<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<?repositoryDigest version='0.0.1'?>
<repositoryDigest>
  <repository>
    <property name='LayoutPolicy' value='Composite'/>
    <property name='LayoutPolicyVersion' value='0.0.0.1'/>
    <repository location='../20/repository'>
      <property name='LayoutPolicy' value='P1'/>
      <property name='LayoutPolicyVersion' value='0.0.0.1'/>
      <offering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.0.I20090618-2136'>
        <baseOffering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.0.I20090618-2136' displayVersion='2.0'/>
        <information name='%Offering.name' version='2.0'>
          %Offering.description
        </information>
        <property name='offering.type' value=''/>
        <property name='default.profile' value='IBM Rational Team Concert ClearQuest Connector'/>
        <property name='default.user.profile' value=''/>
        <property name='vendor.name' value='IBM'/>
        <property name='offering.service.repositories' value='http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/updates/;http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/extensions/'/>
        <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
        <property name='beta.compatible' value='true'/>
        <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
        <dictionary lang='ko'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터를 사용하여 Rational Team Concert 작업 항목과 ClearQuest 레코드 사이의 정보를 동기화할 수 있습니다. 이 기능은 설치된 Rational ClearQuest와 함께 시스템에 설치되어 있어야 합니다.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_HK'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_TW'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ru'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector предназначен для синхронизации информации между заданиями Rational Team Concert и записями ClearQuest. Этот комплект необходимо установить в системе, в которое установлен Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='de'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest-Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Mit dem ClearQuest-Connector von Rational Team Concert können Sie Informationen zwischen den Arbeitselementen in Rational Team Concert und ClearQuest-Datensätzen synchronisieren. Dieses Feature muss auf einem System installiert sein, auf dem Rational ClearQuest installiert ist.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='pl'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Produkt Rational Team Concert - ClearQuest Connector umożliwia synchronizowanie informacji między elementami pracy produktu Rational Team Concert a rekordami produktu ClearQuest. Tę funkcję należy zainstalować na komputerze z zainstalowanym produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='pt_BR'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='O Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite que você sincronize informações entre itens de trabalho do Rational Team Concert e registros do ClearQuest. Esse recurso deve ser instalado em uma máquina que tenha o Rational ClearQuest instalado.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ja'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector を使用すると、Rational Team Concert のワークアイテムと ClearQuest のレコードの間で情報を同期することができます。このフィーチャーは、Rational ClearQuest がインストールされているマシンにインストールする必要があります。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='cs'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector vám umožňuje synchronizaci informací mezi pracovními položkami produktu Rational Team Concert a záznamy produktu ClearQuest. Tato funkce musí být instalována na počítači s nainstalovaným produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='default'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='The Rational Team Concert - ClearQuest Connector allows you to synchronize information between Rational Team Concert work items and ClearQuest records. This feature must be installed on a machine with Rational ClearQuest installed.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert － ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='“Rational Team Concert － ClearQuest Connector”允许在 Rational Team Concert 工作项与 ClearQuest 记录之间对信息进行同步。此功能部件必须安装在已安装 Rational ClearQuest 的机器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='es'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite sincronizar la información entre entre elementos de trabajo de Rational Team Concert y registros de ClearQuest. Esta función debe instalarse en un máquina que tenga instalado Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='hu'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest csatoló'/>
          <property name='Offering.description' value='A Rational Team Concert - ClearQuest csatoló lehetővé teszi a Rational Team Concert munkaelemek és a ClearQuest rekordok szinkronizálását. Ezt a szolgáltatást egy olyan számítógépre kell telepíteni, amelyen telepítve van a Rational ClearQuest alkalmazás.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='fr'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permet de synchroniser les informations des éléments de travail Rational Team Concert et des enregistrements ClearQuest. Vous devez installer cette fonction sur une machine sur laquelle est installé Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='it'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector consente di sincronizzare le informazioni tra gli elementi di lavoro Rational Team Concert e i record ClearQuest. Questa funzione deve essere installata su una macchina in cui è presente Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.0.I20090618-2136.jar' size='12771' MD5='89b3aef0b1c64806f4ba86eed49f1b9b'/>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.0.I20090618-2136_SE.jar' size='16574' MD5='4212182b7812f2b5e6d52e58cad6168e'/>
      </offering>
    </repository>
    <repository location='../20-ifix1/repository'>
      <property name='LayoutPolicy' value='P1'/>
      <property name='LayoutPolicyVersion' value='0.0.0.1'/>
      <offering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.1.I20090826-1847'>
        <baseOffering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.0.I20090618-2136' displayVersion='2.0'/>
        <information name='%Offering.name' version='2.0 iFix 1'>
          %Offering.description
        </information>
        <property name='offering.type' value=''/>
        <property name='default.profile' value='IBM Rational Team Concert ClearQuest Connector'/>
        <property name='default.user.profile' value=''/>
        <property name='vendor.name' value='IBM'/>
        <property name='offering.service.repositories' value='http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/updates/;http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/extensions/'/>
        <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
        <property name='beta.compatible' value='true'/>
        <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
        <dictionary lang='cs'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector vám umožňuje synchronizaci informací mezi pracovními položkami produktu Rational Team Concert a záznamy produktu ClearQuest. Tato funkce musí být instalována na počítači s nainstalovaným produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert － ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='“Rational Team Concert － ClearQuest Connector”允许在 Rational Team Concert 工作项与 ClearQuest 记录之间对信息进行同步。此功能部件必须安装在已安装 Rational ClearQuest 的机器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='es'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite sincronizar la información entre entre elementos de trabajo de Rational Team Concert y registros de ClearQuest. Esta función debe instalarse en un máquina que tenga instalado Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='hu'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest csatoló'/>
          <property name='Offering.description' value='A Rational Team Concert - ClearQuest csatoló lehetővé teszi a Rational Team Concert munkaelemek és a ClearQuest rekordok szinkronizálását. Ezt a szolgáltatást egy olyan számítógépre kell telepíteni, amelyen telepítve van a Rational ClearQuest alkalmazás.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='fr'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permet de synchroniser les informations des éléments de travail Rational Team Concert et des enregistrements ClearQuest. Vous devez installer cette fonction sur une machine sur laquelle est installé Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='it'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector consente di sincronizzare le informazioni tra gli elementi di lavoro Rational Team Concert e i record ClearQuest. Questa funzione deve essere installata su una macchina in cui è presente Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='pt_BR'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='O Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite que você sincronize informações entre itens de trabalho do Rational Team Concert e registros do ClearQuest. Esse recurso deve ser instalado em uma máquina que tenha o Rational ClearQuest instalado.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ko'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터를 사용하여 Rational Team Concert 작업 항목과 ClearQuest 레코드 사이의 정보를 동기화할 수 있습니다. 이 기능은 설치된 Rational ClearQuest와 함께 시스템에 설치되어 있어야 합니다.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ru'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector предназначен для синхронизации информации между заданиями Rational Team Concert и записями ClearQuest. Этот комплект необходимо установить в системе, в которое установлен Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='de'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest-Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Mit dem ClearQuest-Connector von Rational Team Concert können Sie Informationen zwischen den Arbeitselementen in Rational Team Concert und ClearQuest-Datensätzen synchronisieren. Dieses Feature muss auf einem System installiert sein, auf dem Rational ClearQuest installiert ist.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='default'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='The Rational Team Concert - ClearQuest Connector allows you to synchronize information between Rational Team Concert work items and ClearQuest records. This feature must be installed on a machine with Rational ClearQuest installed.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='pl'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Produkt Rational Team Concert - ClearQuest Connector umożliwia synchronizowanie informacji między elementami pracy produktu Rational Team Concert a rekordami produktu ClearQuest. Tę funkcję należy zainstalować na komputerze z zainstalowanym produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ja'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector を使用すると、Rational Team Concert のワークアイテムと ClearQuest のレコードの間で情報を同期することができます。このフィーチャーは、Rational ClearQuest がインストールされているマシンにインストールする必要があります。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_HK'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_TW'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.1.I20090826-1847.jar' size='12847' MD5='645525bb00228e24a0824e5476bfc89b'/>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.1.I20090826-1847_SE.jar' size='16573' MD5='fcec421ca2c1d1aae39d32d3d6e90cdd'/>
      </offering>
    </repository>
    <repository location='../20-ifix1/servicedelta'>
      <property name='LayoutPolicy' value='P1'/>
      <property name='LayoutPolicyVersion' value='0.0.0.1'/>
      <offering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.1.I20090826-1847'>
        <baseOffering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.0.I20090618-2136' displayVersion='2.0'/>
        <information name='%Offering.name' version='2.0 iFix 1'>
          %Offering.description
        </information>
        <property name='offering.type' value=''/>
        <property name='default.profile' value='IBM Rational Team Concert ClearQuest Connector'/>
        <property name='default.user.profile' value=''/>
        <property name='vendor.name' value='IBM'/>
        <property name='offering.service.repositories' value='http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/updates/;http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/extensions/'/>
        <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
        <property name='beta.compatible' value='true'/>
        <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
        <dictionary lang='cs'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector vám umožňuje synchronizaci informací mezi pracovními položkami produktu Rational Team Concert a záznamy produktu ClearQuest. Tato funkce musí být instalována na počítači s nainstalovaným produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert － ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='“Rational Team Concert － ClearQuest Connector”允许在 Rational Team Concert 工作项与 ClearQuest 记录之间对信息进行同步。此功能部件必须安装在已安装 Rational ClearQuest 的机器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='es'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite sincronizar la información entre entre elementos de trabajo de Rational Team Concert y registros de ClearQuest. Esta función debe instalarse en un máquina que tenga instalado Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='hu'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest csatoló'/>
          <property name='Offering.description' value='A Rational Team Concert - ClearQuest csatoló lehetővé teszi a Rational Team Concert munkaelemek és a ClearQuest rekordok szinkronizálását. Ezt a szolgáltatást egy olyan számítógépre kell telepíteni, amelyen telepítve van a Rational ClearQuest alkalmazás.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='fr'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permet de synchroniser les informations des éléments de travail Rational Team Concert et des enregistrements ClearQuest. Vous devez installer cette fonction sur une machine sur laquelle est installé Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='it'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector consente di sincronizzare le informazioni tra gli elementi di lavoro Rational Team Concert e i record ClearQuest. Questa funzione deve essere installata su una macchina in cui è presente Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='pt_BR'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='O Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite que você sincronize informações entre itens de trabalho do Rational Team Concert e registros do ClearQuest. Esse recurso deve ser instalado em uma máquina que tenha o Rational ClearQuest instalado.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ko'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터를 사용하여 Rational Team Concert 작업 항목과 ClearQuest 레코드 사이의 정보를 동기화할 수 있습니다. 이 기능은 설치된 Rational ClearQuest와 함께 시스템에 설치되어 있어야 합니다.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ru'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector предназначен для синхронизации информации между заданиями Rational Team Concert и записями ClearQuest. Этот комплект необходимо установить в системе, в которое установлен Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='de'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest-Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Mit dem ClearQuest-Connector von Rational Team Concert können Sie Informationen zwischen den Arbeitselementen in Rational Team Concert und ClearQuest-Datensätzen synchronisieren. Dieses Feature muss auf einem System installiert sein, auf dem Rational ClearQuest installiert ist.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='default'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='The Rational Team Concert - ClearQuest Connector allows you to synchronize information between Rational Team Concert work items and ClearQuest records. This feature must be installed on a machine with Rational ClearQuest installed.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='pl'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Produkt Rational Team Concert - ClearQuest Connector umożliwia synchronizowanie informacji między elementami pracy produktu Rational Team Concert a rekordami produktu ClearQuest. Tę funkcję należy zainstalować na komputerze z zainstalowanym produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ja'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector を使用すると、Rational Team Concert のワークアイテムと ClearQuest のレコードの間で情報を同期することができます。このフィーチャーは、Rational ClearQuest がインストールされているマシンにインストールする必要があります。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_HK'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_TW'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.1.I20090826-1847.jar' size='12847' MD5='25293377933cac51d29294ac4a88de35'/>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.1.I20090826-1847_SE.jar' size='16573' MD5='fcec421ca2c1d1aae39d32d3d6e90cdd'/>
      </offering>
    </repository>
    <repository location='../2001/repository'>
      <property name='LayoutPolicy' value='P1'/>
      <property name='LayoutPolicyVersion' value='0.0.0.1'/>
      <offering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.1001.I20090914-1821'>
        <baseOffering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.0.I20090618-2136' displayVersion='2.0'/>
        <information name='%Offering.name' version='2.0.0.1'>
          %Offering.description
        </information>
        <property name='offering.type' value=''/>
        <property name='default.profile' value='IBM Rational Team Concert ClearQuest Connector'/>
        <property name='default.user.profile' value=''/>
