<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<?repositoryDigest version='0.0.1'?>
<repositoryDigest>
  <repository>
    <property name='LayoutPolicy' value='Composite'/>
    <property name='LayoutPolicyVersion' value='0.0.0.1'/>
    <repository location='http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/v75/nex/210/updates/designer/20091028_1429_to_20100226_0001/'>
     <property name='LayoutPolicy' value='P1'/>
    <property name='LayoutPolicyVersion' value='0.0.0.1'/>
    <offering id='com.ibm.nex.designer' version='2.1.1.20100226_0001'>
      <baseOffering id='com.ibm.nex.designer' version='2.1.0.20091028_1429' displayVersion='2.1.0.20091028_1429'/>
      <information name='%Designer.Offering.name' version='2.1.1.20100226_0001'>
        %Designer.Offering.description
      </information>
      <property name='offering.type' value=''/>
      <property name='default.profile' value=''/>
      <property name='default.user.profile' value=''/>
      <property name='vendor.name' value='IBM'/>
      <property name='offering.service.repositories' value='http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/v75/nex/211/updates/designer'/>
      <property name='offering.RequiresAdmin' value='false'/>
      <property name='OfferingReference.LicensesKinds' value=''/>
      <property name='OfferingReference.enablement.lum.id' value=''/>
      <property name='OfferingReference.enablement.lum.version' value=''/>
      <property name='supportedOS' value='linux,win32'/>
      <dictionary lang='ja'>
        <property name='Designer.Offering.name' value='Optim デザイナー'/>
        <property name='Designer.Offering.description' value='Optim デザイナーによって、データ・モデルやデータ・ポリシーの定義に加え、データ・プライバシーやテスト・データ管理操作のためのデータ管理サービスを定義できます。 データ・モデルを定義して、データ・ソースのサブセットを作成することができ、 データ・ポリシーを定義して、データのマスクおよび抽出方法を決定できます。 データ・モデルからデータをコピーするためにデータ・ポリシーを使用するデータ管理サービスを定義できます。  Optim デザイナーからデータ管理サービスを実行するには、Optim デザイナーと同じマシンに Optim Executor をインストールする必要があります。'/>
      </dictionary>
      <dictionary lang='pt_BR'>
        <property name='Designer.Offering.name' value='Optim Designer'/>
        <property name='Designer.Offering.description' value='O Optim Designer possibilita definir modelos de dados, políticas de dados, e serviços de gerenciamento de dados para operações de privacidade de dados e gerenciamento de dados de teste. É possível definir modelos de dados para criar subconjuntos de uma origem de dados. É possível definir políticas de dados que determinem como mascarar e extrair dados. É possível definir serviços de gerenciamento de dados que usem políticas de dados para copiar dados de um modelo de dados.  Um Optim Executor deve estar instalado na mesma máquina que o Optim Designer para executar serviços de gerenciamento de dados a partir do Optim Designer.'/>
      </dictionary>
      <dictionary lang='ko'>
        <property name='Designer.Offering.name' value='Optim 디자이너'/>
        <property name='Designer.Offering.description' value='Optim 디자이너를 사용하면 데이터 개인정보 보호 및 데이터 관리 테스트 작업에 대한 데이터 모델, 데이터 정책 및 데이터 관리 서비스를 정의할 수 있습니다. 데이터 소스의 서브세트를 작성하도록 데이터 모델을 정의할 수 있습니다. 데이터 마스크 및 추출 방법을 판별하는 데이터 정책을 정의할 수 있습니다. 데이터 모델에서 데이터를 복사하는 데 데이터 정책을 사용하는 데이터 관리 서비스를 정의할 수 있습니다. Optim 디자이너에서 데이터 관리 서비스를 실행하려면 Optim 실행 프로그램과 Optim 디자이너가 동일한 머신에 설치되어 있어야 합니다. '/>
      </dictionary>
      <dictionary lang='default'>
        <property name='Designer.Offering.name' value='Optim Designer'/>
        <property name='Designer.Offering.description' value='Optim Designer enables you to define data models, data policies, and data management services for data privacy and test data management operations. You can define data models to create subsets of a data source. You can define data policies that determine how to mask and extract data. You can define data management services that use data policies to copy data from a data model.  An Optim Executor must be installed on the same machine as the Optim Designer in order to run data management services from the Optim Designer.'/>
      </dictionary>
      <dictionary lang='zh'>
        <property name='Designer.Offering.name' value='Optim 设计器'/>
