系統的危險注意事項

請確定您熟悉系統的危險注意事項。

使用位於各注意事項(例如 D005)結尾,且前後加上括弧的參照號碼,以便在 IBM System Storage SAN Volume Controller Safety Notices 中找出相符且翻譯好的注意事項。

危險
在使用系統或身處系統周圍時,請遵循下列預防措施:

來自電源、電話及通訊纜線的電壓與電流都很危險。 為了避免電擊的危害,請執行下列動作:

  • 如果 IBM® 提供電源線,請只用 IBM 提供的電源線來接上此裝置的電源。 請勿將 IBM 提供的電源線用於任何其他產品。
  • 請勿打開或維修任何電源供應器組件。
  • 請勿在雷雨天氣連接或拔掉任何纜線,或是安裝、維護或重新配置本產品。
  • 產品可能配備多條電源線。 為了移除所有危險電壓,請先拔掉所有電源線。
  • 將所有電源線連接到適當接線及接地的電源插座。 請確定插座根據系統銘板提供適當的電壓和相位旋轉。
  • 將任何會連接到本產品的設備,連接到適當接線的插座。
  • 儘可能只用單手來連接或拔掉信號線。
  • 絕對不可以在有火災、水災或房屋倒塌跡象時,打開任何設備。
  • 除非安裝和配置程序中另有指示,否則請先拔掉已連接的電源線、電信系統、網路及數據機,然後再打開裝置蓋板。
  • 在安裝、移動或打開本產品或連接裝置的蓋板時,請依照下列程序的說明來連接和拔掉纜線。
    如果要拔掉纜線,請執行下列動作:
    1. 關閉所有裝置(除非另有指示)。
    2. 從插座拔除電源線。
    3. 從連接器移除信號線。
    4. 從裝置移除所有纜線。
    如果要連接纜線,請執行下列動作:
    1. 關閉所有裝置(除非另有指示)。
    2. 將所有纜線連接到裝置。
    3. 將信號線連接到連接器。
    4. 將電源線連接到插座。
    5. 打開裝置。
  • 系統內及系統周圍,可能會有銳利的邊緣、邊角及接合處。 操作設備時請小心,避免割傷、擦傷及夾傷。 (D005)
危險
重型設備 – 操作不當可能會導致人身傷害或設備損壞。(D006)
危險
危險:如果負載起重工具掉落,或從起重工具掉落重物,可能會造成嚴重傷亡。 一律將起重工具載物板完全降下,並將載物適當地牢固在起重工具上,然後再移動或使用起重工具來提起或移動物品。 (D010)
危險
多條電源線。 產品可能配備多條電源線。 為了移除所有危險電壓,請先拔掉所有電源線。 (L003)
多個電源插頭
危險
在使用 IT 機架系統或身處 IT 機架系統周圍時,請遵循下列預防措施:
  • 重型設備 – 操作不當可能會導致人身傷害或設備損壞。
  • 一定要放下機櫃的校平板。
  • 一定要在機櫃上加裝安定板托架。
  • 為避免機械載重不均而發生危險狀況,請務必將最重的裝置安裝於機櫃底部, 一律從機櫃底部開始往上安裝伺服器和其他選用裝置。
  • 機架裝載式裝置不能用來當作置物架或工作區。 請勿在機架裝載式裝置上放置物體。
    不穩定的機架,其上有個放置了物品的架子
  • 每一個機櫃可能都有多條電源線。 在維修期間接獲指示切斷電源時,請務必拔掉機櫃中的所有電源線。
  • 將機櫃中所安裝的所有裝置,連接到安裝在同一個機櫃中的電源裝置。 請勿將安裝在某個機櫃中裝置的電源線,插到安裝在不同機櫃中的電源裝置。
  • 電源插座的接線若不正確,可能會在系統或是連接系統之裝置的金屬部分產生危險電壓。 客戶必須負責確定插座已正確接線及接地,以免遭受電擊。 (R001 部分 2 之 1)
危險
機架總重量 > 227 公斤(500 磅),請務必由專業搬運人員來進行! (R003)
危險
請勿使用堆高機來運輸機架,除非已適當包裝,並固定在提供的貨板上。 (R004)
危險
圓圈中的「保護接地」符號
主要保護接地:

這個符號標示在機架的框架上。

「保護接地導體」應該連接到該點。必須使用認可或認證的封閉環狀連接器(環形端),使用螺栓或雙頭螺栓以鎖定墊圈固定在框架上。 連接器的大小應該適合於螺栓或銷子、鎖緊墊圈、所使用之導線的額定功率,以及所考慮的斷路器額定功率。 目的是為了確保框架和「保護接地導體」的電氣連接。 螺栓或雙頭螺栓穿過的孔,在終端導體和鎖定墊圈接觸的表面不能有任何非導電材質,以允許金屬對金屬的接觸。 所有「保護接地導體」必須接到這個主要保護接地終端,或標示 「保護接地」符號。(R010)