Consigli e suggerimenti

I seguenti Consigli e suggerimenti possono essere utili per il miglioramento della produttività. Sono suddivisi nelle seguenti sezioni:

Workbench

Individuazione dell'operazione precedente Gli editor del workbench mantengono una cronologia di navigazione. Se  si apre un secondo editor mentre si sta effettuando una modifica, è possibile premere Esplora> Indietro (Alt+Freccia sinistra oppure la Icona della freccia a sinistra freccia indietro sulla barra degli strumenti del workbench) per tornare all'editor precedente. Questo facilita la gestione di più editor aperti contemporaneamente.
Accesso rapido Ctrl+3 È possibile individuare rapidamente tutti i metodi di contributi mediante il binding Ctrl+3 incluso (ma non solo) editor aperti, prospettive disponibili, viste, preferenze, procedure guidate e comandi. Iniziare, semplicemente, a digitare il nome della voce da richiamare e verrà effettuato un tentativo di ricerca nel Workbench di una corrispondenza alla stringa fornita.

Finestra di dialogo Accesso rapido

Elenco degli editor Ctrl+E È possibile passare rapidamente ad un altro editor mediante l'associazione di tasti Ctrl+E che visualizza l'elenco di tutti gli editor aperti. L'elenco supporta il completamento automatico per la ricerca di editor e consente la chiusura degli editor mediante un menu a comparsa o il tasto Canc.
Finestra di dialogo Ripristino da cronologia locale? Un'impostazione nella pagina delle preferenze Generale > Editor consente di chiudere automaticamente tutti gli editor aperti all'uscita da una sessione di lavoro. Questo consente di avere un avvio pulito e più rapido.
Evitare editor interni OLE Per impostazione predefinita, su Windows, le applicazioni OLE come Microsoft Word o Excel vengono aperte come editor interni in Eclipse. È possibile forzare le applicazioni OLE ad aprirsi come applicazioni autonome deselezionando l'opzione "Consenti editor di sistema interno" nella pagina delle preferenze Generale > Editor.
Apertura degli editor utilizzando la funzione di trascinamento L'utente può aprire un editor per una risorsa trascinando la risorsa da una vista, come la vista Esplora progetti o Esplora package e rilasciandola nell'area dell'editor.
Disposizione dell'area di lavoro dell'editor È possibile utilizzare la funzione di trascinamento e rilascio per modificare il layout dell'area di lavoro dell'editor. Selezionare una scheda dell'editor e trascinarla al limite dell'area di lavoro dell'editor. Le icone di ancoraggio a freccia (ad esempio, Icona Freccia a sinistra) indicano in che modo verrà suddivisa l'area di lavoro dell'editor.

Aree di lavoro affiancate dell'editor

Divisione di un editor È possibile aprire una seconda istanza editor mediante Finestra > Nuovo editor oppure selezionando Nuovo editor dal menu di scelta rapida della scheda dell'editor. Utilizzare il suggerimento precedente per visualizzare il nuovo editor accanto al primo.
Apertura di editor con clic singolo Per attivare l'apertura con clic singolo degli editor, utilizzare l'impostazione Modalità di apertura della pagina delle preferenze Generale. In modalità clic singolo, un singolo clic sul file nella vista Esplora progetti (o in viste simili) seleziona ed apre direttamente il file.
Compressione di tutti gli elementi aperti Utilizzare il pulsante Comprimi tutto della barra degli strumenti della vista Esplora progetti (o di viste simili) per comprimere tutti gli elementi dei progetti e delle cartelle espanse.

Pulsante Comprimi tutto della barra degli strumenti della vista Selezione

Trova/sostituisci globale Utilizzare Cerca > File nel menu principale per specificare il testo che si desidera sostituire e l'ambito in cui lo si desidera fare. Premere Sostituisci....
Sostituzione dalla vista Ricerca I risultati della ricerca possono essere sostituiti nei file utilizzando Sostituisci... oppure Sostituisci selezionati... dal menu di scelta rapida nella vista Ricerca.
Collegamento della vista all'editor attualmente aperto

La vista Esplora progetti della risorsa (e le viste simili) non sono più legate all'editor aperto per impostazione predefinita. La chiusura o il passaggio tra gli editor non modifica più la selezione nella vista Esplora progetti. Attivare l'opzione Collega con l'editor nella barra degli strumenti della suddetta vista per visualizzare sempre il file presente nell'editor.

