<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<?repositoryDigest version='0.0.1'?>
<repositoryDigest>
  <repository>
    <property name='LayoutPolicy' value='P1'/>
    <property name='LayoutPolicyVersion' value='0.0.0.1'/>
    <offering id='com.ibm.rational.insight.101' version='1.0.1000.20110610-0610'>
      <baseOffering id='com.ibm.rational.insight.101' version='1.0.1000.20101118-1251' displayVersion='1.0.1'/>
      <information name='%offering.name' version='1.0.1.1'>
        %offering.description
      </information>
      <property name='offering.type' value=''/>
      <property name='default.profile' value='IBM Rational Insight'/>
      <property name='default.user.profile' value=''/>
      <property name='vendor.name' value='%offering.provider'/>
      <property name='offering.service.repositories' value='http://public.dhe.ibm.com/software/rationalsdp/v1/rir/updates;http://public.dhe.ibm.com/software/rationalsdp/v1/rir/extensions'/>
      <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
      <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
      <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
      <property name='import.profile.validation' value='true'/>
      <dictionary lang='pt_BR'>
        <property name='offering.name' value='IBM Rational Insight'/>
        <property name='offering.description' value='O Rational Insight o ajuda a otimizar a geração de relatórios, medições e consoles consistentes integrando dados do produto armazenado e para suportar a estrutura do software e o controle de desenvolvimento. Usando um portal baseado na Web e outras ferramentas de relatório, a avaliação sistemática de status e progresso gera insight nos processos e resultados atuais, suportando melhores decisões de negócios.'/>
        <property name='offering.provider' value='IBM'/>
      </dictionary>
      <dictionary lang='pl'>
        <property name='offering.name' value='IBM Rational Insight'/>
        <property name='offering.description' value='Program Rational Insight pomaga zoptymalizować generowanie spójnych raportów, miar i paneli kontrolnych przez integrację danych rzeczywistych i danych produktu umieszczonych w hurtowni w celu  ułatwienia zarządzania projektowaniem i tworzeniem oprogramowania. Użycie portalu z interfejsem WWW i innych narzędzi raportowania oraz systematyczna ocena statusu i postępu umożliwiają wgląd w bieżące procesy i wyniki, wspomagając podejmowanie lepszych decyzji.'/>
        <property name='offering.provider' value='IBM'/>
      </dictionary>
      <dictionary lang='zh_TW'>
        <property name='offering.name' value='IBM Rational Insight'/>
        <property name='offering.description' value='透過整合現用與倉儲的產品資料，Rational Insight 可幫助您最佳化一致報告、測量以及儀表板的產生過程，以支援軟體設計與開發控管。使用 Web 型入口網站與其他報告工具，對狀態及進度進行系統化的評量，可深入瞭解現行處理程序與結果，以支援較好的商業決策。'/>
        <property name='offering.provider' value='IBM'/>
      </dictionary>
      <dictionary lang='zh'>
        <property name='offering.name' value='IBM Rational Insight'/>
        <property name='offering.description' value='Rational Insight 通过集成实时且存储的产品数据来帮助您优化一致性报告、评估和仪表板的生成，以支持软件设计和开发管理。使用基于 Web 的门户网站和其他报告工具对状态和进度进行系统的评估，可深入了解当前进程和结果以便作出更好的业务决策。'/>
        <property name='offering.provider' value='IBM'/>
      </dictionary>
      <dictionary lang='it'>
        <property name='offering.name' value='IBM Rational Insight'/>
        <property name='offering.description' value='Rational Insight consente di ottimizzare la generazione di report congruenti, misurazioni e dashboard integrando i dati del prodotto attivi e archiviati per supportare la gestione della progettazione e lo sviluppo del software. Utilizzando un portale basato su Web e altri tool di creazione report, la valutazione sistematica dello stato e dell&apos;avanzamento fornisce una panoramica sui processi e i risultati correnti che favoriscono le decisioni di business.'/>
        <property name='offering.provider' value='IBM'/>
      </dictionary>
      <dictionary lang='de'>
