<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<org.eclipse.epf.uma:ContentDescription xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.6/uma.ecore" xmlns:epf="http://www.eclipse.org/epf" epf:version="1.5.1" xmlns:rmc="http://www.ibm.com/rmc" rmc:version="7.5.1" xmi:id="-aa7DMnmSG7Hlkpi_-yb3XA" name="development_discipline,_iGSHsVZ-EdyIUdvDLLUdeg" guid="-aa7DMnmSG7Hlkpi_-yb3XA" changeDate="2010-09-15T12:49:24.248-0700" version="7.2.0">
  <mainDescription>&lt;p>&#xD;
    Cette discipline vise à :&#xD;
&lt;/p>&#xD;
&lt;ul>&#xD;
    &lt;li>&#xD;
        transformer les exigences en une conception du futur système ;&#xD;
    &lt;/li>&#xD;
    &lt;li>&#xD;
        adapter la conception à l'environnement d'implémentation ;&#xD;
    &lt;/li>&#xD;
    &lt;li>&#xD;
        construire le système de façon incrémentielle ;&#xD;
    &lt;/li>&#xD;
    &lt;li>&#xD;
        vérifier que les unités techniques utilisées pour construire le système fonctionnent comme prévu.&#xD;
    &lt;/li>&#xD;
&lt;/ul>&#xD;
&lt;p>&#xD;
    A chaque itération, les tâches de cette discipline évolueront vers une construction toujours plus fonctionnelle et stable.&#xD;
&lt;/p>&#xD;
&lt;p>&#xD;
    En travaillant sur le système, les&amp;nbsp;développeurs utiliseront l'architecture, mais les possibilités qui s'offriront à lui seront également limitées par cette architecture.&#xD;
&lt;/p>&#xD;
&lt;p>&#xD;
    Cette discipline est liée aux autres disciplines de différentes manières :&#xD;
&lt;/p>&#xD;
&lt;ul>&#xD;
    &lt;li>&#xD;
        La discipline &lt;a class=&quot;elementLinkWithUserText&quot; href=&quot;./../../core.default.cat_def.base/disciplines/requirements_discipline_9520664.html&quot; guid=&quot;_iGSHtVZ-EdyIUdvDLLUdeg&quot;>Recueil des exigences&lt;/a> définit les éléments à concevoir et à implémenter.&#xD;
    &lt;/li>&#xD;
    &lt;li>&#xD;
        La discipline &amp;nbsp;&lt;a class=&quot;elementLinkWithUserText&quot; href=&quot;./../../core.default.cat_def.base/disciplines/architecture_discipline_3A224435.html&quot; guid=&quot;_iGSHsFZ-EdyIUdvDLLUdeg&quot;>Architecture&lt;/a> organise la conception et l'implémentation et impose des contraintes.&#xD;
    &lt;/li>&#xD;
    &lt;li>&#xD;
        La discipline &lt;a class=&quot;elementLinkWithUserText&quot; href=&quot;./../../core.default.cat_def.base/disciplines/test_discipline_F7EB1A7A.html&quot; guid=&quot;_iGSHtlZ-EdyIUdvDLLUdeg&quot;>Test&lt;/a> valide la conception du système au regard des exigences.&#xD;
    &lt;/li>&#xD;
    &lt;li>&#xD;
        La discipline &lt;a class=&quot;elementLinkWithUserText&quot; href=&quot;./../../core.default.cat_def.base/disciplines/project_management_discipline_FEB42654.html&quot; guid=&quot;_iGSHtFZ-EdyIUdvDLLUdeg&quot;>Gestion de projet&lt;/a> planifie les fonctionnalités qui seront implémentées dans chaque itération et fournit des mécanismes de gestion des modifications apportées au système.&#xD;
    &lt;/li>&#xD;
&lt;/ul></mainDescription>
</org.eclipse.epf.uma:ContentDescription>