        <property name='vendor.name' value='IBM'/>
        <property name='offering.service.repositories' value='http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/updates/;http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/extensions/'/>
        <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
        <property name='beta.compatible' value='true'/>
        <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
        <dictionary lang='fr'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permet de synchroniser les informations des éléments de travail Rational Team Concert et des enregistrements ClearQuest. Vous devez installer cette fonction sur une machine sur laquelle est installé Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='it'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector consente di sincronizzare le informazioni tra gli elementi di lavoro Rational Team Concert e i record ClearQuest. Questa funzione deve essere installata su una macchina in cui è presente Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_TW'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_HK'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ko'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터를 사용하여 Rational Team Concert 작업 항목과 ClearQuest 레코드 사이의 정보를 동기화할 수 있습니다. 이 기능은 설치된 Rational ClearQuest와 함께 시스템에 설치되어 있어야 합니다.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ru'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector предназначен для синхронизации информации между заданиями Rational Team Concert и записями ClearQuest. Этот комплект необходимо установить в системе, в которое установлен Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='de'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest-Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Mit dem ClearQuest-Connector von Rational Team Concert können Sie Informationen zwischen den Arbeitselementen in Rational Team Concert und ClearQuest-Datensätzen synchronisieren. Dieses Feature muss auf einem System installiert sein, auf dem Rational ClearQuest installiert ist.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='pt_BR'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='O Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite que você sincronize informações entre itens de trabalho do Rational Team Concert e registros do ClearQuest. Esse recurso deve ser instalado em uma máquina que tenha o Rational ClearQuest instalado.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='pl'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Produkt Rational Team Concert - ClearQuest Connector umożliwia synchronizowanie informacji między elementami pracy produktu Rational Team Concert a rekordami produktu ClearQuest. Tę funkcję należy zainstalować na komputerze z zainstalowanym produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ja'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector を使用すると、Rational Team Concert のワークアイテムと ClearQuest のレコードの間で情報を同期することができます。このフィーチャーは、Rational ClearQuest がインストールされているマシンにインストールする必要があります。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='default'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='The Rational Team Concert - ClearQuest Connector allows you to synchronize information between Rational Team Concert work items and ClearQuest records. This feature must be installed on a machine with Rational ClearQuest installed.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='cs'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector vám umožňuje synchronizaci informací mezi pracovními položkami produktu Rational Team Concert a záznamy produktu ClearQuest. Tato funkce musí být instalována na počítači s nainstalovaným produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert － ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='“Rational Team Concert － ClearQuest Connector”允许在 Rational Team Concert 工作项与 ClearQuest 记录之间对信息进行同步。此功能部件必须安装在已安装 Rational ClearQuest 的机器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='es'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite sincronizar la información entre entre elementos de trabajo de Rational Team Concert y registros de ClearQuest. Esta función debe instalarse en un máquina que tenga instalado Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='hu'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest csatoló'/>
          <property name='Offering.description' value='A Rational Team Concert - ClearQuest csatoló lehetővé teszi a Rational Team Concert munkaelemek és a ClearQuest rekordok szinkronizálását. Ezt a szolgáltatást egy olyan számítógépre kell telepíteni, amelyen telepítve van a Rational ClearQuest alkalmazás.'/>
        </dictionary>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.1001.I20090914-1821.jar' size='12948' MD5='9e1d8872f089b755d45b72a573a9d61f'/>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.1001.I20090914-1821_SE.jar' size='16770' MD5='f46fff144f31476c595a43085a3257cb'/>
      </offering>
    </repository>
    <repository location='../2001/servicedelta'>
      <property name='LayoutPolicy' value='P1'/>
      <property name='LayoutPolicyVersion' value='0.0.0.1'/>
      <offering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.1001.I20090914-1821'>
        <baseOffering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.0.I20090618-2136' displayVersion='2.0'/>
        <information name='%Offering.name' version='2.0.0.1'>
          %Offering.description
        </information>
        <property name='offering.type' value=''/>
        <property name='default.profile' value='IBM Rational Team Concert ClearQuest Connector'/>
        <property name='default.user.profile' value=''/>
        <property name='vendor.name' value='IBM'/>
        <property name='offering.service.repositories' value='http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/updates/;http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/extensions/'/>
        <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
        <property name='beta.compatible' value='true'/>
        <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
        <dictionary lang='fr'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permet de synchroniser les informations des éléments de travail Rational Team Concert et des enregistrements ClearQuest. Vous devez installer cette fonction sur une machine sur laquelle est installé Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='it'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector consente di sincronizzare le informazioni tra gli elementi di lavoro Rational Team Concert e i record ClearQuest. Questa funzione deve essere installata su una macchina in cui è presente Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_TW'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_HK'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ko'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터를 사용하여 Rational Team Concert 작업 항목과 ClearQuest 레코드 사이의 정보를 동기화할 수 있습니다. 이 기능은 설치된 Rational ClearQuest와 함께 시스템에 설치되어 있어야 합니다.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ru'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector предназначен для синхронизации информации между заданиями Rational Team Concert и записями ClearQuest. Этот комплект необходимо установить в системе, в которое установлен Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='de'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest-Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Mit dem ClearQuest-Connector von Rational Team Concert können Sie Informationen zwischen den Arbeitselementen in Rational Team Concert und ClearQuest-Datensätzen synchronisieren. Dieses Feature muss auf einem System installiert sein, auf dem Rational ClearQuest installiert ist.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='pt_BR'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='O Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite que você sincronize informações entre itens de trabalho do Rational Team Concert e registros do ClearQuest. Esse recurso deve ser instalado em uma máquina que tenha o Rational ClearQuest instalado.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='pl'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Produkt Rational Team Concert - ClearQuest Connector umożliwia synchronizowanie informacji między elementami pracy produktu Rational Team Concert a rekordami produktu ClearQuest. Tę funkcję należy zainstalować na komputerze z zainstalowanym produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ja'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector を使用すると、Rational Team Concert のワークアイテムと ClearQuest のレコードの間で情報を同期することができます。このフィーチャーは、Rational ClearQuest がインストールされているマシンにインストールする必要があります。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='default'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='The Rational Team Concert - ClearQuest Connector allows you to synchronize information between Rational Team Concert work items and ClearQuest records. This feature must be installed on a machine with Rational ClearQuest installed.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='cs'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector vám umožňuje synchronizaci informací mezi pracovními položkami produktu Rational Team Concert a záznamy produktu ClearQuest. Tato funkce musí být instalována na počítači s nainstalovaným produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert － ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='“Rational Team Concert － ClearQuest Connector”允许在 Rational Team Concert 工作项与 ClearQuest 记录之间对信息进行同步。此功能部件必须安装在已安装 Rational ClearQuest 的机器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='es'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite sincronizar la información entre entre elementos de trabajo de Rational Team Concert y registros de ClearQuest. Esta función debe instalarse en un máquina que tenga instalado Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='hu'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest csatoló'/>
          <property name='Offering.description' value='A Rational Team Concert - ClearQuest csatoló lehetővé teszi a Rational Team Concert munkaelemek és a ClearQuest rekordok szinkronizálását. Ezt a szolgáltatást egy olyan számítógépre kell telepíteni, amelyen telepítve van a Rational ClearQuest alkalmazás.'/>
        </dictionary>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.1001.I20090914-1821.jar' size='12948' MD5='097e720026bcd1fa8141d92089216735'/>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.1001.I20090914-1821_SE.jar' size='16770' MD5='f46fff144f31476c595a43085a3257cb'/>
      </offering>
    </repository>
    <repository location='../2002-ifix1/repository'>
      <property name='LayoutPolicy' value='P1'/>
      <property name='LayoutPolicyVersion' value='0.0.0.1'/>
      <offering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.2001.I20100303-0138'>
        <baseOffering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.0.I20090618-2136' displayVersion='2.0'/>
        <information name='%Offering.name' version='2.0.0.2 iFix 1'>
          %Offering.description
        </information>
        <property name='offering.type' value=''/>
        <property name='default.profile' value='IBM Rational Team Concert ClearQuest Connector'/>
        <property name='default.user.profile' value=''/>
        <property name='vendor.name' value='IBM'/>
        <property name='offering.service.repositories' value='http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/updates/;http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/extensions/'/>
        <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
        <property name='beta.compatible' value='true'/>
        <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
        <dictionary lang='pl'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Produkt Rational Team Concert - ClearQuest Connector umożliwia synchronizowanie informacji między elementami pracy produktu Rational Team Concert a rekordami produktu ClearQuest. Tę funkcję należy zainstalować na komputerze z zainstalowanym produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ja'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector を使用すると、Rational Team Concert のワークアイテムと ClearQuest のレコードの間で情報を同期することができます。このフィーチャーは、Rational ClearQuest がインストールされているマシンにインストールする必要があります。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='default'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='The Rational Team Concert - ClearQuest Connector allows you to synchronize information between Rational Team Concert work items and ClearQuest records. This feature must be installed on a machine with Rational ClearQuest installed.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='cs'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector vám umožňuje synchronizaci informací mezi pracovními položkami produktu Rational Team Concert a záznamy produktu ClearQuest. Tato funkce musí být instalována na počítači s nainstalovaným produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='es'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite sincronizar la información entre entre elementos de trabajo de Rational Team Concert y registros de ClearQuest. Esta función debe instalarse en un máquina que tenga instalado Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert － ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='“Rational Team Concert － ClearQuest Connector”允许在 Rational Team Concert 工作项与 ClearQuest 记录之间对信息进行同步。此功能部件必须安装在已安装 Rational ClearQuest 的机器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='hu'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest csatoló'/>
          <property name='Offering.description' value='A Rational Team Concert - ClearQuest csatoló lehetővé teszi a Rational Team Concert munkaelemek és a ClearQuest rekordok szinkronizálását. Ezt a szolgáltatást egy olyan számítógépre kell telepíteni, amelyen telepítve van a Rational ClearQuest alkalmazás.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_TW'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_HK'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='fr'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permet de synchroniser les informations des éléments de travail Rational Team Concert et des enregistrements ClearQuest. Vous devez installer cette fonction sur une machine sur laquelle est installé Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='it'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector consente di sincronizzare le informazioni tra gli elementi di lavoro Rational Team Concert e i record ClearQuest. Questa funzione deve essere installata su una macchina in cui è presente Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ko'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터를 사용하여 Rational Team Concert 작업 항목과 ClearQuest 레코드 사이의 정보를 동기화할 수 있습니다. 이 기능은 설치된 Rational ClearQuest와 함께 시스템에 설치되어 있어야 합니다.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='pt_BR'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='O Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite que você sincronize informações entre itens de trabalho do Rational Team Concert e registros do ClearQuest. Esse recurso deve ser instalado em uma máquina que tenha o Rational ClearQuest instalado.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ru'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector предназначен для синхронизации информации между заданиями Rational Team Concert и записями ClearQuest. Этот комплект необходимо установить в системе, в которое установлен Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='de'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest-Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Mit dem ClearQuest-Connector von Rational Team Concert können Sie Informationen zwischen den Arbeitselementen in Rational Team Concert und ClearQuest-Datensätzen synchronisieren. Dieses Feature muss auf einem System installiert sein, auf dem Rational ClearQuest installiert ist.'/>
        </dictionary>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.2001.I20100303-0138.jar' size='12958' MD5='ee5c8ce82224950cc2ffc059fcc97879'/>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.2001.I20100303-0138_SE.jar' size='16697' MD5='19998a0403c727a38fe038df456dcce1'/>
      </offering>
    </repository>
    <repository location='../2002-ifix1/servicedelta'>
      <property name='LayoutPolicy' value='P1'/>
      <property name='LayoutPolicyVersion' value='0.0.0.1'/>
      <offering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.2001.I20100303-0138'>
        <baseOffering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.0.I20090618-2136' displayVersion='2.0'/>
        <information name='%Offering.name' version='2.0.0.2 iFix 1'>
          %Offering.description
        </information>
        <property name='offering.type' value=''/>
        <property name='default.profile' value='IBM Rational Team Concert ClearQuest Connector'/>
        <property name='default.user.profile' value=''/>
        <property name='vendor.name' value='IBM'/>
        <property name='offering.service.repositories' value='http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/updates/;http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/extensions/'/>
        <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
        <property name='beta.compatible' value='true'/>
        <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
