Verificando a Instalação do SAN Volume Controller 2145-CF8

Será necessário verificar a instalação após ela ter sido concluída.

1. Pressione o botão liga/desliga. Como o botão é embutido, você pode precisar de um dispositivo apontado, como uma chave de fenda, para pressionar o botão de controle de energia. Verifique se o LED de energia é verde e se está aceso. Se o LED não estiver aceso, consulte MAP 5000: Iniciar para reparar o problema.
   Nota: Não é necessário instalar nenhum software. O nó é inicializado automaticamente.

   O SAN Volume Controller 2145-CF8 é executado como uma série estendida de autotestes iniciais. O nó pode parecer estar inativo por até 5 minutos após ser ligado.

   A Figura 1 ilustra os controles e indicadores no painel frontal que verifica a instalação.

   Figura 1. Painel Frontal do SAN Volume Controller 2145-CF8

   

   •  1  Exibição do painel frontal
   •  2  Botões de navegação
   •  3  Painel de informações do operador
   •  4  Etiqueta de identificação de nó
   •  5  Botão de controle de energia
   •  6  LED de energia
   •  7  Botão Selecionar

   Verifique se o nó está sendo inicializado sem erro. Se for inicializado sem erro, a mensagem Charging, Recovering ou Cluster será exibida na primeira linha do monitor do painel frontal.

2. Pressione e segure o botão de seleção por cinco segundos. A luz de verificação é ligada e um teste de exibição é iniciado. Verifique se todas as células do monitor acendem e se uma barra rola horizontal e verticalmente ao longo do monitor. Quando o teste de exibição estiver concluído, a luz de verificação será desligada e um teste do botão será iniciado.
3. O Pressione os botões para cima, para baixo, para a esquerda e para a direita para verificar se eles estão funcionando. Figura 2 mostra quatro exemplos do que o painel frontal pode exibir ao pressionar os botões. Após concluir o teste dos botões, mantenha pressionado o botão Selecionar por cinco segundos para sair do teste.
   Figura 2. Monitor do Painel Frontal quando os Botões de Comando São Pressionados

   
4. Se a mensagem Charging ou Recovering for exibida no monitor do painel frontal, pressione o botão Selecionar para alternar para o menu. O menu continua a ser exibido enquanto você pressionar os botões no painel frontal. Se você não pressionar nenhum botão em 60 segundos, o menu será alterado para exibir o progresso da carga. É possível alternar o monitor do painel frontal para o menu a qualquer momento pressionando o botão Selecionar novamente.
5. Pressione e solte o botão para cima ou o botão para baixo até que a opção Node seja exibida na primeira linha do monitor do painel frontal.
6. A Verifique se o número do nó que é exibido na segunda linha do monitor do painel frontal é igual ao número do nó que é impresso no painel frontal do nó. Figura 3 mostra como o número de nó é exibido no painel frontal. Se o número do nó não for o mesmo, entre em contato com o IBM® Support Center.
   Figura 3. Número do Nó

   
7. Pressione e solte o botão para cima ou o botão para baixo até que a opção Ethernet seja mostrada no monitor do painel frontal. A segunda linha da exibição do painel frontal em Figura 4 mostra a mensagem Nenhum Cluster.
   Figura 4. Ethernet: nenhum Cluster

   
8. Pressione e solte o botão direito para visualizar os valores que são fornecidos na segunda linha do monitor do painel frontal para as opções Porta Ethernet-1, Velocidade-1, Endereço MAC-1, Porta Ethernet-2, Velocidade-2 e Endereço MAC-2.

   Certifique-se de que um cabo Ethernet esteja conectado à porta Ethernet 1, que é a porta à esquerda quando visualizada da parte traseira. A porta Ethernet 2 é opcional.

   Se a segunda linha de cada opção para Porta Ethernet-1 ou Porta Ethernet-2 não mostrar Link on-line quando houver um cabo Ethernet conectado, execute cada uma das ações a seguir e verifique o monitor para ver se a ação corrigiu o problema. Se uma ação corrigir o problema, não será necessário executar as ações restantes.