        <property name='offering.name' value='IBM Rational Insight'/>
        <property name='offering.description' value='Rational Insight unterstützt Sie bei der optimalen Generierung von konsistenten Berichten, Messwerten und Dashboards, indem zeitnahe und Data-Warehouse-Produktdaten integriert werden, um den Softwareentwurf und die Entwicklungsgovernance zu unterstützen. Durch die Verwendung eines webbasierten Portals und anderer Berichtstools ermöglicht die systematische Bewertung von Status und Fortschritt einen Einblick in aktuelle Prozesse und Ergebnisse, wodurch bessere Geschäftsentscheidungen gefördert werden.'/>
        <property name='offering.provider' value='IBM'/>
      </dictionary>
      <dictionary lang='fr'>
        <property name='offering.name' value='IBM Rational Insight'/>
        <property name='offering.description' value='Rational Insight vous aide à optimiser la génération de rapports, de mesures et de tableaux de bords cohérents en intégrant les données de produit actives ou stockées dans l&apos;entrepôt de données afin de prendre en charge la conception de logiciel et la gouvernance du développement. Par le biais d&apos;un portail Web et d&apos;autres outils de génération de rapports, une évaluation systématique de l&apos;état et de l&apos;avancement permet de suivre avec précision les processus en cours et les résultats, optimisant ainsi la prise de décision métier.'/>
        <property name='offering.provider' value='IBM'/>
      </dictionary>
      <dictionary lang='ko'>
        <property name='offering.name' value='IBM Rational Insight'/>
        <property name='offering.description' value='Rational Insight는 실시간 제품 데이터와 웨어하우스에 저장된 제품 데이터를 통합하여 지속적인 보고서, 측정 및 대시보드 생성을 최적화하므로 소프트웨어 설계 및 개발 거버넌스를 지원하는 데 도움이 됩니다. 웹 기반 포털과 기타 보고 도구를 사용하여 상태 및 진행상태를 체계적으로 평가할 수 있으므로 현재 진행상태 및 결과를 통찰하고 보다 나은 비즈니스 결정을 내리도록 지원하는 데 도움이 됩니다.'/>
        <property name='offering.provider' value='IBM'/>
      </dictionary>
      <dictionary lang='ja'>
        <property name='offering.name' value='IBM Rational Insight'/>
        <property name='offering.description' value='Rational Insight は、ソフトウェア設計と開発ガバナンスをサポートするライブの製品データおよびウェアハウス製品データを統合することによって、整合性のあるレポート、測定、およびダッシュボードの生成の最適化に役立ちます。 Web ベース・ポータルおよびその他のレポート作成ツールを使用して、状況および進捗を体系的に評価することで、現行プロセスおよび結果の洞察を行い、より良い業務決定を支援します。'/>
        <property name='offering.provider' value='IBM'/>
      </dictionary>
      <dictionary lang='es'>
        <property name='offering.name' value='IBM Rational Insight'/>
        <property name='offering.description' value='Rational Insight ayuda a optimizar la generación de informes coherentes, mediciones y paneles de instrumentos integrando datos de productos de almacén y en tiempo real para dar soporte al gobierno de desarrollo y diseño de software. Utilizando un portal basado en la web y otras herramientas de informes, la evaluación sistemática del estado y progreso ayuda a comprender los procesos y resultados actuales, lo que permite una mejor toma de decisiones.'/>
        <property name='offering.provider' value='IBM'/>
      </dictionary>
      <dictionary lang='default'>
        <property name='offering.name' value='IBM Rational Insight'/>
        <property name='offering.description' value='Rational Insight helps you optimize the generation of consistent reports, measurements, and dashboards by integrating live and warehoused product data to support software design and development governance. Using a web-based portal and other reporting tools, systematic assessment of status and progress generates insight into current processes and results, supporting better business decisions.'/>
        <property name='offering.provider' value='IBM'/>
      </dictionary>
      <file name='Offerings/com.ibm.rational.insight.101_1.0.1000.20110610-0610.jar' size='26220' MD5='4f04d01c6d887bb7918b641226e7dc8c'/>
      <file name='Offerings/com.ibm.rational.insight.101_1.0.1000.20110610-0610_SE.jar' size='132972' MD5='36db619f9761bf9ff4838fb4147e6eea'/>
    </offering>
  </repository>
</repositoryDigest>
