Configurando sistemas de armazenamento Dell EqualLogic

O sistema suporta conexões iSCSI para sistemas de armazenamento Dell EqualLogic.

Diferentemente dos sistemas da família Storwize, os sistemas Dell EqualLogic têm IQNs separados para cada LUN nesses sistemas de armazenamento. Como o número máximo de sessões iSCSI é limitado, apenas dois nós em um único grupo de E/S podem se conectar a qualquer único sistema de armazenamento Dell. Portanto, as conexões com esses sistemas de armazenamento devem ser configuradas para um único grupo de E/S, mesmo se houver mais de um grupo de E/S no sistema.

Além disso, ao contrário dos sistemas da família Storwize, cada inicializador iSCSI (nó) é conectado com uma porta de matriz por volume. Com os sistemas Dell EqualLogic, a recomendação é concluir toda a descoberta de SendTargets e o estabelecimento de sessão somente para o endereço IP do grupo. O balanceamento de carga em matrizes de destino e em portas da matriz é obtido pelo Dell EqualLogic usando o redirecionamento de login.

O gráfico a seguir mostra a configuração iSCSI entre o sistema e um sistema Dell EqualLogic usado como armazenamento externo.

Esta figura mostra um exemplo de uma configuração de iSCSI Dell EqualLogic. — Figura 1. Exemplo de configuração do iSCSI dos sistemas de armazenamento Dell EqualLogic

Melhores práticas para estabelecer conectividade com um sistema de armazenamento Dell EqualLogic

Configure a matriz Dell EqualLogic e troque a conectividade com o sistema de armazenamento Dell EqualLogic seguindo as instruções no Guia de Configuração da Dell.
Identifique o grupo de E/S cujos nós descobrem e se conectam ao sistema de armazenamento Dell EqualLogic.
Entenda o número de portas de origem por nó do inicializador que precisam ser usadas para conectividade com o sistema de armazenamento Dell EqualLogic de destino e configure a sinalização storage ou storage_6 para cada porta Ethernet de origem.
Entenda o número máximo de volumes ou LUNs (representado por nome qualificado de iSCSI) que devem ser gerenciados pelo inicializador.
Se x for o número de portas de origem a serem usadas para conectividade com o Dell EqualLogic e y for o número de volumes Dell EqualLogic (IQNs) a serem gerenciados pelos nós inicializadores, para balanceamento de carga, o número de LUNs que devem ser conectados por porta Ethernet ativada para o armazenamento do inicializador será z = y/x.

Para incluir um sistema de armazenamento Dell EqualLogic, conclua estas etapas:

Usando a GUI de gerenciamento

Na interface gráfica com o usuário de gerenciamento, selecione Conjuntos > Armazenamento Externo > Incluir Armazenamento iSCSI Externo.
Selecione Dell para o tipo de armazenamento externo.
Insira os valores a seguir para definir a conexão entre as portas de origem e as portas de destino no armazenamento externo:

Grupo de E/S

Selecione o grupo de E/S no qual as portas de origem estão no sistema. Somente as portas de origem nos nós do grupo de E/S especificado descobrem as portas de destino no armazenamento externo.

Porta de destino no armazenamento remoto

O endereço IP do grupo para a matriz Dell EqualLogic que recebe a solicitação de portas de origem no grupo de E/S especificado.

Nome do usuário do CHAP

Insira o nome do usuário para associar a essa conexão. Se o sistema de armazenamento de destino usar Challenge Handshake Authentication Protocol (CHAP) para autenticar conexões, deve-se inserir um nome do usuário. Se você especificar um nome do usuário, deve-se especificar um segredo do CHAP. Se você não usar o CHAP, esse valor não será necessário.

Segredo do CHAP

Se o CHAP for usado para armazenar conexões iSCSI no sistema, insira o segredo do CHAP atual. Se você não usar o CHAP, esse valor não será necessário.

Site

Especifique o site ao qual este sistema de armazenamento está associado.
Nota: O sistema de armazenamento deve estar associado a um site em sistemas com topologia HyperSwap ou estendida.

Porta de origem 1

Insira o ID da primeira porta de origem usada como inicializador para a conexão iSCSI entre o nó e o sistema de armazenamento.

Porta de origem 2

Insira o ID da segunda porta de origem usada como inicializador para a conexão iSCSI entre o nó e o sistema de armazenamento.
Clique em Avançar.
Na lista de IQNs disponíveis, selecione os IQNs que estão listados como MDisks no sistema.
Clique em Incluir.

Usando a interface da linha de comandos (CLI)

Insira os comandos a seguir para descobrir e configurar portas de destino em sistemas de armazenamento Dell EqualLogic. Se você usar o CHAP para proteger as conexões iSCSI no sistema, insira o segredo do CHAP atual.

Para configurar IPs na origem com -storage/-storage_6 como yes, insira o comando a seguir:
```
cfgportip -node node_name -ip_6
ipv6addr -prefix_6 prefix
 -gw_6 ipv6gw -storage_6 yes
port_id 
```
em que o ID da porta é o número da porta Ethernet visível no comando de saída lsportip.
Para configurar um endereço IPv4, insira o comando a seguir:
```
cfgportip -node node_name -ip
ipv4addr -gw ipv4gw
 -mask subnet_mask -storage yes
port_id
```
em que o ID da porta é o número da porta Ethernet visível no comando de saída lsportip.
Insira o comando a seguir para descobrir manualmente o destino iSCSI com o IP fornecido e o segredo do CHAP (se configurado) usando a porta de origem 1 do grupo de E/S 0:
```
svctask detectiscsistorageportcandidate -targetip Dell_Group_IP
 -srcportid 1 -username target_user_name -chapsecret target_chap -iogrp 0 
```
Insira o comando lsiscsistorageportcandidate para listar os destinos descobertos, que é igual ao número de LUNs que são mapeados a partir do Dell EqualLogic para o sistema inicializador. Se o número de LUNs for y, a saída de lsiscsistorageportcandidate mostra y linhas com row_id 0 - (y-1):
```
svcinfo lsiscsistorageportcandidate
```
Após a descoberta ser bem-sucedida, será possível incluir sessões no destino usando o comando a seguir:
```
svctask addiscsistorageport -username target_user_name
 -chapsecret target_chap -iogrp 0 row_id
```
Caso duas portas de origem por nó do inicializador venham a ser usadas para conectividade com o sistema de armazenamento Dell EqualLogic, execute o comando svctask addiscsistorageport para row_ids 0 a (y/2 - 1).

Repita a etapa 3 com -srcportid 2, considerando que 2 é o número srcport da segunda porta a se conectar.

svctask detectiscsistorageportcandidate -targetip Dell_Group_IP
 -srcportid 1 -username target_user_name -chapsecret target_chap -iogrp 0

Insira o comando lsiscsistorageport para listar o status dos destinos descobertos. A saída é a mesmo que aquela na etapa 4.
Depois que a descoberta for concluída com êxito, é possível incluir sessões nos volumes de destino restantes ou LUNs executando o comando a seguir com row_ids y/2 a y-1.
```
svctask addiscsistorageport -username target_user_name
 -chapsecret target_chap -iogrp 0 row_id
```
Insira o comando lsiscsistorageport para listar o status do inicializador e do destino para cada sessão em linhas separadas.
Insira o comando lsiscistorageport row_id para listar o status detalhado da conectividade do nó de origem por meio das respectivas portas para o destino. O ID da linha é extraído do comando lsiscsistorageport.