        <dictionary lang='pl'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Produkt Rational Team Concert - ClearQuest Connector umożliwia synchronizowanie informacji między elementami pracy produktu Rational Team Concert a rekordami produktu ClearQuest. Tę funkcję należy zainstalować na komputerze z zainstalowanym produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ja'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector を使用すると、Rational Team Concert のワークアイテムと ClearQuest のレコードの間で情報を同期することができます。このフィーチャーは、Rational ClearQuest がインストールされているマシンにインストールする必要があります。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='default'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='The Rational Team Concert - ClearQuest Connector allows you to synchronize information between Rational Team Concert work items and ClearQuest records. This feature must be installed on a machine with Rational ClearQuest installed.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='cs'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector vám umožňuje synchronizaci informací mezi pracovními položkami produktu Rational Team Concert a záznamy produktu ClearQuest. Tato funkce musí být instalována na počítači s nainstalovaným produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='es'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite sincronizar la información entre entre elementos de trabajo de Rational Team Concert y registros de ClearQuest. Esta función debe instalarse en un máquina que tenga instalado Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert － ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='“Rational Team Concert － ClearQuest Connector”允许在 Rational Team Concert 工作项与 ClearQuest 记录之间对信息进行同步。此功能部件必须安装在已安装 Rational ClearQuest 的机器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='hu'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest csatoló'/>
          <property name='Offering.description' value='A Rational Team Concert - ClearQuest csatoló lehetővé teszi a Rational Team Concert munkaelemek és a ClearQuest rekordok szinkronizálását. Ezt a szolgáltatást egy olyan számítógépre kell telepíteni, amelyen telepítve van a Rational ClearQuest alkalmazás.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_TW'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_HK'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='fr'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permet de synchroniser les informations des éléments de travail Rational Team Concert et des enregistrements ClearQuest. Vous devez installer cette fonction sur une machine sur laquelle est installé Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='it'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector consente di sincronizzare le informazioni tra gli elementi di lavoro Rational Team Concert e i record ClearQuest. Questa funzione deve essere installata su una macchina in cui è presente Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ko'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터를 사용하여 Rational Team Concert 작업 항목과 ClearQuest 레코드 사이의 정보를 동기화할 수 있습니다. 이 기능은 설치된 Rational ClearQuest와 함께 시스템에 설치되어 있어야 합니다.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='pt_BR'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='O Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite que você sincronize informações entre itens de trabalho do Rational Team Concert e registros do ClearQuest. Esse recurso deve ser instalado em uma máquina que tenha o Rational ClearQuest instalado.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ru'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector предназначен для синхронизации информации между заданиями Rational Team Concert и записями ClearQuest. Этот комплект необходимо установить в системе, в которое установлен Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='de'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest-Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Mit dem ClearQuest-Connector von Rational Team Concert können Sie Informationen zwischen den Arbeitselementen in Rational Team Concert und ClearQuest-Datensätzen synchronisieren. Dieses Feature muss auf einem System installiert sein, auf dem Rational ClearQuest installiert ist.'/>
        </dictionary>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.2001.I20100303-0138.jar' size='12958' MD5='26d2b8523d5637af0309f641589691dd'/>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.2001.I20100303-0138_SE.jar' size='16697' MD5='19998a0403c727a38fe038df456dcce1'/>
      </offering>
    </repository>
    <repository location='../2002-ifix2/repository'>
      <property name='LayoutPolicy' value='P1'/>
      <property name='LayoutPolicyVersion' value='0.0.0.1'/>
      <offering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.2001.I20100401-0342'>
        <baseOffering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.0.I20090618-2136' displayVersion='2.0'/>
        <information name='%Offering.name' version='2.0.0.2 iFix 2'>
          %Offering.description
        </information>
        <property name='offering.type' value=''/>
        <property name='default.profile' value='IBM Rational Team Concert ClearQuest Connector'/>
        <property name='default.user.profile' value=''/>
        <property name='vendor.name' value='IBM'/>
        <property name='offering.service.repositories' value='http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/updates/;http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/extensions/'/>
        <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
        <property name='beta.compatible' value='true'/>
        <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
        <dictionary lang='ja'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector を使用すると、Rational Team Concert のワークアイテムと ClearQuest のレコードの間で情報を同期することができます。このフィーチャーは、Rational ClearQuest がインストールされているマシンにインストールする必要があります。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='cs'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector vám umožňuje synchronizaci informací mezi pracovními položkami produktu Rational Team Concert a záznamy produktu ClearQuest. Tato funkce musí být instalována na počítači s nainstalovaným produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='default'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='The Rational Team Concert - ClearQuest Connector allows you to synchronize information between Rational Team Concert work items and ClearQuest records. This feature must be installed on a machine with Rational ClearQuest installed.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert － ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='“Rational Team Concert － ClearQuest Connector”允许在 Rational Team Concert 工作项与 ClearQuest 记录之间对信息进行同步。此功能部件必须安装在已安装 Rational ClearQuest 的机器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='es'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite sincronizar la información entre entre elementos de trabajo de Rational Team Concert y registros de ClearQuest. Esta función debe instalarse en un máquina que tenga instalado Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='hu'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest csatoló'/>
          <property name='Offering.description' value='A Rational Team Concert - ClearQuest csatoló lehetővé teszi a Rational Team Concert munkaelemek és a ClearQuest rekordok szinkronizálását. Ezt a szolgáltatást egy olyan számítógépre kell telepíteni, amelyen telepítve van a Rational ClearQuest alkalmazás.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='fr'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permet de synchroniser les informations des éléments de travail Rational Team Concert et des enregistrements ClearQuest. Vous devez installer cette fonction sur une machine sur laquelle est installé Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='it'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector consente di sincronizzare le informazioni tra gli elementi di lavoro Rational Team Concert e i record ClearQuest. Questa funzione deve essere installata su una macchina in cui è presente Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ko'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터를 사용하여 Rational Team Concert 작업 항목과 ClearQuest 레코드 사이의 정보를 동기화할 수 있습니다. 이 기능은 설치된 Rational ClearQuest와 함께 시스템에 설치되어 있어야 합니다.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_TW'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_HK'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ru'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector предназначен для синхронизации информации между заданиями Rational Team Concert и записями ClearQuest. Этот комплект необходимо установить в системе, в которое установлен Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='de'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest-Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Mit dem ClearQuest-Connector von Rational Team Concert können Sie Informationen zwischen den Arbeitselementen in Rational Team Concert und ClearQuest-Datensätzen synchronisieren. Dieses Feature muss auf einem System installiert sein, auf dem Rational ClearQuest installiert ist.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='pl'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Produkt Rational Team Concert - ClearQuest Connector umożliwia synchronizowanie informacji między elementami pracy produktu Rational Team Concert a rekordami produktu ClearQuest. Tę funkcję należy zainstalować na komputerze z zainstalowanym produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='pt_BR'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='O Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite que você sincronize informações entre itens de trabalho do Rational Team Concert e registros do ClearQuest. Esse recurso deve ser instalado em uma máquina que tenha o Rational ClearQuest instalado.'/>
        </dictionary>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.2001.I20100401-0342.jar' size='12958' MD5='6a0a3bb53c70668b7f0134d928f4d53b'/>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.2001.I20100401-0342_SE.jar' size='16702' MD5='fde9ee0c17a05da698829a417272b8b9'/>
      </offering>
    </repository>
    <repository location='../2002-ifix2/servicedelta'>
      <property name='LayoutPolicy' value='P1'/>
      <property name='LayoutPolicyVersion' value='0.0.0.1'/>
      <offering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.2001.I20100401-0342'>
        <baseOffering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.0.I20090618-2136' displayVersion='2.0'/>
        <information name='%Offering.name' version='2.0.0.2 iFix 2'>
          %Offering.description
        </information>
        <property name='offering.type' value=''/>
        <property name='default.profile' value='IBM Rational Team Concert ClearQuest Connector'/>
        <property name='default.user.profile' value=''/>
        <property name='vendor.name' value='IBM'/>
        <property name='offering.service.repositories' value='http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/updates/;http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/extensions/'/>
        <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
        <property name='beta.compatible' value='true'/>
        <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
        <dictionary lang='ja'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector を使用すると、Rational Team Concert のワークアイテムと ClearQuest のレコードの間で情報を同期することができます。このフィーチャーは、Rational ClearQuest がインストールされているマシンにインストールする必要があります。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='cs'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector vám umožňuje synchronizaci informací mezi pracovními položkami produktu Rational Team Concert a záznamy produktu ClearQuest. Tato funkce musí být instalována na počítači s nainstalovaným produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='default'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='The Rational Team Concert - ClearQuest Connector allows you to synchronize information between Rational Team Concert work items and ClearQuest records. This feature must be installed on a machine with Rational ClearQuest installed.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert － ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='“Rational Team Concert － ClearQuest Connector”允许在 Rational Team Concert 工作项与 ClearQuest 记录之间对信息进行同步。此功能部件必须安装在已安装 Rational ClearQuest 的机器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='es'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite sincronizar la información entre entre elementos de trabajo de Rational Team Concert y registros de ClearQuest. Esta función debe instalarse en un máquina que tenga instalado Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='hu'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest csatoló'/>
          <property name='Offering.description' value='A Rational Team Concert - ClearQuest csatoló lehetővé teszi a Rational Team Concert munkaelemek és a ClearQuest rekordok szinkronizálását. Ezt a szolgáltatást egy olyan számítógépre kell telepíteni, amelyen telepítve van a Rational ClearQuest alkalmazás.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='fr'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permet de synchroniser les informations des éléments de travail Rational Team Concert et des enregistrements ClearQuest. Vous devez installer cette fonction sur une machine sur laquelle est installé Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='it'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector consente di sincronizzare le informazioni tra gli elementi di lavoro Rational Team Concert e i record ClearQuest. Questa funzione deve essere installata su una macchina in cui è presente Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ko'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터를 사용하여 Rational Team Concert 작업 항목과 ClearQuest 레코드 사이의 정보를 동기화할 수 있습니다. 이 기능은 설치된 Rational ClearQuest와 함께 시스템에 설치되어 있어야 합니다.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_TW'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_HK'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ru'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector предназначен для синхронизации информации между заданиями Rational Team Concert и записями ClearQuest. Этот комплект необходимо установить в системе, в которое установлен Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='de'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest-Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Mit dem ClearQuest-Connector von Rational Team Concert können Sie Informationen zwischen den Arbeitselementen in Rational Team Concert und ClearQuest-Datensätzen synchronisieren. Dieses Feature muss auf einem System installiert sein, auf dem Rational ClearQuest installiert ist.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='pl'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Produkt Rational Team Concert - ClearQuest Connector umożliwia synchronizowanie informacji między elementami pracy produktu Rational Team Concert a rekordami produktu ClearQuest. Tę funkcję należy zainstalować na komputerze z zainstalowanym produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='pt_BR'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='O Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite que você sincronize informações entre itens de trabalho do Rational Team Concert e registros do ClearQuest. Esse recurso deve ser instalado em uma máquina que tenha o Rational ClearQuest instalado.'/>
        </dictionary>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.2001.I20100401-0342.jar' size='12958' MD5='ee7abc35c2f1256241366b057dcfd92d'/>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.2001.I20100401-0342_SE.jar' size='16702' MD5='fde9ee0c17a05da698829a417272b8b9'/>
      </offering>
    </repository>
    <repository location='../2002-ifix3/repository'>
      <property name='LayoutPolicy' value='P1'/>
      <property name='LayoutPolicyVersion' value='0.0.0.1'/>
      <offering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.2001.I20100602-1515'>
        <baseOffering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.0.I20090618-2136' displayVersion='2.0'/>
        <information name='%Offering.name' version='2.0.0.2 iFix 3'>
          %Offering.description
        </information>
        <property name='offering.type' value=''/>
        <property name='default.profile' value='IBM Rational Team Concert ClearQuest Connector'/>
        <property name='default.user.profile' value=''/>
        <property name='vendor.name' value='IBM'/>
        <property name='offering.service.repositories' value='http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/updates/;http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/extensions/'/>
        <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
        <property name='beta.compatible' value='true'/>
        <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
        <dictionary lang='pl'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Produkt Rational Team Concert - ClearQuest Connector umożliwia synchronizowanie informacji między elementami pracy produktu Rational Team Concert a rekordami produktu ClearQuest. Tę funkcję należy zainstalować na komputerze z zainstalowanym produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='default'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='The Rational Team Concert - ClearQuest Connector allows you to synchronize information between Rational Team Concert work items and ClearQuest records. This feature must be installed on a machine with Rational ClearQuest installed.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ja'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector を使用すると、Rational Team Concert のワークアイテムと ClearQuest のレコードの間で情報を同期することができます。このフィーチャーは、Rational ClearQuest がインストールされているマシンにインストールする必要があります。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='cs'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector vám umožňuje synchronizaci informací mezi pracovními položkami produktu Rational Team Concert a záznamy produktu ClearQuest. Tato funkce musí být instalována na počítači s nainstalovaným produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert － ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='“Rational Team Concert － ClearQuest Connector”允许在 Rational Team Concert 工作项与 ClearQuest 记录之间对信息进行同步。此功能部件必须安装在已安装 Rational ClearQuest 的机器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='es'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite sincronizar la información entre entre elementos de trabajo de Rational Team Concert y registros de ClearQuest. Esta función debe instalarse en un máquina que tenga instalado Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='hu'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest csatoló'/>