   • Verifique se um cabo Ethernet está plugado na porta do nó.
   • Verifique se a outra extremidade do cabo Ethernet está plugada na porta do comutador Ethernet e se o comutador está operando corretamente em uma velocidade suportada.
   • Substitua o cabo Ethernet por um novo cabo.
   • Substitua a placa-mãe do nó.

   Quando as portas necessárias estiverem online, verifique se a velocidade e a operação duplex estarão conforme esperado. Se a velocidade ou a operação duplex não for o esperado, verifique a configuração do comutador Ethernet e verifique danos aos cabos Ethernet.

   Retenha os endereços de Controle de Acesso à Mídia como informação de referência.

9. Pressione e libere o botão para cima ou para baixo até que a opção Porta do FC-1 seja mostrada na exibição.
10. Verifique se a segunda linha da exibição do painel frontal mostra a mensagem Ativo. Se Active não for mostrado na segunda linha, acesse o MAP 5600: Fibre Channel para reparar a falha.
11. Para exibir a velocidade da porta Fibre Channel atual, pressione e solte o botão direito.
    1. Pressione e solte o botão direito para exibir o status da Porta do FC-2.
    2. Pressione e solte o botão direito para exibir a velocidade da Porta do FC-2.
    3. Pressione e solte o botão direito para exibir o status da Porta do FC-3.
    4. Pressione e solte o botão direito para exibir a velocidade da Porta do FC-3.
    5. Pressione e solte o botão direito para exibir o status da Porta do FC-4.
    6. Pressione e solte o botão direito para exibir a velocidade da Porta do FC-4.

       A velocidade operacional do link do Fibre Channel é exibida. Use a tabela de conexões a cabo que é fornecida pelo cliente para verificar se os links de Fibre Channel estão operando na velocidade esperada. Se as velocidades operacionais não corresponderem às velocidades esperadas, acesse MAP 5600: Fibre Channel para reparar a falha.

12. Para selecionar um idioma diferente do inglês, execute as etapas a seguir:
    1. Pressione e solte o botão para cima ou para baixo até que a opção Select Language? seja exibida.
    2. Pressione e solte o botão Selecionar.
    3. Pressione o botão esquerdo ou direito até que o idioma necessário seja exibido.

       Os nomes de idiomas traduzidos são exibidos em seus próprios conjuntos de caracteres. Se você não compreender o idioma que for exibido, aguarde pelo menos 60 segundos para que o menu seja reconfigurado para a opção padrão.

    4. Pressione e solte o botão de seleção para selecionar o idioma exibido.

       Se o idioma selecionado usar o alfabeto latino, a exibição do painel frontal mostrará duas linhas. O texto do painel é exibido na primeira linha e os dados adicionais na segunda.

       Se o idioma selecionado não usar o alfabeto latino, a exibição mostrará apenas uma linha por vez para exibir claramente a fonte do caractere. Para esses idiomas, é possível alternar entre o texto do painel e os dados adicionais pressionando e soltando o botão de seleção.

       Os dados adicionais estarão indisponíveis quando o painel frontal exibir uma opção de menu, a qual termina com um ponto de interrogação (?). Nesse caso, pressione e solte o botão de seleção para escolher a opção de menu.

    Se a bateria precisar ser carregada, a mensagem Charging ou Recovering será substituída pela mensagem Cluster: quando a bateria estiver completamente carregada. A barra de progresso não é mais exibida. Agora a instalação do hardware do SAN Volume Controller está concluída. Nenhuma instalação de software é necessária.

    Continue com as instruções em informações de configuração para criar, se necessário, um novo sistema em cluster do SAN Volume Controller e para incluir os nós em um sistema SAN Volume Controller .

    Outras publicações na biblioteca do SAN Volume Controller estão disponíveis no Adobe Portable Document Format (PDF) no website a seguir:

    www.ibm.com/support