Průvodce externalizací řetězců umožňuje předeklarovat kompilační jednotku tak, aby řetězce použité v kompilační jednotce mohly být přeloženy do jiných jazyků. Průvodce může být vyvolán na nové, nezpracované soubory, ale také může upravit již přeložené stránky. Také umožňuje vrátit zpět změny provedené předchozím vyvoláním průvodce.
Na první stránce průvodce můžete určit způsob externalizace řetězců nacházejících se v kompilační jednotce. Rovněž lze provést internalizaci dříve externalizovaných řetězců.
|
Pole |
Popis |
|---|---|
|
Použít mechanizmus externalizace řetězce Eclipse |
Při nezaškrtnutí se použije standardní mechanizmus externalizace, jinak se použije nový
Mechanizmus externalizace řetězce Eclipse.
|
|
Zadat obecnou předponu pro generované klíče |
Určuje volitelnou předponu pro všechny nově generované klíče. Doporučujeme použití názvu kompilační jednotky. Položky v souborech vlastností tak bude možné snadno seskupovat. |
|
Řetězce k externalizaci |
Zobrazuje seznam všech řetězců v souboru. Pokud jsou nalezeny neexternalizované řetězce, bude se seznam filtrovat, aby zobrazoval pouze nové řetězce s navrhovanými klíči a hodnotami. Chcete-li řídit tento filtr, použijte zaškrtávací políčko v horní části tabulky. |
|
Externalizovat |
Označí vybrané řetězce, že se mají externalizovat. Externalizované řetězce se umístí do souboru vlastností a kód se změní na vyhledání v souboru vlastností. |
|
Ignorováno |
Označí vybrané řetězce, že se mají při externalizaci ignorovat. Tyto řetězce se označí komentářem '//$NON_NLS' a kompilátor bude tento řetězec ignorovat při varování o neexternalizovaných řetězcích. |
|
Internalizovat |
Označí vybrané řetězce, že se mají znovu internalizovat: Kód se tím vrátí do původního stavu před použitím průvodce externalizací - odebere se položka v souboru vlastností a odebere se komentář '//$NON_NLS'. |
|
Upravit klávesu... |
Otevře dialogové okno pro zadání nového klíče. |
|
Kontext |
Zobrazí výskyt řetězce v kontextu kompilační jednotky. |
|
Přístupová třída |
Třída použitá pro přístup k souboru vlastností. Stisknutím Konfigurovat... otevřete dialogové okno Konfigurovat přístupovou třídu. |
Toto dialogové okno určuje název a umístění souboru vlastností a jeho přístupovou třídu. Přístupová třída se používá pro načítání řetězců uložených v souboru vlastností pro daný klíč.
Nastavení přístupové třídy:
|
Volba |
Popis |
|---|---|
|
Zdrojová složka |
Zdrojová složka určená k uložení přístupové třídy. |
|
Balík |
Umístění přístupové třídy. |
|
Název třídy |
Název třídy pro přístup k balíku prostředků. |
|
Vzorek substituce |
Určuje zdrojový vzor pro náhradu řetězce k externalizaci. |
Nastavení souboru vlastností:
|
Volba |
Popis |
|---|---|
|
Zdrojová složka |
Zdrojová složka určená k uložení souboru vlastností. |
|
Balík |
Umístění souboru vlastností. |
|
Název souboru vlastností |
Název souboru vlastností. |
Externalizace řetězce
Mechanizmus externalizace řetězce Eclipse