          <property name='Offering.description' value='A Rational Team Concert - ClearQuest csatoló lehetővé teszi a Rational Team Concert munkaelemek és a ClearQuest rekordok szinkronizálását. Ezt a szolgáltatást egy olyan számítógépre kell telepíteni, amelyen telepítve van a Rational ClearQuest alkalmazás.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_TW'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='fr'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permet de synchroniser les informations des éléments de travail Rational Team Concert et des enregistrements ClearQuest. Vous devez installer cette fonction sur une machine sur laquelle est installé Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_HK'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='it'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector consente di sincronizzare le informazioni tra gli elementi di lavoro Rational Team Concert e i record ClearQuest. Questa funzione deve essere installata su una macchina in cui è presente Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ko'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터를 사용하여 Rational Team Concert 작업 항목과 ClearQuest 레코드 사이의 정보를 동기화할 수 있습니다. 이 기능은 설치된 Rational ClearQuest와 함께 시스템에 설치되어 있어야 합니다.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='pt_BR'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='O Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite que você sincronize informações entre itens de trabalho do Rational Team Concert e registros do ClearQuest. Esse recurso deve ser instalado em uma máquina que tenha o Rational ClearQuest instalado.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ru'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector предназначен для синхронизации информации между заданиями Rational Team Concert и записями ClearQuest. Этот комплект необходимо установить в системе, в которое установлен Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='de'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest-Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Mit dem ClearQuest-Connector von Rational Team Concert können Sie Informationen zwischen den Arbeitselementen in Rational Team Concert und ClearQuest-Datensätzen synchronisieren. Dieses Feature muss auf einem System installiert sein, auf dem Rational ClearQuest installiert ist.'/>
        </dictionary>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.2001.I20100602-1515.jar' size='12962' MD5='a1512cff3191c2aacd71a4563c7e08ed'/>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.2001.I20100602-1515_SE.jar' size='16698' MD5='1e17fc924b2eae4f3e5ebcc5d8305191'/>
      </offering>
    </repository>
    <repository location='../2002-ifix3/servicedelta'>
      <property name='LayoutPolicy' value='P1'/>
      <property name='LayoutPolicyVersion' value='0.0.0.1'/>
      <offering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.2001.I20100602-1515'>
        <baseOffering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.0.I20090618-2136' displayVersion='2.0'/>
        <information name='%Offering.name' version='2.0.0.2 iFix 3'>
          %Offering.description
        </information>
        <property name='offering.type' value=''/>
        <property name='default.profile' value='IBM Rational Team Concert ClearQuest Connector'/>
        <property name='default.user.profile' value=''/>
        <property name='vendor.name' value='IBM'/>
        <property name='offering.service.repositories' value='http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/updates/;http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/extensions/'/>
        <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
        <property name='beta.compatible' value='true'/>
        <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
        <dictionary lang='pl'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Produkt Rational Team Concert - ClearQuest Connector umożliwia synchronizowanie informacji między elementami pracy produktu Rational Team Concert a rekordami produktu ClearQuest. Tę funkcję należy zainstalować na komputerze z zainstalowanym produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='default'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='The Rational Team Concert - ClearQuest Connector allows you to synchronize information between Rational Team Concert work items and ClearQuest records. This feature must be installed on a machine with Rational ClearQuest installed.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ja'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector を使用すると、Rational Team Concert のワークアイテムと ClearQuest のレコードの間で情報を同期することができます。このフィーチャーは、Rational ClearQuest がインストールされているマシンにインストールする必要があります。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='cs'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector vám umožňuje synchronizaci informací mezi pracovními položkami produktu Rational Team Concert a záznamy produktu ClearQuest. Tato funkce musí být instalována na počítači s nainstalovaným produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert － ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='“Rational Team Concert － ClearQuest Connector”允许在 Rational Team Concert 工作项与 ClearQuest 记录之间对信息进行同步。此功能部件必须安装在已安装 Rational ClearQuest 的机器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='es'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite sincronizar la información entre entre elementos de trabajo de Rational Team Concert y registros de ClearQuest. Esta función debe instalarse en un máquina que tenga instalado Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='hu'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest csatoló'/>
          <property name='Offering.description' value='A Rational Team Concert - ClearQuest csatoló lehetővé teszi a Rational Team Concert munkaelemek és a ClearQuest rekordok szinkronizálását. Ezt a szolgáltatást egy olyan számítógépre kell telepíteni, amelyen telepítve van a Rational ClearQuest alkalmazás.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_TW'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='fr'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permet de synchroniser les informations des éléments de travail Rational Team Concert et des enregistrements ClearQuest. Vous devez installer cette fonction sur une machine sur laquelle est installé Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_HK'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='it'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector consente di sincronizzare le informazioni tra gli elementi di lavoro Rational Team Concert e i record ClearQuest. Questa funzione deve essere installata su una macchina in cui è presente Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ko'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터를 사용하여 Rational Team Concert 작업 항목과 ClearQuest 레코드 사이의 정보를 동기화할 수 있습니다. 이 기능은 설치된 Rational ClearQuest와 함께 시스템에 설치되어 있어야 합니다.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='pt_BR'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='O Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite que você sincronize informações entre itens de trabalho do Rational Team Concert e registros do ClearQuest. Esse recurso deve ser instalado em uma máquina que tenha o Rational ClearQuest instalado.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ru'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector предназначен для синхронизации информации между заданиями Rational Team Concert и записями ClearQuest. Этот комплект необходимо установить в системе, в которое установлен Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='de'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest-Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Mit dem ClearQuest-Connector von Rational Team Concert können Sie Informationen zwischen den Arbeitselementen in Rational Team Concert und ClearQuest-Datensätzen synchronisieren. Dieses Feature muss auf einem System installiert sein, auf dem Rational ClearQuest installiert ist.'/>
        </dictionary>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.2001.I20100602-1515.jar' size='12962' MD5='e6fb05416ddfaab4be153643e830caac'/>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.2001.I20100602-1515_SE.jar' size='16698' MD5='1e17fc924b2eae4f3e5ebcc5d8305191'/>
      </offering>
    </repository>
    <repository location='../2002-ifix4/repository'>
      <property name='LayoutPolicy' value='P1'/>
      <property name='LayoutPolicyVersion' value='0.0.0.1'/>
      <offering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.2001.I20100903-1426'>
        <baseOffering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.0.I20090618-2136' displayVersion='2.0'/>
        <information name='%Offering.name' version='2.0.0.2 iFix 4'>
          %Offering.description
        </information>
        <property name='offering.type' value=''/>
        <property name='default.profile' value='IBM Rational Team Concert ClearQuest Connector'/>
        <property name='default.user.profile' value=''/>
        <property name='vendor.name' value='IBM'/>
        <property name='offering.service.repositories' value='http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/updates/;http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/extensions/'/>
        <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
        <property name='beta.compatible' value='true'/>
        <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
        <dictionary lang='ja'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector を使用すると、Rational Team Concert のワークアイテムと ClearQuest のレコードの間で情報を同期することができます。このフィーチャーは、Rational ClearQuest がインストールされているマシンにインストールする必要があります。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='cs'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector vám umožňuje synchronizaci informací mezi pracovními položkami produktu Rational Team Concert a záznamy produktu ClearQuest. Tato funkce musí být instalována na počítači s nainstalovaným produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='es'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite sincronizar la información entre entre elementos de trabajo de Rational Team Concert y registros de ClearQuest. Esta función debe instalarse en un máquina que tenga instalado Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert － ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='“Rational Team Concert － ClearQuest Connector”允许在 Rational Team Concert 工作项与 ClearQuest 记录之间对信息进行同步。此功能部件必须安装在已安装 Rational ClearQuest 的机器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='default'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='The Rational Team Concert - ClearQuest Connector allows you to synchronize information between Rational Team Concert work items and ClearQuest records. This feature must be installed on a machine with Rational ClearQuest installed.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='hu'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest csatoló'/>
          <property name='Offering.description' value='A Rational Team Concert - ClearQuest csatoló lehetővé teszi a Rational Team Concert munkaelemek és a ClearQuest rekordok szinkronizálását. Ezt a szolgáltatást egy olyan számítógépre kell telepíteni, amelyen telepítve van a Rational ClearQuest alkalmazás.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='fr'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permet de synchroniser les informations des éléments de travail Rational Team Concert et des enregistrements ClearQuest. Vous devez installer cette fonction sur une machine sur laquelle est installé Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='it'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector consente di sincronizzare le informazioni tra gli elementi di lavoro Rational Team Concert e i record ClearQuest. Questa funzione deve essere installata su una macchina in cui è presente Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ko'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터를 사용하여 Rational Team Concert 작업 항목과 ClearQuest 레코드 사이의 정보를 동기화할 수 있습니다. 이 기능은 설치된 Rational ClearQuest와 함께 시스템에 설치되어 있어야 합니다.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ru'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector предназначен для синхронизации информации между заданиями Rational Team Concert и записями ClearQuest. Этот комплект необходимо установить в системе, в которое установлен Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_HK'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_TW'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='de'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest-Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Mit dem ClearQuest-Connector von Rational Team Concert können Sie Informationen zwischen den Arbeitselementen in Rational Team Concert und ClearQuest-Datensätzen synchronisieren. Dieses Feature muss auf einem System installiert sein, auf dem Rational ClearQuest installiert ist.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='pl'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Produkt Rational Team Concert - ClearQuest Connector umożliwia synchronizowanie informacji między elementami pracy produktu Rational Team Concert a rekordami produktu ClearQuest. Tę funkcję należy zainstalować na komputerze z zainstalowanym produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='pt_BR'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='O Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite que você sincronize informações entre itens de trabalho do Rational Team Concert e registros do ClearQuest. Esse recurso deve ser instalado em uma máquina que tenha o Rational ClearQuest instalado.'/>
        </dictionary>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.2001.I20100903-1426.jar' size='12962' MD5='28b91ae7770b3d88daba045f6525a7b7'/>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.2001.I20100903-1426_SE.jar' size='16683' MD5='480ee72074f676307392d995c907f121'/>
      </offering>
    </repository>
    <repository location='../2002-ifix4/servicedelta'>
      <property name='LayoutPolicy' value='P1'/>
      <property name='LayoutPolicyVersion' value='0.0.0.1'/>
      <offering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.2001.I20100903-1426'>
        <baseOffering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.0.I20090618-2136' displayVersion='2.0'/>
        <information name='%Offering.name' version='2.0.0.2 iFix 4'>
          %Offering.description
        </information>
        <property name='offering.type' value=''/>
        <property name='default.profile' value='IBM Rational Team Concert ClearQuest Connector'/>
        <property name='default.user.profile' value=''/>
        <property name='vendor.name' value='IBM'/>
        <property name='offering.service.repositories' value='http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/updates/;http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/extensions/'/>
        <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
        <property name='beta.compatible' value='true'/>
        <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
        <dictionary lang='ja'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector を使用すると、Rational Team Concert のワークアイテムと ClearQuest のレコードの間で情報を同期することができます。このフィーチャーは、Rational ClearQuest がインストールされているマシンにインストールする必要があります。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='cs'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector vám umožňuje synchronizaci informací mezi pracovními položkami produktu Rational Team Concert a záznamy produktu ClearQuest. Tato funkce musí být instalována na počítači s nainstalovaným produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='es'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite sincronizar la información entre entre elementos de trabajo de Rational Team Concert y registros de ClearQuest. Esta función debe instalarse en un máquina que tenga instalado Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert － ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='“Rational Team Concert － ClearQuest Connector”允许在 Rational Team Concert 工作项与 ClearQuest 记录之间对信息进行同步。此功能部件必须安装在已安装 Rational ClearQuest 的机器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='default'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='The Rational Team Concert - ClearQuest Connector allows you to synchronize information between Rational Team Concert work items and ClearQuest records. This feature must be installed on a machine with Rational ClearQuest installed.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='hu'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest csatoló'/>
