ڵ{vX

Ĥ@ - @

QȤ@UBwˡBƻsBsΨϥΥu{vAY  QȤPNXڡCY  QȤYNLHBLqΨLk߹PNڡAh  QȤO  QȤ֦RvoHϸӥLHBӤqθӪk߹کCY  QȤᤣPNXڮɡA

- ФŤUBwˡBƻsBsΨϥΥu{vAB

- Nu{vh^ѳft (IBM ΨP)AínDh٤wIڶCY  QȤwUu{vAлPѥu{v  QȤᤧѳftpC

"IBM" Y International Business Machines Corporation ΨlqC

uvUvYtYu{vSwTCu{vuvUvi http://www.ibm.com/software/sla/ oCuvUvi󥻡u{vYؿɮפAHϥΨtΫO覡KiA~AiHpUlΦ˪󥻡u{vC

u{vY{쪩ΨγA]AG1) i\ŪOPơF2) F3) nv]pϹBZBBηӤ^F4) vۧ@FH 5) vC

QȤOdu{vuvQҩѡvAHҩYgXkvϥΡu{vSwhšCӼhūY̳BzΨϥΪ̤ƥػ{wC  QȤYnDѫOTAȩε{@ufΨLPPufɡAXܸӡuvQҩѡvCY IBM ѡuvQҩѡv  QȤAh IBM oѡu{v  QȤᤧѳftӡ] IBM ΨPӡ^ҴѤ즳wIھPfکΨLPfAӦکάݫu{vWٻPұoϥμhšC

uQȤvY@ӤHγ@k߹C

X]AĤ@G@ڡBĤGGUMڡBuvUvHΡuvQҩѡv A  QȤϥΥu{vXABN  QȤeP IBM ҧ@@fYήѭĳCĤGڤΡuvUvoNέ׭qĤ@ڡCYXڻPuIBM  Passport Advantage XvĲAh̫̦XڤWwC

1. vQ

v

IBM  IBM Ӿ֦u{vۧ@vAXvXӫDۧ@vXC

IBM N  QȤXkou{v»P  QȤDMݤvC

QȤo 1) ̡uvQҩѡvҸϥμhŨϥΥu{vA 2) s@Φw˦hƥ]]Aƥ^AH䴩ӨϥΥتCvھAΩ  QȤһs@C@C  QȤƻsu{vɡAרYγAӫWƻsu{vۧ@vΨLvQХܡC

pu{vO@Ū{Ah  QȤw˸Ӫ@ŪᤣoAϥΪ@ūeu{vA礣oN@ūeu{vLHϥΡC

QȤTOHϥΥu{vɡ]ǥѥaλݦs^A~g  QȤvAïuXڤWwC

XtWw~A  QȤᤣoG(1) ϥΡBƻsBקδu{vC(2) fVզX (reverse assemble)BfVsġ (reverse compile) ΥHLkĶu{vAk߳WwoH̡AbC(3) vΥXu{vC

Y  QȤHϥXڡAIBM oפ  QȤᤧvCY IBM פvA  QȤݾPu{vҦƥPuvQҩѡvC

hګO

Y  QȤ]GNu{vAB  QȤᬰlQvHAh  QȤo^wIڶA  QȤݩoTQѤNu{vΨuvQҩѡvhٴѤ  QȤᤧѳftӡCY  QȤwUu{vA  QȤoPѥu{v  QȤᤧѳftpAę̀ܥH^wIڶC

{

ubĤTHPNXڮɡA  QȤlou{vαvvQqȡC  QȤu{vPɡAI@XA]Au{vuvQҩѡvCA  QȤYo~ϥΥu{vC

2. O

u{vvIBY@OΡC

@OΫYHuvQҩѡvҸiϥμhŦөwCIBM Nh  QȤᤧIΤwIOΡAXtWw̡AbC

Y  QȤW[ϥμhšAгq IBM   QȤᤧѳftӡAäIOΡC

YFw糧u{v|]]A IBM Qұo|^A  QȤPNIw|OΩδѧKúҩC  QȤou{v_ҥͭӤH]|A  QȤۦtdC

3. O

IBM Oҷu{vbSwB@ҤUAŦXWCOҶȾAΩ󥻡u{vgק蠟CIBM Oҥu{v_ΥL~ IBM N󥿩Ҧ~CϥΥu{vҥͤGA  QȤۦtdC

IBM Ѧsv  QȤA  QȤoHstUCجT IBM ƮwABtOΡGu{vw岫B岫󥿡BβLCЬd\ IBM Software Support GuideAHoi@BTA}pUGhttp://www.ibm.com/software/supportCۭQvHou{v_AIBM ܤַ|OdT@~]uOҴv^C

