<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<org.eclipse.epf.uma:ContentDescription xmi:version="2.0" xmlns:xmi="http://www.omg.org/XMI" xmlns:org.eclipse.epf.uma="http://www.eclipse.org/epf/uma/1.0.6/uma.ecore" xmlns:rmc="http://www.ibm.com/rmc" rmc:version="7.5.1" xmlns:epf="http://www.eclipse.org/epf" epf:version="1.5.1" xmi:id="-91P37k-c2Ab58mxr87onxQ" name="new_roadmap,_Kun_oPoREd65h5m7ws5Uuw" guid="-91P37k-c2Ab58mxr87onxQ" changeDate="2018-08-22T14:42:30.315-0700" version="7.5.0">
  <mainDescription>&lt;p>&#xD;
    Las prácticas de la medición de rendimiento le ayudan a configurar y utilizar un sistema de medición de rendimiento de&#xD;
    forma que entienda si el rendimiento de su organización es el esperado y para guiarle con acciones a realizar para&#xD;
    mejorarlo.&#xD;
    Echemos un vistazo a algunos casos de ejemplo de uso claves para dichas prácticas. &lt;br />&#xD;
    &lt;br />&#xD;
    Nos centramos en mediciones, paneles de instrumentos y acciones de mejora en las&amp;nbsp;cinco dimensiones&amp;nbsp;que hemos&#xD;
    detectado relevantes para la mayoría de las organizaciones con las que hemos trabajado. Puede considerar una sexta o&#xD;
    séptima dimensión, como la conformidad, y puede aplicar el mismo proceso también a sus propias dimensiones adicionales. &lt;br />&#xD;
    &lt;br />&#xD;
    En la configuración de medición de rendimiento, proporcionamos sugerencias para cada dimensión&amp;nbsp;sobre&#xD;
    las medidas a optimizar para entender si un proyecto cumple los objetivos establecidos, incluyendo&#xD;
    paneles de instrumentos modelo a tener en cuenta. Se dará cuenta que un mayor detalle lleva a la descripción de métricas,&#xD;
    y que muchas métricas tienen la guía sobre cómo interpretarlas y qué acciones correctoras realizar en base a lo que&#xD;
    están mostrando. &lt;br />&#xD;
    &lt;br />&#xD;
    Estos mismos paneles de instrumentos y métricas a nivel de proyectos se pueden utilizar para medir el rendimiento en un&#xD;
    conjunto de proyectos. Si detecta que sus proyectos no logran el rendimiento adecuado según una o varias dimensiones (por lo que, por ejemplo, tiene que reducir el coste y mejorar los tiempos de entrega en uno o varios proyectos),&amp;nbsp;los &lt;a class=&quot;elementLinkWithUserText&quot; href=&quot;./../../../practice.bus.perf_meas_setup.base-ibm/guidances/concepts/value_traceability_tree_5D64B55D.html&quot; guid=&quot;_CkI9oONsEd6BSpdo_oJF_A&quot;>Árboles de rastreabilidad de valores&lt;/a>&amp;nbsp;(VTT) le guían en las acciones de mejora sistémicas a realizar. Los VTT de cada&#xD;
    dimensión articulan estrategias y soluciones que pueden proporcionar una mejora sistémica en el rendimiento, síntomas&#xD;
    que buscar para determinar las estrategias y soluciones a aplicar, y las prácticas, métricas y herramientas que&#xD;
    ayudarán a implementar de forma efectiva las soluciones deseadas. &lt;br />&#xD;
    &lt;br />&#xD;
    Cuando realiza&amp;nbsp;cambios en la forma de trabajar, querrá asegurarse de que dichos cambios se traducirán en&#xD;
    mejora de resultados. Estas prácticas de medición de rendimiento le guían en la forma de configurar y aprovechar de forma&#xD;
    efectiva el &lt;a class=&quot;elementLinkWithUserText&quot; href=&quot;./../../../practice.bus.perf_meas_setup.base-ibm/guidances/concepts/multi_tiered_measurement_234F76DB.html&quot; guid=&quot;_JDuEoN47Ed2J7couKHLTuw&quot;>sistema     de medida por niveles de MCIF&lt;/a> para detectar si obtiene el resultado deseado (a través de medidas de resultados) y si&#xD;
    las acciones de mejora que aplica se implementan de forma efectiva (por medio de medidas de control).&#xD;
&lt;/p>&#xD;
&lt;p>&#xD;
    Encontrará directrices amplias por todas partes, sobre las medidas a tener en cuenta. Como ejemplo, casi para todas las&#xD;
    prácticas, (como un desarrollo iterativo, integración continua y gestión de pruebas), le asesoramos sobre cuales son las&#xD;
    medidas clave para que sepa si está aplicando correctamente&amp;nbsp;la práctica. También le guiamos sobre cómo aprovechar&#xD;
    de forma efectiva el producto de medición de rendimiento,&amp;nbsp;IBM&amp;reg; Rational&amp;reg; Insight&amp;reg;, para configurar&#xD;
    un sistema de mediciones.&#xD;
&lt;/p></mainDescription>
</org.eclipse.epf.uma:ContentDescription>
