SAN ボリューム・コントローラー 2145-CF8 の取り付けの検査

取り付けの完了後、取り付けを検査する必要があります。

1. 電源制御ボタンを押します。電源制御ボタンは凹んでいるため、先の細い工具 (ねじ回しなど) を使って押す必要があります。 緑色の電源 LED が点灯することを確認します。 LED が点灯しない場合は、「IBM SAN ボリューム・コントローラー トラブルシューティング・ガイド」 の MAP 5000: 開始を参照して、 問題を修復します。
   注: ソフトウェアをインストールする必要はありません。ノードは自動的にブートします。

   SAN ボリューム・コントローラー 2145-CF8は、拡張された一連の電源オン自己診断テストを実行します。 ノードは、パワーオン後に最大 5 分間、アイドル状態のように見えることがあります。

   図 1 は、インストール済み環境を検証するためのフロント・パネルのコントロール・ボタンとインディケーターを示します。

   図 1. SAN ボリューム・コントローラー 2145-CF8 フロント・パネル

   

   •  1  フロント・パネル・ディスプレイ
   •  2  ナビゲーション・ボタン
   •  3  オペレーター情報パネル
   •  4  ノード識別ラベル
   •  5  電源制御ボタン
   •  6  電源 LED
   •  7  選択ボタン

   ノードがエラーなしでブートすることを確認します。 エラーなしでブートした場合、フロント・パネル表示の 1 行目に、 「充電中 (Charging)」、「リカバリー中 (Recovering)」、 または「クラスター: (Cluster:)」のいずれかのメッセージが表示されます。

2. 選択ボタンを 5 秒間押し続けます。検査ライトが点灯し、表示テストが開始されます。すべてのディスプレイ・セルが点灯し、バーがディスプレイを水平および垂直にスクロールすることを確認します。表示テストが完了すると、検査ライトが消え、ボタン・テストが始まります。
3. 上移動、下移動、左移動、右移動の各ボタンを押して、それらが作動していることを確認します。図 2では、ボタンを押したときにフロント・パネルに表示される 4 つの例を示しています。 ボタンのテストが完了した後、「選択」ボタンを 5 秒間押し続けて、テストを終了します。
   図 2. ボタンを押した場合のフロント・パネル・ディスプレイ

   
4. フロント・パネル・ディスプレイに「充電中」または「リカバリー中」メッセージが表示された場合は、「選択」ボタンを押してメニューに切り替えます。 フロント・パネルでボタンを押している間は、メニューが表示され続けます。 どのボタンも 60 秒以内に押さないと、メニューが充電進行の表示に変わります。 「選択」ボタンを再び押すと、いつでもフロント・パネル表示をメニューに切り替えることができます。
5. フロント・パネル・ディスプレイの最初の行に「ノード: (Node:)」オプションが表示されるまで、「上」ボタンまたは「下」ボタンを押して放すことを繰り返します。
6. フロント・パネル表示の 2 行目に表示されているノード番号が、ノードのフロント・パネル上に印刷されているノード番号と同じであることを確認します。 図 3 では、 フロント・パネルにノード番号が表示される様子を示しています。 ノード番号が同じでない場合は、IBM® サポートに連絡してください。
   図 3. ノード番号

   
7. フロント・パネル・ディスプレイに「イーサネット (Ethernet)」オプションが表示されるまで、「上」ボタンまたは「下」ボタンを押して放すことを繰り返します。図 4 のフロント・パネル・ディスプレイの 2 行目は、メッセージ「クラスターなし (No Cluster)」を示しています。
   図 4. イーサネット: クラスターなし

   
8. 右移動ボタンを押して放し、フロント・パネル・ディスプレイの 2 行目に表示される「イーサネット・ポート 1 (Ethernet Port-1)」オプション、「速度 1 (Speed-1)」オプション、「MAC アドレス 1 (MAC Address-1)」オプション、「イーサネット・ポート 2 (Ethernet Port-2)」オプション、「速度 2 (Speed-2)」オプション、および「MAC アドレス 2 (MAC Address-2)」オプションの値が表示されます。

   イーサネット・ケーブルがイーサネット・ポート 1 (背面から見て左にあるポート) に接続されていることを確認してください。 イーサネット・ポート 2 はオプションです。