OҴAեu{v\LkŦXWABҥͰDLkǥ IBM ƮwҴѤToѨMA  QȤoNu{vΨuvQҩѡvh^ѳft (IBM ΨP)AH^IڶCY  QȤwUu{vA  QȤoPѥu{v  QȤᤧѳftpAę̀ܥH^IڶC

OҬO  QȤ᪺ȦOҥBNL@ܩqܤO (]AiʤβŦXSwĥΤO)Cժk߳WwoưܩqܤOҡAWz~ګhAΡAqܤOҶȩOҴġC

OҨƶᤩ  QȤpWҭzSwkwvQA~A  QȤiɦLvQAҾAΤǾڪkWwөwC

4. v

] IBM HΨLikdƥѡAP  QȤoV IBM Xl`vШDɡA L  QȤvQШDv]]AjHBB곯zΨLШDΫIv欰^AIBM vdȭ 1) Hˮ`]]A`^BʲέӤHθ겣l 2) Lڷl`AoWLl`oͮ IBM ҩwu{vvOΡC

vAΩ IBM u{v}o̻PӡCvY IBM  IBM u{v}o̻PӤ@PvdWCb󱡪pUAIBMBIBM u{v}o̩ΨӹUCƧtvdAYϳQiӱƦioͮɡAPG

1. ƤηlF

2. aXBSOl`Bl`ΨLlͤgٷl`F

3. QB~BqBAιw`llC

ժk߳WwoưέvdɡAhưέڤAΤC

5. @

1. XvT󤣱oHΩ߱󤧪kwOvqC

2. aϥXڳQ{wLĩεLkAXLڤ㧹㤧k߮ĤOC

3. QȤPNuҦiXfkOWC

4. QȤPN IBM o~ȮxsΨϥ  QȤᤧpTA]AmWBqܸXιqll}CTBzPϥP~YAñoN䴣Ѥ IBM ӥ]ӡBƷ~٦ΨHAHKΩŦX@P~ʤγ~A]AP  QȤip]ҦpGBzqBPPΥլdت^C

5. Q觡PNA@D^]oͨ~AA_ΦD^ADak߳WwoH覡έC

6. Q觡Lݹ藍iܤO]yl`tdC

7. XĤTHг]D^vζD^]A~AĤTHV  QȤᴣX߭nDAIBM 緧tdAHWuvv@`Үe\̡]IBM ̪ktdHˮ`]]A`^ΤʲBӤHθ겣l^AbC

6. ǾڪkBҤΥ

Ǿڪk

QȤP IBM 觡PNH  QȤou{vvak߬ǾڪkAڥHWdBΰ楻XتҭlͩΦ  QȤP IBM 褧ҦvQB¾dPqȡFBLϹhAΡC

Pڳf~P⫴pXDҤAΩ󥻦XC



褧ҦvQB¾dθqȧ  QȤou{vvakxҡC

ĤG - UM

xWGOҡ]ĤT`^G̫@qRC

Z125-3301-12 (11/2002)



vU

 ڵ{vX ~AHUڥAΩUC{C

{W١GIBM Rational Desktop for Linux and Windows, Version 6.0.0.1, J2C Feature
{sG5724-J19
a/ⴣqvGu{voxsDnΥt@AoӨⳡWPɨϥΡC

SwB@

pG{˪Ahb{˪]p Readme ɡ^Φb IBM ҤGLT]pqH^Ai{WΫw@~ҸTC

{Ҳմ`Nƶ

Y  QȤҶ}oε{Y̪HUҦCɮשμҲաBΥHUҫؿɮשμҲաAh  QȤo̤UCڴɮשμҲաG
1) ɮשμҲջݱĥΥتX榡C
2) զ]ϥΩδ  QȤᤧε{PĤTHXDiɡA  QȤv IBM δ IBM ~ĤTH]uĤTHv^C
3) QȤᤣoϥλPl/ҲլۦP|W١C
4) ƥg IBM βĤTHѭPNA  QȤᤣoϥ IBM βĤTHW٩ΰӼоP  QȤᤧε{C
5) IBM βĤTHHu{vѦɮשμҲդƥAYA  QȤݦۦtd  QȤᤧε{Ҧ޳NUC
6)   QȤPHҭqvXA  QȤiHNɮשμҲ 1) oΩҥθε{H~γ~F2) oƻs]Ωƥ̤b^F3) oAF 4) ofVզXBfVsġΥHLkĶC

