Removendo e substituindo uma montagem do painel intermediário: SAN Volume Controller 2145-SV2 e 2145-SA2

Um provedor de serviços treinado pode usar este procedimento para substituir um painel intermediário defeituoso por um novo recebido do estoque. Assegure-se de que sua montagem do painel intermediário seja substituída apenas por um provedor de serviços treinado.

Sobre Esta Tarefa

PERIGO
Ao trabalhar em ou próximo ao sistema, observe as seguintes precauções:

A tensão e a corrente elétrica dos cabos de alimentação, de telefone e de comunicação são perigosas. Para evitar um risco de choque elétrico:

  • Se a IBM® tiver fornecido um cabo de energia, conecte a energia a esta unidade apenas com o cabo de energia fornecido pela IBM. Não utilize o uso fornecido pela IBM em nenhum outro produto.
  • Não abra nem faça manutenção de nenhuma montagem da fonte de alimentação.
  • Não conecte ou desconecte nenhum cabo ou execute a instalação, a manutenção ou a reconfiguração desse produto durante uma tempestade elétrica.
  • O produto pode estar equipado com diversos cabos de energia. Para remover todas as voltagens de risco, desconecte todos os cabos de energia.
  • Conecte todos os cabos de alimentação a tomadas elétricas corretamente instaladas e aterradas. Assegure-se de que a tomada forneça a voltagem e a rotação de fase adequadas, de acordo com a placa de classificação do sistema.
  • Conecte qualquer equipamento que será conectado a esse produto às tomadas instaladas adequadamente.
  • Quando possível, use uma mão apenas para conectar ou desconectar os cabos de sinal.
  • Nunca ligue nenhum equipamento quando houve evidência de fogo, água ou dano estrutural.
  • Desconecte os cabos de energia conectados, os sistemas de telecomunicações, as redes e o modens antes de abrir as tampas do dispositivo, a não ser que instruído de outra forma nos procedimentos de instalação e configuração.
  • Conecte e desconecte os cabos conforme descrito nos procedimentos a seguir ao instalar, mover ou abrir as tampas deste produto ou conectar dispositivos.
    Para desconectar:
    1. Desligue tudo (a menos que instruído de outra forma).
    2. Remova os cabos de energia das tomadas.
    3. Remova os cabos de sinal dos conectores.
    4. Remova todos os cabos dos dispositivos.
    Para conectar:
    1. Desligue tudo (a menos que instruído de outra forma).
    2. Conecte todos os cabos aos dispositivos.
    3. Conecte os cabos de sinal aos conectores.
    4. Conecte os cabos de alimentação às tomadas.
    5. Ligue os dispositivos.
  • Extremidades agudas, cantos e juntas podem estar presentes dentro e em torno do sistema. Tenha cuidado ao manipular o equipamento para evitar cortes, arranhões e beliscões. (D005)
Atenção:
  • A montagem do painel intermediário do nó deve ser substituída apenas por um provedor de serviços treinado. Conclua este procedimento somente se instruído a fazê-lo por uma ação de serviço ou pelo centro de suporte IBM.
  • A substituição da montagem do painel intermediário de um nó envolve o encerramento do nó. Se o nó estiver em um grupo de E/S configurado corretamente, o segundo nó no grupo de E/S continuará a operar e a manipular a E/S para o grupo de E/S.
  • Ao substituir componentes de hardware na parte posterior do nó, assegure-se de que você não atrapalhe ou remova inadvertidamente os cabos que você não foi instruído a remover.
  • Assegure-se de que você esteja ciente dos procedimentos para manipulação de dispositivos sensíveis à estática antes de remover o nó.

Procedimento

  1. Efetue login no assistente de serviço na caixa do nó no nó. No painel Detalhes do nó, selecione a guia Local. Observe os valores a seguir para o nó em Tabela 1. Essas informações podem ser necessárias posteriormente.
    Tabela 1. Informações do nó de gravação
    Item Valor
    WWNN 1  
    WWNN 2  
    Tipo e modelo de máquina  
    Número de série  
  2. Se o nó ainda estiver ativo, pare as atividades de E/S do host, do FlashCopy, do Global Mirror ou do Metro Mirror em todos os volumes que dependem do nó.

