Atualizando o software automaticamente usando o GUI de gerenciamento

É possível atualizar o sistema inteiro em um processo coordenado sem intervenção do usuário após a atualização ser iniciada.

Nota: A atualização poderá paralisar se você tiver nós hot-spare que estejam conectados por meio de um adaptador Fibre Channel e atualizar o nível de software 7.8.1.1 ou anterior para o nível de software 7.8.1.2 ou mais recente. Para evitar esse problema, remova cada adaptador Fibre Channel do nó que está sendo incluído no sistema e verifique a presença de um jumper seguro. Se o jumper seguro estiver presente, remova o jumper seguro para permitir que a atualização de firmware seja concluída com sucesso. Após a atualização ser concluída, retorne o jumper seguro para seu adaptador Fibre Channel. Para obter mais informações, procure por "Upgrade apenas para o software Spectrum Virtualize v7.8.1.2 requer verificação do hardware" em www.ibm.com/support.

Para obter as informações mais recentes sobre restrições antes de atualizar, consulte o website a seguir:

http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=ssg1S1009131

Antes de atualizar seu sistema, revise todos os tópicos em Atualizando para entender como o processo funciona. Permita um tempo adequado, como até uma semana, em alguns casos, para procurar por problemas potenciais ou erros conhecidos. Se você encontrar uma falha de memória DIMM em qualquer nó durante o processo de atualização, pare imediatamente e siga as instruções em Atualizando o software do sistema. Informações adicionais sobre a atualização do sistema estão disponíveis no website a seguir:

www.ibm.com/support

Se você desejar atualizar sem E/S do host, encerre todos os hosts antes de iniciar a atualização.

O processo de atualização do sistema pode ser feito automática ou manualmente. Conclua as etapas a seguir para atualizar o sistema automaticamente:
  1. Na GUI de gerenciamento, selecione Configurações > Sistema > Atualizar sistema.
  2. Clique em Testar & Atualizar.
  3. Selecione o utilitário de teste e o pacote de códigos que você transferiu por download do site de suporte. O utilitário de teste verifica se o sistema está pronto para ser atualizado.
  4. Clique em Avançar. Selecione Atualização automática.
  5. Selecione se você deseja criar pausas intermitentes na atualização para verificar o processo. Selecione uma das seguintes opções:
    • atualização totalmente automática sem pausas
    • Pausar a atualização após a atualização da metade dos nós
    • Pausar atualização antes de cada atualização de nó
  6. Clique em Concluir. Como os nós no sistema são atualizados, a GUI de gerenciamento exibe o progresso de cada nó. Se você tiver nós hot spare configurados no sistema, o nó hot spare assumirá operações de E/S de cada nó, conforme ele for atualizado. Após o nó de configuração ser atualizado, todos os nós hot-spare serão atualizados.

Monitore as informações atualizadas no GUI de gerenciamento para determinar quando o processo está concluído.

Se você selecionou uma atualização totalmente automatizada sem pausas e o processo parar durante a atualização, clique em Continuar para continuar com a atualização ou clique em Cancelar para abandonar a atualização e restaurar o nível de código anterior. Também é possível utilizar o comando da CLI applysoftware -resume para continuar a atualização.

Se você selecionou pausar a atualização, clique em Continuar para continuar com a atualização. Também é possível usar o comando da CLI applysoftware -continue para continuar a atualização.

Importante: Se você atualizar o seu software do sistema para a versão 8.1.1 ou mais recente de uma versão anterior à 8.1.0, em um sistema no qual você já instalou mais de 64 GB de RAM, todos os nós retornarão da atualização com um código de erro 841. As versões 8.1.0 e mais recente alocam memória de uma maneira diferente de versões anteriores, portanto, a RAM deve ser "aceita" novamente. Para resolver o erro, conclua as seguintes etapas:
  1. Em um único nó, execute o comando svctask chnodehw. Não execute o comando em mais de um nó ao mesmo tempo.
  2. Aguarde para que o nó seja reiniciado e retorne sem o erro.
  3. Aguarde mais 30 minutos para que as unidades de caminhos múltiplos sejam recuperadas no host.
  4. Repita esse processo para cada nó individualmente até você limpar o erro em todos os nós.