Antes de Iniciar
Antes de concluir qualquer tarefa de configuração de iSCSI no
sistema, é importante concluir todas as configurações relacionadas ao iSCSI na máquina
host. Como o sistema suporta várias máquinas host, consulte a documentação para
obter instruções e requisitos específicos para um host particular. Para obter uma lista de hosts suportados, consulte este Web site:
www.ibm.com/support
Sobre Esta Tarefa
Para configurar um sistema para iSCSI, siga essas tarefas
gerais no sistema host:
- Selecione um inicializador iSCSI baseado em software, como o Microsoft
Windows iSCSI Software Initiator, e verifique a
instalação do driver iSCSI.
- Se necessário, instale e configure um driver com caminhos múltiplos para o sistema host.
Além disso, determine uma convenção de nomenclatura para nomes iSCSI, como nomes qualificados de iSCSI (IQNs), para seu sistema. Os hosts usam nomes de iSCSI para se conectar ao nó. Cada nó, por exemplo, tem um IQN exclusivo e os nomes do sistema e do nó são usados como parte desse IQN. Cada nó, por exemplo, tem um IQN exclusivo e os nomes do sistema e do nó são usados como parte desse IQN.
Os endereços IP da porta são os endereços IP que são usados pelos hosts conectados por iSCSI para processar E/S. Os IDs do grupo da porta do host são designados automaticamente para a porta.
O agrupamento da porta do host agrupa as portas que têm a mesma velocidade máxima de porta e assegura que não mais que quatro portas sejam descobertas por um host.
- Para configurar um novo endereço IP de porta para determinada porta
Ethernet de um nó com um endereço IPv4, insira o seguinte comando da
interface de linha de comandos (CLI):
cfgportip -node -ip ipv4addr
-gw ipv4gw -mask subnet_mask -failover -vlan vlan_id port_id
Em que node_name | node_id especifica o nome ou ID do nó que está sendo configurado, ipv4addr é o endereço IPv4 para a porta Ethernet, ipv4gw é o endereço IP do gateway IPv4, subnet_mask é a máscara de sub-rede IPv4 e port_id especifica o ID da porta Ethernet (1 ou 2). Para visualizar uma lista de portas, use o comando
lsportip.
O parâmetro -failover opcional especifica que o IP é um IP de failover e
está relacionado ao nó do parceiro. Se o nó
especificado for o único nó on-line do grupo de E/S, o endereço será
configurado e apresentado por esse nó. Quando outro nó do grupo de E/S
ficar on-line, o endereço de failover será apresentado por esse nó. Se dois nós do grupo de E/S estiverem on-line quando o comando for inserido, o endereço será apresentado pelo outro nó para o nó do parceiro.
O parâmetro opcional -vlan
configura o ID da rede local virtual (VLAN) para um endereço IPv4 que está configurado
para anexo do host iSCSI.
Para obter mais informações sobre o parâmetro -vlan, consulte as informações sobre a
configuração da VLAN para iSCSI usando a CLI.
- Para configurar um novo endereço IP de porta para uma porta Ethernet especificada de um nó
com um endereço IPv6, insira o comando da CLI a seguir:
cfgportip -node node_name | node_id -ip_6
ipv6addr
-gw_6 ipv6gw -prefix_6 prefix -failover -vlan_6 vlan_id port_id
Em que node_name | node_id especifica o nome ou ID do nó que está sendo configurado, ipv6addr é o endereço IPv6 para a porta Ethernet, ipv6gw é o endereço IP do gateway IPv6, subnet_mask é a máscara de sub-rede IPv6 e port_id especifica o ID da porta Ethernet (1 ou 2). Para visualizar uma lista de portas, use o comando
lsportip.
O parâmetro -failover opcional especifica que o IP é um IP de failover que
está relacionado ao nó do parceiro. Se o nó
especificado for o único nó on-line do grupo de E/S, o endereço será
configurado e apresentado por esse nó. Quando outro nó do grupo de E/S
ficar on-line, o endereço de failover será apresentado por esse nó. Se dois nós no grupo de E/S estiverem
on-line quando o comando é inserido, o endereço será apresentado pelo outro nó para o nó que estiver
especificado.
O parâmetro opcional -vlan_6
configura o ID da rede local virtual (VLAN) para um endereço IPv6 que está configurado
para anexo do host iSCSI.
Para obter mais informações sobre o parâmetro -vlan, consulte as informações sobre a
configuração da VLAN para iSCSI usando a CLI.
- Após a configuração do IP, host_port_group_ids serão designados automaticamente às portas iSCSI e consistirão nos seguintes critérios:
- Um host_port_group_id é um agrupamento automático de portas que é designado por um número inteiro. IDs
de grupo da porta do host são exclusivos entre grupos de E/S.
- Cada ID do grupo de portas do host contém um máximo de quatro portas.
- Todas as portas em um ID do grupo da porta do host têm velocidades idênticas.
- IDs do grupo da porta do host idênticos são designados à porta de failover. Se um host_port_group_id já estiver designado a uma porta de failover, o mesmo host_port_group_id será designado a uma porta local.
- Ativar a sinalização -host como yes designa o host_port_group_id. Em uma porta com o sinalizador do host no e o sinalizador do host configurado como yes, isso resulta na designação de um host_port_group_id para uma porta.
- Para remover um endereço IP de iSCSI de uma porta Ethernet do nó,
emita um desses comandos da CLI. O comando a seguir exclui uma configuração de IPv4 para a porta Ethernet iSCSI especificada:
rmportip -failover
-node node_name | node_id port_id
em que node_name | node_id especifica o nome ou ID
do nó que tem a porta Ethernet cujo endereço IP está sendo removido e
port_id especifica o ID da porta Ethernet. Para listar os valores válidos para a porta Ethernet, insira o comando
lsportip.
O parâmetro -failover
indica que os dados especificados são dados de failover.
O comando a seguir exclui uma configuração IPv6 da porta Ethernet iSCSI especificada: rmportip -ip_6 -failover
-node node_name | node_id port_id
Em que -ip_6 indica que esse comando remove uma configuração IPv6, node_name | node_id especifica o nome ou ID do nó com a porta Ethernet da qual o endereço IP está sendo removido e port_id
especifica o ID da porta Ethernet. Para listar os valores válidos para a porta Ethernet, insira o comando
lsportip. O parâmetro -failover
indica que os dados especificados são dados de failover.
- Para exibir o ID do grupo da porta do host, além de outros parâmetros para cada porta iSCSI, insira o comando lsportip. A inserção desse comando exibe uma visualização detalhada da
porta especificada:
lsportip Ethernet_port_id
em que
Ethernet_port_id é a porta especificada. O parâmetro
host_port_grp_id exibe o valor do ID do grupo de porta do host.
- Após a remoção de todos os endereços IP das portas, o ID do grupo de portas do host que está
associado a uma porta será removido. O ID do grupo de portas do host também é removido quando a sinalização -host
é configurada como no de yes na porta.