配置 IBM Storwize 和 IBM FlashSystem 外部存储系统

缺省情况下,IBM® Storwize® 和 IBM FlashSystem 系统配置为 SAN Volume Controller 复制层的存储层设备。

复制层系统与存储层系统之间的伙伴关系受以下规则限制:
  • SAN Volume Controller 始终位于复制层中,无法更改。
  • 存储层系统只能被复制层系统用作外部存储器。
  • 复制层系统只能与其他复制层系统一起参与高速镜像全局镜像伙伴关系。
  • 存储层系统只能与其他存储层系统一起参与高速镜像全局镜像伙伴关系。
注: 如果存储控制器将用作 SAN Volume Controller 之后的虚拟存储器,那么将其分配给存储层。将管理 GUI 中的自动配置功能用于此配置。如果存储控制器将用作复制的同级系统,那么将其分配给复制层。管理 GUI 功能无法用于复制配置。

使用管理 GUI 来配置 IBM Storwize 或 IBM FlashSystem 系统作为外部存储器

通过自动配置,可将 IBM FlashSystem 或 IBM Storwize 系统配置为含现有 SAN Volume Controlle 系统的外部存储器。自动配置会根据最佳实践,使用 SAN Volume Controller 系统实现最优虚拟化。对于这些受支持的系统,可在系统设置过程中通过管理 GUI 或者稍后在存储器配置过程中完成此过程。

自动配置过程适用于新系统。如果想要使用 SAN Volume Controller 系统来虚拟化此系统,那么不能在系统上配置其他对象(例如,卷或池)。

管理 GUI 提供引导式过程以确保正确地将这些系统配置为外部存储器。此过程在计划用作外部存储器的 IBM Storwize 和 IBM FlashSystem® 系统的系统设置期间或者在完成系统设置后可用。自动配置过程自动完成以下任务:
  • 提供在运行自动配置前必须完成的先决条件任务。
  • 根据检测到的驱动器技术类型创建 RAID 阵列。
  • 为每个阵列创建一个池。
  • 根据最佳实践,向池供应容量。
  • 将所有卷映射到 SAN Volume Controller 作为可用 MDisk。
以下限制适用于运行此过程:
  • 如果在系统设置完成后运行此过程,那么不能在系统上配置任何配置对象,例如,池、卷或主机。要将系统用于外部存储器,必须移除这些对象。此过程是一个中断性过程,并且数据可能丢失。
  • 仅在 SAN Volume Controller 和 IBM Storwize 或 IBM FlashSystem 存储系统(用作外部存储器)之间支持光纤通道连接。
  • SAN Volume Controller 和这些系统的 SAN 分区必须已完成。

在这些产品的系统设置向导的自动配置虚拟化页面上,选择开启以启动过程,然后单击下一步。如果已完成系统的系统设置,那么还可以选择设置 > 系统 > 自动配置

如果在 SAN Volume Controller 上使用压缩、加密或数据降维池,那么不能在正在虚拟化的系统上配置超量的可用存储空间。

为了防止正在虚拟化的系统上出现超量配置,自动配置过程会在名为 RESERVED_SPACE_do_not_use_or_delete_X 的专用卷中保留容量,其中 X 是整数。这些额外卷会创建一部分有效容量,且不能用于 I/O 操作,以便确保性能。如果删除了这些卷,那么阵列会变为配置超量,并且可能会影响 I/O 操作。

在向导完成自动配置之前,系统会提示您完成以下先决条件任务:
添加机柜
如果要在待虚拟化的外部存储器中包含任何控制机柜或扩展机柜,那么可以选择添加这些机柜。如果不需要添加更多机柜,那么可跳过这部分的先决条件步骤。如果确实要添加机柜,但管理 GUI 未自动检测到这些机柜,请验证系统与这些机柜之间的连线。有关更多信息,请参阅系统随附的安装信息。
在 SAN Volume Controller 系统上验证分区
在光纤通道连接中,分区是将多个端口分组以形成虚拟专用存储网络的过程。属于同一区域的端口可相互通信,但与其他区域中的端口隔离。必须先验证是否已在存储区域网络 (SAN) 配置中对 SAN Volume Controller 进行正确分区,然后才能完成自动配置。
定义用于表示 SAN Volume Controller 的主机集群
作为先决条件步骤的一部分,您需要创建用于表示 SAN Volume Controller 系统的主机集群。创建主机集群可简化 SAN Volume Controller 与自动配置过程中虚拟化的系统之间的端口管理。在表示 SAN Volume Controller 的主机集群中,每个主机表示一个节点,每个主机端口表示节点上的一个端口。管理 GUI 会显示与节点端口关联的全球端口名 (WWPN)。
在完成这些先决条件步骤后,就会开始自动配置过程。在此过程中,会自动完成以下操作:
  • 基于驱动器的技术类型,创建相应的 RAID 阵列。
  • 为每个阵列创建一个池。
  • 根据最佳实践,向卷供应每个池中的全部可用容量。
  • 将所有卷映射到 SAN Volume Controller 系统,以便作为 MDisk 进行虚拟化。

