﻿许可信息

除 评估软件的国际许可协议 中的条款和条件外，下列各程序按照下述条款和条件被特许使用。

程序名称：IBM Installation Manager and Packaging Utility for the Rational Software Development Platform 1.2 GA
程序号：tool

评估期限

评估期限于您同意本协议条款之日开始，于 60 日后终止。

其他 IBM 程序的有限使用权利

如果您已作为另一个 IBM 程序（“主程序”）的一部分获得本程序，该主程序把本程序列在“其他 IBM 程序”下面，您仅为了支持主程序接收本程序，并且您使用本程序的权利将受主程序许可的限制。如果您希望获得的本程序单独许可不受主程序的许可条款的限制，请与您的 IBM 销售代表联系。

除外组件（Excluded Component）

如果本段的规定在管辖本许可的法律下无效或无法执行，则不适用本段的规定。下面所列的组件是“除外组件”。无论本协议或您与 IBM 签署的任何其他协议中有任何条款：
（a）此类“除外组件”的第三方供应商（“供应商”）提供这些组件，但不提供任何种类的保证，并且此类供应商声明免除任一和全部的明示的和暗含的保证和条件，包括但不限于，关于除外组件的所有权、非侵权或冲突的保证以及暗含的关于适销和适用于某种特定用途的保证和条件；
（b）任何情况下，对于与“除外组件”相关的任何直接的、间接的、附带的、特别的、惩戒性的、惩罚性的或后果性的损害赔偿，包括但不限于数据的丢失、可节省金额的损失和利润的损失，供应商无须负责；并且
（c）对于由于“除外组件”引起的或与之相关的任何索赔，IBM 和此类供应商将无须向您负责，也不为您抗辩、向您赔偿或使您免遭损失。

尽管有这些排除情况，在德国和奥地利，IBM 对除外组件的保证和责任仅受 IBM 许可协议中分别适用于德国和奥地利的条款的管辖。

IBM 需要向您提供的关于除外组件的声明和重要信息（包括关于获得某些除外组件的源代码的指导说明）可以在本程序随附的 NOTICES 文件中找到。

您使用除外组件须受本协议条款的管辖，而不受 NOTICES 文件中所包含条款的管辖。本协议中包含的条款由 IBM 提供，而不是由任何其他方提供。将来本程序的更新版本或修订包可能包含附加的除外组件。此类附加的除外组件及相关声明和信息（如有）将列在本程序的更新版本或修订包随附的另一个 NOTICES 文件中。

以下为除外组件：
1. Ant 1.6.5
2. Apache Commons Codec 1.3.0
3. Apache Commons Logging 1.0.4
4. Apache Commons Net 1.4.1
5. Apache HTTP Client 3.0
6. Apache Oro 2.0.8
7. Apache Tomcat 4.1.30
8. Apache Tools Ant 1.6.5
9. Cairo Binding
10. Cairo Library 1.0.2
11. Commons Collections 2.1.1
12. Eclipse 3.3
13. Eclipse Platform 3.2 Derivative classes
14. Eclipse Platform 3.3 Derivative classes
15. FLEXnet Publisher 11.0
16. ICU4J 3.4.4.1
17. Independent JPEG Group's LIBJPEG Release 6b
18. Lucene 1.4.3
19. Microsoft GDI+ Redistributable
20. Mozilla Binding
21. MX4J 1.1.1
22. OSGi Materials 4
23. Pixman 0.1.6
24. Tomcat 4.1.30
25. XHTML DTDs

单独许可代码

如果本段的规定在管辖本许可的法律下无效或无法执行，则不适用本段的规定。下面所列的每个组件均视为“单独许可代码”。根据本程序随附的 NON_IBM_LICENSE 文件中规定的适用的第三方许可协议的条款将“IBM 单独许可代码”许可给您。无论本协议或您与 IBM 签署的任何其他协议中有任何条款，此类第三方许可协议将管辖您对所有“单独许可代码”的使用，下面另行声明的除外。

将来本程序的更新版本或修订包可能包含附加的“单独许可代码”。此类附加的“单独许可代码”及相关许可列在本程序的更新版本或修订包随附的另一个 NON_IBM_LICENSE 文件中。您承认您已阅读并同意 NON_IBM_LICENSE 文件中包含的许可协议。如果您不同意这些第三方许可协议的条款，您不得使用“单独许可代码”。