Esplora progetti collegato all'editor

Sincronizzazione manuale di editor / vista Il comando Esplora > Mostra in fornisce un modo uniforme per spostarsi da un editor aperto ad una vista che mostra il file corrispondente (ad esempio, alla vista Esplora progetti della risorsa), oppure da un file selezionato in una vista allo stesso file in una vista diversa (ad esempio, dalla vista Esplora progetti della risorsa alla vista Esplora package).

Digitando Alt+Maiusc+W viene aperto un menu di scelte rapide con le destinazioni di viste disponibili.

Menu di scelta rapida per il comando Mostra in

Spostamento rapido tra viste, editor e prospettive Con il menu Finestra > Selezione sono disponibili diversi modi per esplorare rapidamente le varie viste, gli editor, le prospettive ed i menu del workbench. Questi comandi dispongono di tasti di scelta rapida, ad esempio Ctrl+F6 per passare da un editor all'altro, Ctrl+F7 per passare da una vista all'altra, Ctrl+F8 per passare da una prospettiva all'altra e F12 per attivare l'editor.

Menu dei collegamenti di accesso rapido alla navigazione

Per andare direttamente ad una particolare vista, è possibile definire una scelta rapida da tastiera per quella vista, mediante la pagina delle preferenze Generale > Tasti

Passaggio tra editor e editor a più pagine È possibile premere Ctrl+PagGiù e Ctrl+PagSu per attivare la scheda dell'editor precedente o successiva, anche in editor a più pagine. Per passare tra le pagine di un editor a più pagine, utilizzare Alt+PagGiù e Alt+PagSu.
Blocco della chiusura di un editor Se è attiva la preferenza Chiudi editor automaticamente (che si trova nella pagina delle preferenze Generale > Editor, è possibile evitare che un editor venga chiuso utilizzando il pulsante Blocca editor situato nella barra degli strumenti del workbench.

Pulsante Blocca editor

Modifica dell'ordinamento delle schede degli editor L'ordine degli editor aperti può essere modificato utilizzando la funzione di trascinamento. Selezionare la scheda dell'editor e trascinarla nella posizione desiderata. Quando si spostano gli editor, l'icona di stack Icona Stack indica una posizione valida per il rilascio.
Il tasto centrale del mouse chiude le schede È possibile fare clic su una vista o una scheda dell'editor con il tasto centrale del mouse per chiuderla. Se non si dispone di un tasto centrale del mouse, fare clic sul pulsante di scorrimento, se presente.
Riduzione di viste ed editor Quando si ha poco spazio a disposizione, la riduzione a icona delle viste non utilizzate recupera dello spazio sullo schermo. Ogni stack della vista contiene un'icona di riduzione accanto a quella di ingrandimento.

Vista Stack minimizzata

Ingrandimento di viste ed editor Una vista o un editor possono essere ingranditi al massimo facendo doppio clic su una barra del titolo di una vista o su una scheda di editor. Un nuovo doppio clic ripristina la risorsa alla sua dimensione abituale.
Gestione della disposizione dello schermo con le viste ad accesso rapido Le viste ad accesso rapido possono essere utilizzate per mantenere invariata la composizione dello schermo mentre si rendono facilmente accessibili le viste. Facendo clic sull'icona della vista ad accesso rapido, questa viene temporaneamente mostrata sovrapposta alle altre viste. La vista ad accesso rapido scompare appena l'utente fa clic al di fuori di essa. Il comando Vista ad accesso rapido nel menu di sistema della vista attiva e disattiva la vista ad accesso rapido. Una vista ad accesso rapido può anche essere creata trascinando una vista sulla barra della vista rapida nell'angolo inferiore sinistro.
Barra delle viste ad accesso rapido e delle prospettive Le barre delle viste ad accesso rapido e delle prospettive sono entità indipendenti e possono essere ancorate in maniera indipendente le une dalle altre.

Per impostazione predefinita la barra della prospettiva si trova nell'angolo superiore destro dello schermo. Può anche essere ancorata in alto a sinistra, sotto la barra degli strumenti principale oppure sull'estrema sinistra. Può essere spostata mediante il menu di scelta rapida della barra della prospettiva oppure con la pagina delle preferenze Generale > Aspetto.

