要在服务器上部署并使用
IBM Spectrum Virtualize™
软件,需要安装并激活该软件。
开始之前
通过使用
dd,利用已下载的软件包来准备一个可引导
USB 闪存驱动器。
GNU/Linus Torvalds Linux 示例:
确定
USB 闪存驱动器的正确设备名(在以下示例中为
/dev/sdx)。由于
dd 命令会删除目标设备上的所有数据,因此请务必选择
USB 闪存驱动器作为目标设备。
# dd bs=4M if=/path/to/image.iso of=/dev/sdx status=progress && sync
Microsoft
Windows Cygwin 示例:
- 将映像文件放置在主目录中:
C:\cygwin\home\John\
- 以管理员身份运行 cygwin,这样 cygwin 才能访问硬件。要对 USB 闪存驱动器执行写操作,请输入以下命令:
dd if=image.iso of=\\.\x: bs=4M
其中,image.iso 是 cygwin 目录中的 iso 映像文件的路径,\\.\x: 是 USB 闪存驱动器,x 表示 Windows 指定盘符,例如 \\.\d:。
在 Cygwin 6.0 上,输入以下命令以确定正确分区:
cat /proc/partitions
注意: 以下命令将永久性删除 USB 闪存驱动器上的所有文件。请确保闪存驱动器上没有任何重要文件,然后再使用此命令。
将输出中的信息写入 ISO 映像:
dd if=image.iso of=/dev/sdx bs=4M
使用 USB 闪存驱动器在系统所需数量的受支持服务器上安装
IBM Spectrum Virtualize
软件。从 IBM® 获取根据节点而定的激活密钥,以使每个服务器成为唯一的 IBM Spectrum Virtualize 节点。该软件仅在以 UEFI 方式引导的服务器上正常工作,而在以旧方式引导的服务器上无法正常工作。必须确保服务器的 BIOS 设置为 UEFI boot,而不是设置为 legacy boot。
过程
- 根据上述指示信息,从下载的软件中创建 USB 闪存驱动器。
- 将显示器和键盘连接到服务器。
- 在关闭服务器电源的情况下,将 USB 闪存驱动器插入其中一个 USB 端口。
- 打开服务器电源,进入 BIOS,并确保引导磁盘设置为 JBOD 方式。有关如何执行此任务的更多信息,请与服务器制造商联系。 在引导磁盘处于 JBOD 方式后,请继续从已插入的 USB 闪存驱动器进行引导。首次安装软件时会对服务器的引导驱动器进行分区,安装安全的操作系统并安装该软件。
- 记录此节点的六字符唯一节点标识,在安装期间屏幕上会显示该标识。
- 转至 IBM Web 站点:
www.ibm.com/support
- 获取步骤 5 中提及的对应唯一节点标识的唯一节点激活密钥。将此激活密钥存储在本地工作站上,以供在后续安装步骤中使用。
- 当系统提示您执行此操作时,请卸下 USB 闪存驱动器以从安全操作系统重新引导服务器。 按 C 以继续。
服务器可能会多次重新引导。
注: 部署该软件时,不会发生任何固件、基本输入/输出系统 (BIOS) 或 BMC 控制器更新。
- 如果不需要注意其他硬件问题,那么节点会通过代码 600 恢复服务状态。
- 将工作站或笔记本电脑连接到服务器的技术人员端口。
该端口是系统识别的第一个以太网端口(不包括任何专用管理接口)。 Web 浏览器会自动转至管理 GUI 界面。如果需要注意其他硬件问题,那么 Web 浏览器将转至服务助手界面,以便可以解决这些问题。
- 遵循管理 GUI 上的指示信息来将激活密钥上载到节点。
- 使用管理 GUI 上的剩余指示信息以完成节点初始化。
结果
节点现处于候选状态,且已准备就绪,可部署到正常运行的系统中。
下一步做什么
使用候选节点创建初始
IBM Spectrum Virtualize
系统,或者将节点添加到现有
IBM Spectrum Virtualize
系统。有关更多信息,请参阅系统初始化指示信息。
要将
USB 闪存驱动器复原为空的可用存储设备以作其他用途,请使用以下命令来删除
USB 闪存驱动器上的文件系统:
wipefs --all /dev/sdx
然后,对
USB 闪存驱动器进行重新分区和重新格式化。