   イーサネット・ケーブルが接続されているのに、「イーサネット・ポート 1」または「イーサネット・ポート 2」のいずれかで、各オプションの 2 行目に「リンクはオンラインです (Link Online)」が表示されていない場合は、以下の各アクションを実行して表示を確認し、そのアクションで問題が修正されたかどうかを調べてください。 いずれかのアクションで問題が修正されたら、残りのアクションを実行する必要はありません。

   • イーサネット・ケーブルがノード・ポートに差し込まれていることを確認する。
   • イーサネット・ケーブルのもう一端がイーサネット・スイッチ・ポートに差し込まれていて、スイッチがサポートされている速度で正しく作動していることを確認する。
   • イーサネット・ケーブルを新しいケーブルと取り替える。
   • ノードのシステム・ボードを取り替える。

   必要なポートがオンラインになっている場合は、速度と二重動作が予期されたとおりであることを確認してください。 速度または二重動作のいずれかが予期されたものでない場合は、イーサネット・スイッチの構成を確認し、イーサネット・ケーブルに損傷がないかどうかを確認してください。

   参照情報として MAC アドレスを保持しておきます。

9. ディスプレイに「FC Port-1」オプションが表示されるまで、上移動または下移動のボタンを押して放すことを繰り返します。
10. フロント・パネル・ディスプレイの 2 行目に、メッセージ「アクティブ (Active)」が表示されているかどうか調べます。 2 行目に「アクティブ (Active)」が表示されない場合は、MAP 5600: ファイバー・チャネルに進み、障害を修復します。
11. 現在のファイバー・チャネル・ポート速度を表示するには、右移動ボタンを押して放します。
    1. FC ポート-2 の状況を表示するには、右移動ボタンを押して放します。
    2. FC ポート-2 の速度を表示するには、右移動ボタンを押して放します。
    3. FC ポート-3 の状況を表示するには、右移動ボタンを押して放します。
    4. FC ポート-3 の速度を表示するには、右移動ボタンを押して放します。
    5. FC ポート-4 の状況を表示するには、右移動ボタンを押して放します。
    6. FC ポート-4 の速度を表示するには、右移動ボタンを押して放します。

       ファイバー・チャネル・リンクの動作速度が表示されます。お客様提供のケーブル接続テーブルを使用して、ファイバー・チャネル・リンクが期待される速度で動作しているか検査します。 動作速度が期待速度に一致しない場合は、MAP 5600: ファイバー・チャネルに進み、障害を修復します。

12. 英語以外の言語を選択するには、以下のステップを実行します。
    1. 「言語の選択? (Select Language?)」オプションが表示されるまで、上移動ボタンまたは下移動ボタンを押して放します。
    2. 「選択」ボタンを押して放します。
    3. 必要な言語が表示されるまで、左移動ボタンまたは右移動ボタンを押す。

       変換された言語名が、独自の文字セットで表示されます。 表示されている言語が理解できない場合は、メニューがデフォルト・オプションに リセットされるまで少なくとも 60 秒待ってください。

    4. 「選択」ボタンを押して放し、表示された言語を選択します。

       選択された言語がローマ字のアルファベットを使用する場合、フロント・パネル・ディスプレイは 2 行を表示します。 パネル・テキストが最初の行に表示され、追加データが 2 行目に表示されます。

       選択された言語がローマ字のアルファベットを使用しない場合、ディスプレイは一度に 1 行だけ表示して、文字フォントが明瞭に表示されるようにします。 これらの言語の場合、「選択」ボタンを押して放すことにより、パネル・テキストと追加データの間で切り替えることができます。

       フロント・パネルがメニュー・オプション (疑問符 (?) で終わる) を表示しているときは、追加データは得られません。. この場合は、「選択」ボタンを押して放し、メニュー・オプションを選択します。

    バッテリーの充電が必要だった場合、バッテリーが完全に充電されると、「充電中 (Charging)」または「リカバリー中 (Recovering)」メッセージが「クラスター: (Cluster:)」メッセージに置き換えられます。 進行状況表示バーは、もう表示されません。 これで、 IBM Spectrum Virtualize・ハードウェアの取り付けは完了しました。ソフトウェアのインストールは不要です。

    必要なら「IBM System Storage SAN ボリューム・コントローラー ソフトウェアのインストールおよび構成のガイド」の手順に進んで、新しい IBM Spectrum Virtualize・クラスターを作成し、 IBM Spectrum Virtualize・クラスターにノードを作成します。

    http://www.ibm.com/support/entry/portal/product/system_storage/storage_software/software_defined_storage/ibm_spectrum_virtualize_software