ビューのテキスト モードに基づいて VOB へのアクセスを管理するポリシーは強制されません。 ただし、あるユーザーが間違ったテキスト モード構成のビューでファイルを編集した場合、ほかのユーザーがそのファイルを編集する際に問題が発生することがあります。同じサイトで作業するすべての開発者が同じ開発プラットフォーム (Windows® または UNIX®) を使用する場合、またはどちらの行末処理規則にも互換性のあるツールを使用する場合、すべてのビューはトランスペアレント テキスト モードで作成する必要があります。
Windows と UNIX の開発プラットフォームが混在するサイトでは、主要な開発プラットフォームのユーザーがトランスペアレント テキスト モードでビューを作成できるようにし、異なる行末処理規則を適用する少数派プラットフォームの strip_cr モードまたは insert_cr モードの使用を制限する必要があります。ほとんどのユーザーが UNIX システム上でソフトウェアを開発している場合には、以下のようにします。