Menu di scelta rapida della barra della prospettiva

Per impostazione predefinita la barra della vista ad accesso rapido si trova nell'angolo inferiore sinistro dello schermo. Come la barra della prospettiva, può essere ancorata altrove. Ciò può essere fatto solo trascinando l'area o a sinistra o a destra dello schermo (oppure di nuovo in basso se è già stata spostata in una di quelle posizioni).

Area Vista ad accesso rapido

Viste distaccate È possibile distaccare una vista in modo da inserirla dove si desidera, persino in un'altra finestra di Eclipse.

Fare clic con il tasto destro del mouse sulla vista da spostare e selezionare Disconnesso dal menu. In alternativa, trascinare la vista mediante le schede per scollegarla dalla posizione corrente nella prospettiva.

Immagine dell'opzione 'Disconnesso' del menu di scelta rapida

Quindi, posizionare la vista dove desiderato. È possibile trascinare e rilasciare altre viste nella stessa finestra.

Immagine della vista mobile

Per tornare con la vista alla finestra del workbench, utilizzare di nuovo la funzione Disconnesso del menu di scelta rapida della scheda vista. In alternativa, trascinare la vista mediante la scheda.

Ripristino di un layout di prospettiva Le operazioni di riposizionamento o chiusura delle viste possono a volte rendere una prospettiva completamente diversa e difficile da utilizzare. Per ottenere nuovamente lo stato originale, utilizzare Finestra > Reimposta prospettiva.
Associazioni di tasti personalizzabili dall'utente
Se l'utente utilizza spesso lo stesso comando, è possibile facilitare le operazioni assegnando una sequenza di tasti per attivare il comando. L'assegnazione di nuovi tasti, e la visualizzazione di quelli esistenti, viene effettuata nella pagina delle preferenze Generale > Tasti.

Finestra di dialogo delle preferenze Associazioni ai tasti

Visualizzazione di tutti i tasti di scelta rapida da tastiera Mentre si utilizza il proprio editor preferito e le viste in Eclipse, premere Ctrl+Maiusc+L per visualizzare un elenco completo di associazioni tasti disponibili. In tal modo è facile imparare ad utilizzare la UI e velocizzare la propria disponibilità. Queste informazioni sono disponibili anche sulla pagina delle preferenze Generale > Tasti.

Immagine delle associazioni ai tasti

Assistenza per l'associazione tasti Eclipse supporta le associazioni di tasti che includono più di una combinazione. Ne sono un esempio Ctrl+X S (Salva nella configurazione di tasti Emacs) oppure Alt+Maiusc+Q Y (Mostra vista (Vista: Sincronizzazione) nella configurazione predefinita dei tasti). È difficile imparare le combinazioni ed è ancora più difficile ricordarle se non vengono usate spesso. Se viene avviata questa sequenza di tasti, dopo una breve attesa verrà visualizzata una piccola finestra a comparsa che mostra i possibili completamenti.

Assistente ai tasti

Personalizzazione della barra degli strumenti e della barra di menu Le voci che appaiono nella barra degli strumenti e nella barra di menu possono essere personalizzate mediante il comando Finestra > Personalizza prospettiva.

Personalizzazione della barra degli strumenti e dei menu

Ripristino di risorse eliminate Per ripristinare file eliminati, selezionare una risorsa e utilizzare il comando Ripristina da cronologia locale. È possibile ripristinare più file contemporaneamente.

Finestra di dialogo Ripristina da cronologia locale

Individuazione rapida delle risorse nello spazio di lavoro Esplora > Apri risorsa... (Ctrl+Maiusc+R) apre una finestra di dialogo che consente di individuare velocemente un file nello spazio di lavoro e di aprire un editor per esso.
Localizzazione rapida di una risorsa Per individuare rapidamente una risorsa utilizzare il comando Esplora > Vai a > Risorsa. Se il comando Vai a > Risorsa non è presente nella prospettiva dell'utente, può essere aggiunto selezionando Finestra > Personalizza prospettiva , quindi Altro > Selezione risorse.
Copia e spostamento di risorse Per spostare file e cartelle all'interno della vista Esplora progetti è possibile utilizzare la funzione di trascinamento e rilascio. Tenere premuto il tasto Ctrl per effettuare le copie.
Importazione di file I file e le cartelle possono essere facilmente importati nello spazio di lavoro trascinandoli dal file system (ad esempio, dalla finestra Esplora risorse) e rilasciandoli nella vista Esplora progetti. I file e le cartelle sono sempre copiati all'interno del progetto, gli originali non sono modificati. È anche possibile utilizzare Copia e Incolla.
Esportazione di file I file e le cartelle possono essere esportati trascinandoli dalla vista Esplora progetti al file system (ad esempio, alla finestra Esplora risorse). I file e le cartelle sono sempre copiati, le risorse nello spazio di lavoro non sono modificate. È anche possibile utilizzare Copia e Incolla.
Trasferimento preferenze Le preferenze possono essere trasferite da uno spazio di lavoro ad un altro tramite importazione ed esportazione. Inoltre è possibile fare ciò solo per le determinate categorie:

