&title=Produkttour: Functional Test&
&selfrun=Dies ist eine automatisch ablaufende Präsentation. Die Navigationssteuerelemente befinden sich am Ende jeder Anzeige.&
&createdby=Diese Produkttour wurde erstellt von:&
&copyright=(c) Copyright IBM Corporation.&
&allrightsreserved=Alle Rechte vorbehalten.&
&close=Schließen&
&restart=Neustart&
&pause=Pause&
&play=Wiedergabe&
&rewind=Zurückspulen&
&ff=Schneller Vorlauf&
&mute=Stummschaltung&
&info=Info&
&text1=<BR> <p>Herzlich willkommen! In dieser Kurzübersicht erhalten Sie einen Einblick in das Produkt Functional Test. </p>&
&text2=<BR><BR><BR><BR> <p>Functional Test ist ein automatisiertes Testtool für Java-, HTML-, VB.NET- und Windows-Anwendungen unter Windows oder Linux. </p>&
&text3=<BR><BR> <p>Mit Functional Test werden Benutzeraktionen zur Erstellung von Testscripts aufgezeichnet. Dabei werden zwei verschiedene scriptbasierte Sprachen unterstützt. </p> <p>Eine dieser Sprachen ist Java auf der IBM Rational Software Development Platform. </p>&
&text4=<BR><BR><BR> <p>Die zweite Scripting-Sprache ist VB.NET auf der Microsoft Visual Studio.NET-Plattform. </p>&
&text5=<BR> <p>In den nächsten Bildern sehen Sie eine Vorschau auf die wichtigsten Komponenten von Functional Test. Erste Komponente ist der Aufzeichnungsmonitor. Über den Aufzeichnungsmonitor wird parallel zur Ausführung einer Aktion eine entsprechende Nachricht ausgegeben. </p>&
&text6=<BR> <p>Beim Aufzeichnen können Sie Prüfpunkte erstellen. Über Prüfpunkte werden Basisdaten zu den Objekten in Ihrer Anwendung aufgebaut. Die Informationen werden dann mit den bei der Wiedergabe der Anwendung vorgefundenen Informationen verglichen. </p>&
&text7=<BR><BR><BR><BR> <p align = "center">Nach dem Aufzeichnen wird das neue Testscript in Functional Test angezeigt. </p>&
&text8=<BR><BR> <p>Functional Test bedient sich einer Testobjektübersicht, um grafische Objekte darzustellen, die in der getesteten Anwendung enthalten sind. </p>&
&text9=<BR><BR> <p>Verwenden Sie den Editor für Objektübersicht, um zu steuern, wie von einem Testscript die Daten zu den jeweiligen Testobjekten interpretiert werden. </p>&
&text10=<BR><BR><BR><BR><BR> <p>Bei datengesteuerten Tests werden Daten aus einer externen Datei als Eingabe für den Test verwendet. Auf Grund der Trennung zwischen Daten und Testscript können Sie die Testdaten ändern und gemeinsam nutzen, ohne dadurch Einfluss auf das Testscript selbst zu nehmen. </p>&
&text11=<BR><BR><BR><BR> <p align="center">Nach der Wiedergabe eines Scripts wird ein entsprechendes Protokoll angezeigt. </p>&
&text12=<p>Dank IBM Rational ClearCase können Sie Ihre Scripts und sonstigen Test-Softwarebausteine mit Ihren Teamkollegen gemeinsam nutzen. </p>&
&text13=<p>Functional Test verfügt über ein umfassendes Onlinehilfesystem mit Benutzerhandbuch, API-Referenz, zahlreichen Lernprogrammen sowie Beispielen. </p>&
&text14=<BR> <p>Gehen Sie weiter auf der Übersichtsseite und informieren Sie sich darüber, wie Sie den maximalen Nutzen aus Functional Test ziehen können. Viel Spaß!</p>&
&eof=1&