          <property name='Offering.description' value='A Rational Team Concert - ClearQuest csatoló lehetővé teszi a Rational Team Concert munkaelemek és a ClearQuest rekordok szinkronizálását. Ezt a szolgáltatást egy olyan számítógépre kell telepíteni, amelyen telepítve van a Rational ClearQuest alkalmazás.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='fr'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permet de synchroniser les informations des éléments de travail Rational Team Concert et des enregistrements ClearQuest. Vous devez installer cette fonction sur une machine sur laquelle est installé Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='it'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector consente di sincronizzare le informazioni tra gli elementi di lavoro Rational Team Concert e i record ClearQuest. Questa funzione deve essere installata su una macchina in cui è presente Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ko'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터를 사용하여 Rational Team Concert 작업 항목과 ClearQuest 레코드 사이의 정보를 동기화할 수 있습니다. 이 기능은 설치된 Rational ClearQuest와 함께 시스템에 설치되어 있어야 합니다.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ru'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector предназначен для синхронизации информации между заданиями Rational Team Concert и записями ClearQuest. Этот комплект необходимо установить в системе, в которое установлен Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_HK'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_TW'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='de'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest-Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Mit dem ClearQuest-Connector von Rational Team Concert können Sie Informationen zwischen den Arbeitselementen in Rational Team Concert und ClearQuest-Datensätzen synchronisieren. Dieses Feature muss auf einem System installiert sein, auf dem Rational ClearQuest installiert ist.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='pl'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Produkt Rational Team Concert - ClearQuest Connector umożliwia synchronizowanie informacji między elementami pracy produktu Rational Team Concert a rekordami produktu ClearQuest. Tę funkcję należy zainstalować na komputerze z zainstalowanym produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='pt_BR'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='O Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite que você sincronize informações entre itens de trabalho do Rational Team Concert e registros do ClearQuest. Esse recurso deve ser instalado em uma máquina que tenha o Rational ClearQuest instalado.'/>
        </dictionary>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.2001.I20100903-1426.jar' size='12962' MD5='77d10bd80cb2ce215dfbc1b3ec47ec11'/>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.2001.I20100903-1426_SE.jar' size='16683' MD5='480ee72074f676307392d995c907f121'/>
      </offering>
    </repository>
    <repository location='../2002-ifix5/repository'>
      <property name='LayoutPolicy' value='P1'/>
      <property name='LayoutPolicyVersion' value='0.0.0.1'/>
      <offering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.2001.I20101022-0249'>
        <baseOffering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.0.I20090618-2136' displayVersion='2.0'/>
        <information name='%Offering.name' version='2.0.0.2 iFix 5'>
          %Offering.description
        </information>
        <property name='offering.type' value=''/>
        <property name='default.profile' value='IBM Rational Team Concert ClearQuest Connector'/>
        <property name='default.user.profile' value=''/>
        <property name='vendor.name' value='IBM'/>
        <property name='offering.service.repositories' value='http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/updates/;http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/extensions/'/>
        <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
        <property name='beta.compatible' value='true'/>
        <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
        <dictionary lang='ko'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터를 사용하여 Rational Team Concert 작업 항목과 ClearQuest 레코드 사이의 정보를 동기화할 수 있습니다. 이 기능은 설치된 Rational ClearQuest와 함께 시스템에 설치되어 있어야 합니다.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ru'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector предназначен для синхронизации информации между заданиями Rational Team Concert и записями ClearQuest. Этот комплект необходимо установить в системе, в которое установлен Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='de'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest-Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Mit dem ClearQuest-Connector von Rational Team Concert können Sie Informationen zwischen den Arbeitselementen in Rational Team Concert und ClearQuest-Datensätzen synchronisieren. Dieses Feature muss auf einem System installiert sein, auf dem Rational ClearQuest installiert ist.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_HK'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='pl'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Produkt Rational Team Concert - ClearQuest Connector umożliwia synchronizowanie informacji między elementami pracy produktu Rational Team Concert a rekordami produktu ClearQuest. Tę funkcję należy zainstalować na komputerze z zainstalowanym produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_TW'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ja'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector を使用すると、Rational Team Concert のワークアイテムと ClearQuest のレコードの間で情報を同期することができます。このフィーチャーは、Rational ClearQuest がインストールされているマシンにインストールする必要があります。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='pt_BR'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='O Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite que você sincronize informações entre itens de trabalho do Rational Team Concert e registros do ClearQuest. Esse recurso deve ser instalado em uma máquina que tenha o Rational ClearQuest instalado.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='cs'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector vám umožňuje synchronizaci informací mezi pracovními položkami produktu Rational Team Concert a záznamy produktu ClearQuest. Tato funkce musí být instalována na počítači s nainstalovaným produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='es'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite sincronizar la información entre entre elementos de trabajo de Rational Team Concert y registros de ClearQuest. Esta función debe instalarse en un máquina que tenga instalado Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert － ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='“Rational Team Concert － ClearQuest Connector”允许在 Rational Team Concert 工作项与 ClearQuest 记录之间对信息进行同步。此功能部件必须安装在已安装 Rational ClearQuest 的机器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='hu'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest csatoló'/>
          <property name='Offering.description' value='A Rational Team Concert - ClearQuest csatoló lehetővé teszi a Rational Team Concert munkaelemek és a ClearQuest rekordok szinkronizálását. Ezt a szolgáltatást egy olyan számítógépre kell telepíteni, amelyen telepítve van a Rational ClearQuest alkalmazás.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='fr'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permet de synchroniser les informations des éléments de travail Rational Team Concert et des enregistrements ClearQuest. Vous devez installer cette fonction sur une machine sur laquelle est installé Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='it'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector consente di sincronizzare le informazioni tra gli elementi di lavoro Rational Team Concert e i record ClearQuest. Questa funzione deve essere installata su una macchina in cui è presente Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='default'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='The Rational Team Concert - ClearQuest Connector allows you to synchronize information between Rational Team Concert work items and ClearQuest records. This feature must be installed on a machine with Rational ClearQuest installed.'/>
        </dictionary>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.2001.I20101022-0249.jar' size='12963' MD5='0d70b1b3c156a5d46394baff0237f007'/>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.2001.I20101022-0249_SE.jar' size='16690' MD5='084939d1ce24fa808b7cbae13594e5ea'/>
      </offering>
    </repository>
    <repository location='../2002-ifix5/servicedelta'>
      <property name='LayoutPolicy' value='P1'/>
      <property name='LayoutPolicyVersion' value='0.0.0.1'/>
      <offering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.2001.I20101022-0249'>
        <baseOffering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.0.I20090618-2136' displayVersion='2.0'/>
        <information name='%Offering.name' version='2.0.0.2 iFix 5'>
          %Offering.description
        </information>
        <property name='offering.type' value=''/>
        <property name='default.profile' value='IBM Rational Team Concert ClearQuest Connector'/>
        <property name='default.user.profile' value=''/>
        <property name='vendor.name' value='IBM'/>
        <property name='offering.service.repositories' value='http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/updates/;http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/extensions/'/>
        <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
        <property name='beta.compatible' value='true'/>
        <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
        <dictionary lang='ko'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터를 사용하여 Rational Team Concert 작업 항목과 ClearQuest 레코드 사이의 정보를 동기화할 수 있습니다. 이 기능은 설치된 Rational ClearQuest와 함께 시스템에 설치되어 있어야 합니다.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ru'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector предназначен для синхронизации информации между заданиями Rational Team Concert и записями ClearQuest. Этот комплект необходимо установить в системе, в которое установлен Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='de'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest-Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Mit dem ClearQuest-Connector von Rational Team Concert können Sie Informationen zwischen den Arbeitselementen in Rational Team Concert und ClearQuest-Datensätzen synchronisieren. Dieses Feature muss auf einem System installiert sein, auf dem Rational ClearQuest installiert ist.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_HK'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='pl'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Produkt Rational Team Concert - ClearQuest Connector umożliwia synchronizowanie informacji między elementami pracy produktu Rational Team Concert a rekordami produktu ClearQuest. Tę funkcję należy zainstalować na komputerze z zainstalowanym produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_TW'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ja'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector を使用すると、Rational Team Concert のワークアイテムと ClearQuest のレコードの間で情報を同期することができます。このフィーチャーは、Rational ClearQuest がインストールされているマシンにインストールする必要があります。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='pt_BR'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='O Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite que você sincronize informações entre itens de trabalho do Rational Team Concert e registros do ClearQuest. Esse recurso deve ser instalado em uma máquina que tenha o Rational ClearQuest instalado.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='cs'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector vám umožňuje synchronizaci informací mezi pracovními položkami produktu Rational Team Concert a záznamy produktu ClearQuest. Tato funkce musí být instalována na počítači s nainstalovaným produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='es'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite sincronizar la información entre entre elementos de trabajo de Rational Team Concert y registros de ClearQuest. Esta función debe instalarse en un máquina que tenga instalado Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert － ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='“Rational Team Concert － ClearQuest Connector”允许在 Rational Team Concert 工作项与 ClearQuest 记录之间对信息进行同步。此功能部件必须安装在已安装 Rational ClearQuest 的机器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='hu'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest csatoló'/>
          <property name='Offering.description' value='A Rational Team Concert - ClearQuest csatoló lehetővé teszi a Rational Team Concert munkaelemek és a ClearQuest rekordok szinkronizálását. Ezt a szolgáltatást egy olyan számítógépre kell telepíteni, amelyen telepítve van a Rational ClearQuest alkalmazás.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='fr'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permet de synchroniser les informations des éléments de travail Rational Team Concert et des enregistrements ClearQuest. Vous devez installer cette fonction sur une machine sur laquelle est installé Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='it'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector consente di sincronizzare le informazioni tra gli elementi di lavoro Rational Team Concert e i record ClearQuest. Questa funzione deve essere installata su una macchina in cui è presente Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='default'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='The Rational Team Concert - ClearQuest Connector allows you to synchronize information between Rational Team Concert work items and ClearQuest records. This feature must be installed on a machine with Rational ClearQuest installed.'/>
        </dictionary>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.2001.I20101022-0249.jar' size='12963' MD5='1926385d86fde7067e11d50926b7cbf2'/>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.2001.I20101022-0249_SE.jar' size='16690' MD5='084939d1ce24fa808b7cbae13594e5ea'/>
      </offering>
    </repository>
    <repository location='../2002-ifix6/repository'>
      <property name='LayoutPolicy' value='P1'/>
      <property name='LayoutPolicyVersion' value='0.0.0.1'/>
      <offering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.2001.I20110128-2059'>
        <baseOffering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.0.I20090618-2136' displayVersion='2.0'/>
        <information name='%Offering.name' version='2.0.0.2 iFix 6'>
          %Offering.description
        </information>
        <property name='offering.type' value=''/>
        <property name='default.profile' value='IBM Rational Team Concert ClearQuest Connector'/>
        <property name='default.user.profile' value=''/>
        <property name='vendor.name' value='IBM'/>
        <property name='offering.service.repositories' value='http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/updates/;http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/extensions/'/>
        <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
        <property name='beta.compatible' value='true'/>
        <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
        <dictionary lang='pt_BR'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='O Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite que você sincronize informações entre itens de trabalho do Rational Team Concert e registros do ClearQuest. Esse recurso deve ser instalado em uma máquina que tenha o Rational ClearQuest instalado.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ja'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector を使用すると、Rational Team Concert のワークアイテムと ClearQuest のレコードの間で情報を同期することができます。このフィーチャーは、Rational ClearQuest がインストールされているマシンにインストールする必要があります。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='cs'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector vám umožňuje synchronizaci informací mezi pracovními položkami produktu Rational Team Concert a záznamy produktu ClearQuest. Tato funkce musí být instalována na počítači s nainstalovaným produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='es'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite sincronizar la información entre entre elementos de trabajo de Rational Team Concert y registros de ClearQuest. Esta función debe instalarse en un máquina que tenga instalado Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert － ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='“Rational Team Concert － ClearQuest Connector”允许在 Rational Team Concert 工作项与 ClearQuest 记录之间对信息进行同步。此功能部件必须安装在已安装 Rational ClearQuest 的机器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='hu'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest csatoló'/>