Nuovo trasferimento delle preferenze del compilatore Java

Gestione dei progetti nello spazio di lavoro Il comando Progetto > Chiudi progetto consente di gestire i progetti all'interno dello spazio di lavoro. Quando si chiude un progetto, le relative risorse sono temporaneamente "non in linea" e non sono più visualizzate nel workbench (risiedono ancora nel file system locale). I progetti chiusi richiedono una quantità di memoria inferiore. Inoltre, dal momento che non vengono esaminati durante le creazioni, la chiusura di un progetto può migliorare i tempi di creazione.
Descrizione della configurazione Quando si segnala un problema, spesso è importante rilevare i dettagli di una particolare configurazione. Il pulsante Dettagli sull'installazione nella finestra di dialogo Guida> Informazioni su Prodotto apre una finestra di dialogo contenente pagine che descrivono diversi aspetti dell'installazione. La pagina Configurazione visualizza un file contenente diverse informazioni sull'impostazione, incluse le versioni di plugin, impostazioni delle preferenze e il contenuto del file di log interno. Queste informazioni possono essere copiate e salvate ed è possibile allegare il file salvato al report del problema.
Eliminazione delle attività completate Per rimuovere tutte le attività completate dalla vista Attività, utilizzare il comando Elimina attività completate che si trova nel menu di scelta rapida della vista. Questa operazione risulta più conveniente rispetto alla selezione ed eliminazione individuale delle attività completate.
Visualizzazione delle proprietà delle risorse La vista Proprietà ( Finestra > Mostra vista > Proprietà) consente di visualizzare le proprietà di molte risorse. L'uso di questa vista risulta più rapido rispetto all'apertura della finestra di dialogo Proprietà di ciascuna risorsa.

Finestra Proprietà delle risorse

Informazioni aggiuntive sulla risorsa Le decorazioni delle etichette sono un meccanismo che consente di mostrare informazioni aggiuntive su una risorsa. Utilizzare la pagina delle preferenze Generale > Aspetto > Decorazioni etichette per selezionare i tipi di decorazioni disponibili da visualizzare.
Filtro delle risorse La maggior parte delle viste che mostrano le risorse supportano il filtro degli elementi in esse contenuti. Il controllo degli elementi visualizzati si può ottenere mediante i filtri o gli insiemi di lavoro. I comandi per l'operazione di filtro si trovano nel menu della vista.
Fix rapida nella vista Attività Il comando Fix rapida nella vista Attività suggerisce una fix automatica per l'elemento selezionato. Il comando Fix rapida risulta abilitato solo se esiste un suggerimento di fix.
Creazione di variabili di percorso Quando si crea una cartella o un file collegato, è possibile specificare un percorso di destinazione relativo ad una variabile di percorso. Utilizzando le variabili di percorso, è possibile condividere progetti che contengono risorse collegate senza richiedere ai membri del team di utilizzare esattamente lo stesso percorso nel file system. La variabile di percorso può essere definita al momento della creazione della risorsa collegata oppure mediante la pagina delle preferenze Generale > Spazio di lavoro > Risorse collegate.

Finestra di dialogo Variabili di percorso

Confronto di archivi zip tra loro o con una cartella Selezionare due archivi zip oppure un archivio e una risorsa nella vista Esplora progetti e scegliere Confronta con > Tra loro dal menu a comparsa della vista, le eventuali differenze sono mostrate nell'editor di confronto. Il riquadro in alto mostra tutti gli elementi dell'archivio che presentano differenze. Facendo doppio clic su un elemento, nel riquadro in basso viene eseguito il confronto del contenuto.