对于根据“国际软件许可协议”（“IPLA”）或“无保证软件的国际许可协议”（“ILAN”）获得的程序，如果您不同意这些第三方许可协议，但您是本程序原始的被许可方，您可以按照 IBM IPLA 或 ILAN 协议中“退款保证”部分的条款退还本程序。

请注意：无论第三方许可协议、本协议或您与 IBM 签署的任何其他协议中有任何条款：
（a）IBM 将此单独许可代码提供给您，但不提供任何种类的保证；
（b）IBM 声明免除任一和全部的明示的和暗含的保证和条件，包括但不限于，关于单独许可代码的所有权、非侵权或冲突的保证以及暗含的关于适销和适用于某种特定用途的保证和条件；
（c）对于由于“单独许可代码”引起的或与之相关的任何索赔，IBM 将无须向您负责，也不为您抗辩、向您赔偿或使您免遭损失。
（d）对于与“单独许可代码”相关的任何直接的、间接的、附带的、特别的、惩戒性的、惩罚性的或后果性的损害赔偿，包括但不限于数据的丢失、可节省金额的损失和利润的损失，IBM 无须负责。

尽管有这些排除情况，在德国和奥地利，IBM 对单独许可代码的保证和责任仅受 IBM 许可协议中分别适用于德国和奥地利的条款的管辖。

注意：IBM 可对某些“单独许可代码”提供有限支持。如果提供了此类支持，将在“许可信息”文档中规定与此类支持有关的详细信息和任何附加条款。

以下是单独许可代码：
1. GNOME Binding
2. GTK+ Binding

指定操作环境

有关本程序说明和指定操作环境的信息，可以在随本程序提供的文档例如说明文件中（如有）找到，也可通过 IBM 公布的其他信息，例如公告函件找到。 您同意这类文档或其他程序内容可能仅以英语形式提供。

程序特别条款

基于您获得的本程序许可，您可以按如下方式使用本程序：

多程序产品

这些程序可以作为“套件”或多程序产品的一部分许可使用。组成套件或多程序产品的单个程序不可由不同用户同时使用，并且一次仅可由一个用户使用。当第三方软件随任何程序一起包含时，第三方软件不得从此程序中分开或独立于此程序使用。

MICROSOFT 代码

本程序包含 Microsoft Corporation 的一些可再分发的软件。除了本许可协议中规定的其他条款和条件，您不得反向工程、反编译和反汇编此类软件。尽管有此限制，如果适用的法律明确许可，只能在该法律明确许可的范围内执行上述操作。

在适用法律允许的最大限度下，在任何情况下 MICROSOFT 或其供应商对由于以任何方式与使用或无法使用软件，产品或无法通过软件提供支持或其他服务，信息及相关内容引起的，任何特殊的、偶然的、惩罚性的、间接的、重大的损害或任何（包括但不限于由于失去利润，机密或其他信息，商业中断，人身伤害，失去隐私，无法完成包括良好的信誉或合理的照料在内的任务，疏忽以及金钱及任何其他的损失）均不负责；或是由于使用软件甚至在错误、民事侵权行为（包括疏忽）、错误的展示、严格的责任、违反合同或 MICROSOFT 或任何供应商的保证，甚至 MICROSOFT 或任何供应商已经告知有这种可能性也是如此。

不管您由于任何原因可能引起任何损害赔偿数额是多少（包括但不限于，本文所提及的所有损害赔偿以及合同或其他资料中的所有直接或一般损害赔偿），MICROSOFT 及其任何供应商的全部救济措施以及您的整体赔偿限于以下数额中较高的一个：您发生的实际损害，但不超过您为本软件实际支付的金额，或者 US$5.00。上述限制、除外条款和免责条款适用于适用法律许可的最大范围，即使任何救济措施不能实现其基本目的时，也是如此。



D/N:  L-KHUY-7HGTSS
P/N:  L-KHUY-7HGTSS 



许可信息

除 国际软件许可协议 中的条款和条件外，下列各程序按照下述条款和条件被特许使用。

程序名称：IBM Installation Manager and Packaging Utility for the Rational Software Development Platform 1.2 GA
程序号：tool
家用／便携式计算机上的使用授权：本程序可以保存在主机和另一台机器上，其前提是本程序不得同时在两台机器上运行。

其他 IBM 程序的有限使用权利

如果您已作为另一个 IBM 程序（“主程序”）的一部分获得本程序，该主程序把本程序列在“其他 IBM 程序”下面，您仅为了支持主程序接收本程序，并且您使用本程序的权利将受主程序许可的限制。如果您希望获得的本程序单独许可不受主程序的许可条款的限制，请与您的 IBM 销售代表联系。

