base necesarias de Rational Team Concert, incluidas para evaluación en cualquier máquina con un Jazz Team Server que tenga una o más instancias registradas de la aplicación Change and Configuration Management.

Después de que Jazz Team Server esté instalado, puede instalar las claves de licencia adicionales. Para obtener más información, consulte el apartado Instalar y gestionar claves de licencia de acceso de cliente.

Consideraciones acerca de varias aplicaciones de Jazz Team Server

Las licencias de acceso de cliente habilitan las prestaciones para todas las aplicaciones que están registradas con la misma aplicación Jazz Team Server. Por ejemplo, si está utilizando la licencia de la Parte interesada, tendrá las mismas prestaciones en todas las aplicaciones de Gestión de cambios y configuración que están registradas con Jazz Team Server; no necesitará dos licencias para acceder a dos aplicaciones de CCM.

Sin embargo, si tiene varios entornos de Jazz Team Server, necesitará varias licencias para desbloquear prestaciones en aplicaciones que están registradas con Jazz Team Server diferentes. Por ejemplo, si tiene una aplicación de CCM registrada con un Jazz Team Server, y otra aplicación de CCM registrada con un Jazz Team Server diferente, necesitará dos licencias, una para cada aplicación de CCM.

Adquisición de licencias

Puede adquirir licencias nuevas si su licencia de producto actual está a punto de caducar o si desea adquirir licencias de producto adicionales para miembros del equipo. Siga estos pasos para adquirir una licencia.
  1. Determine el tipo de licencia que desea adquirir.
  2. Visite ibm.com o póngase en contacto con su representante de ventas de IBM para adquirir la licencia de producto. Para obtener más detalles, visite la página web de IBM sobre Cómo adquirir software.
Cuando desee importar el kit de activación o habilitar el soporte de licencias de temporales para su producto, consulte Instalar y gestionar claves de licencia de acceso de cliente, Gestionar licencias de acceso de cliente flotantes, Configurar las claves de servicio de señales de Rational Common Licensing.

Comentarios