ノードへのソフトウェアのデプロイ

IBM Spectrum Virtualize ソフトウェアをサーバーにデプロイして使用するには、ソフトウェアのインストールとアクティブ化を行う必要があります。

始める前に

dd を使用して、ダウンロードしたソフトウェア・パッケージからブート可能な USB フラッシュ・ドライブを作成します。

GNU/Linus Torvalds Linux の例:

USB フラッシュ・ドライブの正しい装置名を判別します (以下の例では /dev/sdx)。dd コマンドは宛先の装置上にあるすべてのデータを削除するので、宛先の装置として USB フラッシュ・ドライブを選択することが重要です。
# dd bs=4M if=/path/to/image.iso of=/dev/sdx status=progress && sync
Microsoft Windows Cygwin の例:
  1. イメージ・ファイルをホーム・ディレクトリーに配置します。
    C:¥cygwin¥home¥John¥
  2. 管理者として cygwin を実行します。これは cygwin がハードウェアにアクセスするために必要です。USB フラッシュ・ドライブに書き込むには、次のコマンドを入力します。 
    dd if=image.iso of=¥¥.¥x: bs=4M

    ここで、image.iso は cygwin ディレクトリー内の ISO イメージ・ファイルへのパスで、¥¥.¥x: は USB フラッシュ・ドライブです。ただし、x は Windows によって指定された英字です (¥¥.¥d: など)。

    Cygwin 6.0 では、次のコマンドを入力して、正しい区画を見つけます。
    cat /proc/partitions
    重要: 次のコマンドは USB フラッシュ・ドライブ上にあるすべてのファイルを削除し、削除の取り消しはできません。このコマンドを使用する前に、フラッシュ・ドライブ上に重要なファイルがないことを確認してください。
    出力からの情報を使用して、次のように ISO イメージを書き込みます。
    dd if=image.iso of=/dev/sdx bs=4M

この USB フラッシュ・ドライブを使用して、システムに必要な数のサポートされるサーバーに IBM Spectrum Virtualize ソフトウェアをインストールします。ノードごとのアクティベーション・キーを IBM® から入手して、各サーバーが固有の IBM Spectrum Virtualize ノードになれるようにします。ソフトウェアは、レガシー・モードではなく、UEFI モードでブートされたサーバーのみで正しく機能します。ご使用のサーバーの BIOS が、legacy boot ではなく、UEFI boot に設定されていることを確認する必要があります。

手順

  1. 上記の手順を実行して、ダウンロードしたソフトウェアから USB フラッシュ・ドライブを作成します。
  2. モニターとキーボードをサーバーに接続します。
  3. サーバーの電源がオフの状態で、USB フラッシュ・ドライブをいずれかの USB ポートに挿入します。
  4. システムの電源をオンにし、BIOS に入り、ブート・ディスクが JBOD モードに設定されていることを確認します。このタスクの実行方法について詳しくは、サーバーのメーカーにお問い合わせください。
    ブート・ディスクが JBOD モードになった後、挿入された USB フラッシュ・ドライブからのブートに進みます。ソフトウェアの初回インストール時にサーバーのブート・ドライブが区画化され、セキュア・オペレーティング・システムがインストールされ、ソフトウェアがインストールされます。
  5. インストール時に画面に提示される、このノードの 6 文字の固有ノード ID をメモします。
  6. IBM Web サイトに進みます。 
    www.ibm.com/support
  7. ステップ 5 に記載されている対応する固有ノード ID の固有ノード・アクティベーション・キーを入手します。後のインストール・ステップで使用するために、このアクティベーション・キーをローカル・ワークステーションに保管します。
  8. プロンプトが出されたら、USB フラッシュ・ドライブを取り外して、セキュア・オペレーティング・システムからサーバーをリブートします。
    「C」を押して先に進みます。
    サーバーが複数回リブートする場合があります。
    注: ソフトウェアをデプロイする際に、ファームウェア、基本入出力システム (BIOS)、およびベースボード管理コントローラー (BMC) の更新は行われません。
  9. 注意が必要なハードウェア障害が他にない場合、ノードは 600 コードでサービス状態で起動します。
  10. ワークステーションまたはノートブックをサーバーの技術員用ポートに接続します。このポートは、専用の管理インターフェースを除いて、システムが識別する最初のイーサネット・ポートです。
    Web ブラウザーは自動的に管理 GUI インターフェースに進みます。他のハードウェア障害に注意が必要な場合、Web ブラウザーは、これらの問題に対処できるようにサービス・アシスタント・インターフェースに進みます。
  11. 管理 GUI の手順に従って、アクティベーション・キーをノードにアップロードします。
  12. 管理 GUI の残りの手順を実行して、ノードの初期化を完了します。

タスクの結果

これでノードは候補状態になり、機能できるシステムに配置する準備ができました。

次のタスク

候補ノードを使用して初期の IBM Spectrum Virtualize システムを作成するか、ノードを既存の IBM Spectrum Virtualize システムに追加します。詳しくは、システムの初期化手順を参照してください。

USB フラッシュ・ドライブを他の用途に使用可能な空のストレージ・デバイスとして復元するには、次のコマンドを使用して、USB フラッシュ・ドライブ上のファイル・システムを削除します。
wipefs --all /dev/sdx
その後、USB フラッシュ・ドライブの区画設定とフォーマット設定を再実行します。