除外组件（Excluded Component）

如果本段的规定在管辖本许可的法律下无效或无法执行，则不适用本段的规定。下面所列的组件是“除外组件”。无论本协议或您与 IBM 签署的任何其他协议中有任何条款：
（a）此类“除外组件”的第三方供应商（“供应商”）提供这些组件，但不提供任何种类的保证，并且此类供应商声明免除任一和全部的明示的和暗含的保证和条件，包括但不限于，关于除外组件的所有权、非侵权或冲突的保证以及暗含的关于适销和适用于某种特定用途的保证和条件；
（b）任何情况下，对于与“除外组件”相关的任何直接的、间接的、附带的、特别的、惩戒性的、惩罚性的或后果性的损害赔偿，包括但不限于数据的丢失、可节省金额的损失和利润的损失，供应商无须负责；并且
（c）对于由于“除外组件”引起的或与之相关的任何索赔，IBM 和此类供应商将无须向您负责，也不为您抗辩、向您赔偿或使您免遭损失。

尽管有这些排除情况，在德国和奥地利，IBM 对除外组件的保证和责任仅受 IBM 许可协议中分别适用于德国和奥地利的条款的管辖。

IBM 需要向您提供的关于除外组件的声明和重要信息（包括关于获得某些除外组件的源代码的指导说明）可以在本程序随附的 NOTICES 文件中找到。

您使用除外组件须受本协议条款的管辖，而不受 NOTICES 文件中所包含条款的管辖。本协议中包含的条款由 IBM 提供，而不是由任何其他方提供。将来本程序的更新版本或修订包可能包含附加的除外组件。此类附加的除外组件及相关声明和信息（如有）将列在本程序的更新版本或修订包随附的另一个 NOTICES 文件中。

以下为除外组件：
1. Ant 1.6.5
2. Apache Commons Codec 1.3.0
3. Apache Commons Logging 1.0.4
4. Apache Commons Net 1.4.1
5. Apache HTTP Client 3.0
6. Apache Oro 2.0.8
7. Apache Tomcat 4.1.30
8. Apache Tools Ant 1.6.5
9. Cairo Binding
10. Cairo Library 1.0.2
11. Commons Collections 2.1.1
12. Eclipse 3.3
13. Eclipse Platform 3.2 Derivative classes
14. Eclipse Platform 3.3 Derivative classes
15. FLEXnet Publisher 11.0
16. ICU4J 3.4.4.1
17. Independent JPEG Group's LIBJPEG Release 6b
18. Lucene 1.4.3
19. Microsoft GDI+ Redistributable
20. Mozilla Binding
21. MX4J 1.1.1
22. OSGi Materials 4
23. Pixman 0.1.6
24. Tomcat 4.1.30
25. XHTML DTDs

单独许可代码

如果本段的规定在管辖本许可的法律下无效或无法执行，则不适用本段的规定。下面所列的每个组件均视为“单独许可代码”。根据本程序随附的 NON_IBM_LICENSE 文件中规定的适用的第三方许可协议的条款将“IBM 单独许可代码”许可给您。无论本协议或您与 IBM 签署的任何其他协议中有任何条款，此类第三方许可协议将管辖您对所有“单独许可代码”的使用，下面另行声明的除外。

将来本程序的更新版本或修订包可能包含附加的“单独许可代码”。此类附加的“单独许可代码”及相关许可列在本程序的更新版本或修订包随附的另一个 NON_IBM_LICENSE 文件中。您承认您已阅读并同意 NON_IBM_LICENSE 文件中包含的许可协议。如果您不同意这些第三方许可协议的条款，您不得使用“单独许可代码”。

对于根据“国际软件许可协议”（“IPLA”）或“无保证软件的国际许可协议”（“ILAN”）获得的程序，如果您不同意这些第三方许可协议，但您是本程序原始的被许可方，您可以按照 IBM IPLA 或 ILAN 协议中“退款保证”部分的条款退还本程序。

请注意：无论第三方许可协议、本协议或您与 IBM 签署的任何其他协议中有任何条款：
（a）IBM 将此单独许可代码提供给您，但不提供任何种类的保证；
（b）IBM 声明免除任一和全部的明示的和暗含的保证和条件，包括但不限于，关于单独许可代码的所有权、非侵权或冲突的保证以及暗含的关于适销和适用于某种特定用途的保证和条件；
（c）对于由于“单独许可代码”引起的或与之相关的任何索赔，IBM 将无须向您负责，也不为您抗辩、向您赔偿或使您免遭损失。
（d）对于与“单独许可代码”相关的任何直接的、间接的、附带的、特别的、惩戒性的、惩罚性的或后果性的损害赔偿，包括但不限于数据的丢失、可节省金额的损失和利润的损失，IBM 无须负责。