Questa operazione è possibile in qualsiasi contesto nel quale è richiesto un confronto di file. Quindi se un'operazione di sincronizzazione CVS elenca un archivio nella struttura delle risorse, facendo doppio clic su di esso vengono mostrate le modifiche all'interno dell'archivio.

Cambia spazio di lavoro Invece di chiudere Eclipse e riavviarlo con uno spazio di lavoro diverso, è possibile utilizzare File > Cambia spazio di lavoro. Da qui è possibile aprire spazi di lavoro precedenti direttamente dal menu oppure aprire la finestra di dialogo dello strumento di selezione dello spazio di lavoro per selezionarne uno nuovo.

Quando vengono modificate alcune preferenze che richiedono un riavvio per divenire attive (come ad esempio le preferenze Generale > Aspetto), utilizzare File > Riavvia.

Esegui sempre in background Molte delle operazioni possono essere eseguite in background, se lo si desidera, in modo da poter continuare con altre attività mentre quelle operazioni vengono portate a termine.

Finestra di dialogo Avanzamento con pulsante Esegui in background

Fare clic su Esegui sempre in background oppure attivarlo/disattivarlo sulla pagina delle preferenze Generale in modo da non visualizzare la finestra di dialogo iniziale delle operazioni.

Preferenze di esecuzione in background

Disabilitazione delle funzioni non utilizzate Se esistono delle parti della piattaforma Eclipse che non vengono mai utilizzate (ad esempio, i repository CVS o non vengono sviluppati plugin) è possibile disabilitarle del tutto dall'interfaccia utente. I segmenti del workbench che possono essere filtrati sono elencati nella pagina delle preferenze Generale > Funzioni. Con la disabilitazione delle funzioni si possono nascondere le viste, le prospettive, le pagine delle preferenze ed altri contributi di vario genere.

Pagina delle preferenze Funzionalità

Modifica

Ricerca di una stringa in modalità incrementale Per attivare la modalità di ricerca incrementale, utilizzare Modifica> Trova successivo incrementale (Ctrl+J) oppure Modifica> Trova precedente incrementale (Ctrl+Maiusc+J) ed iniziare ad immettere la stringa da individuare. Le corrispondenze vengono ricercate in modo incrementale durante la digitazione. La stringa di ricerca viene mostrata sulla riga di stato. Premere Ctrl+J oppure Ctrl+Maiusc+J per passare alla corrispondenza successiva o precedente. Premere Invio o Esc per terminare la ricerca incrementale.
Vai all'ultimo percorso modificato Selezionando > Vai all'ultimo percorso modificato (Ctrl+Q) si torna alla posizione dove è stata effettuata l'ultima modifica. Nella barra degli strumenti viene visualizzato il pulsante Icona Vai al percorso dell'ultima modifica. Se questo pulsante della barra degli strumenti non compare nella prospettiva, lo si può aggiungere selezionando Finestra > Personalizza prospettiva , quindi Altro > Spostamento dell'editor.
Collegamenti per la gestione delle righe Tutti gli editor di testo basati sul framework dell'editor di Eclipse supportano le nuove funzioni di modifica, incluso lo spostamento di righe verso l'alto o verso il basso (Alt+Freccia su eAlt+Freccia giù), la copia di righe (Ctrl+Alt+Freccia su e Ctrl+Alt+Freccia giù), l'inserimento di una nuova riga sopra o sotto la riga corrente (Ctrl+Maius+Invio e Maius+Invio) e la conversione in lettere minuscole o maiuscole (Ctrl+Maiusc+Y e Ctrl+Maiusc+X).
Differenza rapida: per visualizzare le modifiche durante l'editazione La Differenza rapida fornisce, durante la digitazione, una segnalazione delle modifiche mediante una codifica colorata. Può essere attivata negli editor di testo utilizzando il menu di scelta rapida a righello Ctrl+Maiusc+Q, oppure per tutti i nuovi editor nella pagina delle preferenze Generale > Editor > Editor di testo> Differenza rapida. I colori segnalano le aggiunte, le cancellazioni e le modifiche effettuate nel buffer dell'editor rispetto ad un riferimento, ad esempio, il contenuto di un file su disco o la sua revisione CVS più recente.

Differenza rapida

Quando il cursore del mouse viene posizionato su una modifica nel righello verticale, del testo a comparsa visualizza il contenuto originale, che può essere ripristinato utilizzando il menu di scelta rapida del righello. Il menu di scelta rapida consente inoltre di abilitare/disabilitare la differenza rapida.