          <property name='Offering.description' value='A Rational Team Concert - ClearQuest csatoló lehetővé teszi a Rational Team Concert munkaelemek és a ClearQuest rekordok szinkronizálását. Ezt a szolgáltatást egy olyan számítógépre kell telepíteni, amelyen telepítve van a Rational ClearQuest alkalmazás.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='fr'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permet de synchroniser les informations des éléments de travail Rational Team Concert et des enregistrements ClearQuest. Vous devez installer cette fonction sur une machine sur laquelle est installé Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='it'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector consente di sincronizzare le informazioni tra gli elementi di lavoro Rational Team Concert e i record ClearQuest. Questa funzione deve essere installata su una macchina in cui è presente Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='default'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='The Rational Team Concert - ClearQuest Connector allows you to synchronize information between Rational Team Concert work items and ClearQuest records. This feature must be installed on a machine with Rational ClearQuest installed.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ko'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터를 사용하여 Rational Team Concert 작업 항목과 ClearQuest 레코드 사이의 정보를 동기화할 수 있습니다. 이 기능은 설치된 Rational ClearQuest와 함께 시스템에 설치되어 있어야 합니다.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ru'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector предназначен для синхронизации информации между заданиями Rational Team Concert и записями ClearQuest. Этот комплект необходимо установить в системе, в которое установлен Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='de'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest-Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Mit dem ClearQuest-Connector von Rational Team Concert können Sie Informationen zwischen den Arbeitselementen in Rational Team Concert und ClearQuest-Datensätzen synchronisieren. Dieses Feature muss auf einem System installiert sein, auf dem Rational ClearQuest installiert ist.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_HK'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_TW'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='pl'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Produkt Rational Team Concert - ClearQuest Connector umożliwia synchronizowanie informacji między elementami pracy produktu Rational Team Concert a rekordami produktu ClearQuest. Tę funkcję należy zainstalować na komputerze z zainstalowanym produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.2001.I20110128-2059.jar' size='12963' MD5='b932a8b970dff80b3d307628c422c1de'/>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.2001.I20110128-2059_SE.jar' size='16700' MD5='fe64708e063cbc962410e6c066a28a23'/>
      </offering>
    </repository>
    <repository location='../2002-ifix6/servicedelta'>
      <property name='LayoutPolicy' value='P1'/>
      <property name='LayoutPolicyVersion' value='0.0.0.1'/>
      <offering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.2001.I20110128-2059'>
        <baseOffering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.0.I20090618-2136' displayVersion='2.0'/>
        <information name='%Offering.name' version='2.0.0.2 iFix 6'>
          %Offering.description
        </information>
        <property name='offering.type' value=''/>
        <property name='default.profile' value='IBM Rational Team Concert ClearQuest Connector'/>
        <property name='default.user.profile' value=''/>
        <property name='vendor.name' value='IBM'/>
        <property name='offering.service.repositories' value='http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/updates/;http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/extensions/'/>
        <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
        <property name='beta.compatible' value='true'/>
        <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
        <dictionary lang='pt_BR'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='O Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite que você sincronize informações entre itens de trabalho do Rational Team Concert e registros do ClearQuest. Esse recurso deve ser instalado em uma máquina que tenha o Rational ClearQuest instalado.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ja'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector を使用すると、Rational Team Concert のワークアイテムと ClearQuest のレコードの間で情報を同期することができます。このフィーチャーは、Rational ClearQuest がインストールされているマシンにインストールする必要があります。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='cs'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector vám umožňuje synchronizaci informací mezi pracovními položkami produktu Rational Team Concert a záznamy produktu ClearQuest. Tato funkce musí být instalována na počítači s nainstalovaným produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='es'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite sincronizar la información entre entre elementos de trabajo de Rational Team Concert y registros de ClearQuest. Esta función debe instalarse en un máquina que tenga instalado Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert － ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='“Rational Team Concert － ClearQuest Connector”允许在 Rational Team Concert 工作项与 ClearQuest 记录之间对信息进行同步。此功能部件必须安装在已安装 Rational ClearQuest 的机器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='hu'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest csatoló'/>
          <property name='Offering.description' value='A Rational Team Concert - ClearQuest csatoló lehetővé teszi a Rational Team Concert munkaelemek és a ClearQuest rekordok szinkronizálását. Ezt a szolgáltatást egy olyan számítógépre kell telepíteni, amelyen telepítve van a Rational ClearQuest alkalmazás.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='fr'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permet de synchroniser les informations des éléments de travail Rational Team Concert et des enregistrements ClearQuest. Vous devez installer cette fonction sur une machine sur laquelle est installé Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='it'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector consente di sincronizzare le informazioni tra gli elementi di lavoro Rational Team Concert e i record ClearQuest. Questa funzione deve essere installata su una macchina in cui è presente Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='default'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='The Rational Team Concert - ClearQuest Connector allows you to synchronize information between Rational Team Concert work items and ClearQuest records. This feature must be installed on a machine with Rational ClearQuest installed.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ko'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터를 사용하여 Rational Team Concert 작업 항목과 ClearQuest 레코드 사이의 정보를 동기화할 수 있습니다. 이 기능은 설치된 Rational ClearQuest와 함께 시스템에 설치되어 있어야 합니다.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ru'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector предназначен для синхронизации информации между заданиями Rational Team Concert и записями ClearQuest. Этот комплект необходимо установить в системе, в которое установлен Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='de'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest-Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Mit dem ClearQuest-Connector von Rational Team Concert können Sie Informationen zwischen den Arbeitselementen in Rational Team Concert und ClearQuest-Datensätzen synchronisieren. Dieses Feature muss auf einem System installiert sein, auf dem Rational ClearQuest installiert ist.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_HK'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_TW'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='pl'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Produkt Rational Team Concert - ClearQuest Connector umożliwia synchronizowanie informacji między elementami pracy produktu Rational Team Concert a rekordami produktu ClearQuest. Tę funkcję należy zainstalować na komputerze z zainstalowanym produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.2001.I20110128-2059.jar' size='12963' MD5='07692fc1d6d54af8a606c169e21133f6'/>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.2001.I20110128-2059_SE.jar' size='16700' MD5='fe64708e063cbc962410e6c066a28a23'/>
      </offering>
    </repository>
    <repository location='../2002-ifix7/repository'>
      <property name='LayoutPolicy' value='P1'/>
      <property name='LayoutPolicyVersion' value='0.0.0.1'/>
      <offering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.2001.I20110913-2206'>
        <baseOffering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.0.I20090618-2136' displayVersion='2.0'/>
        <information name='%Offering.name' version='2.0.0.2 iFix 7'>
          %Offering.description
        </information>
        <property name='offering.type' value=''/>
        <property name='default.profile' value='IBM Rational Team Concert ClearQuest Connector'/>
        <property name='default.user.profile' value=''/>
        <property name='vendor.name' value='IBM'/>
        <property name='offering.service.repositories' value='http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/updates/;http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/extensions/'/>
        <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
        <property name='beta.compatible' value='true'/>
        <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
        <dictionary lang='pt_BR'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='O Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite que você sincronize informações entre itens de trabalho do Rational Team Concert e registros do ClearQuest. Esse recurso deve ser instalado em uma máquina que tenha o Rational ClearQuest instalado.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ja'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector を使用すると、Rational Team Concert のワークアイテムと ClearQuest のレコードの間で情報を同期することができます。このフィーチャーは、Rational ClearQuest がインストールされているマシンにインストールする必要があります。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='cs'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector vám umožňuje synchronizaci informací mezi pracovními položkami produktu Rational Team Concert a záznamy produktu ClearQuest. Tato funkce musí být instalována na počítači s nainstalovaným produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='es'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite sincronizar la información entre entre elementos de trabajo de Rational Team Concert y registros de ClearQuest. Esta función debe instalarse en un máquina que tenga instalado Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert － ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='“Rational Team Concert － ClearQuest Connector”允许在 Rational Team Concert 工作项与 ClearQuest 记录之间对信息进行同步。此功能部件必须安装在已安装 Rational ClearQuest 的机器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='hu'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest csatoló'/>
          <property name='Offering.description' value='A Rational Team Concert - ClearQuest csatoló lehetővé teszi a Rational Team Concert munkaelemek és a ClearQuest rekordok szinkronizálását. Ezt a szolgáltatást egy olyan számítógépre kell telepíteni, amelyen telepítve van a Rational ClearQuest alkalmazás.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='fr'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permet de synchroniser les informations des éléments de travail Rational Team Concert et des enregistrements ClearQuest. Vous devez installer cette fonction sur une machine sur laquelle est installé Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='it'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector consente di sincronizzare le informazioni tra gli elementi di lavoro Rational Team Concert e i record ClearQuest. Questa funzione deve essere installata su una macchina in cui è presente Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='default'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='The Rational Team Concert - ClearQuest Connector allows you to synchronize information between Rational Team Concert work items and ClearQuest records. This feature must be installed on a machine with Rational ClearQuest installed.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ko'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터를 사용하여 Rational Team Concert 작업 항목과 ClearQuest 레코드 사이의 정보를 동기화할 수 있습니다. 이 기능은 설치된 Rational ClearQuest와 함께 시스템에 설치되어 있어야 합니다.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ru'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector предназначен для синхронизации информации между заданиями Rational Team Concert и записями ClearQuest. Этот комплект необходимо установить в системе, в которое установлен Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='de'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest-Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Mit dem ClearQuest-Connector von Rational Team Concert können Sie Informationen zwischen den Arbeitselementen in Rational Team Concert und ClearQuest-Datensätzen synchronisieren. Dieses Feature muss auf einem System installiert sein, auf dem Rational ClearQuest installiert ist.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_TW'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_HK'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='pl'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Produkt Rational Team Concert - ClearQuest Connector umożliwia synchronizowanie informacji między elementami pracy produktu Rational Team Concert a rekordami produktu ClearQuest. Tę funkcję należy zainstalować na komputerze z zainstalowanym produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.2001.I20110913-2206.jar' size='12962' MD5='7cf9b202f380b791a82f12334db114d0'/>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.2001.I20110913-2206_SE.jar' size='16920' MD5='4be08c0b7802b1a4bb08f6570c2e19bd'/>
      </offering>
    </repository>
    <repository location='../2002-ifix7/servicedelta'>
      <property name='LayoutPolicy' value='P1'/>
      <property name='LayoutPolicyVersion' value='0.0.0.1'/>
      <offering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.2001.I20110913-2206'>
        <baseOffering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.0.I20090618-2136' displayVersion='2.0'/>
        <information name='%Offering.name' version='2.0.0.2 iFix 7'>
          %Offering.description
        </information>
        <property name='offering.type' value=''/>
        <property name='default.profile' value='IBM Rational Team Concert ClearQuest Connector'/>
        <property name='default.user.profile' value=''/>
        <property name='vendor.name' value='IBM'/>
        <property name='offering.service.repositories' value='http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/updates/;http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/extensions/'/>
        <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
        <property name='beta.compatible' value='true'/>
        <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
        <dictionary lang='pt_BR'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='O Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite que você sincronize informações entre itens de trabalho do Rational Team Concert e registros do ClearQuest. Esse recurso deve ser instalado em uma máquina que tenha o Rational ClearQuest instalado.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ja'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector を使用すると、Rational Team Concert のワークアイテムと ClearQuest のレコードの間で情報を同期することができます。このフィーチャーは、Rational ClearQuest がインストールされているマシンにインストールする必要があります。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='cs'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector vám umožňuje synchronizaci informací mezi pracovními položkami produktu Rational Team Concert a záznamy produktu ClearQuest. Tato funkce musí být instalována na počítači s nainstalovaným produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='es'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite sincronizar la información entre entre elementos de trabajo de Rational Team Concert y registros de ClearQuest. Esta función debe instalarse en un máquina que tenga instalado Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert － ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='“Rational Team Concert － ClearQuest Connector”允许在 Rational Team Concert 工作项与 ClearQuest 记录之间对信息进行同步。此功能部件必须安装在已安装 Rational ClearQuest 的机器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='hu'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest csatoló'/>
          <property name='Offering.description' value='A Rational Team Concert - ClearQuest csatoló lehetővé teszi a Rational Team Concert munkaelemek és a ClearQuest rekordok szinkronizálását. Ezt a szolgáltatást egy olyan számítógépre kell telepíteni, amelyen telepítve van a Rational ClearQuest alkalmazás.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='fr'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permet de synchroniser les informations des éléments de travail Rational Team Concert et des enregistrements ClearQuest. Vous devez installer cette fonction sur une machine sur laquelle est installé Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='it'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector consente di sincronizzare le informazioni tra gli elementi di lavoro Rational Team Concert e i record ClearQuest. Questa funzione deve essere installata su una macchina in cui è presente Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='default'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='The Rational Team Concert - ClearQuest Connector allows you to synchronize information between Rational Team Concert work items and ClearQuest records. This feature must be installed on a machine with Rational ClearQuest installed.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ko'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터를 사용하여 Rational Team Concert 작업 항목과 ClearQuest 레코드 사이의 정보를 동기화할 수 있습니다. 이 기능은 설치된 Rational ClearQuest와 함께 시스템에 설치되어 있어야 합니다.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ru'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector предназначен для синхронизации информации между заданиями Rational Team Concert и записями ClearQuest. Этот комплект необходимо установить в системе, в которое установлен Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='de'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest-Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Mit dem ClearQuest-Connector von Rational Team Concert können Sie Informationen zwischen den Arbeitselementen in Rational Team Concert und ClearQuest-Datensätzen synchronisieren. Dieses Feature muss auf einem System installiert sein, auf dem Rational ClearQuest installiert ist.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_TW'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_HK'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='pl'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Produkt Rational Team Concert - ClearQuest Connector umożliwia synchronizowanie informacji między elementami pracy produktu Rational Team Concert a rekordami produktu ClearQuest. Tę funkcję należy zainstalować na komputerze z zainstalowanym produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.2001.I20110913-2206.jar' size='12962' MD5='0927106a7e58caaf3203a2f3f7f67501'/>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.2001.I20110913-2206_SE.jar' size='16920' MD5='4be08c0b7802b1a4bb08f6570c2e19bd'/>
