Configurando o Volumes Virtuais

Após assegurar que seu ambiente atenda aos pré-requisitos para o Volumes virtuais do VMware vSphere, deve-se primeiro ativar a função usando o GUI de gerenciamento ou a interface da linha de comandos (CLI). É possível, então, configurar e registrar o servidorIBM® Spectrum Control Base Edition como um provedor de armazenamento no VMware vCenter.

Antes de configurar Volumes Virtuais, os pré-requisitos a seguir devem ser atendidos:

Assegure-se de que o sistema esteja executando a versão 7.6.0 ou posterior.
Assegure-se de que o IBM Spectrum Control Base Edition (versão 2.2.1 ou posterior) esteja instalado.
Assegure-se de que esteja executando o VMware vSphere (hosts ESXi e vCenter) versão 6.0 (ou posterior).
Assegure-se de que o servidor Network Time Protocol (NTP) esteja configurado no sistema e no servidor IBM Spectrum Control Base. O NTP assegura que as configurações de horário estejam consistentes entre o sistema e o servidor IBM Spectrum Control Base.
Confirme se você possui as informações de rede para ambos os VMware vCenter e IBM Spectrum Control Base Edition: o endereço IP, a máscara de sub-rede, o gateway e o nome de domínio completo (FQDN), tal como hostname.domain.com.

Usando o GUI de gerenciamento

Para ativar o Volumes Virtuais, conclua as seguintes tarefas em seu sistema antes de definir quaisquer configurações dentro do servidorIBM Spectrum Control Base Edition:

No GUI de gerenciamento, clique em Configurações > Sistema > VVOL.
Selecione Ligar para ativar Volumes Virtuais. Um volume de utilitário é automaticamente criado para armazenar metadados críticos que são necessários para Volumes Virtuais. Este volume de utilitário é gerenciado pelo servidorIBM Spectrum Control Base Edition.
Selecione um conjunto de armazenamentos para armazenar o volume do utilitário. Se possível, armazene uma cópia espelhada do volume do utilitário em um segundo conjunto de armazenamento que está em um domínio de falha separado. Por exemplo, use um conjunto de armazenamento feito a partir de MDisks apresentados de sistemas de armazenamento ou um grupo de E/S diferente.
Crie uma conta do usuários para o servidor do IBM Spectrum Control Base Edition. Para criar a API do VMware vSphere para a função do provedor Storage Awareness (VASA), conclua essas etapas:
1. Na GUI de gerenciamento, selecione Acesso > Usuários > Criar grupo de usuários.
2. Insira qualquer nome válido para o grupo de usuários e selecione Provedor VASA para a função e clique em Criar.
3. Na página Usuário, clique em Criar usuário.
4. Insira um nome do usuário que é usado pelo servidor IBM Spectrum Control Base Edition e selecione o nome do usuário que foi criado anteriormente para o Grupo de usuários. Insira uma senha válida e clique em Criar.
O servidor do IBM Spectrum Control Base Edition usa essas credenciais de armazenamento e esses privilégios de função para acessar o sistema e executar as tarefas automatizadas requeridas para o Volumes Virtuais. Assegure-se de registrar essas credenciais de armazenamento. Elas são necessárias para configurar o seu servidor do IBM Spectrum Control Base Edition.
Nota: A função Provedor VASA é usada somente pelo servidor IBM Spectrum Control Base Edition. Os usuários não devem efetuar login diretamente no GUI de gerenciamento ou na CLI com uma conta que tenha a função de usuário Provedor VASA e concluir as tarefas do sistema, a menos que eles sejam direcionados pelo suporte.
No GUI de gerenciamento, selecione Hosts > Hosts.
Para criar um novo objeto do host, selecione Incluir Host.
Insira o nome de um servidor host ESXi que acessará o armazenamento do sistema e insira informações de conexão. Selecione VVOL para o tipo do host. Clique em Incluir host. Repita esta etapa para cada servidor host ESXi.
Se o host ESXi foi configurado anteriormente, o tipo de host pode ser mudado ao selecionar o host ESXi. Clique em Ação e selecione Propriedades. No painel Visão geral, selecione Editar e mude o tipo de host para VVOL.

Usando a interface da linha de comandos

Para ativar Volumes Virtuais usando a interface da linha de comandos (CLI), conclua estas etapas:

Um volume de utilitário é necessário para armazenar metadados críticos para o Volumes Virtuais. Para criar um volume de utilitário para um único conjunto de armazenamentos, insira o comando a seguir:
```
svctask mkmetadatavdisk -mdiskgrp mdiskgrpid
```
Para criar um volume de utilitário para múltiplos conjuntos de armazenamentos, insira o comando a seguir:
```
svctask mkmetadatavdisk -mdiskgrp mdiskgrpid_1:mdiskgrpid_2
```
Para criar o volume utilitário no sistema, deve-se ter a função de administrador ou de usuário administrador de segurança. Se possível, tenha uma cópia espelhada do volume do utilitário armazenado em um segundo conjunto de armazenamentos em um domínio de falha separado. Use um conjunto de armazenamentos que é feito a partir de MDisks que são apresentados a partir de um controlador de armazenamento diferente ou de um grupo de E/S diferente.
No sistema, crie o grupo de usuários e especifique a função de Provedor VASA. Insira o seguinte comando:
```
mkusergrp -role VasaProvider -name VasaProvider
```
No sistema, crie o usuário para a função de Provedor VASA. O usuário que possui a função de Provedor VASA recebe permissões específicas que restringem o acesso a somente aquelas funções que estão relacionadas ao gerenciamento do Volumes Virtuais. Insira o seguinte comando:
```
mkuser -usergrp VasaProvider -name myVasaProvider -password
    senha
```
Para incluir um host que represente o servidor host ESXi que acessa o conjunto para Volumes Virtuais, insira o comando a seguir:
```
mkhost -fcwwpn 210100E08B251EE6:210100F08C262EE7 -type adminlun 
-iogrp io_grp0:io_grp1:io_grp2:io_grp3 
```
O parâmetro -type adminlun indica que o host é usado para Volumes Virtuais.
Para mudar um host existente que acessa o conjunto para o Volumes Virtuais, insira o comando a seguir:
```
chhost -type adminlun host_id
```