Personalizzazione della presentazione delle annotazioni È possibile personalizzare la presentazione delle annotazioni negli editor nella pagina delle preferenze Generale > Editor > Editor di testo > Annotazioni:

Pagina delle preferenze Annotazioni

Esplorazione successivo/precedente È possibile utilizzare Ctrl+. e Ctrl+, per spostarsi alla corrispondenza di ricerca successiva o precedente, errore di editor o differenza di confronto. Questi sono i tasti di scelta rapida per Esplora > Successivo e Esplora > Precedente.
Supporto del delimitatore di riga È possibile impostare il delimitatore di riga utilizzato durante la creazione di nuovi file di testo. È possibile fornire una singola impostazione per l'intero spazio di lavoro o per un determinato progetto utilizzando la preferenza Generale > Spazio di lavoro.

Schermata della finestra di dialogo del delimitatore predefinito

Nota: la modifica di tali impostazioni non converte i file esistenti. Per convertire i delimitatori di riga in un progetto, cartella o file, utilizzare File > Converti delimitatori di riga in >.

Completamento parola In qualsiasi editor di testo è possibile convertire un prefisso in una parola che ricorre in tutti i buffer o gli editor aperti. L'associazione tasti predefinita per questa funzione è Alt+/. (Ctrl+. su Mac).
Apertura file senza titolo È possibile aprire un editor di testo senza creare prima un file selezionando File > Nuovo > File di testo senza titolo.

Ant

Avvio dal menu di scelta rapida È possibile avviare una build Ant dal menu di scelta rapida. Scegliere il file di build Ant e selezionare Esegui > Build Ant dal menu di scelta rapida. Per configurare le opzioni prima di eseguire la creazione, utilizzare Esegui > Build Ant..., che aprirà la finestra di dialogo della configurazione dell'avvio. Una creazione può essere avviata anche dal menu di scelta rapida della struttura dell'editor Ant.
Specifica di JRE È possibile specificare il JRE in cui si verifica la build Ant utilizzando la scheda JRE della finestra di dialogo di configurazione dell'avvio per una configurazione di avvio Ant. La creazione (build) può essere impostata per essere eseguita in un JRE separato (impostazione predefinita) oppure nello stesso JRE dello spazio di lavoro Eclipse. Alcune attività particolari di Eclipse richiedono che la creazione avvenga nello stesso JRE di Eclipse.
Esecuzione di destinazioni Ant nella vista Ant Per eseguire una destinazione nella vista Ant è possibile utilizzare il doppio clic (equivale a selezionare la la destinazione e scegliere il comando Esegui dal menu di scelta rapida).
Interruzione delle build Ant Il comando Termina nella Console (o nella vista Debug) può essere utilizzato per interrompere una build Ant eseguita in background.
Output e collegamenti ipertestuali Ant L'output da build Ant viene scritto nella vista Console nello stesso formato gerarchico visualizzato durante l'esecuzione di Ant dalla riga comandi. Le attività Ant (ad esempio [mkdir]) presentano collegamenti ipertestuali ai file di build associati, i report di errore javac presentano collegamenti ipertestuali ai file origine Java e ai numeri di riga associati.

La Console supporta i collegamenti ipertestuali di javac e jikes così come il compilatore Java di Eclipse. Tutti i report di errore presentano collegamenti ipertestuali ai file origine Java e ai numeri di riga associati.

Ricerca Ant Quando si utilizza il collegamento di avvio Esegui > Strumenti esterni > Esegui come > Build Ant, il file di build da eseguire viene ricercato a partire dalla cartella della risorsa selezionata in senso crescente (questo corrisponde alla funzione "-find" di Ant). I nomi dei file di build da ricercare sono specificati nella pagina delle preferenze Ant.