    Esta etapa se aplica a todos os volumes do grupo de E/S que são gerenciados por esse nó. Também se aplica a qualquer volume em outros grupos de E/S que dependam das unidades no grupo de E/S afetado.

  3. Conclua o Procedimento: desligando da caixa do nó: 2145-SV2 e 2145-SA2 para a caixa do nó que requer a substituição do conjunto do painel intermediário.

Removendo o conjunto do painel intermediário

  1. Desconecte ambos os cabos de energia da parte traseira do nó.
  2. Anote as conexões de porta e cabo antes de desconectar todos os cabos das portas traseiras do nó. Use Tabela 2 e Tabela 3 para registrar as informações para a caixa do nó.
    Nota: Dependendo da sua configuração do sistema, algumas portas do adaptador PCIe e as portas Ethernet podem não ser conectadas.
    Tabela 2. Resumo das conexões de slots PCIe e de porta da caixa do nó
    Slot PCIe 1 Slot PCIe 2 Slot PCIe 3
    Porta 1 Porta 2 Porta 3 Porta 4 Porta 1 Porta 2 Porta 3 Porta 4 Porta 1 Porta 2 Porta 3 Porta 4
                           
                           
    Tabela 3. Resumo das portas Ethernet da caixa do nó
    Porta 1 Porta 2 Porta 3 Porta 4
           
           
  3. Remova as duas fontes de alimentação do nó, conforme descrito em Removendo e substituindo uma unidade da fonte de alimentação: 2145-SV2 e 2145-SA2.
  4. Remova os dois conversores de energia do nó, conforme descrito em Como remover e substituir um interposer de energia: 2145-SV2 e 2145-SA2.
  5. Remova a caixa do nó do nó, conforme descrito em Como remover e substituir a caixa do nó no nó: 2145-SV2 e 2145-SA2.
  6. Remova a fachada do nó, conforme descrito em Removendo e substituindo a fachada: 2145-SV2 e 2145-SA2.
  7. Remova as três blindagens EMC do nó, conforme descrito em Como remover e substituir uma blindagem EMC: SAN Volume Controller 2145-SV2 e 2145-SA2.
  8. Remova os quatro parafusos M5 da parte frontal do nó para liberar o nó do rack.
    Figura 1. Localização dos parafusos na parte frontal do nó
    Localização dos parafusos na parte frontal do nó
  9. Deslize cuidadosamente o nó do rack.
  10. Coloque o nó em uma superfície de trabalho, de modo que a parte de baixo do nó fique para cima e a frente do nó esteja voltada para você.
  11. Remova os nove parafusos sob a parte frontal do nó (veja Figura 2).
    Figura 2. Localização dos parafusos na parte de baixo do nó
    Localização dos parafusos na parte inferior do nó
  12. Vire o nó para que a parte superior do nó esteja virada para cima e a frente esteja voltada para você.
  13. Remova os cinco parafusos da parte superior do nó.
  14. Retire os quatro parafusos no lado direito que prendem a montagem do painel intermediário ao nó.
  15. Retire os quatro parafusos do lado esquerdo que prendem a montagem do painel intermediário ao nó.
  16. Remova o conjunto do painel intermediário do chassi girando-o a aproximadamente 45°. Em seguida, retire a montagem do painel intermediário da parte frontal do nó.
    Figura 3 mostra a parte frontal do nó com a montagem do painel intermediário removida; os locais do parafuso também são mostrados.
    Figura 3. Montagem do painel intermediário removida do nó
    nó após a montagem do painel intermediário ser removida.

