Avisos de segurança e considerações: 2145-92F
Antes de instalar, fazer manutenção ou mover o gabinete de expansão 2145-92F , deve-se revisar e seguir os avisos de segurança.
Sempre leia e siga os avisos de segurança e diretrizes para o gabinete de expansão do 2145-92F .
Avisos de segurança
Use os números de referência entre parênteses no final de cada aviso (por exemplo, D005) para localizar o aviso traduzido correspondente em Avisos de Segurança do IBM System Storage SAN Volume Controller.
PERIGO
PERIGO: Ferimentos graves ou morte poderão ocorrer se a ferramenta de levantamento carregada cair
sobre ou se uma carga pesada cair da ferramenta de levantamento. Sempre abaixe completamente a placa de carga da ferramenta de elevação e fixe adequadamente a carga à ferramenta
de elevação antes de mover ou usar a ferramenta de elevação para levantar ou mover um objeto. (D010)
PERIGO
Diversos cabos de energia. O produto pode ser equipado com diversos cabos de energia. Para remover
todas as voltagens perigosas, desconecte todos os cabos de energia. (L003)
PERIGO
PERIGO
PERIGO
Observe as seguintes precauções ao trabalhar no sistema de rack de TI ou próximo dele:
- Equipamento pesado - podem ocorrer lesões corporais ou danos ao equipamento em caso de manuseio indevido.
- Abaixe sempre os quadros de nivelamento no gabinete do rack.
- Instale sempre os suportes do estabilizadores no gabinete do rack.
- Para evitar condições de risco devido à carga mecânica desigual, sempre instale os dispositivos mais pesados na parte inferior do gabinete do rack. Instale sempre os servidores e os dispositivos opcionais começado da parte inferior do gabinete do rack.
- Dispositivos montados em rack não devem ser utilizados como prateleiras ou espaços de trabalho. Não coloque objetos na parte superior de dispositivos montados em rack.
- Cada gabinete do rack pode ter mais de um cabo de energia. Certifique-se de desconectar todos os cabos de energia no gabinete do rack quando for orientado a desconectar a energia durante a manutenção.
- Conecte todos os dispositivos instalados em um gabinete do rack a dispositivos de energia instalados no mesmo gabinete do rack. Não conecte um cabo de energia de um dispositivo instalado em um gabinete do rack em um dispositivo de alimentação instalado em um gabinete de rack diferente.
- Uma tomada elétrica que não esteja corretamente conectado poderá colocar voltagem perigosa nas partes metálicas do sistema ou nos dispositivos que se conectam ao sistema. É responsabilidade do cliente assegurar que a tomada esteja corretamente conectada e aterrada para evitar um choque elétrico. (R001 parte 1 de 2)
CUIDADO:
- Não instale uma unidade em um rack em que as temperaturas ambiente internas do rack excedam a temperatura ambiente recomendada pelo fabricante de todos os seus dispositivos montados no rack.
- Não instale uma unidade em um rack onde o fluxo de ar esteja comprometido. Assegure-se de que o fluxo de ar não esteja bloqueado ou reduzido em qualquer lado, frontal ou traseiro de uma unidade usada para o fluxo de ar por meio da unidade.
- Preste atenção na conexão do equipamento ao circuito de alimentação para que a sobrecarga dos circuitos não comprometa os fios de alimentação ou a proteção contra sobrecargas de corrente. Para fornecer a conexão de energia correta para o rack, consulte as etiquetas de classificação localizadas no equipamento no rack, para determinar o requisito de energia total do circuito de alimentação.
- (Para gavetas deslizantes) Não puxe para fora ou instale nenhuma gaveta ou recurso se os suportes do estabilizador não estiverem acoplados ao rack. Não puxe para fora mais de uma gaveta por vez. O rack pode ficar instável se for puxada mais de uma gaveta por vez.