Runtime modules in the following:
rwd\eclipse\plugins\com.ibm.etools.webtools.wdo.domino_6.0.0.1\lib\wpai.mediators.domino.jar
rwd\eclipse\plugins\com.ibm.etools.webtools.wdo.domino_6.0.0.1\lib\NCSO.jar
rwd\eclipse\plugins\com.ibm.etools.resources.common_6.0.0.1\Struts\Struts.Portlet WPS5.1/*.jar & *.tld
portal\eclipse\plugins\com.ibm.etools.struts.portlet.standard.examples_6.0.0.1\zips\SPF_WP51_JSR168/*.zip
runtimes\portal_v50_stub\pb\lib\pbportlet.jar
 
  QȤᤧε{tWzѦɮ/ҲդɡApUvQХܡG

"CONTAINS

Runtime Modules of
IBM Rational Desktop for Linux and Windows, Version 6.0.0.1, J2C Feature

(c) Copyright IBM Corporation 2000-2005
All Rights Reserved"

ư

a  QȤP IBM λP IBM qY~]HUκ IBM^λP IBM ~ĤTH]uĤTHv^ñqLXtWwAUCڤAΩҦuưvG(a) ҦuưvHu{vѡF(b) IBM PĤTHѥܤqܤOһPA䤤]ABLIv欰ΤzZOҡBHΥiӥΩʻPŦXSؤqܫOһPF(c) ZPuưvnDAIBM PĤTH  QȤtdνvF(d) ZPuưv󪽱BBaBSBg@ʩέlͤl`AIBM PĤTHtdC

UCuưvG
Eclipse Platform 3.0.2
Eclipse Platform 3.0.2 Classes

ĤTH{X

{Υ{ӧsP׭q{tYǲĤTHAӤY̻PXѤڴѡA IBM ΥѴ IBM ~ĤTH]uĤTHv^Ѥ  QȤSw`NƶθTCCĤTHAIBM βĤTH| "README" ɡ]έ׭q{]tsɩ˪s "README" ɡ^Φ "README" ɡ]tvXB`NƶΨLT^ҴΤɮפXӲĤTHAθӲĤTH󥻨]t˪vX]pbw˩αҰʦ󤧮ɴѡA˪󦹵D "README"B"COPYING"B"LICENSE" ҤɮפAΦb{ѭɨ֤Jѭ^C  QȤҥβĤTHէt˪vXAΪ̡A IBM βĤTHWz䤤@ "README" ɡ] "README" ɤΤɮס^vXA  QȤᥲ`ӵvXڡAӫDuXvCb즸w˦ĤTH]]ӱoHsAΤvXB`NƶθT^A  QȤϥΩΨSѰw˦ĤTHAY  QȤ{iΦPNҦvXB`NƶMTA]AȥH^媩Ѫ̡C  QȤPN˾\{sɤέ׭q{]˪s "README" ɡC

{]tUCĤTHG
Eclipse Platform 3.0.2 (source code only)

{SO

󥻡uvUvتA{ѤW大u{W١vUҸ J2C S˸mҲզC

QȤᤧ{ϥΦ欰ۦPvXA  QȤ~wPN˪ IBM Rational Software ArchitectBIBM Rational Application Developer / IBM Rational Web Developer AHλPUzB~ک󤧫ק̩ҳWdC

Eclipse
UCuưvY Eclipse Foundation oGEclipse Platform 3.0.2]󦹺٬uEclipse {Xv^CuEclipse {XvؿU "about.html" ɡ]HU²١uɮסv^̤iouEclipse {XvqέnTA]AolXCaϡuɮסvۤϳWwA  QȤuEclipse {XvتXϥΦ欰ϥΪ̱vXکҳWdC

