<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<org.eclipse.epf.uma:ContentDescription xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.6/uma.ecore" xmlns:epf="http://www.eclipse.org/epf" epf:version="1.5.1" xmlns:rmc="http://www.ibm.com/rmc" rmc:version="7.5.1" xmi:id="-91P37k-c2Ab58mxr87onxQ" name="new_roadmap,_Kun_oPoREd65h5m7ws5Uuw" guid="-91P37k-c2Ab58mxr87onxQ" changeDate="2010-11-23T11:23:39.609-0800" version="7.5.0">
  <mainDescription>&lt;p>&#xD;
    パフォーマンス測定プラクティスを使用して、組織が要求どおりのパフォーマンスを達成しているかどうかを把握し、パフォーマンスを改善するために実行すべきアクションが示すための、パフォーマンス測定システムをセットアップし、操作します。&#xD;
    このプラクティスの主要な使用法のシナリオをいくつか見てみましょう。&lt;br />&#xD;
    &lt;br />&#xD;
    ここでは、これまで作業したほとんどすべての組織において適切であることが認められている 5 つの尺度に沿った測定値、ダッシュボード、および改善アクションに注目します。6 番目、7 番目の重要な尺度 (例えば、コンプライアンス) がある場合は、それら独自の追加尺度にも同様の考え方を適用することができます。&lt;br />&#xD;
    &lt;br />&#xD;
    パフォーマンス測定のプラクティスの構成では、各尺度に対して、プロジェクトが対象目標を満たしているかどうかを知るために利用すべき測定値についての提案 (検討すべき模範ダッシュボードを含む) を提供します。さらに進むと、メトリクスの説明があります。メトリクスの多くには、それらの解釈方法や、それらの表示内容に基づいてどのような修正アクションを取るべきかに関するガイダンスが付いています。&lt;br />&#xD;
    &lt;br />&#xD;
    これらのプロジェクト・レベル・メトリクスおよびダッシュボードは、プロジェクトのセット全体のパフォーマンスを測定するためにも使用できます。プロジェクトが 1 つ以上の尺度に従って正しく機能しないことが頻繁にある (従って、例えば、1 つまたは複数のプロジェクト間でコストを削減し、デリバリーまでの時間を改善する必要がある) 場合、&amp;nbsp;&lt;a class=&quot;elementLinkWithUserText&quot; href=&quot;./../../../practice.bus.perf_meas_setup.base-ibm/guidances/concepts/value_traceability_tree_5D64B55D.html&quot; guid=&quot;_CkI9oONsEd6BSpdo_oJF_A&quot;>価値トレーサビリティー・ツリー&lt;/a>&amp;nbsp;(VTT) に、どのようなシステム改善アクションを取るべきかが示されます。各尺度の VTT は、システムのパフォーマンスを改善するための戦略およびソリューション、どのような戦略およびソリューションを適用すべきか決定するために注意すべき徴候、さらに、ターゲット・ソリューションを効果的に実装するためのプラクティス、メトリクス、およびツールについて明確に示します。&lt;br />&#xD;
    &lt;br />&#xD;
    作業方法を変更する場合、それらの変更がより良い結果に結びつくことが確かでなければなりません。これらのパフォーマンス測定プラクティスは、希望する結果が得られるか (結果指標により)、および実行する改善アクションが効果的に実装されているか (制御指標により) を理解するために、&lt;a class=&quot;elementLinkWithUserText&quot; href=&quot;./../../../practice.bus.perf_meas_setup.base-ibm/guidances/concepts/multi_tiered_measurement_234F76DB.html&quot; guid=&quot;_JDuEoN47Ed2J7couKHLTuw&quot;>MCIF の多層式測定システム&lt;/a>を効果的にセットアップして、利用する方法をガイドします。&#xD;
&lt;/p>&#xD;
&lt;p>&#xD;
    全体を通じて、検討すべき指標に関するガイダンスが数多く含まれています。例えば、ほとんどすべてのプラクティス (反復型開発、継続的インテグレーション、テスト管理など) では、そのプラクティスを有効に実行しているかどうかを判断するための主要な指標が示されています。また、IBM のパフォーマンス測定製品、IBM&amp;reg; Rational&amp;reg; Insight&amp;reg; を効果的に使用して測定システムをセットアップする方法についてのガイダンスも提供されています。&#xD;
&lt;/p></mainDescription>
</org.eclipse.epf.uma:ContentDescription>