- (Para gavetas fixas) Esta gaveta é uma gaveta fixa e não deve ser movida para serviço a menos que especificado pelo fabricante. A tentativa de mover a gaveta parcial ou completamente para fora do rack pode fazer com que o rack fique instável ou que a gaveta caia para fora do rack. (R001 parte 2 de 2)
CUIDADO:
Remover
componentes das posições superiores no gabinete do rack melhora a estabilidade do
rack durante uma relocação. Siga estas diretrizes gerais sempre que relocalizar um
gabinete do rack ocupado dentro de uma sala ou edifício.
PERIGO
Racks
com um peso total de > 227 kg (500 lb.). Use Apenas Movimentadores Profissionais! (R003)
PERIGO
Não transporte o rack por meio de
caminhão fork a menos que ele esteja adequadamente embalado, protegido na parte superior
do palete fornecido. (R004)
PERIGO
Este símbolo é marcado na estrutura do rack.
Os CONDUTORES DE ATERRAMENTO DE PROTEÇÃO devem ser finalizados nesse ponto. Um
conector de loop fechado reconhecido ou certificado (terminal em anel) deve ser usado e
fixado à estrutura com um arruela de pressão usando um parafuso ou tacha. O conector deve ser dimensionado de maneira para que seja adequado ao parafuso ou tacha, à arruela de,à classificação para a ligação de condução usada e à classificação considerada do disjuntor. A intenção é assegurar que a estrutura seja eletricamente
ligada aos CONDUTORES DE ATERRAMENTO DE PROTEÇÃO. O orifício no qual o parafuso ou a
tacha são encaixados onde o condutor do terminal e a arruela de pressão estão em contato
deve estar livre de qualquer material não condutor para permitir o contato de metal com
metal. Todos os CONDUTORES DE ATERRAMENTO DE PROTEÇÃO devem finalizar neste terminal de
aterramento de proteção principal ou nos pontos marcados com
.
(R010)
CUIDADO:
CUIDADO:
Para evitar danos pessoais, antes de
levantar a unidade, remova todos os subconjuntos apropriados, de acordo
com as instruções, para reduzir o peso do sistema. (C012)
CUIDADO:
CUIDADOS com relação à VENDOR LIFT TOOL fornecida pela IBM:
- A operação de LIFT TOOL deve ser executada somente pela equipe autorizada
- A LIFT TOOL: destina-se ao uso para ajudar, levantar, instalar, remover unidades (carregar) nas elevações do rack. Ela não deve ser usada carregada no transporte sobre grandes rampas nem como uma substituição para essas ferramentas designadas como paleteiras e empilhadeiras e tais práticas de realocação relacionadas. Quando isto não for praticável, pessoas ou serviços especialmente treinados devem ser usados (por exemplo, montadores ou movimentadores). Leia e entenda completamente o conteúdo do manual do operador da FERRAMENTA DE ELEVAÇÃO antes de usá-la.
- Leia e entenda completamente o conteúdo do manual do operador da FERRAMENTA DE ELEVAÇÃO antes de usá-la. A impossibilidade de ler, entender, obedecer regras de segurança e seguir as instruções poderá resultar em danos em bens e/ou lesão corporal. Se houver perguntas, entre em contato com o serviço e suporte do fornecedor. Um manual em papel local deve permanecer com a máquina na área de compartimento de armazenamento fornecida. Manual de revisão mais recente disponível no website do fornecedor.
- Teste a função de freio do estabilizador antes de cada uso. Não force excessivamente a movimentação ou rolagem da LIFT TOOL com o freio do estabilizador engrenado.
- Não levante, abaixe ou deslize a prateleira de carregamento da plataforma, a menos que o estabilizador (pedal do freio) esteja totalmente encaixado. Mantenha o freio do estabilizador engrenado quando não estiver em uso ou em movimento.
- Não mova a LIFT TOOL enquanto a plataforma estiver elevada, exceto para posicionamento secundário.
- Não exceda a capacidade de carregamento classificada. Consulte o LOAD CAPACITY CHART com relação à carga máxima no centro versus extremidade da plataforma estendida.
