設定 AIX 主機的鑑別

可以遵循特定的準則和作業,正確設定 AIX® 主機以在系統上進行鑑別。

開始之前

雖然系統同時支援 iSCSI 的單向鑑別和雙向鑑別,但是 AIX 軟體起始器目前只支援單向鑑別。系統目標會鑑別起始器。

CHAP 設定定義在主機上的 /etc/iscsi/targets 檔中。AIX 起始器或主機匯流排配接卡 (HBA) 一律使用其 iSCSI 完整名稱 (IQN) 作為 CHAP 使用者名稱。

關於這項作業

如果要在 AIX 主機上設定鑑別,請完成下列步驟:

程序

  1. 使用任何編輯器開啟 /etc/iscsi/targets 檔。
  2. 在含有目標定義的每一行後面,附加起始器的 CHAP 密碼(用引號括住):
    192.168.1.7      3260     iqn.1986-03.com.ibm:2145.sahyadri.node1 "secret"

    您在這裡所設定的 CHAP 密碼值,必須符合您在系統上配置給這部主機相關聯之主機物件的值。因為系統對每個起始程式都進行鑑別,所以此 CHAP 密碼對於特定叢集系統上的所有目標均相同。

    圖 1 中顯示了 /etc/iscsi/targets 檔範例。
    圖 1. AIX 主機的 CHAP 設定
    #ChapSecret             = %x22*( any character ) %x22
    #                       ;   "                      "
    #                       ; ChapSecret is a string enclosed in double quotes. The
    #                       ; quotes are required, but are not part of the secret.
    #
    #EXAMPLE 1: iSCSI Target without CHAP(MD5) authentication
    #      Assume the target is at address 192.168.3.2,
    #      the valid port is 5003
    #      the name of the target is iqn.com.ibm-4125-23WTT26
    #The target line would look like:
    #192.168.3.2 5003 iqn.com.ibm-4125-23WWT26
    #
    #EXAMPLE 2: iSCSI Target with CHAP(MD5) authentication
    #      Assume the target is at address 10.2.1.105,
    #      the valid port is 3260
    #      the name of the target is iqn.com.ibm-K167-42.fc1a
    #      the CHAP secret is "This is my password."
    #The target line would look like:
    #10.2.1.105 3260 iqn.com.ibm-K167-42.fc1a "This is my password."
    #
    #EXAMPLE 3: iSCSI Target with CHAP(MD5) authentication and line continuation
    #      Assume the target is at address 10.2.1.106,
    #      the valid port is 3260
    #      the name of the target is iqn.com.ibm:00.fcd0ab21.shark128
    #      the CHAP secret is "123ismysecretpassword.fc1b"
    #The target line would look like:
    #10.2.1.105 3260 iqn.2003-01.com.ibm:00.fcd0ab21.shark128
    
    
    192.168.1.41 3260 iqn.1986-03.com.ibm:2145.pahar.dvt110702
    192.168.2.43 3260 iqn.1986-03.com.ibm:2145.moscow.dvt110706 "svcchapsecret"

    先前範例中的兩個目標是不同叢集系統的成員。其中一個目標是配置成鑑別起始器,另一個目標則未配置成鑑別起始器。

    目標 iqn.1986-03.com.ibm:2145.pahar.dvt110702 未配置成進行鑑別;因此 CHAP 密碼欄位空白。目標 iqn.1986-03.com.ibm:2145.moscow.dvt110706 配置成進行鑑別;因此 CHAP 密碼欄位設為 svcchapsecret,以進行鑑別。