Substituindo o conjunto do painel intermediário

  1. Descompacte a montagem do painel intermediário de substituição. Localize o pacote dos parafusos de substituição que vem no pacote. O pacote inclui 24 parafusos, mas apenas 22 parafusos (mostrados em Figura 4) são usados para prender o chassi do nó.
    Figura 4. Parafusos do conjunto do painel intermediário
    nó após a montagem do painel intermediário ser removida.
  2. Segure o conjunto do painel intermediário na posição correta; assegure-se de que os compartimentos de unidade estejam voltados para você.
  3. Insira a montagem do painel intermediário na parte frontal do nó em um ângulo de 45°. Em seguida, gire-a para baixo na parte frontal do nó para que os orifícios do parafuso na montagem do painel intermediário se alinhem com os orifícios do parafuso no nó.
  4. Prenda a montagem do painel intermediário ao chassi do nó nas laterais direita e esquerda usando quatro parafusos de cada lado para substituir os parafusos que foram removidos nas etapas 17 e 18.
  5. Prenda a parte superior do chassi do nó com cinco parafusos para substituir aqueles que foram removidos na etapa 16.
  6. Vire a parte inferior do nó para cima; em seguida, insira nove parafusos na parte inferior do nó para substituir aqueles que foram removidos na etapa 14.
  7. Reinstale o nó no gabinete do rack, prendendo-o com os parafusos que foram removidos na etapa 11.
  8. Reinstale as três blindagens EMC no nó, conforme descrito em Como remover e substituir uma blindagem EMC: SAN Volume Controller 2145-SV2 e 2145-SA2.
  9. Reposicione a fachada no nó, conforme descrito em Removendo e substituindo a fachada: 2145-SV2 e 2145-SA2.
  10. Reinstale a caixa do nó, conforme descrito em Como remover e substituir a caixa do nó no nó: 2145-SV2 e 2145-SA2.
  11. Reinstale os interposers de energia, conforme descrito em Como remover e substituir um interposer de energia: 2145-SV2 e 2145-SA2.
  12. Reinstale as duas fontes de alimentação, conforme descrito em Removendo e substituindo uma unidade da fonte de alimentação: 2145-SV2 e 2145-SA2.
  13. Reconecte os cabos de dados aos mesmos conectores na parte posterior do nó. Use os dados que foram coletados na etapa 5.
  14. Reconecte energia ao nó.

    A caixa do nó é reiniciada. Os indicadores de LED de falha amarelos estão acesos porque o novo nó não foi configurado com a identidade do nó antigo. A caixa do nó registra o erro do nó 504 para relatar que ele está no local errado. No log de eventos do sistema, o código de erro é 1192.

  15. Use um cliente ssh para efetuar login como o superusuário para o endereço IP de serviço da caixa do nó. Em seguida, acesse a CLI do assistente de serviço.
  16. Insira o comando satask chvpd -replacemidplane.

    Se o comando for bem-sucedido, a caixa do nó modificará os dados do VPD. Você será desconectado da CLI à medida que a caixa do nó reinicializar.

    Se o comando satask chvpd -replacemidplane falhar, conclua as etapas a seguir:

    1. Conecte-se à Ferramenta do assistente de serviço da caixa do nó. Acesse http://service_ip/service ou conecte-se à porta técnica da caixa do nó.
    2. Na ferramenta Assistente de Serviço, use o painel Configurar nó.
    3. Selecione para usar a cópia de nó dos dados registrados na etapa 1 (WWNN 1, WWNN 2, tipo e modelo de máquina e número de série).

      Se a cópia de nó para qualquer um dos valores não estiver disponível, selecione a opção Especificar para cada valor ausente. Em seguida, insira o valor registrado na etapa 1.

    4. Após especificar todos os valores no painel Informações do nó, clique em Modificar.

      A caixa do nó é reiniciada. Quando a reinicialização concluir, o sistema ficará on-line.

      Importante:
      • Não reconfigure o ID do sistema.
      • Após o painel intermediário de substituição ser modificado, ele não poderá ser usado como peça de substituição para um nó diferente. Não retorne um conjunto do painel intermediário modificado para o estoque da FRU.
  17. Aguarde o LED de status verde acender e indicar que a caixa do nó está ativa no sistema.

Nota: Os clientes poderão concluir as tarefas a seguir após o novo painel intermediário ser instalado e o nó estar operando novamente.

  1. Use a GUI de gerenciamento para verificar o status de todos os volumes e do armazenamento físico para assegurar que o sistema esteja operando normalmente.
  2. Acesse Monitoramento > Eventos para verificar o log de eventos para outros eventos ou erros.
  3. Reinicie o aplicativo de host e qualquer atividade do FlashCopy, do Global Mirror ou do Metro Mirror que foi interrompida.