<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<org.eclipse.epf.uma:GuidanceDescription xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.6/uma.ecore" xmlns:epf="http://www.eclipse.org/epf" epf:version="1.5.1" xmlns:rmc="http://www.ibm.com/rmc" rmc:version="7.5.1" xmi:id="-nqUU2V2PTeLm87mwmtkkDA" name="testing_embedded_systems,_lNW7AHHVEdyzS55ez-koKA" guid="-nqUU2V2PTeLm87mwmtkkDA" changeDate="2007-12-27T12:08:16.265-0800" version="7.2">
  <mainDescription>&lt;p class=&quot;banner&quot;>&#xD;
    Por Vincent Encontre. Todos os direitos reservados.&#xD;
&lt;/p>&#xD;
&lt;p>&#xD;
    Vincent Encontre é o diretor para Unidade de Negócios de Teste Incorporado, em Tempo Real e Automatizado, localizado&#xD;
    no novo centro de engenharia do Rational em Toulouse, França. Quando ele não está viajando, participando de reuniões ou&#xD;
    respondendo uma infinidade de e-mails, Vincent apresenta o destino do Rational Test RealTime como um produto Rational&#xD;
    e como tecnologias reutilizáveis para as próximas gerações de produtos Rational. Vincent tem muita experiência em&#xD;
    tecnologias e práticas de teste e modelo incorporado. Antes do Rational e do ATTOL, Vincent passou 13&#xD;
    anos na Philips e na Verilog, projetando, fazendo marketing e dando suporte às ferramentas de engenharia de software,&#xD;
    acreditando que essas ferramentas poderiam ajudar a construir softwares melhores e de forma mais rápida.&lt;br />&#xD;
    Em seu tempo livre, Vincent joga futebol com seus três filhos e com outros garotos e adora a&#xD;
    a maravilhosa arte de vivre do sul da França (antes é muito tarde...).&#xD;
&lt;/p>&#xD;
&lt;p class=&quot;banner&quot;>&#xD;
    Uma &lt;a href=&quot;./resources/rt_test.pdf&quot; target=&quot;_blank&quot;>versão PDF&lt;/a> deste artigo está disponível, entretanto o&#xD;
&lt;a href=&quot;http://www.adobe.com/products/acrobat/alternate.html&quot; target=&quot;_blank&quot;>Adobe Acrobat&lt;/a>&#xD;
deve estar instalado para que você possa visualizá-lo. Você pode fazer download de outros white papers do RUP do &lt;a href=&quot;http://www.ibm.com/software/rational/info/literature/whitepapers.jsp&quot; target=&quot;_blank&quot;>Web&#xD;
    site da IBM.&lt;/a>&#xD;
&lt;/p>&#xD;
&lt;h3>&#xD;
    Resumo&#xD;
&lt;/h3>&#xD;
&lt;p>&#xD;
    Esse documento fornece uma introdução geral para sistemas de teste incorporados por meio de uma discussão&#xD;
    de como os problemas de sistemas incorporados afetam os processos e as tecnologias de teste e como o Rational Test RealTime provides&#xD;
    fornece soluções a esses problemas.&#xD;
&lt;/p>&#xD;
&lt;p>&#xD;
    Ele apresenta uma visão geral do processo de seis etapas incrementais utilizados para testar sistemas incorporados. Considerando esse processo (levando em conta todo o espectro de sistemas muito pequenos a sistemas muito grandes) e as características e restrições específicas de sistemas incorporados, deduzimos um conjunto de requisitos que uma tecnologia ideal deve possuir para enfocar o teste de sistemas incorporados. O Rational Test RealTime, a nova oferta da Rational para o domínio de sistemas incorporados, exemplifica grandes partes dessa tecnologia ideal. &amp;nbsp;&#xD;
&lt;/p></mainDescription>
</org.eclipse.epf.uma:GuidanceDescription>