      </offering>
    </repository>
    <repository location='../2002-ifix7a/repository'>
      <property name='LayoutPolicy' value='P1'/>
      <property name='LayoutPolicyVersion' value='0.0.0.1'/>
      <offering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.2001.I20111005-1314'>
        <baseOffering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.0.I20090618-2136' displayVersion='2.0'/>
        <information name='%Offering.name' version='2.0.0.2 iFix 7a'>
          %Offering.description
        </information>
        <property name='offering.type' value=''/>
        <property name='default.profile' value='IBM Rational Team Concert ClearQuest Connector'/>
        <property name='default.user.profile' value=''/>
        <property name='vendor.name' value='IBM'/>
        <property name='offering.service.repositories' value='http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/updates/;http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/extensions/'/>
        <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
        <property name='beta.compatible' value='true'/>
        <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
        <dictionary lang='pl'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Produkt Rational Team Concert - ClearQuest Connector umożliwia synchronizowanie informacji między elementami pracy produktu Rational Team Concert a rekordami produktu ClearQuest. Tę funkcję należy zainstalować na komputerze z zainstalowanym produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ja'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector を使用すると、Rational Team Concert のワークアイテムと ClearQuest のレコードの間で情報を同期することができます。このフィーチャーは、Rational ClearQuest がインストールされているマシンにインストールする必要があります。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='default'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='The Rational Team Concert - ClearQuest Connector allows you to synchronize information between Rational Team Concert work items and ClearQuest records. This feature must be installed on a machine with Rational ClearQuest installed.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='cs'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector vám umožňuje synchronizaci informací mezi pracovními položkami produktu Rational Team Concert a záznamy produktu ClearQuest. Tato funkce musí být instalována na počítači s nainstalovaným produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert － ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='“Rational Team Concert － ClearQuest Connector”允许在 Rational Team Concert 工作项与 ClearQuest 记录之间对信息进行同步。此功能部件必须安装在已安装 Rational ClearQuest 的机器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='es'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite sincronizar la información entre entre elementos de trabajo de Rational Team Concert y registros de ClearQuest. Esta función debe instalarse en un máquina que tenga instalado Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='hu'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest csatoló'/>
          <property name='Offering.description' value='A Rational Team Concert - ClearQuest csatoló lehetővé teszi a Rational Team Concert munkaelemek és a ClearQuest rekordok szinkronizálását. Ezt a szolgáltatást egy olyan számítógépre kell telepíteni, amelyen telepítve van a Rational ClearQuest alkalmazás.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='fr'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permet de synchroniser les informations des éléments de travail Rational Team Concert et des enregistrements ClearQuest. Vous devez installer cette fonction sur une machine sur laquelle est installé Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_HK'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_TW'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='it'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector consente di sincronizzare le informazioni tra gli elementi di lavoro Rational Team Concert e i record ClearQuest. Questa funzione deve essere installata su una macchina in cui è presente Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ko'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터를 사용하여 Rational Team Concert 작업 항목과 ClearQuest 레코드 사이의 정보를 동기화할 수 있습니다. 이 기능은 설치된 Rational ClearQuest와 함께 시스템에 설치되어 있어야 합니다.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='pt_BR'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='O Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite que você sincronize informações entre itens de trabalho do Rational Team Concert e registros do ClearQuest. Esse recurso deve ser instalado em uma máquina que tenha o Rational ClearQuest instalado.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ru'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector предназначен для синхронизации информации между заданиями Rational Team Concert и записями ClearQuest. Этот комплект необходимо установить в системе, в которое установлен Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='de'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest-Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Mit dem ClearQuest-Connector von Rational Team Concert können Sie Informationen zwischen den Arbeitselementen in Rational Team Concert und ClearQuest-Datensätzen synchronisieren. Dieses Feature muss auf einem System installiert sein, auf dem Rational ClearQuest installiert ist.'/>
        </dictionary>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.2001.I20111005-1314.jar' size='12964' MD5='4c84aed224fa1f0925011d450775a6ce'/>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.2001.I20111005-1314_SE.jar' size='16923' MD5='97f1defcbb6c55555a3854d331ba9a57'/>
      </offering>
    </repository>
    <repository location='../2002-ifix7a/servicedelta'>
      <property name='LayoutPolicy' value='P1'/>
      <property name='LayoutPolicyVersion' value='0.0.0.1'/>
      <offering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.2001.I20111005-1314'>
        <baseOffering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.0.I20090618-2136' displayVersion='2.0'/>
        <information name='%Offering.name' version='2.0.0.2 iFix 7a'>
          %Offering.description
        </information>
        <property name='offering.type' value=''/>
        <property name='default.profile' value='IBM Rational Team Concert ClearQuest Connector'/>
        <property name='default.user.profile' value=''/>
        <property name='vendor.name' value='IBM'/>
        <property name='offering.service.repositories' value='http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/updates/;http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/extensions/'/>
        <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
        <property name='beta.compatible' value='true'/>
        <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
        <dictionary lang='pl'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Produkt Rational Team Concert - ClearQuest Connector umożliwia synchronizowanie informacji między elementami pracy produktu Rational Team Concert a rekordami produktu ClearQuest. Tę funkcję należy zainstalować na komputerze z zainstalowanym produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ja'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector を使用すると、Rational Team Concert のワークアイテムと ClearQuest のレコードの間で情報を同期することができます。このフィーチャーは、Rational ClearQuest がインストールされているマシンにインストールする必要があります。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='default'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='The Rational Team Concert - ClearQuest Connector allows you to synchronize information between Rational Team Concert work items and ClearQuest records. This feature must be installed on a machine with Rational ClearQuest installed.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='cs'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector vám umožňuje synchronizaci informací mezi pracovními položkami produktu Rational Team Concert a záznamy produktu ClearQuest. Tato funkce musí být instalována na počítači s nainstalovaným produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert － ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='“Rational Team Concert － ClearQuest Connector”允许在 Rational Team Concert 工作项与 ClearQuest 记录之间对信息进行同步。此功能部件必须安装在已安装 Rational ClearQuest 的机器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='es'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite sincronizar la información entre entre elementos de trabajo de Rational Team Concert y registros de ClearQuest. Esta función debe instalarse en un máquina que tenga instalado Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='hu'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest csatoló'/>
          <property name='Offering.description' value='A Rational Team Concert - ClearQuest csatoló lehetővé teszi a Rational Team Concert munkaelemek és a ClearQuest rekordok szinkronizálását. Ezt a szolgáltatást egy olyan számítógépre kell telepíteni, amelyen telepítve van a Rational ClearQuest alkalmazás.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='fr'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permet de synchroniser les informations des éléments de travail Rational Team Concert et des enregistrements ClearQuest. Vous devez installer cette fonction sur une machine sur laquelle est installé Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_HK'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_TW'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='it'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector consente di sincronizzare le informazioni tra gli elementi di lavoro Rational Team Concert e i record ClearQuest. Questa funzione deve essere installata su una macchina in cui è presente Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ko'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터를 사용하여 Rational Team Concert 작업 항목과 ClearQuest 레코드 사이의 정보를 동기화할 수 있습니다. 이 기능은 설치된 Rational ClearQuest와 함께 시스템에 설치되어 있어야 합니다.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='pt_BR'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='O Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite que você sincronize informações entre itens de trabalho do Rational Team Concert e registros do ClearQuest. Esse recurso deve ser instalado em uma máquina que tenha o Rational ClearQuest instalado.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ru'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector предназначен для синхронизации информации между заданиями Rational Team Concert и записями ClearQuest. Этот комплект необходимо установить в системе, в которое установлен Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='de'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest-Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Mit dem ClearQuest-Connector von Rational Team Concert können Sie Informationen zwischen den Arbeitselementen in Rational Team Concert und ClearQuest-Datensätzen synchronisieren. Dieses Feature muss auf einem System installiert sein, auf dem Rational ClearQuest installiert ist.'/>
        </dictionary>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.2001.I20111005-1314.jar' size='12964' MD5='e06febbbb39889df9ce54573ce9fc7a2'/>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.2001.I20111005-1314_SE.jar' size='16923' MD5='97f1defcbb6c55555a3854d331ba9a57'/>
      </offering>
    </repository>
    <repository location='../2002-ifix8/repository'>
      <property name='LayoutPolicy' value='P1'/>
      <property name='LayoutPolicyVersion' value='0.0.0.1'/>
      <offering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.2001.I20120201-1043'>
        <baseOffering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.0.I20090618-2136' displayVersion='2.0'/>
        <information name='%Offering.name' version='2.0.0.2 iFix 8'>
          %Offering.description
        </information>
        <property name='offering.type' value=''/>
        <property name='default.profile' value='IBM Rational Team Concert ClearQuest Connector'/>
        <property name='default.user.profile' value=''/>
        <property name='vendor.name' value='IBM'/>
        <property name='offering.service.repositories' value='http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/updates/;http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/extensions/'/>
        <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
        <property name='beta.compatible' value='true'/>
        <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
        <dictionary lang='pt_BR'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='O Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite que você sincronize informações entre itens de trabalho do Rational Team Concert e registros do ClearQuest. Esse recurso deve ser instalado em uma máquina que tenha o Rational ClearQuest instalado.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='cs'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector vám umožňuje synchronizaci informací mezi pracovními položkami produktu Rational Team Concert a záznamy produktu ClearQuest. Tato funkce musí být instalována na počítači s nainstalovaným produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='es'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite sincronizar la información entre entre elementos de trabajo de Rational Team Concert y registros de ClearQuest. Esta función debe instalarse en un máquina que tenga instalado Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert － ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='“Rational Team Concert － ClearQuest Connector”允许在 Rational Team Concert 工作项与 ClearQuest 记录之间对信息进行同步。此功能部件必须安装在已安装 Rational ClearQuest 的机器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='hu'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest csatoló'/>
          <property name='Offering.description' value='A Rational Team Concert - ClearQuest csatoló lehetővé teszi a Rational Team Concert munkaelemek és a ClearQuest rekordok szinkronizálását. Ezt a szolgáltatást egy olyan számítógépre kell telepíteni, amelyen telepítve van a Rational ClearQuest alkalmazás.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='fr'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permet de synchroniser les informations des éléments de travail Rational Team Concert et des enregistrements ClearQuest. Vous devez installer cette fonction sur une machine sur laquelle est installé Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='it'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector consente di sincronizzare le informazioni tra gli elementi di lavoro Rational Team Concert e i record ClearQuest. Questa funzione deve essere installata su una macchina in cui è presente Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='default'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='The Rational Team Concert - ClearQuest Connector allows you to synchronize information between Rational Team Concert work items and ClearQuest records. This feature must be installed on a machine with Rational ClearQuest installed.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ko'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터를 사용하여 Rational Team Concert 작업 항목과 ClearQuest 레코드 사이의 정보를 동기화할 수 있습니다. 이 기능은 설치된 Rational ClearQuest와 함께 시스템에 설치되어 있어야 합니다.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ru'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector предназначен для синхронизации информации между заданиями Rational Team Concert и записями ClearQuest. Этот комплект необходимо установить в системе, в которое установлен Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='de'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest-Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Mit dem ClearQuest-Connector von Rational Team Concert können Sie Informationen zwischen den Arbeitselementen in Rational Team Concert und ClearQuest-Datensätzen synchronisieren. Dieses Feature muss auf einem System installiert sein, auf dem Rational ClearQuest installiert ist.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_TW'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_HK'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='pl'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Produkt Rational Team Concert - ClearQuest Connector umożliwia synchronizowanie informacji między elementami pracy produktu Rational Team Concert a rekordami produktu ClearQuest. Tę funkcję należy zainstalować na komputerze z zainstalowanym produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ja'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector を使用すると、Rational Team Concert のワークアイテムと ClearQuest のレコードの間で情報を同期することができます。このフィーチャーは、Rational ClearQuest がインストールされているマシンにインストールする必要があります。'/>