UCSOھAΩ ECLIPSE PLATFORM 3.0.2A]A䤸AYڤW ECLIPSE FOUNDATION Һ@Mס]κ١uECLIPSE Mסv^C

ӵ ECLIPSE M׬ IBM  THE ECLIPSE FOUNDATION @뤽αvX ("CPL") ڤUұvAӵuECLIPSE MסvU̡]p CPL wqҥܡ^wѨ䮽UAUYHu{vѡAѥΦܡBqܩΪkwOҩαA]ABvQBiӥΩʡBŦXSتεLIv欰qܫOҩαCb󱡧ΤUAU̹QlBllB~lBƷlΥ󪽱l`Bl`BSl`Balέlͩʷl`tvdAY IBM ήṲwQilηl`ioͮɥPCIBM vXP ECLIPSE M׬P CPL ڡA IBM W۴ѡAӫDѥĤTH]]AB󮽧U̡^ѡC

IBM ~wuEclipse {Xvs@YǭקAӵק٬ "Eclipse Platform Classes"AC|UCEclipse Platform Classes Q^m Eclipse FoundationA]糧{DWSAEclipse Platform Classes Ҩ Common Public License ("CPL") ڦӴѤ  QȤAӫD̷ӥuIBM {vXvAP{@ִѤ "oslpexsrc.zip" ɮפioB~ IBM ק蠟lXA  QȤi "RSA RAD RWD ReadMe (GA)" ɮפo@ CPLC

com.ibm.lpex.alef.LpexTextViewer.java
com.ibm.lpex.alef.LpexTextViewerHoverManager.java
com.ibm.lpex.alef.LpexAnnotationBarHoverManager.java
com.ibm.lpex.alef.LpexSourceViewer.java
com.ibm.lpex.alef.LpexVerticalRuler.java
com.ibm.lpex.alef.VisualAnnotationModel.java
com.ibm.lpex.alef.DefaultEncodingSupport.java
com.ibm.lpex.alef.LpexTextEditor.java
com.ibm.lpex.alef.LpexAbstractDecoratedTextEditor.java
com.ibm.lpex.alef.LpexAbstractTextEditor.java
com.ibm.lpex.alef.EditorStatusLine.java
com.ibm.lpex.alef.LpexStatusTextEditor.java
package com.ibm.lpex.alef.contentassist.. 

J2C ޳N
QȤᤧ{ƥi]A J2C s޳NAY]Aӧ޳NAhAΤUCTG

IMSG
{]t JCA 1.0 P JCA 1.5 IMS 귽tA귽tYNgJβ͵{Xتo@ΡAMN󥻵{ҼgJβ͵{X椸աA  QȤܤֻݨo@ IMS V9 vC  QȤLvNͲتϥΥ{ҴѤ귽tAY  QȤNͲتϥ IMS Connector for Java 귽tAаѷө www.ibm.com/ims  IMS Connector for Java WwC

CICSG
{]t@ J2EE Connector CICS]usv^AYW cicseci.rar P cicsepi.rar {ɮפҴѪ̡C  QȤȭN椸եγ~ӦwˤΨϥΥsABէ@~ȭյ{}o̩Ҽgβͤ{XAHҸӵ{XB@O_P]p۲šCConnectorG(i) ow˩P{ҦbPF(ii) ȭPHP{Xf CICS Transaction Gateway ftϥΡF (iii) oΩͲγ~C

JCAG
{vϥΪ̱o~ۥѴѥ{ѨätW 'cicseci.rar' ɮפ Java Connector Architecture (JCA) 귽tAHΥѥ{ѨätW 'ctgclient.jar' ɮפ Java ΤOAMoNͲتCܴӵΤOvϥΪtᴲO䴩P@dCIBM PN{vϥΪ̩T{ŦXUCƶUoG

(i)  'JAR'  'RAR' ɤl榡קɮסF

(ii) ȭ󥻵{䴩 Java Ҥϥ 'JAR'  'RAR' ɡF

(iii) ۦPΰ 'ctgclient.jar'  'RAR' ɮתhP CICS Transaction Gateway i@qTC

IBM WebSphere Studio COBOL for WindowsG
uCOBOL sĶv: {t IBM WebSphere Studio COBOL for Windows YzA{t COBOL sĶ󤧨ϥζȭ IBM Rational Application Developer  IBM Rational Software Architect ANפJ COBOL Ƶc Meta ƤتӨϥΡA  QȤᤣoNͲتϥΥ{XC

D/N:  L-TATN-68KLH9
P/N:  L-TATN-68KLH9 