        <property name='Designer.Offering.description' value='Optim 设计器使您能够定义数据模型、数据策略和确保数据隐私的数据管理服务，还使您可以测试数据管理操作。您可以定义数据模型以创建数据源的子集。您可以定义数据策略以确定如何掩盖和抽取数据。您可以定义数据管理服务，以使用数据策略从数据模型复制数据。Optim 执行程序必须和 Optim 设计器安装在同一台机器上，以便可以从 Optim 设计器运行数据管理服务。'/>
      </dictionary>
      <dictionary lang='de'>
        <property name='Designer.Offering.name' value='Optim Designer'/>
        <property name='Designer.Offering.description' value='Mit Optim Designer können Sie Datenmodelle, Datenrichtlinien und Datenverwaltungsservices für Datenschutz- und Testdatenverwaltungsoperationen definieren. Sie können Datenmodelle definieren, um Untergruppen einer Datenquelle zu erstellen. Sie können Datenrichtlinien definieren, die festlegen, wie Daten maskiert und extrahiert werden sollen. Sie können Datenverwaltungsservices definieren, die Datenrichtlinien zum Kopieren von Daten aus einem Datenmodell verwenden.  Optim Executor muss auf demselben System installiert sein wie Optim Designer, um Datenverwaltungsservices in Optim Designer ausführen zu können.'/>
      </dictionary>
      <dictionary lang='it'>
        <property name='Designer.Offering.name' value='Optim Designer'/>
        <property name='Designer.Offering.description' value='Optim Designer consente di definire i modelli di dati, le politiche di dati e i servizi di gestione dati per la privacy dei dati stessi e di verificare le operazioni di gestione dati. È possibile definire i modelli dati per creare delle sottoserie di un&apos;origine dati. È possibile definire le politiche di dati che determinano come mascherare e estrarre i dati. È possibile definire i servizi di gestione dati che utilizzano le politiche dati per copiare dati da un modello dati.  Optim Executor deve essere installato sulla stessa macchina di Optim Designer per eseguire i servizi di gestione dati da Optim Designer.'/>
      </dictionary>
      <dictionary lang='es'>
        <property name='Designer.Offering.name' value='Diseñador Optim'/>
        <property name='Designer.Offering.description' value='El Diseñador Optim le permite definir modelos de datos, políticas de datos y servicios de gestión de datos para operaciones de gestión de datos de pruebas y privacidad de datos. Puede definir modelos de datos para crear subconjuntos de un origen de datos. Puede definir políticas de datos que determinen cómo se enmascaran y se extraen los datos. Puede definir servicios de gestión de datos que utilicen políticas de datos para copiar datos de un modelo de datos.  Debe instalarse un Ejecutor Optim en la misma máquina que el Diseñador Optim para poder ejecutar servicios de gestión de datos desde el Diseñador Optim.'/>
      </dictionary>
      <dictionary lang='fr'>
        <property name='Designer.Offering.name' value='Optim Designer'/>
        <property name='Designer.Offering.description' value='Optim Designer vous permet de définir des modèles de données, des règles de données et des services de gestion des données à des fins de protection des données et de gestion des données de test. Vous pouvez définir des modèles de données pour créer des sous-ensembles de sources de données. Vous pouvez définir des règles de données déterminant comment masquer et extraire des données. Vous pouvez définir des services de gestion des données utilisant des règles de données pour copier des données à partir d&apos;un modèle de données.  Un programme Optim Executor doit être installé sur la même machine qu&apos;Optim Designer pour exécuter les services de gestion des données à partir d&apos;Optim Designer.'/>
      </dictionary>
      <dictionary lang='zh_TW'>
        <property name='Designer.Offering.name' value='Optim 設計程式'/>
        <property name='Designer.Offering.description' value='「Optim 設計程式」可讓您定義用於資料保密和測試資料管理作業的資料模型、資料原則及資料管理服務。您可以定義資料模型，以建立資料來源子集。您可以定義決定如何遮罩及擷取資料的資料原則。您可以定義使用資料原則從資料模型複製資料的資料管理服務。必須在與「Optim 設計程式」相同的機器上安裝「Optim 執行程式」，才能從「Optim 設計程式」執行資料管理服務。'/>
      </dictionary>
      <file name='Offerings/com.ibm.nex.designer_2.1.1.20100226_0001.jar' size='16231' MD5='98de060288e82c6ed4a5cca658676b57'/>
      <file name='Offerings/com.ibm.nex.designer_2.1.1.20100226_0001_SE.jar' size='59481' MD5='f6b0754b1e435ca72d72de0ac5314d57'/>
    </offering>
  </repository>
  </repository>
</repositoryDigest>