- Levante a carga somente se centralizada corretamente na plataforma. Não coloque mais de 200 lb (91 kg) na extremidade da prateleira da plataforma deslizante, além de considerar o centro de massa/gravidade da carga (CoG).
- Não carregue no canto a opção de acessório elevatório de inclinação da plataforma. Proteja a opção de inclinação elevatória da plataforma na prateleira principal em todos os quatro (4x) locais somente com hardware fornecido, antes do uso. Objetos de carregamento são projetados para deslizar suavemente para dentro e fora das plataformas sem força excessiva, portanto, cuidado para não empurrar ou inclinar. Mantenha a opção de inclinação elevatória nivelada o tempo todo, exceto para ajuste secundário final quando necessário.
- Não fique embaixo da carga suspensa.
- Não use em superfície regular, incline ou abaixe (rampas grandes).
- Não empilhe as cargas.
- Não opere sob a influência de drogas ou álcool.
- Não suporte escada na LIFT TOOL.
- Risco de tombar. Não empurre ou apoie na carga com a plataforma levantada.
- Não use como uma plataforma ou escada de elevação da equipe. Proibido passageiros.
- Não fique em nenhuma parte da elevação. Não é uma escada.
- Não escale o mastro.
- Não opere uma máquina LIFT TOOL machine danificada ou com mau funcionamento.
- Risco de comprimir e pinçar abaixo da plataforma. Carregar somente em áreas sem pessoas e obstruções. Mantenha as mãos e pés desimpedidos durante a operação.
- Proibido o uso de Garfos. Nunca eleve ou mova a LIFT TOOL MACHINE com empilhadeira, guindaste ou guincho.
- O mastro se estende além da plataforma. Certifique-se de limiar a altura, as bandejas de cabos, sprinklers, luzes, e outros objetos suspensos.
- Não deixe a máquina LIFT TOOL sem assistência com uma carga elevada.
- Observe e mantenha as mãos, dedos e roupas desimpedidos quando o equipamento estiver em movimento.
- Movimente o Guincho somente com a força da mão. Se a alça do guincho não puder ser puxada facilmente com uma mão, provavelmente ele está sobrecarregado. Não continue movimentando o guincho para cima ou para baixo na plataforma. A movimentação excessiva removerá a alça e danificará o cabo. Sempre segure a alça ao abaixar, movimentar. Sempre certifique-se de que o guincho está segurando a carga antes de liberar a alça do guincho.
- Um acidente com o guincho poderia causar sérios danos. Não se destina à movimentação de pessoas. Certifique-se de algum som de clique seja ouvido conforme o equipamento está sendo levantado. Certifique-se de que o guincho esteja travado na posição antes de liberar a alça. Leia a página de instruções antes de operar esse guincho. Nunca permita que o guincho se movimente livremente. Andar livremente causará agrupamento de cabo irregular em torno do tambor do guincho, danificará o cabo e poderá causar sérios danos. (C048)
CUIDADO:
Se os trilhos deslizantes do sistema estiverem instalados acima do local EIA 29U, a ferramenta [ServerLIFT®] (ou outra ferramenta de levantamento qualificada)
deverá ser usada como uma precaução de segurança para manutenção.
Posicione a plataforma da ferramenta de levantamento um pouco abaixo da parte inferior da gaveta do sistema para
representar o flex levemente inferior quando a gaveta for totalmente estendida em seus rodízios. Em seguida, levante com cuidado
a plataforma da ferramenta de levantamento para que entre em contato de forma estável com a parte inferior da gaveta, cuidando para não forçá-la uma vez que
isso poderia gerar estresse vertical nos trilhos deslizantes. Uma escada de serviço completo talvez precise ser usada para
atingir ou funcionar corretamente no sistema em tais alturas. Ao usar uma e scada, não se incline sobre ou
contra a gaveta do sistema ou a ferramenta de levantamento durante o serviço e siga práticas seguras. (C051)