このインストール・ガイドでは、Rational Performance Tester および Rational Performance Tester Agent という 2 つの独立した製品について説明します。 Rational Performance Tester Agent は、Rational Performance Tester とともに使用するツールです。 Rational Performance Tester は、Rational Performance Tester 製品キットの一部として組み込まれています。 Rational Performance Tester Agent は、負荷の生成をその他のコンピューターに分散させることにより、サーバー・ベースのソフトウェア・アプリケーションの負荷テストおよびスケーラビリティー・テストを自動化するために使用されます。 このリリースでは、Rational Performance Tester Agent は 64 ビット・アプリケーション・サーバーからの応答時間明細データの収集のサポートを提供します。
Rational Performance Tester を使用すると、サービス・レベルの合意および実動レベルの負荷に対応するようにソフトウェア・アプリケーションを拡張して実行することができます。 リモート・コンピューターに追加のエージェントをインストールすることにより、負荷生成能力を増やすことができます。
注: Rational Performance Tester ワークベンチおよび Rational Performance Tester Agent 製品は個別の製品であり、別々にインストールする必要があります。
Rational Performance Tester ワークベンチの場合、以下のインストール情報を確認してください。
- Rational Performance Tester ワークベンチ・バージョン 8.2.x.x が現在インストールされている 32 ビット・コンピューターを更新する場合は、IBM Installation Manager の「更新」機能を使用して (Rational Performance Tester 8.3 リポジトリーを使用)、Rational Performance Tester ワークベンチ・バージョン 8.3 にアップグレードします。 この更新の結果、32 ビット・コンピューターに最新バージョンの Rational Performance Tester ワークベンチがインストールされます。 このトピックで後述する『重要なロールバック情報』を参照してください。
Rational Performance Tester Agent の場合、以下のインストール情報を確認してください。
- Rational Performance Tester Agent のバージョン 8.2.x.x がインストールされている 32 ビットまたは 64 ビットのコンピューターを更新するには、Installation
Manager の「更新」機能を使用して (Rational Performance Tester Agent 8.3 リポジトリーを使用)、32 ビットの Rational Performance Tester Agent バージョン 8.3 をインストールします。 この更新の結果、32 ビット・コンピューターに最新の 32 ビット・バージョンの Rational Performance Tester Agent がインストールされます。
重要なロールバック情報: 以下の
Rational Performance Tester リリースのいずれかのバージョンから更新して、以前のリリースにロールバックできるようにしておくには、以下の手順を完了する必要があります。
- 8.2
- 8.2.0.1
- 8.2.0.2
- 8.2.0.4
- 8.2.0.4
- 8.2.0.5
製品を
Rational Performance Tester バージョン 8.2.1 に更新するには、その前に 8.2.0.6 に更新しておく
必要があります。 技術的な理由により、バージョン 8.2.1 は 8.2.0.6 以外のバージョンへは直接ロールバックできません。 8.2.0.6 へ更新してから、次に 8.2.1 へと更新している場合、バージョン 8.2.0.6 へロールバックしてから、上記に記載されている 8.2.0.6 より前の任意のバージョンへとロールバックできます。