尽管有这些排除情况，在德国和奥地利，IBM 对单独许可代码的保证和责任仅受 IBM 许可协议中分别适用于德国和奥地利的条款的管辖。

注意：IBM 可对某些“单独许可代码”提供有限支持。如果提供了此类支持，将在“许可信息”文档中规定与此类支持有关的详细信息和任何附加条款。

以下是单独许可代码：
1. GNOME Binding
2. GTK+ Binding

指定操作环境

有关本程序说明和指定操作环境的信息，可以在随本程序提供的文档例如说明文件中（如有）找到，也可通过 IBM 公布的其他信息，例如公告函件找到。 您同意这类文档或其他程序内容可能仅以英语形式提供。

程序特别条款

基于您获得的本程序许可，您可以按如下方式使用本程序：

许可类型 － 浮动用户许可：

您可以使用本程序，包括在多台客户机或服务器上安装本程序，前提是并行用户的总数不超过为本程序获得的浮动用户许可的总数。您需要根据 IBM 的合理要求向 IBM 提供一份关于所有本程序使用的报告。

许可类型 － 授权用户许可：

对于以任何方式访问本程序的每一单个用户，必须为其获得一份授权用户的许可。每份授权用户许可属于且仅属于一名单个用户。您仅在需对人员进行长期替换时才可重新分配授权用户的许可。一个授权用户的许可的程序可安装在单台计算机上并可由多个用户访问，前提是您已为每一单个用户获得了一份授权用户的许可。本程序可以在一台服务器上安装并使用，前提是已为访问本程序的每一单个用户获得一份单独的授权用户许可。您需要根据 IBM 的合理要求向 IBM 提供一份关于所有本程序使用的报告。

固定期限许可

如果您已根据“固定期限许可”获得了本程序，那么适用以下条款：您仅可以在称为“固定期限”的有限时间段内使用本程序。“固定期限”将规定在您的 PoE 中。“固定期限”结束时，您的本程序使用授权即终止，您同意停止使用本程序并销毁本程序的所有副本。如果额外付费，IBM 可能同意延长固定期限。如果您希望在固定期限之后继续使用本程序，请在固定期限到期之前与 IBM 或您的 Rational 转售商联系。

多程序产品

这些程序可以作为“套件”或多程序产品的一部分许可使用。组成套件或多程序产品的单个程序不可由不同用户同时使用，并且一次仅可由一个用户使用。当第三方软件随任何程序一起包含时，第三方软件不得从此程序中分开或独立于此程序使用。

MICROSOFT 代码

本程序包含 Microsoft Corporation 的一些可再分发的软件。除了本许可协议中规定的其他条款和条件，您不得反向工程、反编译和反汇编此类软件。尽管有此限制，如果适用的法律明确许可，只能在该法律明确许可的范围内执行上述操作。

在适用法律允许的最大限度下，在任何情况下 MICROSOFT 或其供应商对由于以任何方式与使用或无法使用软件，产品或无法通过软件提供支持或其他服务，信息及相关内容引起的，任何特殊的、偶然的、惩罚性的、间接的、重大的损害或任何（包括但不限于由于失去利润，机密或其他信息，商业中断，人身伤害，失去隐私，无法完成包括良好的信誉或合理的照料在内的任务，疏忽以及金钱及任何其他的损失）均不负责；或是由于使用软件甚至在错误、民事侵权行为（包括疏忽）、错误的展示、严格的责任、违反合同或 MICROSOFT 或任何供应商的保证，甚至 MICROSOFT 或任何供应商已经告知有这种可能性也是如此。

不管您由于任何原因可能引起任何损害赔偿数额是多少（包括但不限于，本文所提及的所有损害赔偿以及合同或其他资料中的所有直接或一般损害赔偿），MICROSOFT 及其任何供应商的全部救济措施以及您的整体赔偿限于以下数额中较高的一个：您发生的实际损害，但不超过您为本软件实际支付的金额，或者 US$5.00。上述限制、除外条款和免责条款适用于适用法律许可的最大范围，即使任何救济措施不能实现其基本目的时，也是如此。



D/N:  L-KHUY-7HGTSS
P/N:  L-KHUY-7HGTSS 