Guida

Mostra in una finestra esterna Problemi nella lettura degli argomenti della vista Guida? Utilizzare il pulsante Mostra in una finestra esterna Mostra in della barra degli strumenti per visualizzare il documento nella finestra di guida completa.
Trova argomento Durante la ricerca di un argomento, è possibile individuare dove si trova tale argomento nel sommario utilizzando il pulsante Mostra nel sommario Mostra nel sommario della barra degli strumenti.
Segnalibri È possibile mantenere il proprio elenco di segnalibri per le pagine dei manuali della guida. Un segnalibro può essere creato con il pulsante Icona Contrassegna documento Contrassegna documento della barra degli strumenti del browser della guida. I segnalibri vengono visualizzati nella scheda Icona Segnalibri Segnalibri.
Aiuti a comparsa Se si ha dimestichezza con gli aiuti a comparsa gialli utilizzati nelle versioni precedenti, è possibile configurare la Guida per l'uso di tali aiuti anziché della vista per la guida sensibile al contesto tramite la pagina delle preferenze Guida.
Pagine di aiuto Le pagine di aiuto forniscono una guida dettagliata sulle modalità di esecuzione di attività comuni. Per visualizzare le pagine di aiuto disponibili, utilizzare la voce di menu Guida>Pagine di aiuto.... Questo elemento del menu non appare in tutte le prospettive.
Stato della pagina di aiuto Una pagina di aiuto memorizza le operazioni eseguite dall'utente anche quando si chiude la relativa vista, si apre un'altra pagina di aiuto o si esce da Eclipse.

Team - CVS

Watch/edit CVS Attraverso le impostazioni della pagina delle preferenze Team > CVS > Watch/Edit (che devono essere definite prima di aggiungere i progetti allo spazio di lavoro), l'utente può scegliere di notificare automaticamente il server CVS quando si inizia la modifica di un file. A turno, il server CVS notificherà le persone presenti sull'elenco relativo al file. Quando modifica un file, l'utente viene avvertito se ci sono altri che agiscono sullo stesso file. Selezionando Team > Mostra editor dal menu di scelta rapida del file viene mostrato l'elenco di tutti quelli che attualmente stanno operando sul file. Sono anche disponibili i comandi Team > Modifica e Annulla modifica.
Insieme di lavoro per progetti di team importati Per creare un insieme di lavoro per i progetti importati nello spazio di lavoro esiste l'opzione Importa > Insieme di progetti team. Questo è valido per tutti i tipi di repository.

Finestra di importazione dell'Insieme di progetti team

Insiemi di lavoro nella vista Repository CVS È possibile definire insiemi di lavoro che limitano il numero di progetti visualizzati nella vista Repository CVS.
Confronto di versioni diverse Per confrontare una cartella o un file con un'altra versione, sezione o data, selezionarla/o dalla vista Repository CVS e premere Confronta con dal menu di scelta rapida.
Ripristino di file eliminati da CVS I file eliminati possono essere ricercati e ripristinati dal repository CVS utilizzando il comando Team > Ripristina da repository; questo comando è disponibile su progetti e cartelle CVS.
Blocco di una sincronizzazione È possibile avere più sincronizzazioni, definite e disponibili nella vista Sincronizzazione. Utilizzare il pulsante della barra degli strumenti Blocca la sincronizzazione corrente nella vista Sincronizzazione per bloccare una sincronizzazione. Alla successiva sincronizzazione ne verrà creata una nuova. In questo modo è possibile sincronizzare diversi insiemi di risorse.
Procedura guidata Estrazione È possibile estrarre i progetti con una semplice procedura mediante File > Importa > Estrazione guidata dei progetti da CVS. In questo modo è anche possibile estrarre progetti da un server CVS che non supporta la selezione dei suoi contenuti.
Selezione delle modifiche per insieme di modifiche CVS È possibile esaminare un insieme di modifiche visualizzate nella vista Sincronizzazione raggruppate in modo logico per autore, commento e data. Abilitare il layout facendo clic sul pulsante della barra degli strumenti pulsante della barra degli strumenti Insiemi di modifiche Insiemi di modifiche. Questo layout può essere utilizzato nella modalità In entrata durante la sincronizzazione e durante il confronto.