        </dictionary>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.2001.I20120201-1043.jar' size='12962' MD5='74068a16efccc5cbb9714d7c1a50f5cb'/>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.2001.I20120201-1043_SE.jar' size='16910' MD5='549da9fbe85fd5e529862cdc485984be'/>
      </offering>
    </repository>
    <repository location='../2002-ifix8/servicedelta'>
      <property name='LayoutPolicy' value='P1'/>
      <property name='LayoutPolicyVersion' value='0.0.0.1'/>
      <offering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.2001.I20120201-1043'>
        <baseOffering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.0.I20090618-2136' displayVersion='2.0'/>
        <information name='%Offering.name' version='2.0.0.2 iFix 8'>
          %Offering.description
        </information>
        <property name='offering.type' value=''/>
        <property name='default.profile' value='IBM Rational Team Concert ClearQuest Connector'/>
        <property name='default.user.profile' value=''/>
        <property name='vendor.name' value='IBM'/>
        <property name='offering.service.repositories' value='http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/updates/;http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/extensions/'/>
        <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
        <property name='beta.compatible' value='true'/>
        <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
        <dictionary lang='pt_BR'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='O Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite que você sincronize informações entre itens de trabalho do Rational Team Concert e registros do ClearQuest. Esse recurso deve ser instalado em uma máquina que tenha o Rational ClearQuest instalado.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='cs'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector vám umožňuje synchronizaci informací mezi pracovními položkami produktu Rational Team Concert a záznamy produktu ClearQuest. Tato funkce musí být instalována na počítači s nainstalovaným produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='es'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite sincronizar la información entre entre elementos de trabajo de Rational Team Concert y registros de ClearQuest. Esta función debe instalarse en un máquina que tenga instalado Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert － ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='“Rational Team Concert － ClearQuest Connector”允许在 Rational Team Concert 工作项与 ClearQuest 记录之间对信息进行同步。此功能部件必须安装在已安装 Rational ClearQuest 的机器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='hu'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest csatoló'/>
          <property name='Offering.description' value='A Rational Team Concert - ClearQuest csatoló lehetővé teszi a Rational Team Concert munkaelemek és a ClearQuest rekordok szinkronizálását. Ezt a szolgáltatást egy olyan számítógépre kell telepíteni, amelyen telepítve van a Rational ClearQuest alkalmazás.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='fr'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permet de synchroniser les informations des éléments de travail Rational Team Concert et des enregistrements ClearQuest. Vous devez installer cette fonction sur une machine sur laquelle est installé Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='it'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector consente di sincronizzare le informazioni tra gli elementi di lavoro Rational Team Concert e i record ClearQuest. Questa funzione deve essere installata su una macchina in cui è presente Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='default'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='The Rational Team Concert - ClearQuest Connector allows you to synchronize information between Rational Team Concert work items and ClearQuest records. This feature must be installed on a machine with Rational ClearQuest installed.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ko'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터를 사용하여 Rational Team Concert 작업 항목과 ClearQuest 레코드 사이의 정보를 동기화할 수 있습니다. 이 기능은 설치된 Rational ClearQuest와 함께 시스템에 설치되어 있어야 합니다.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ru'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector предназначен для синхронизации информации между заданиями Rational Team Concert и записями ClearQuest. Этот комплект необходимо установить в системе, в которое установлен Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='de'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest-Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Mit dem ClearQuest-Connector von Rational Team Concert können Sie Informationen zwischen den Arbeitselementen in Rational Team Concert und ClearQuest-Datensätzen synchronisieren. Dieses Feature muss auf einem System installiert sein, auf dem Rational ClearQuest installiert ist.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_TW'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_HK'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='pl'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Produkt Rational Team Concert - ClearQuest Connector umożliwia synchronizowanie informacji między elementami pracy produktu Rational Team Concert a rekordami produktu ClearQuest. Tę funkcję należy zainstalować na komputerze z zainstalowanym produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ja'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector を使用すると、Rational Team Concert のワークアイテムと ClearQuest のレコードの間で情報を同期することができます。このフィーチャーは、Rational ClearQuest がインストールされているマシンにインストールする必要があります。'/>
        </dictionary>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.2001.I20120201-1043.jar' size='12962' MD5='f72009f8cca4f6e6aca65f061a412606'/>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.2001.I20120201-1043_SE.jar' size='16910' MD5='549da9fbe85fd5e529862cdc485984be'/>
      </offering>
    </repository>
    <repository location='../2002/repository'>
      <property name='LayoutPolicy' value='P1'/>
      <property name='LayoutPolicyVersion' value='0.0.0.1'/>
      <offering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.2001.I20091211-1048'>
        <baseOffering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.0.I20090618-2136' displayVersion='2.0'/>
        <information name='%Offering.name' version='2.0.0.2'>
          %Offering.description
        </information>
        <property name='offering.type' value=''/>
        <property name='default.profile' value='IBM Rational Team Concert ClearQuest Connector'/>
        <property name='default.user.profile' value=''/>
        <property name='vendor.name' value='IBM'/>
        <property name='offering.service.repositories' value='http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/updates/;http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/extensions/'/>
        <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
        <property name='beta.compatible' value='true'/>
        <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
        <dictionary lang='pt_BR'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='O Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite que você sincronize informações entre itens de trabalho do Rational Team Concert e registros do ClearQuest. Esse recurso deve ser instalado em uma máquina que tenha o Rational ClearQuest instalado.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='cs'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector vám umožňuje synchronizaci informací mezi pracovními položkami produktu Rational Team Concert a záznamy produktu ClearQuest. Tato funkce musí být instalována na počítači s nainstalovaným produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert － ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='“Rational Team Concert － ClearQuest Connector”允许在 Rational Team Concert 工作项与 ClearQuest 记录之间对信息进行同步。此功能部件必须安装在已安装 Rational ClearQuest 的机器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='es'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite sincronizar la información entre entre elementos de trabajo de Rational Team Concert y registros de ClearQuest. Esta función debe instalarse en un máquina que tenga instalado Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='hu'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest csatoló'/>
          <property name='Offering.description' value='A Rational Team Concert - ClearQuest csatoló lehetővé teszi a Rational Team Concert munkaelemek és a ClearQuest rekordok szinkronizálását. Ezt a szolgáltatást egy olyan számítógépre kell telepíteni, amelyen telepítve van a Rational ClearQuest alkalmazás.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='fr'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permet de synchroniser les informations des éléments de travail Rational Team Concert et des enregistrements ClearQuest. Vous devez installer cette fonction sur une machine sur laquelle est installé Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='it'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector consente di sincronizzare le informazioni tra gli elementi di lavoro Rational Team Concert e i record ClearQuest. Questa funzione deve essere installata su una macchina in cui è presente Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='default'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='The Rational Team Concert - ClearQuest Connector allows you to synchronize information between Rational Team Concert work items and ClearQuest records. This feature must be installed on a machine with Rational ClearQuest installed.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ko'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터를 사용하여 Rational Team Concert 작업 항목과 ClearQuest 레코드 사이의 정보를 동기화할 수 있습니다. 이 기능은 설치된 Rational ClearQuest와 함께 시스템에 설치되어 있어야 합니다.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ru'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector предназначен для синхронизации информации между заданиями Rational Team Concert и записями ClearQuest. Этот комплект необходимо установить в системе, в которое установлен Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='de'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest-Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Mit dem ClearQuest-Connector von Rational Team Concert können Sie Informationen zwischen den Arbeitselementen in Rational Team Concert und ClearQuest-Datensätzen synchronisieren. Dieses Feature muss auf einem System installiert sein, auf dem Rational ClearQuest installiert ist.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='pl'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Produkt Rational Team Concert - ClearQuest Connector umożliwia synchronizowanie informacji między elementami pracy produktu Rational Team Concert a rekordami produktu ClearQuest. Tę funkcję należy zainstalować na komputerze z zainstalowanym produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_HK'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_TW'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ja'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector を使用すると、Rational Team Concert のワークアイテムと ClearQuest のレコードの間で情報を同期することができます。このフィーチャーは、Rational ClearQuest がインストールされているマシンにインストールする必要があります。'/>
        </dictionary>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.2001.I20091211-1048.jar' size='12951' MD5='c856bc854ec66f824210adeca2bc1b1e'/>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.2001.I20091211-1048_SE.jar' size='16683' MD5='7345bd4f67b22f04d433065cf266b0e7'/>
      </offering>
    </repository>
    <repository location='../2002/servicedelta'>
      <property name='LayoutPolicy' value='P1'/>
      <property name='LayoutPolicyVersion' value='0.0.0.1'/>
      <offering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.2001.I20091211-1048'>
        <baseOffering id='com.ibm.team.teamconcert.cqconnector' version='2.0.0.I20090618-2136' displayVersion='2.0'/>
        <information name='%Offering.name' version='2.0.0.2'>
          %Offering.description
        </information>
        <property name='offering.type' value=''/>
        <property name='default.profile' value='IBM Rational Team Concert ClearQuest Connector'/>
        <property name='default.user.profile' value=''/>
        <property name='vendor.name' value='IBM'/>
        <property name='offering.service.repositories' value='http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/updates/;http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/rtc/v2/cqconnector/extensions/'/>
        <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
        <property name='beta.compatible' value='true'/>
        <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
        <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
        <dictionary lang='pt_BR'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='O Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite que você sincronize informações entre itens de trabalho do Rational Team Concert e registros do ClearQuest. Esse recurso deve ser instalado em uma máquina que tenha o Rational ClearQuest instalado.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='cs'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector vám umožňuje synchronizaci informací mezi pracovními položkami produktu Rational Team Concert a záznamy produktu ClearQuest. Tato funkce musí být instalována na počítači s nainstalovaným produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert － ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='“Rational Team Concert － ClearQuest Connector”允许在 Rational Team Concert 工作项与 ClearQuest 记录之间对信息进行同步。此功能部件必须安装在已安装 Rational ClearQuest 的机器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='es'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permite sincronizar la información entre entre elementos de trabajo de Rational Team Concert y registros de ClearQuest. Esta función debe instalarse en un máquina que tenga instalado Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='hu'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest csatoló'/>
          <property name='Offering.description' value='A Rational Team Concert - ClearQuest csatoló lehetővé teszi a Rational Team Concert munkaelemek és a ClearQuest rekordok szinkronizálását. Ezt a szolgáltatást egy olyan számítógépre kell telepíteni, amelyen telepítve van a Rational ClearQuest alkalmazás.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='fr'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector permet de synchroniser les informations des éléments de travail Rational Team Concert et des enregistrements ClearQuest. Vous devez installer cette fonction sur une machine sur laquelle est installé Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='it'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector consente di sincronizzare le informazioni tra gli elementi di lavoro Rational Team Concert e i record ClearQuest. Questa funzione deve essere installata su una macchina in cui è presente Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='default'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='The Rational Team Concert - ClearQuest Connector allows you to synchronize information between Rational Team Concert work items and ClearQuest records. This feature must be installed on a machine with Rational ClearQuest installed.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ko'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest 커넥터를 사용하여 Rational Team Concert 작업 항목과 ClearQuest 레코드 사이의 정보를 동기화할 수 있습니다. 이 기능은 설치된 Rational ClearQuest와 함께 시스템에 설치되어 있어야 합니다.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ru'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector предназначен для синхронизации информации между заданиями Rational Team Concert и записями ClearQuest. Этот комплект необходимо установить в системе, в которое установлен Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='de'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest-Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Mit dem ClearQuest-Connector von Rational Team Concert können Sie Informationen zwischen den Arbeitselementen in Rational Team Concert und ClearQuest-Datensätzen synchronisieren. Dieses Feature muss auf einem System installiert sein, auf dem Rational ClearQuest installiert ist.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='pl'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Produkt Rational Team Concert - ClearQuest Connector umożliwia synchronizowanie informacji między elementami pracy produktu Rational Team Concert a rekordami produktu ClearQuest. Tę funkcję należy zainstalować na komputerze z zainstalowanym produktem Rational ClearQuest.'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_HK'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='zh_TW'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector 可讓您將 Rational Team Concert 工作項目和 ClearQuest 記錄之間的資訊同步化。這種特性必須安裝在已安裝 Rational ClearQuest 的機器上。'/>
        </dictionary>
        <dictionary lang='ja'>
          <property name='Offering.name' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector'/>
          <property name='Offering.description' value='Rational Team Concert - ClearQuest Connector を使用すると、Rational Team Concert のワークアイテムと ClearQuest のレコードの間で情報を同期することができます。このフィーチャーは、Rational ClearQuest がインストールされているマシンにインストールする必要があります。'/>
        </dictionary>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.2001.I20091211-1048.jar' size='12951' MD5='76ddccab3866fa3f4f9f2620855de279'/>
        <file name='Offerings/com.ibm.team.teamconcert.cqconnector_2.0.2001.I20091211-1048_SE.jar' size='16683' MD5='7345bd4f67b22f04d433065cf266b0e7'/>
      </offering>
    </repository>
  </repository>
</repositoryDigest>