在完成此过程后,系统会提示您在 SAN Volume Controller 系统上完成一些任务,以便开始将此系统用作外部存储器。

在 SAN Volume Controller 系统上完成管理 GUI 配置

在完成自动配置过程后,您需要访问系统并完成配置,以便可以使用存储器。

自动配置过程会创建一个卷列表,这些卷可指定为系统上配置的池的 MDisk。在完成自动配置过程后,导出卷信息以帮助您配置这些对象。

对于支持压缩阵列的系统,自动配置过程会使用名为 RESERVED_SPACE_do_not_use_or_delete_X 的专用卷,其中 X 是整数。这些额外卷创建一部分不能用于 I/O 操作的有效容量,以便确保性能。如果删除了这些卷,那么阵列会变为配置超量,并且可能会影响 I/O 操作。不得将它们映射到系统,创建它们是为了阻止存储管理员从这些池意外供应更多卷。您可为自己的系统编辑和重命名这些卷。

要在 SAN Volume Controller 系统上完成配置,请完成以下步骤:
  1. 在管理 GUI 中,选择 > 按池划分的 MDisk
  2. 选择操作 > 发现存储器
  3. 验证发现的 MDisk 是否与自动配置过程中生成的已导出卷相对应。可用 MDisk 显示在按池划分的 MDisk 的底部。单击分配
  4. 分配存储器页面上,选择要将存储器添加到的池的名称。单击分配。 如果系统支持自压缩阵列并且想要使用数据降维池,那么必须在启用压缩的情况下配置使用此池的所有卷。
  5. 在将存储器分配到池后,可以在 SAN Volume Controller 系统上创建卷、映射主机和配置其他高级功能。

用于配置存储层系统的任务

要将系统配置为存储层,请执行以下常规任务:
  1. 在存储层系统上,先定义主机对象并向其添加 SAN Volume Controller 系统中的所有全球端口名 (WWPN)。
  2. 在存储层系统上,在要使用 SAN Volume Controller 管理的每个卷和所创建的主机对象之间创建主机映射。
存储层系统提供的卷将出现在 SAN Volume Controller 受管磁盘 (MDisk) 视图中。存储层系统将出现在 SAN Volume Controller 视图中,并带有 IBM 的供应商标识。

存储层存储系统上的定额磁盘

存储层系统支持定额磁盘。具有存储级别系统的集群系统可选择由存储级别系统作为定额磁盘提供的 MDisk。

存储层系统的高级功能

复制层系统可使用由存储层系统提供的存储器,但高速镜像全局镜像不能在两个系统之间互操作。复制层系统只能与其他复制层系统一起参与高速镜像全局镜像伙伴关系。存储层系统只能与其他存储层系统一起参与高速镜像全局镜像伙伴关系。

有关更多信息,请参阅高速镜像全局镜像伙伴关系信息。

复制层系统可以将存储层系统上定义的卷用作高级拷贝功能的源或目标。高级拷贝功能包含 FlashCopy®高速镜像全局镜像。 用作 MDisk 的卷不支持 IBM Storwize 和 IBM FlashSystem 高级拷贝功能。

在主机和系统之间共享存储层系统

IBM Storwize 或 IBM FlashSystem 存储系统可以将一些卷提供给 SAN Volume Controller 系统,而将另一些卷提供给 SAN 上的主机。但无法同时将单个卷提供给 SAN Volume Controller 系统和主机。

存储层系统的 SAN 分区

如果多个存储层系统由单个 SAN Volume Controller 系统管理,请了解以下方面已发布的限制:每个光纤网的最大 IBM Storwize 或 IBM FlashSystem 存储系统。如果仅仅超出该限制一个存储系统,那么请将存储层系统划分为多个区域。复制层 IBM Storwize 或 IBM FlashSystem 系统会计算单个 SAN 区域中可能存在的最大 SAN Volume Controller 节点数。有关更多信息,请参阅以下 Web 站点:

http://www.ibm.com/support