Implementando o software para os nós

Para implementar e usar o software IBM Spectrum Virtualize em um servidor é necessário instalar e ativar o software.

Antes de Iniciar

Prepare um Unidade flash USB inicializável a partir do pacote de software transferido por download usando dd.

Exemplo de GNU/Linus Torvalds Linux:

Determine o nome do dispositivo correto para o Unidade flash USB (/dev/sdx no exemplo a seguir). Como o comando ddexclui todos os dados no dispositivo de destino, é importante que o Unidade flash USB seja selecionado como o dispositivo de destino.
# dd bs=4M if=/path/to/image.iso of=/dev/sdx status=progress && sync
Exemplo de Microsoft Windows Cygwin:
  1. Coloque o arquivo de imagem em seu diretório inicial:
    C:\cygwin\home\John\
  2. Execute cygwin como administrador, que é necessário para que cygwin acesse o hardware. Para gravar sua unidade flash USB, insira o comando a seguir:
    dd if=image.iso of=\\.\x: bs=4M

    Em que image.iso é o caminho para o arquivo de imagem iso no diretório cygwin e \\.\x: é o seu Unidade flash USB, em que x é a letra designada do Windows, como \\.\d:.

    No Cygwin 6.0, insira o comando a seguir para descobrir a partição correta:
    cat /proc/partitions
    Atenção: O comando a seguir exclui irrevogavelmente todos os arquivos em seu Unidade flash USB. Certifique-se de não ter nenhum arquivo importante na unidade flash antes de usar esse comando.
    Grave a imagem ISO com as informações da saída:
    dd if=image.iso of=/dev/sdx bs=4M

Use o Unidade flash USB para instalar o software IBM Spectrum Virtualize em tantos servidores suportados quantos forem necessários para o sistema. Obtenha uma chave de ativação por nó da IBM® para permitir que cada servidor se torne um nó IBM Spectrum Virtualize exclusivo. O software funciona corretamente apenas em um servidor que foi inicializado no modo UEFI, não no modo anterior. Deve-se assegurar que a BIOS dos servidores esteja configurada como inicialização UEFI e não como inicialização anterior.

Procedimento

  1. Crie o Unidade flash USB do software transferido por download seguindo as instruções anteriores.
  2. Conecte um monitor e um teclado ao servidor.
  3. Com o servidor desligado, insira o Unidade flash USB em uma das portas USB.
  4. Ligue o sistema, insira a BIOS e certifique-se de que os discos de inicialização sejam configurados como modo JBOD. Para obter mais informações sobre como realizar esta tarefa, entre em contato com o fabricante do servidor. Depois que os discos de inicialização estiverem no modo JBOD, continue com a inicialização a partir do Unidade flash USB inserido. A primeira instalação do software particiona as unidades de inicialização do servidor, instala um sistema operacional seguro e instala o software.
  5. Anote o ID de nó exclusivo de seis caracteres do nó, que é apresentado na tela durante a instalação.
  6. Acesse o website da IBM:
    www.ibm.com/support
  7. Obtenha a chave de ativação do nó exclusivo para o ID do nó exclusivo correspondente que é mencionado na etapa 5. Armazene esta chave de ativação na estação de trabalho local para uso em etapas de instalação subsequentes.
  8. Quando solicitado, remova o Unidade flash USB para reinicializar o servidor a partir do sistema operacional seguro. Pressione C para continuar.
    O servidor pode ser reinicializado mais de uma vez.
    Nota: Nenhum firmware, sistema BIOS (Basic Input/Output System) ou atualização do Baseboard Management Controller (BMC) ocorre na implementação do software.
  9. Se nenhum outro problema de hardware precisar de atenção, o nó entra no estado de serviço com um código 600.
  10. Conecte uma estação de trabalho ou notebook à porta técnica do servidor. Essa porta é a primeira porta Ethernet que o sistema identifica, excluindo quaisquer interfaces de gerenciamento dedicadas. O navegador da web automaticamente acessa a interface GUI de gerenciamento. Se outros problemas de hardware precisarem de atenção, o navegador da web acessará a interface do assistente de serviço para que esses problemas possam ser tratados.
  11. Siga as instruções no GUI de gerenciamento para fazer upload da chave de ativação para o nó.
  12. Conclua as instruções restantes no GUI de gerenciamento para concluir a inicialização do nó.

Resultados

Agora, o nó está no estado candidato e pronto para implementação em um sistema funcional.

O que Fazer Depois

Use o nó candidato para fazer o sistema IBM Spectrum Virtualize inicial ou inclua o nó em um sistema IBM Spectrum Virtualize existente. Para obter mais informações, consulte as instruções de inicialização do sistema.

Para restaurar o Unidade flash USB como um dispositivo de armazenamento vazio, com disponibilidade para outros usos, exclua o sistema de arquivos no Unidade flash USB usando o comando:
wipefs --all /dev/sdx
Então reparticione e reformate o Unidade flash USB.