<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<org.eclipse.epf.uma:ContentDescription xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.6/uma.ecore" xmlns:epf="http://www.eclipse.org/epf" epf:version="1.5.1" xmlns:rmc="http://www.ibm.com/rmc" rmc:version="7.5.1" xmi:id="-iXHnRtLXvdWQRZpysFms8w" name="development_case,_NOBsuyZLEd-QuZFPf_YdqQ" guid="-iXHnRtLXvdWQRZpysFms8w" changeDate="2010-08-05T06:17:31.000-0700" version="7.5.0">
  <mainDescription>&lt;p>&#xD;
    Le plan de développement permet de&amp;nbsp;documenter les résultats issus de la personnalisation d'un  processus. Il fournit un mécanisme pour décrire&#xD;
la manière dont un projet a personnalisé un processus pour son projet spécifique.&#xD;
&lt;/p>&#xD;
&lt;p>&#xD;
    Le plan de développement se réfère généralement à un processus standard, souvent défini au niveau d'une organisation, et décrit ensuite la manière dont ce processus a été personnalisé ou spécialisé pour le projet.&amp;nbsp;Il se compose des éléments suivants :&#xD;
&lt;/p>&#xD;
&lt;ul>&#xD;
    &lt;li>&#xD;
        Informations relatives à la manière et à la raison pour laquelle le processus varie par rapport au processus standard (en général en identifiant les produits de travail ajoutés&#xD;
ou supprimés du processus)&#xD;
    &lt;/li>&#xD;
    &lt;li>&#xD;
        Les produits de travail qui sont contrôlés à un jalon spécifique et leur niveau d'achèvement&#xD;
    &lt;/li>&#xD;
    &lt;li>&#xD;
        Des références à des instructions et des informations que le projet souhaite utiliser en plus des informations contenues dans le processus principal.&#xD;
    &lt;/li>&#xD;
    &lt;li>&#xD;
        Les contrôles qui seront effectués et leur niveau de formalité.&#xD;
    &lt;/li>&#xD;
    &lt;li>&#xD;
        Les approbations requises, par la personne et au moment définis.&#xD;
    &lt;/li>&#xD;
&lt;/ul>&#xD;
&lt;p>&#xD;
    Le plan de développement comprend également des informations relatives à ce qui a été personnalisé et pourquoi.&#xD;
&lt;/p></mainDescription>
</org.eclipse.epf.uma:ContentDescription>
