Configurando o IBM DS6000

O IBM® DS6000 fornece funções que são compatíveis com o nó do sistema.

Antes de Iniciar

Depois de definir pelo menos um complexo de armazenamento, uma unidade de armazenamento e uma porta de E/S, é possível definir o nó do sistema como um host e criar conexões de host. Se você não definiu todos esses elementos de armazenamento necessários, utilize o IBM DS6000 Storage Manager ou a interface da linha de comandos (CLI) do IBM DS6000 para definir esses elementos e continuar com o procedimento a seguir depois que eles forem configurados.

Esta tarefa supõe que você já iniciou o IBM DS6000 Storage Manager.

Procedimento

Para configurar o IBM DS6000, conclua as etapas a seguir.

  1. Clique em Gerenciador em Tempo Real > Gerenciar Hardware > Sistemas Host.
  2. Selecione Criar na lista Selecionar Ação.
    O assistente Criar Sistema Host é exibido.
  3. Conclua as etapas a seguir para selecionar um tipo de host.
    1. Selecione IBM SAN Volume Controller na lista Tipo de host.
    2. Insira um nome exclusivo de até 16 caracteres para cada porta no campo Apelido.
      O valor que você insere nesse campo é exibido em outras páginas ao selecionar hosts definidos. Este campo é necessário.
    3. Opcional: Insira uma descrição detalhada de até 256 caracteres no campo Descrição.
    4. Clique em Avançar.
      A janela do assistente Definir host é exibida.
  4. Conclua as etapas a seguir na página Definir host.
    1. Insira o número de portas que você está definindo para o nó no campo Quantidade.
      Nota: Você deve incluir todas as portas do nó.
    2. Selecione Malha do comutador Fibre Channel (P-P) na lista Tipo de Porta de Conexão.
    3. Clique em Incluir.
    4. Selecione Portas de portas que compartilham um conjunto comum de volumes.
    5. Clique em Avançar.
      A página Definir WWPN do host é exibida.
  5. Especifique um WWPN para cada porta do nó do sistema que você está configurando. Depois de definir todos os WWPNs da porta do nó do sistema, clique em Avançar.
  6. Conclua as etapas a seguir na página Especificar unidades de armazenamento.
    1. Selecione todas as unidades de armazenamento disponíveis que usam as portas que foram definidas na etapa 5.
    2. Clique em Incluir para mover as unidades de armazenamento selecionadas para o campo Unidades de armazenamento selecionadas.
    3. Clique em Avançar.
      A página Especificar parâmetros de unidades de armazenamento é exibida.
  7. Conclua as etapas a seguir na página Especificar parâmetros de unidades de armazenamento.
    1. Selecione um identificador de conexão de host na tabela.
    2. Clique nas seguintes portas de E/S específicas da unidade de armazenamento no campo Essa conexão de host pode efetuar login em.
      As portas disponíveis são exibidas na tabela Portas de E/S da unidade de armazenamento disponíveis.
    3. Selecione cada porta na tabela Portas de E/S da unidade de armazenamento disponíveis.
      Nota: O Tipo de cada porta deve ser FcSf. Se o tipo listado não for FcSf, clique em Configurar Portas de E/S. A página Configurar portas de E/S é exibida. Clique na porta que deseja configurar e selecione Alterar para FcSf na lista Selecionar Ação.
    4. Clique em Aplicar designação.
    5. Clique em OK.
      A página Verificação é exibida.
  8. Verifique se os atributos e valores que são exibidos na tabela estão corretos.
    • Se os valores estiverem corretos, clique em Concluir.
    • Se os valores não estiverem corretos, clique em Voltar para retornar para as páginas anteriores e mudar os valores que não estiverem corretos.