# NLS_MESSAGEFORMAT_NONE
# NLS_ENCODING=UTF-8

userguides = 《用户指南》

overview = 用户指南包含了针对 SDK 和 JRE 用户的一般信息。

latest_translation = 翻译的指南可能未包含最新信息。\
请参阅英语版本以了解最新信息。
sr_translation = 不会为了服务更新而更新翻译的指南。\
如果使用翻译版本的指南，请参阅英语版本以了解服务更新所做的任何更改。

infocenter_title = Java 6 信息中心
infocenter_desc = Java 6 文档也可以信息中心的形式在线访问。

sdk_title = SDK 指南
sdkjre_title = SDK 和 Runtime Environment 指南
security_title = 安全指南
rmiiiop_title = RMI-IIOP 指南
japanese_title = 针对日语用户的信息
orb_title = IBM ORB for Java

sdk_desc = 有关安装和使用 IBM SDK for Java 的指南
sdkjre_desc = 有关安装和使用 IBM SDK 和 JRE for Java 的指南
security_desc = 提供有关 IBM SDK 随附的安全性功能部件的信息。
rmiiiop_desc = 描述 IBM RMI-IIOP 实现及其应用。
japanese_desc = 包含针对日语用户的字符显示和输入方法的额外信息。
orb_desc = 描述 IBM Java 对象请求代理及其用法。

altImageText = 新浏览器