Raggruppamento delle modifiche in uscita

È possibile raggruppare le modifiche in uscita in insiemi di modifiche nella vista Sincronizzazione. A tale scopo, passare alla modalità In uscita o Entrambe e selezionare il modello Insiemi di modifiche Figura del pulsante della barra degli strumenti Insiemi di modifiche dall'elenco a discesa di selezione modelli nella barra degli strumenti. È quindi possibile creare gli insiemi di modifiche in uscita e assegnare ad essi le modifiche desiderate.
Pianificazione di una sincronizzazione È possibile pianificare che una determinata sincronizzazione avvenga periodicamente. Mediante l'azione Pianifica... del menu a discesa della vista Sincronizzazione, è possibile pianificare qualsiasi sincronizzazione CVS.
Rilascio di modifiche ad una selezione esistente Se si desidera che delle modifiche presenti nello spazio di lavoro vengano applicate ad un'altra sezione, diversa da quella a cui si è collegati al momento, è possibile eseguire il comando Team > Passa ad altra sezione o versione e passare ad un'altra sezione. Questa operazione non modificherà i file cambiati e si potranno applicare all'altra sezione.
Condivisione delle risorse CVS con altri L'elenco dei progetti condivisi con CVS può essere salvato in un insieme di progetti di team. In questo modo, risulta semplice ricreare uno spazio di lavoro con i progetti CVS condivisi.
  1. Una volta estratto l'insieme di progetti dal repository CVS, selezionare File > Esporta dal menu principale.
  2. Selezionare Insieme di progetti team dall'elenco, quindi selezionare i progetti da esportare. Il file creato può essere condiviso dal team per consentire una più rapida configurazione dell'ambiente di sviluppo.
  3. Per importare l'insieme di progetto, selezionare File > Importa e poi Insieme di progetti team. I progetti saranno estratti da CVS e verrà creato automaticamente un percorso per il repository.
Ripristino di un file CVS modificato ma senza commit Esistono tre modi per effettuare tale operazione:
  1. Selezionare il file e dal menu di scelta rapida scegliere Team > Ripristina a base.

o

  1. Selezionare il file, dal menu di scelta rapida selezionare Sostituisci con > Più recente da HEAD.

o

  1. Selezionare il file o una cartella padre e dal menu di scelta rapida selezionare Team > Sincronizza con repository.
  2. Quindi passare alla modalità in entrata/in uscita utilizzando il pulsante della barra degli strumenti della vista.
  3. Selezionare il file e dal menu di scelta rapida selezionare Sostituisci e aggiorna.
Visualizzazione del riquadro Versione originaria nel confronto a tre Quando una sincronizzazione CVS causa un conflitto, risulta utile visualizzare la versione originaria comune su cui sono basate le versioni in conflitto.

È possibile visualizzare la versione originaria comune attivando il pulsante Mostra riquadro versione originaria nella barra degli strumenti locale del programma di visualizzazione confronti.

Pulsante Mostra riquadro versione originaria nel programma di visualizzazione confronti

Se si desidera sempre visualizzare automaticamente il riquadro della versione originaria in caso di conflitti, selezionare l'opzione Mostra riquadro versione originaria all'inizio nella scheda Confronto testo della pagina della preferenze Confronto/Patch.

Unione nell'editor di confronto È possibile unire le modifiche in entrata nell'editor di confronto con un clic. Spostarsi sul piccolo quadrato al centro della riga che collega i due intervalli di una modifica in entrata o in conflitto. Viene visualizzato un pulsante che consente l'accettazione della modifica.

Pulsante Unione

Per questa opzione deve essere abilitato Connetti intervalli con una riga singola sulla pagina delle preferenze Generale > Confronto/Patch > Confronta testo.

Assistente ai contesti per divisione in sezioni e unione Quando si esegue una suddivisione in sezioni o un'unione con CVS, è possibile utilizzare l'assistente ai contenuti nei campi di testo per selezionare il tag appropriato. Ad esempio, durante la suddivisione in sezioni, è possibile utilizzare l'assistente ai contenuti per selezionare un tag dall'elenco di tag di sezione presenti sugli altri progetti dello spazio di lavoro. Durante l'unione è possibile utilizzare questo strumenti per selezionare la sezione che contiene le modifiche da unire. La procedura guidata di unione tenta anche di selezionare automaticamente il tag iniziale appropriato.
Filtraggio delle finestre di dialogo di selezione tag Esistono diverse operazioni CVS che consentono di specificare un tag (ad esempio Sostituisci con sezione o versione, Confronta con sezione o versione, Estrai ecc).. Tali finestre di dialogo consentono di immettere parte del nome del tag (o semplici filtri di nomi mediante i caratteri speciali * e ?) e visualizzare tutti i tag che corrispondono alla stringa immessa facilitando la ricerca del tag desiderato.
Applicazione di patch nella vista Sincronizzazione È possibile applicare patch utilizzando la vista Sincronizzazione. Questa modalità di applicazione delle patch consente di utilizzare simultaneamente altre funzioni di Eclipse, quindi è possibile modificare i file in modo da far corrispondere le patch.